HL7 v2
Search FHIR

Volet de transmission d'un document CDA-R2 en HL7v2
2.1.2 - trial-implementation France flag

This page is part of the [CI-SIS]Volet de transmission d'un document CDA-R2 en HL7v2 (v2.1.2: Publications) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version. For a full list of available versions, see the Directory of published versions

Mapping message MSS

Champs message MSS Commentaire Provenance de la donnée
FROM Obligatoire, permet de préciser le courriel de la BAL Applicative courriel de la BAL Applicative qui transmet le message
SENDER Optionnel, permet de préciser le courriel de l'émetteur initial du message Non transmis
REPLY TO Optionnel, permet de préciser le courriel pour répondre au message 
Segment optionnel qui permet d'indiquer l'adresse mail sur laquelle le destinataire peut répondre. 
HL7V2 : PRT-15.4 (PRT-4 = ‘REPLY^Reply To^participation’)
TO Requis, permet de préciser l'adresse MSSanté d'un destinataire 
Segment répétable et requis si le document est échangé via MSSanté. Il contient l'adresse MSSanté d'un destinataire. 
HL7V2 : PRT-15.4 (PRT-4 = ‘RCT^Result Copies To^participation’)
SMTP "X-MSS-MES" Le système DOIT pouvoir positionner un entête SMTP "X-MSS-MES", dans les messages envoyés vers un usager (Mon espace santé), avec la valeur "FIN" (3 caractères en majuscules), lorsque le professionnel émetteur ne souhaite pas que l’usager puisse lui répondre en retour 
 HL7V2 : NTE-4 (OBX-3.1 = ‘DESTMSSANTEPAT’)
Body Texte à intégrer dans le corps du mail à destination des professionnels de santé et/ou du patient via MSSanté. Cette métadonnée est optionnelle 
Segment pour indiquer le texte à intégrer dans le corps du mail. 
HL7V2 : OBX-5(OBX-3.1 = 'CORPSMAIL_PS' ou OBX-3.1='CORPSMAIL_PATIENT')