hl7:ClinicalDocument
|
|
|
|
|
|
@classCode
|
cs |
0 … 1 |
F |
DOCCLIN |
@moodCode
|
cs |
0 … 1 |
F |
EVN |
@extravalidationterminologies
|
cs |
0 … 1 |
|
|
| |
CONF |
| The value of @extravalidationterminologies shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.718 JDV_J245_Civilite_CISIS (DYNAMIC)
|
| or |
| The value of @extravalidationterminologies shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.719 JDV_J246_Titre_CISIS (DYNAMIC)
|
|
hl7:realmCode
|
CS |
1 … 1 |
R |
|
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
F |
FR |
hl7:typeId
|
II |
1 … 1 |
R |
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
2.16.840.1.113883.1.3 |
@extension
|
st |
1 … 1 |
F |
POCD_HD000040 |
hl7:templateId
|
II |
1 … 1 |
R |
Déclaration de conformité du document aux spécifications HL7 France |
|
| where [@root='2.16.840.1.113883.2.8.2.1'] |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
2.16.840.1.113883.2.8.2.1 |
hl7:templateId
|
II |
1 … 1 |
R |
Déclaration de conformité du document aux spécifications du CI-SIS
|
|
| where [@root='1.2.250.1.213.1.1.1.1'] |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.213.1.1.1.1 |
hl7:templateId
|
II |
1 … * |
R |
Déclaration de conformité si le document médical est non structuré
Troisième occurrence uniquement : déclaration de conformité du document au profil
XDS-SD publié par IHE dans le cadre technique IT Infrastructure (@root=“1.3.6.1.4.1.19376.1.2.20”).
Déclaration de conformité si le document médical est structuré
Troisième occurrence et occurrences suivantes : déclaration(s) de conformité du document
à un (ou plusieurs) modèle(s) de document(s) structuré(s).
|
|
| where [not(@root='1.2.250.1.213.1.1.1.1') and not(@root='2.16.840.1.113883.2.8.2.1')] |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
M |
Identifiant unique du document
Cet identifiant est formé par la combinaison des attributs root et extension.
Lorsqu'il existe plusieurs versions successives d'un même document, chacune est identifiée
de façon unique par une valeur différente pour cet élément.
Attention : La version actuelle du DMP ne supporte pas le format OID^Extension pour
la métadonnée XDS uniqueId déterminée à partir de l’élément id du document CDA. Pour
les documents qui seront mis en partage dans le DMP, il est donc demandé pour cet
élément id du document CDA de n’utiliser que le format OID dans l’attribut @root (sans
l’attribut @extension).
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
Identifiant du document
Chaine de caractères, renseignée si @root est constituée seulement de la racine d'OID
commune aux instances des documents de l'émetteur.
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
Identifiant du document
Valeur d'un OID propre à l'émetteur formée :
- soit d'un OID complet identifiant l'instance du document, dans ce cas @extension
n'est pas renseigné
- soit d'une racine d'OID commune aux instances des documents de l'émetteur, dans
ce cas @extension doit être renseigné pour compléter l'identifiant
|
hl7:code
|
CE |
1 … 1 |
M |
Type de document
Valeur issue du JDV_J07-XdsTypeCode-CISIS
|
|
@codeSystemName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
hl7:title
|
ST |
1 … 1 |
M |
Titre du document
Le titre provient soit de la saisie directe par le PS ou du patient/usager, soit
d'une valeur par défaut générée par le LPS à partir d'autres éléments (comme le type
et la date du document par exemple) et modifiable par le PS ou le patient/usager.
|
|
hl7:effectiveTime
|
TS |
1 … 1 |
M |
Date et heure de création du document (précisée à la seconde)
Horodatage généré automatiquement par le LPS lors de la création du document.
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
|
hl7:confidentialityCode
|
CE |
1 … 1 |
M |
Niveau de confidentialité
Ni le standard CDA, ni le CI-SIS ne précisent la manière dont chaque niveau doit être
interprété. Ces règles d'usage sont à préciser par le système d'information qui donne
les accès aux documents.
Le niveau de confidentialité peut-être sélectionné par le LPS ou choisi par l'auteur
ou encore configuré par défaut à la valeur "N" (normal).
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
|
hl7:languageCode
|
CS |
1 … 1 |
M |
Langue principalement utilisée dans le document
La valeur de cet élément se propage à l'ensemble du document CDA. Par conséquent,
le bloc narratif text des sections, ainsi que les libellés utilisés au niveau de l'en-tête,
des sections et des éléments entry doivent être exprimés en français.
Le cas échéant, le contenu d'une section (son bloc narratif ainsi que les sections
emboitées dans cette section) peut être exprimé dans une autre langue à condition
de positionner l'élément languageCode de cette section à la langue choisie.
Dans le schéma CDA, la langue peut être spécifiée à 4 niveaux :
- Niveau document : ClinicalDocument/languageCode
- Niveau corps : ClinicalDocument/component/structuredBody/languageCode
- Niveau section : ClinicalDocument/section/languageCode
- Contenu d'un élément de type "ST" (ils sont très rares dans le schéma CDA). Par
exemple, titre d'une section exprimé en français canadien, élément section/title :
<title language="fr-CA">Etat du patient</title>.
- Un attribut de type chaîne de caractères (type "st" dans le sous-schéma datatypes-base.xsd)
est exprimé dans la langue applicable au niveau où cet attribut apparaît, donc dans
la langue spécifiée par ce niveau ou à défaut celle héritée par propagation d'un niveau
supérieur. Cette considération s'applique en particulier à l'attribut displayName
qui donne le libellé d'un code, exprimé dans la langue applicable au niveau concerné.
|
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
"fr-FR" pour français métropolitain (la casse des caractères doit être respectée)
- La partie en minuscules indique le code de la langue utilisée (ISO-639-1)
- La partie en majuscules indique le code pays (ISO-3166)
|
| |
Schematron assert |
role |
 error
|
|
| |
test |
not(@code) or matches(@code, 'fr-FR') or matches(@code, '[a-z]{2}-[A-Z]{2}') |
|
| |
Message |
Le languageCode doit respecter la syntaxe (e.g. "fr-FR")
La partie en minuscules indique le code de la langue utilisée (ISO-639-1)
La partie en majuscules indique le code pays (ISO-3166) |
|
hl7:setId
|
II |
1 … 1 |
M |
Identifiant de la série du document
Permet d'identifier un lot de versions du même document. Il est commun à toutes les
versions d’un même document et il permet donc de faire le lien entre les différentes
versions d'un document.
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
|
hl7:versionNumber
|
INT |
1 … 1 |
M |
Version du document
Représente le numéro de version d'un document. La première version porte le numéro
de version "1" et les suivantes sont incrémentées de "1".
Les nouvelles versions d'un document sont créées soit pour apporter des corrections,
soit pour apporter des compléments par rapport à une version antérieure du même document.
|
|
@value
|
int |
1 … 1 |
R |
|
| Included |
1 … 1 |
R |
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.10 CI-SIS recordTarget (DYNAMIC)
|
hl7:recordTarget
|
|
1 … 1 |
M |
Patient/usager concerné par le document
|
|
hl7:patientRole
|
ANY |
1 … 1 |
R |
Rôle patient/usager
|
|
hl7:id
|
II |
1 … * |
M |
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse géopostale
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:patient
|
|
1 … 1 |
M |
Personne physique
'patient' contient les éléments XML caractérisant la personne physique jouant le rôle
de patient/usager, à savoir ses éléments d'identité.
Les éléments 'religiousAffiliationCode', 'raceCode' et 'ethnicGroupCode' sont interdits
en France.
|
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
M |
Noms et prénoms du patient/usager
|
|
hl7:given
|
|
1 … * |
M |
Prénom
le Premier prénom de l’acte de naissance est obligatoire (si le matricule INS est
présent).
|
|
@qualifier
|
cs |
0 … 1 |
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(//hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:name/hl7:given[@qualifier and
not(@qualifier='BR' or @qualifier='CL')])
|
|
| |
Message |
Prénom typé par l'attribut qualifier :
"BR" pour le premier prénom extrait de la liste des prénoms de l'acte de naissance
ou "CL" pour le prénom utilisé (RNIV). "qualifier" non utilisé pour la liste des prénoms
de l'acte de naissance
|
|
hl7:family
|
|
1 … * |
M |
Nom de famille et/ou nom d'usage et/ou pseudonyme du patient/usager.
|
|
@qualifier
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(//hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:name/hl7:family[@qualifier
!= 'BR' and @qualifier != 'CL'])
|
|
| |
Message |
seuls les qualifiers "BR" pour le nom de famille, ou "CL" pour le nom utilisé (RNIV)
sont autorisés |
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre
|
|
hl7:administrativeGenderCode
|
CE |
1 … 1 |
R |
Sexe du patient/usager
Code issu du JDV_J143-AdministrativeGender-CI-SIS (1.2.250.1.213.1.1.5.590).
|
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.590 JDV_J143_AdministrativeGender_CISIS (DYNAMIC)
|
|
hl7:birthTime
|
TS |
1 … 1 |
R |
Date de naissance
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
Date et heure de naissance du patient/usager dans un des formats suivants :
- AAAA: si seule l'année de naissance est connue,
- AAAAMM : si seuls l'année et le mois de naissance sont connus,
- AAAAMMJJ :
- si année, mois et jour de la date de naissance sont connus,
- dans le cadre de l'INS, date récupérée du téléservice INSi, modifiée selon les règles
du RNIV dans le cas des dates exceptionnelles.
- AAAAMMJJhhmm+/-ZZzz : date et heure de naissance en temps local, si l'heure de naissance
est connue.
|
sdtc:deceasedInd
|
BL |
0 … 1 |
|
Patient décédé ou pas ?
|
|
sdtc:deceasedTime
|
TS |
0 … 1 |
|
Date de décès
|
|
sdtc:multipleBirthInd
|
BL |
0 … 1 |
|
Patient issu d'une grossesse multiple
|
|
sdtc:multipleBirthOrderNumber
|
INT.POS |
0 … 1 |
|
Numéro d’ordre de naissance
|
|
hl7:guardian
|
ANY |
0 … * |
R |
Représentant du patient/usager
Note : guardian a pour élément fils soit guardianPerson, soit guardianOrganization
(ou exclusif).
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
|
@root
|
uid |
0 … 1 |
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse géopostale
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
| Choice |
1 … 1 |
|
Elements to choose from:
- hl7:guardianPerson
- hl7:guardianOrganization
|
hl7:guardianPerson
|
|
0 … 1 |
|
patient/usagerPersonne représentant le patient/usager
|
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
R |
Nom de la personne représentant le patient/usager
|
|
hl7:family
|
|
1 … 3 |
R |
Nom de famille et/ou nom d'usage et/ou pseudonyme de la personne représentant le patient
|
|
@qualifier
|
cs |
0 … 1 |
|
- "BR" pour le nom de famille
- "SP" pour le nom de d'usage
- "CL" pour le pseudonyme
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:name/hl7:family/@qualifier='BR'
or //hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:name/hl7:family/@qualifier='SP'
or //hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:name/hl7:family/@qualifier='CL'
|
|
| |
Message |
Valeur du nom typé par l'attribut qualifier :
"BR" pour le nom de famille
"SP" pour le nom de d'usage
"CL" pour le pseudonyme |
|
hl7:given
|
|
0 … * |
|
Prénom de la personne représentant le patient/usager
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité de la personne représentant le patient/usager
Valeur issue du jeu de valeurs JDV_J245_Civilite_CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
|
|
hl7:guardianOrganization
|
|
0 … 1 |
|
Organisation représentant le patient/usager
|
|
hl7:id
|
II |
0 … 1 |
|
Identifiant de l'organisation représentant le patient
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
hl7:name
|
ON |
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:birthplace
|
|
0 … 1 |
|
patient/usagerLieu de naissance du patient/usager
|
|
hl7:place
|
|
1 … 1 |
R |
Lieu
L'élément'place' est constitué du nom et/ou de l'adresse géopostale du lieu de naissance
du patient.
L'élément 'name' ou l'élément 'addr' doit être présent sauf si l'attribut nullFlavor
de l'élément place est renseigné.
L'élément 'addr/county' permet d'indiquer le code officiel géographique (COG) de la
commune ou du pays du lieu de naissance du patient.
|
|
| Included |
0 … 1 |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse du lieu de naissance du patient/usager
|
| Choice |
0 … 1 |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:name
|
EN |
0 … 1 |
|
Nom du lieu de naissance
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(not(//hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:id/@root='1.2.250.1.213.1.4.8') and not(//hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:id/@root='1.2.250.1.213.1.4.9')
and not(//hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:id/@root='1.2.250.1.213.1.4.10') and
not(//hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:id/@root='1.2.250.1.213.1.4.11')) and //hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:id/@extension
or (//hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:name/hl7:family/@qualifier='BR'
and //hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:name/hl7:given/@qualifier='BR'
and //hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:name/hl7:given[not(@qualifier)]
and //hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:birthTime and //hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:birthplace/hl7:place/hl7:addr/hl7:county
and //hl7:recordTarget/hl7:patientRole/hl7:patient/hl7:administrativeGenderCode/@code)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Dans le cadre de l'INS, les traits de l'INS (Nom de
naissance, premier prénom de l'acte de naissance, prénoms de l’acte de naissance,
date de naissance, lieu de naissance (COG) et sexe) sont obligatoires |
|
| Included |
1 … * |
M |
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.7 CI-SIS author (DYNAMIC)
|
hl7:author
|
|
1 … * |
M |
Participation d'un auteur au document
|
|
hl7:functionCode
|
CE |
0 … 1 |
R |
Rôle fonctionnel de l'auteur
Si l'auteur est le patient/usager : ne pas utiliser l'élément functionCode
Si l'auteur n'est pas le patient :Valeur issue du JDV_J47_FunctionCode_CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.124).
|
|
@displayName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
|
hl7:originalText
|
ED |
0 … 1 |
|
Précision sur le rôle fonctionnel de l'auteur sous forme textuelle
|
|
hl7:time
|
TS |
1 … 1 |
R |
Horodatage de la participation de l'auteur
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
|
hl7:assignedAuthor
|
|
1 … 1 |
M |
Identification de l'auteur
avec ses identifiants, profession/spécialité, adresses géopostales et de télécommunication
et son identité.
L'auteur peut être :
- soit une personne physique, un PS ou un patient/usager dans le cas particulier
des documents d'expression personnelle,
- soit un dispositif.
|
|
hl7:id
|
II |
1 … * |
R |
Identifiant de l'auteur
• Obligatoire pour un professionnel
• Obligatoire pour le patient/usager
• Obligatoire pour un système
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
|
hl7:code
|
CE (required) |
0 … 1 |
|
Profession/spécialité de l'auteur
Profession / savoir-faire ou rôle de l’auteur :
- Obligatoire pour les PS, non PS et systèmes
Code issu du JDV_J01-XdsAuthorSpecialty-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.461).
Facultatif pour patient/usager
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.461 JDV_J01_XdsAuthorSpecialty_CISIS (DYNAMIC)
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse de l'auteur
L'adresse est requise pour les personnes physiques.
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom de l'auteur
'telecom' est requise pour les personnes physiques.
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
| Choice |
0 … 1 |
|
Elements to choose from:
- hl7:assignedPerson
- hl7:assignedAuthoringDevice
|
hl7:assignedPerson
|
|
0 … 1 |
|
Personne physique
|
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou du nom d'usage, prénom et civilité de l'auteur
|
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou nom d'usage de l'auteur
Pour les PS, valeur de PS_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom de l'auteur
Pour les PS, valeur de PS_Prénom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité de l'auteur
Valeur issue du
JDV_J245-Civilite-CISIS
(1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre de l'auteur
Valeur issue du
JDV_J246-Titre-CISIS
(1.2.250.1.213.1.1.5.719).
|
|
hl7:assignedAuthoringDevice
|
|
0 … 1 |
|
Dispositif
|
|
hl7:manufacturerModelName
|
SC |
1 … 1 |
R |
Nom du modèle du dispositif
|
|
hl7:softwareName
|
SC |
1 … 1 |
R |
Nom du logiciel du dispositif
|
|
hl7:representedOrganization
|
|
0 … 1 |
|
Organisation
Organisation pour le compte de laquelle l'auteur, PS ou dispositif, a contribué au
document.
|
|
hl7:id
|
II |
0 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES)
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
hl7:name
|
|
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES)
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse de la structure
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:standardIndustryClassCode
|
CE |
0 … 1 |
|
Activité de l’organisme
Code issu du JDV_J04-XdsPracticeSettingCode-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.467).
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.467 JDV_J04_XdsPracticeSettingCode_CISIS (DYNAMIC)
|
|
| |
Variable let |
Name |
t1 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
p1 |
|
| |
Value |
hl7:assignedAuthor/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
| |
Variable let |
Name |
t2 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
p2 |
|
| |
Value |
hl7:assignedAuthor/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:author[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:author[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
| Included |
0 … 1 |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.11 CI-SIS dataEnterer (DYNAMIC)
|
hl7:dataEnterer
|
ANY |
0 … 1 |
|
Opérateur de saisie
Contains 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.14 CI-SIS assignedEntity (DYNAMIC)
|
|
hl7:time
|
TS |
0 … 1 |
|
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.12 CI-SIS informant (DYNAMIC)
|
hl7:informant
|
|
0 … * |
|
Informateur, Personne de confiance, Personne à prévenir en cas d'urgence,
aidant(s) du patient, personne(s) aidée(s).
Plusieurs occurrences d'informant peuvent être utilisées et chaque occurrence d'informant
doit contenir :
- soit un élément fils assignedEntity,
- soit un élément fils relatedEntity.
|
|
| Choice |
1 … 1 |
|
Elements to choose from:
|
| Included |
0 … 1 |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.14 CI-SIS assignedEntity (DYNAMIC)
Informateur (PS, ES ou patient)
|
hl7:assignedEntity
|
ANY |
0 … 1 |
|
|
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
R |
Identifiant globalement unique du PS ou du patient/usager.
Cet identifiant est formé par la combinaison des attributs root et extension.
|
|
@root
|
uid |
0 … 1 |
|
OID de l'autorité d'affectation
- Pour le PS, "1.2.250.1.71.4.2.1".
- Pour le patient/usager, valeur prise dans la liste des OID des autorités d'affectation
des INS.
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
Valeur de l'identifiant :
- Pour le PS, valeur de PS_IdNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
- Pour le patient/usager, valeur de l'INS du patient/usager.
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@root and @extension) or @nullFlavor |
|
| |
Message |
Les attributs root et l'extension sont obligatoires, sinon, il faudra mettre un attribut
nullFlavor |
|
hl7:code
|
CD |
0 … 1 |
|
Profession / Savoir-faire du PS ou Profession ou rôle d'un non PS
|
|
@codeSystemName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@displayName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@codeSystem
|
oid |
0 … 1 |
|
|
@code
|
cs |
0 … 1 |
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:assignedPerson
|
|
0 … 1 |
|
Informations relatives au PS ou au patient/usager.
|
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou du nom d'usage, prénom et civilité
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité
Valeur issue du JDV_J245_Civilite_CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom
Pour les PS, valeur de PS_Prénom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou nom d'usage.
Pour les PS, valeur de PS_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre
Valeur issue du JDV_J246_Titre_CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719).
|
|
hl7:representedOrganization
|
|
0 … 1 |
|
Organisation
Pour un PS : Organisation pour le compte de laquelle intervient le PS.
Pour un patient : seul l'élément standardIndustryClassCode est renseigné (cas
particulier des documents d'expression personnelle du patient).
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Identifiant de l'organisation
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
hl7:name
|
ON |
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:standardIndustryClassCode
|
CE |
0 … 1 |
|
Cadre d'exercice
Code issu du JDV_J04_XdsPracticeSettingCode_CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.467).
|
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.467 JDV_J04_XdsPracticeSettingCode_CISIS (DYNAMIC)
|
|
| |
Variable let |
Name |
t1 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
t2 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
p1 |
|
| |
Value |
hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
| |
Variable let |
Name |
p2 |
|
| |
Value |
hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:assignedEntity[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:assignedEntity[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
| Included |
0 … 1 |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.13 CI-SIS relatedEntity (DYNAMIC)
Personne de confiance, personne à prévenir en cas d'urgence, informateur non PS,
aidant(s) du patient, personne(s) aidée(s).
|
hl7:relatedEntity
|
ANY |
0 … 1 |
|
|
|
@classCode
|
cs |
1 … 1 |
R |
Rôle joué par la personne :
- "ECON" pour une personne à prévenir en cas d'urgence
- "NOK" pour une personne de confiance
- "CON" une personne non PS ayant fourni des informations concernant le document
- "CAREGIVER" pour un aidant
- "PAT" pour une personne aidée
Ces valeurs sont issues du jeu de valeurs HL7 RoleClass [2.16.840.1.113883.5.110].
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@classCode='ECON' or @classCode='NOK' or @classCode='CON' or @classCode='CAREGIVER'
or @classCode='PAT'
|
|
| |
Message |
@classCode doit être renseigné avec une de ces valeurs :
"ECON" pour personne à prévenir en cas d'urgence,
"NOK" pour personne de confiance,
"CON" pour informateur,
"CAREGIVER" pour un aidant,
"PAT" pour une personne aidée.
|
|
hl7:code
|
CE |
0 … 1 |
|
Lien de la personne avec le patient
Code issu du JDV_J11-RelationPatient-CISIS (1.2.250.1.213.3.3.16).
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.3.3.16 JDV_J11_RelationPatient_CISIS (DYNAMIC)
|
|
hl7:originalText
|
ED |
0 … 1 |
|
Précision sur le lien de la personne avec le patient. |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:relatedPerson
|
|
1 … 1 |
R |
Personne physique
|
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou nom d'usage
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité
Valeur issue du JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
| |
Variable let |
Name |
t1 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
t2 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
p1 |
|
| |
Value |
hl7:relatedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
| |
Variable let |
Name |
p2 |
|
| |
Value |
hl7:relatedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:relatedEntity[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:relatedEntity[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
| Included |
1 … 1 |
M |
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.5 CI-SIS custodian (DYNAMIC)
|
hl7:custodian
|
|
1 … 1 |
M |
Organisation chargée de la conservation du document
Organisation chargée de garder physiquement le document qui lui est confié tout en
garantissant son cycle de vie.
|
|
hl7:assignedCustodian
|
|
1 … 1 |
R |
Rôle organisation émettrice |
|
hl7:representedCustodianOrganization
|
|
1 … 1 |
R |
Organisation
|
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
M |
Identifiant de l'organisation
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
Pour une structure de santé, valeur de Struct_idNat (voir annexe CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES) |
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
- "1.2.250.1.71.4.2.2" pour l'OID des structures de santé
- "1.2.250.1.213.4.1" pour l'OID de l'organisation hébergeant les documents produits
par le patient
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@root='1.2.250.1.71.4.2.2' or @root='1.2.250.1.213.4.1' |
|
| |
Message |
L'attribut @root doit avoir la valeur :
- soit "1.2.250.1.71.4.2.2" pour l'OID des structures de santé
- soit "1.2.250.1.213.4.1" pour l'OID de l'organisation hébergeant les documents produits
par le patient
hl7:custodian/hl7:assignedCustodian/hl7:representedCustodianOrganization/hl7:id/@root='1.2.250.1.71.4.2.2'
or hl7:custodian/hl7:assignedCustodian/hl7:representedCustodianOrganization/hl7:id/@root='1.2.250.1.213.4.1'
custodian/assignedCustodian/representedCustodianOrganization/id/@root='1.2.250.1.71.4.2.2'
or custodian/assignedCustodian/representedCustodianOrganization/id/@root='1.2.250.1.213.4.1' |
|
hl7:name
|
|
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Pour une structure de santé, valeur de Struct_Nom (voir annexe CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES)
|
|
| Included |
0 … 1 |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées Télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … 1 |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
| Included |
0 … 1 |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse géopostale
|
| Choice |
0 … 1 |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.15 CI-SIS informationRecipient (DYNAMIC)
|
hl7:informationRecipient
|
|
0 … * |
|
Personne destinataire en copie du document
|
|
hl7:intendedRecipient
|
|
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:templateId
|
II |
0 … * |
|
|
|
@root
|
|
1 … 1 |
R |
OID de l'autorité d'affectation
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Identifiant du destinataire
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Valeur de l'identifiant :
Valeur de PS_IdNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.1 |
| |
OID de l'autorité d'affectation
Pour le PS, "1.2.250.1.71.4.2.1".
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse géopostale
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:informationRecipient
|
|
0 … 1 |
|
Informations sur le destinataire
|
|
hl7:name
|
PN |
0 … * |
|
Identité du destinataire : nom de famille ou d'usage, prénom, civilité et titre.
|
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou d'usage du destinataire.
Source : valeur de PS_Nom (voir annexe CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES)
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom du destinataire.
Source : valeur de PS_Prénom (voir annexe CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES)
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité
Valeur issue du JDV_J245-Civilite-CISIS
(1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre
Valeur issue du JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
|
|
hl7:receivedOrganization
|
|
0 … 1 |
|
Organisation destinataire
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Identifiant de l'organisation du destinataire
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
dentifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
hl7:name
|
ON |
0 … * |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse géopostale
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| |
Variable let |
Name |
t1 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
t2 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
p1 |
|
| |
Value |
hl7:intendedRecipient/hl7:informationRecipient/hl7:name/hl7:prefix |
|
| |
Variable let |
Name |
p2 |
|
| |
Value |
hl7:intendedRecipient/hl7:informationRecipient/hl7:name/hl7:suffix |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:informationRecipient[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:informationRecipient[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
| Included |
1 … 1 |
R |
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.6 CI-SIS legalAuthenticator (DYNAMIC)
|
hl7:legalAuthenticator
|
|
1 … 1 |
R |
Responsable du document
-
soit le professionnel qui prend la responsabilité du document produit par un lui-même
ou un autre professionnel.
-
soit le professionnel qui prend la responsabilité du document produit par un système
de structure (ES, …).
-
soit le patient/usager responsable du document d'expression personnelle
-
soit le SNR responsable du document produit via ce SNR.
-
soit le Dossier Pharmaceutique (DP) responsable des documents qu'il produit
|
|
hl7:time
|
TS |
1 … 1 |
R |
Date et heure de la prise de responsabilité
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
|
hl7:signatureCode
|
CS |
1 … 1 |
R |
Signature
|
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
F |
S |
| |
"S" pour signed |
hl7:assignedEntity
|
|
1 … 1 |
R |
Responsable du document
|
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
M |
Identifiant du responsable
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
OID de l'autorité d'affectation :
- Pour le PS, "1.2.250.1.71.4.2.1".
- Pour le patient, valeur prise dans la liste des OID des autorités d'affectation
des INS.
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Valeur de l'identifiant :
- Pour le PS, valeur de PS_IdNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
- Pour le patient, valeur de l'INS du patient.
|
hl7:code
|
CD |
0 … 1 |
|
Profession ou rôle du responsable
Code issu du JDV_J01-XdsAuthorSpecialty-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.461).
|
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.461 JDV_J01_XdsAuthorSpecialty_CISIS (DYNAMIC)
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse géopostale
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:assignedPerson
|
|
0 … 1 |
|
Personne physique
|
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
M |
Nom de famille ou du nom d'usage, prénom, civilité et titre |
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou nom d'usage.
Pour les PS, valeur de PS_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom
Pour les PS, valeur de PS_Prénom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité
Valeur issue du
JDV_J245-Civilite-CISIS
(1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre
Valeur issue du JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
|
|
hl7:representedOrganization
|
|
0 … 1 |
R |
Structure
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Identifiant de l'organisation
Identifiant de la structure pour le compte de laquelle intervient le professionnel.
SIREN de l'éditeur
Identifiant du DP
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
hl7:name
|
|
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:standardIndustryClassCode
|
CE |
0 … 1 |
|
Cadre d'exercice de l'éxécutant ou code de l’expression personnelle du patient/usager
Code issu du JDV_J04-XdsPracticeSettingCode-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.467).
|
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.467 JDV_J04_XdsPracticeSettingCode_CISIS (DYNAMIC)
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse géopostale
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| |
Variable let |
Name |
t1 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
t2 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
p1 |
|
| |
Value |
hl7:assignedEntity/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
| |
Variable let |
Name |
p2 |
|
| |
Value |
hl7:assignedEntity/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:legalAuthenticator[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:legalAuthenticator[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.16 CI-SIS authenticator (DYNAMIC)
|
hl7:authenticator
|
|
0 … * |
|
PS attestant la validité du document
|
|
hl7:templateId
|
II |
0 … * |
|
|
|
@root
|
uid |
0 … 1 |
|
|
hl7:time
|
TS |
1 … 1 |
R |
Date/Heure de l'attestation
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
Valeur de la date et heure à laquelle le PS atteste la validité des informations portées
sur le document
|
hl7:signatureCode
|
CS |
1 … 1 |
M |
Signature
signatureCode signifie que le PS a validé les informations portées sur le document.
|
|
@code
|
CONF |
1 … 1 |
F |
S |
hl7:assignedEntity
|
|
1 … 1 |
R |
PS attestant la validité des informations portées dans le document
|
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
R |
Identifiant
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Valeur de PS_IdNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEESPERSONNES-STRUCTURES) |
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.1 |
hl7:code
|
CD |
0 … 1 |
|
Profession ou rôle du responsable
|
|
@codeSystemName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@displayName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@codeSystem
|
oid |
0 … 1 |
|
|
@code
|
cs |
0 … 1 |
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:assignedPerson
|
|
0 … 1 |
|
|
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille
Source : PS_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEESPERSONNES-STRUCTURES)
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom
Source : PS_Prénom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEESPERSONNES-STRUCTURES)
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité
Valeur issue du JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre
Valeur issue du JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719).
|
|
hl7:representedOrganization
|
|
0 … 1 |
|
Organisation
Pour un PS : Organisation pour le compte de laquelle intervient le PS.
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Identifiant de l'organisation
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEESPERSONNES-STRUCTURES)
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
hl7:name
|
ON |
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:standardIndustryClassCode
|
CE |
0 … 1 |
|
Cadre d'exercice
Code issu du JDV_J04-XdsPracticeSettingCode-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.467).
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.467 JDV_J04_XdsPracticeSettingCode_CISIS (DYNAMIC)
|
|
| |
Variable let |
Name |
t1 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
t2 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
p1 |
|
| |
Value |
hl7:assignedEntity/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
| |
Variable let |
Name |
p2 |
|
| |
Value |
hl7:assignedEntity/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:authenticator[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:authenticator[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.9 CI-SIS participant (DYNAMIC)
|
hl7:participant
|
|
0 … * |
R |
Autres personnes / établissements impliqués dans les actes
dont le rôle n'a pas été mentionné ailleurs (dans les éléments author, legalAuthenticator,
dataEnterer, informant, informationRecipient ou authenticator).
|
|
@typeCode
|
cs |
1 … 1 |
R |
Type de participation
La valeur doit être issue du JDV_J144_ParticipationType_CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.591).
|
| |
CONF |
| The value of @typeCode shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.591 JDV_J144_ParticipationType_CISIS (DYNAMIC)
|
|
hl7:templateId
|
II |
0 … 1 |
|
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
|
@root
|
uid |
0 … 1 |
|
|
hl7:functionCode
|
CE |
0 … 1 |
|
Rôle fonctionnel du participant
Code issu du JDV_J47_FunctionCode_CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.124).
|
|
@code
|
cs |
0 … 1 |
|
|
@displayName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@codeSystem
|
oid |
0 … 1 |
|
|
@codeSystemName
|
st |
0 … 1 |
|
|
| |
CONF |
|
hl7:originalText
|
ED |
0 … 1 |
|
Précision sur le rôle fonctionnel
|
|
hl7:translation
|
CD |
0 … * |
|
Traduction
|
|
hl7:time
|
IVL_TS |
1 … 1 |
R |
Date/heure de début et de fin de la participation
|
|
hl7:low
|
IVXB_TS |
0 … 1 |
|
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
|
hl7:high
|
IVXB_TS |
0 … 1 |
|
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
|
hl7:associatedEntity
|
|
1 … 1 |
R |
Identification du participant
|
|
@classCode
|
cs |
1 … 1 |
R |
Code provenant de RoleClassAssociation de HL7 :
- "PROV" pour PS
- "AGNT" pour les non PS
|
| |
CONF |
|
hl7:id
|
II |
0 … 1 |
R |
Identifiant du participant (obligatoire pour un PS).
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Valeur de l'identifiant :
- Pour le PS, valeur de PS_IdNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES)
- Pour les non PS : libre
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
OID de l'autorité d'affectation :
- Pour le PS, "1.2.250.1.71.4.2.1".
- Pour un non PS : libre
|
hl7:code
|
CE |
0 … 1 |
R |
Profession / savoir-faire ou rôle :
- Facultatif pour les PS, non PS et systèmes
- Facultatif pour patient/usager
Code issu du JDV_J01_XdsAuthorSpecialty_CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.461).
|
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystemName
|
st |
0 … 1 |
|
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.461 JDV_J01_XdsAuthorSpecialty_CISIS (DYNAMIC)
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse géopostale
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:associatedPerson
|
|
0 … 1 |
R |
Personne physique
|
|
hl7:name
|
|
1 … 1 |
R |
Nom du participant |
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou nom d'usage.
- Pour les PS, valeur de PS_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom
- Pour les PS, valeur de PS_Prénom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité
Valeur issue JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre
Valeur issue JDV_J246-Titre-CISIS
(1.2.250.1.213.1.1.5.719)
|
|
hl7:scopingOrganization
|
ANY |
0 … 1 |
|
Organisation
|
|
hl7:id
|
II |
0 … 1 |
|
Identifiant de l'organisation
Pour les ES : Source Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
@root
|
uid |
0 … 1 |
|
|
hl7:name
|
ANY |
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Pour les ES : Source Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse géopostale
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:standardIndustryClassCode
|
CD |
0 … 1 |
|
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@classCode='PROV' or @classCode='AGNT' |
|
| |
Message |
L'attribut @classCode de l'élément 'participant/associatedEntity' doit être égla à
'PROV' (pour les PS) ou 'AGNT' (pour les non PS). |
|
| |
Variable let |
Name |
t1 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
t2 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
p1 |
|
| |
Value |
hl7:associatedEntity/hl7:associatedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
| |
Variable let |
Name |
p2 |
|
| |
Value |
hl7:associatedEntity/hl7:associatedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:participant[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:participant[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.17 CI-SIS inFulfillmentOf (DYNAMIC)
|
hl7:inFulfillmentOf
|
|
0 … * |
|
Association du document à une prescription
|
|
hl7:order
|
|
1 … 1 |
R |
rescription à l'origine de l'acte dont résulte le document.
Rq: La date et l'heure de la prescription figurent dans l'élément time/high contenu
dans l'élément <participant> décrivant le prescripteur.
|
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
R |
Identifiant de la prescription
Pour les CR d’imagerie et les CR de biologie : contient l’Order Placer Number (numéro
de la prescription/demande attribué par le demandeur)
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
|
@root
|
uid |
0 … 1 |
|
|
hl7:code
|
CE |
0 … 1 |
|
|
|
hl7:originalText
|
ED |
0 … 1 |
|
|
|
ps3-20:accessionNumber
|
II |
0 … 1 |
|
Accession Number
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
|
@root
|
uid |
0 … 1 |
|
|
| Included |
1 … * |
R |
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.4 CI-SIS documentationOf (DYNAMIC)
|
hl7:documentationOf
|
|
1 … * |
M |
Evènement documenté principal
|
|
hl7:serviceEvent
|
|
1 … 1 |
M |
Evènement documenté principal.
L'occurrence de documentationOf/serviceEvent contenant les données de l'évènement
principal documenté doit inclure un élément effectiveTime et un élément performer
renseignés, sans recours à l'attribut nullFlavor.
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Obligatoire pour :
• les prescriptions pour porter l'identifiant EPU de la prescription
• la demande d'acte d'imagerie pour porter l'Order Placer Number
• les CR d’imagerie pour porter le studyInstanceUID
|
|
hl7:code
|
CE |
0 … 1 |
R |
Code de l’évènement documenté
Obligatoire pour :
·
une demande d'acte d'imagerie
·
un CR d’imagerie
Pour les documents produits via les SNR
:
Non utilisé
|
|
@displayName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@codeSystem
|
oid |
0 … 1 |
|
|
@code
|
cs |
0 … 1 |
|
Code de l’évènement documenté
Pour les documents des professionnels :
La valeur peut provenir d’une des terminologies suivantes. Cette liste n'est pas fermée
et d’autres terminologies peuvent être utilisées (se reporter aux volets de contenus
métier) :
CCAM (1.2.250.1.213.2.5) pour les actes médicaux
CIM-10 (16.840.1.113883.6.3) pour les pathologies
Etc…
Pour
les documents d’expression personnelle du patient/usager :
Valeur fixée à
- code="EXP_PATIENT"
- displayName="Expression personnelle du patient"
- codeSystem="1.2.250.1.213.1.1.4.6"
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@code and @codeSystem and not(@nullFlavor)) or (not(@code) and not(@codeSystem) and
@nullFlavor)
|
|
| |
Message |
Les attributs @code et @codeSystem sont obligatoires si pas de @nullFlavor |
|
hl7:translation
|
CD |
0 … * |
|
Dans un CR d’imagerie, l’élément translation permet de préciser :
- la (ou les) modalité(s) d’imagerie (obligatoire)
- la (ou les) région anatomique (obligatoire)
- Code CCAM de l'acte (optionnel)
|
|
hl7:qualifier
|
CR |
0 … 1 |
|
Précise que le translation concerne :
- la modalité d'imagerie (obligatoire)
- la région anatomique (obligatoire)
|
|
hl7:name
|
CV |
1 … 1 |
R |
|
|
@codeSystemName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@codeSystem
|
oid |
0 … 1 |
|
|
@displayName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@code
|
cs |
0 … 1 |
|
|
hl7:originalText
|
ED |
0 … 1 |
|
|
|
lab:statusCode
|
CS |
0 … 1 |
|
|
|
@code
|
cs |
0 … 1 |
|
|
hl7:effectiveTime
|
|
0 … 1 |
|
Date et heure de début et de fin d'exécution de l'acte principal
effectiveTime est obligatoire (et nullFlavor interdit) pour l'acte principal.
|
|
hl7:low
|
IVXB_TS |
1 … 1 |
R |
Date et heure de début d'exécution de l'acte principal
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
|
hl7:high
|
IVXB_TS |
0 … 1 |
|
Date et heure de fin d'exécution de l'acte principal
|
|
@value
|
ts |
0 … 1 |
|
|
hl7:performer
|
|
0 … 1 |
|
Personne ayant exécuté l'acte principal
performer est obligatoire (et nullFlavor interdit) pour l'acte principal.
En effet, dans ce cas, si le document de santé est déposé dans un système d'information
partagé alors son élément fils assignedEntity/representedOrganisation/standardIndustryClassCode
alimente la métadonnée XDS practiceSettingCode obligatoire.
|
|
@typeCode
|
cs |
1 … 1 |
F |
PRF |
| |
"PRF" pour perfomer (personne qui exécute principalement l'acte) |
hl7:templateId
|
II |
0 … * |
|
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
|
@root
|
uid |
0 … 1 |
|
|
hl7:functionCode
|
CE |
0 … 1 |
|
|
|
hl7:time
|
IVL_TS |
0 … 1 |
|
|
|
hl7:assignedEntity
|
|
1 … 1 |
R |
PS exécutant ou patient
Des contraintes spécifiques sont ajoutées sur l'élément representedOrganization de
assignedEntity. Elles sont relatives au cadre d'exercice du PS au sein de son organisation
ou à la démarche du patient.
|
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
R |
Identifiant du PS ou du patient.
@extension : Valeur de l'identifiant :
- Pour le PS, valeur de PS_IdNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
- Pour le patient, valeur de l'INS du patient.
@root : OID de l'autorité d'affectation
- Pour le PS, "1.2.250.1.71.4.2.1".
- Pour le patient, valeur prise dans la liste des OID des autorités d'affectation
des INS.
|
|
hl7:code
|
CD |
0 … 1 |
|
Profession / Spécialité
- Pour les PS: Code de la profession/spécialité du participant provenant du jeu de
valeurs JDV_J01-XdsAuthorSpecialty-CISIS.
- Pour les non PS: Code de la profession de l'auteur provenant du jeu de valeurs
JDV_J48-ProfessionNonPS-CISIS.
Code issu du JDV_J01-XdsAuthorSpecialty-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.461).
|
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.461 JDV_J01_XdsAuthorSpecialty_CISIS (DYNAMIC)
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:assignedPerson
|
|
0 … 1 |
|
Informations relatives au PS ou au patient.
|
|
hl7:name
|
PN |
|
|
Nom de famille ou du nom d'usage, prénom, civilité et titre |
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou nom d'usage.
Pour les PS, valeur de PS_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom
Pour les PS, valeur de PS_Prénom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité
JDV_J245-Civilite-CISIS
(1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre
Valeur issue du JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
|
|
hl7:representedOrganization
|
|
1 … 1 |
R |
Organisation
Pour les documents d'expression personnelle du patient, seul l'élément standardIndustryClassCode
est renseigné.
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Identifiant de l'organisation
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Autre identifiant
|
|
@root
|
uid |
0 … 1 |
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
|
hl7:name
|
ON |
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:standardIndustryClassCode
|
CE |
1 … 1 |
M |
Cadre d'exercice
Code issu du JDV_J04-XdsPracticeSettingCode-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.467).
|
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.467 JDV_J04_XdsPracticeSettingCode_CISIS (DYNAMIC)
|
|
hl7:asOrganizationPartOf
|
ANY |
0 … 1 |
|
|
|
hl7:templateId
|
II |
0 … * |
|
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
|
|
hl7:code
|
CD |
0 … 1 |
|
|
|
hl7:statusCode
|
CS |
0 … 1 |
|
|
|
hl7:effectiveTime
|
|
0 … 1 |
|
|
|
| |
Variable let |
Name |
t1 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
t2 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
p1 |
|
| |
Value |
hl7:serviceEvent/hl7:performer/hl7:assignedEntity/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
| |
Variable let |
Name |
p2 |
|
| |
Value |
hl7:serviceEvent/hl7:performer/hl7:assignedEntity/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
count(//*:ClinicalDocument/*:documentationOf/*:serviceEvent/*:performer)>=1 |
|
| |
Message |
DocumentationIOf: L'élément performer est obligatoire dans l'acte principal. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
count(//*:ClinicalDocument/*:documentationOf/*:serviceEvent[*:performer]/*:effectiveTime)>=1 |
|
| |
Message |
DocumentationIOf: L'élément effectiveTime est obligatoire dans l'acte principal. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:documentationOf[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:documentationOf[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
| Included |
0 … 1 |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.3 CI-SIS relatedDocument (DYNAMIC)
|
hl7:relatedDocument
|
|
0 … 1 |
|
Document à remplacer
relatedDocument référence un document existant à remplacer, à transformer ou à compléter.
relatedDocument est donc présent seulement dans ces cas de mise à jour de document
existant.
Le CI-SIS autorise seulement le remplacement, au sens annulation et remplacement.
|
|
@typeCode
|
cs |
1 … 1 |
F |
RPLC |
hl7:parentDocument
|
|
1 … 1 |
M |
Document à remplacer |
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
M |
Identifiant unique du document à remplacer
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
|
hl7:versionNumber
|
INT |
0 … 1 |
|
|
|
@value
|
int |
0 … 1 |
|
|
| Included |
|
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.25 CI-SIS authorization (DYNAMIC)
|
hl7:authorization
|
|
0 … * |
|
authorization permet de documenter qu'un consentement éclairé a été obtenu et d'indiquer quel type
de consentement a été fourni.
|
|
@typeCode
|
cs |
0 … 1 |
F |
AUTH |
hl7:consent
|
|
1 … 1 |
R |
|
|
@classCode
|
cs |
0 … 1 |
F |
CONS |
@moodCode
|
cs |
0 … 1 |
F |
EVN |
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
|
|
hl7:code
|
CE |
1 … 1 |
|
|
|
hl7:statusCode
|
CS |
1 … 1 |
R |
|
|
@code
|
CONF |
0 … 1 |
F |
completed |
| Included |
1 … 1 |
R |
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.2 CI-SIS componentOf (DYNAMIC)
|
hl7:componentOf
|
|
1 … 1 |
M |
Informations sur la prise en charge
|
|
hl7:encompassingEncounter
|
|
1 … 1 |
M |
Prise en charge du patient par un PS ou par un établissement , dans le contexte de laquelle le document a été produit.
Dans un établissement, cette prise en charge est une hospitalisation complète ou partielle,
des actes et soins externes, une consultation, etc.
Dans un cabinet, cette prise en charge est une consultation ou des actes et soins.
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Identifiant de prise en charge (numéro de venue, d'hospitalisation, de séance, de consultation …).
|
|
@extension
|
st |
0 … 1 |
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
|
hl7:code
|
CE |
0 … 1 |
|
Type de prise en charge
Valeurs provenant de la liste HL7 V3 ActEncounterCode (2.16.840.1.113883.5.4) :
- "IMP" pour hospitalisation (établissement, y compris HAD)
- "EMER" pour passage aux urgences (établissement)
- "AMB" pour ambulatoire (hors établissement)
- "FLD" pour terrain (voie publique, hélicoptère, ambulance,etc.)
- "HH" pour soins à domicile (hors établissement)
- "VR" pour virtuelle (exemple : RCP en l'absence du patient)
Valeurs ajoutées par le CI-SIS (1.2.250.1.213.1.1.4.2.291) :
- "EXTERNE" pour acte et consultation externe (établissement)
- "SEANCE" pour séance (établissement ou libéral)
|
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
|
hl7:effectiveTime
|
IVL_TS |
1 … 1 |
R |
Date de début et date de fin de la prise en charge
|
|
hl7:low
|
IVXB_TS |
0 … 1 |
|
Date/heure de début de prise en charge
|
|
@value
|
ts |
0 … 1 |
|
|
hl7:high
|
IVXB_TS |
0 … 1 |
|
Date/heure de fin de prise en charge
|
|
@value
|
ts |
0 … 1 |
|
|
hl7:dischargeDispositionCode
|
CE |
0 … 1 |
|
Type de sortie
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
Valeurs définies pour le type de sortie dans l'extension française du profil IHE PAM |
@codeSystem
|
oid |
0 … 1 |
F |
1.2.250.1.213.2.14 |
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
Valeurs définies pour le type de sortie dans l'extension française du profil IHE PAM |
hl7:responsibleParty
|
|
0 … 1 |
|
Responsable de la prise en charge du patient connu au moment de la production du document.
Dans le cas d'une prise en charge en établissement, cet élément identifie l'unité
fonctionnelle assumant la responsabilité médicale vis-à-vis du patient.
|
|
hl7:assignedEntity
|
|
1 … 1 |
R |
PS responsable de la prise en charge |
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
R |
Identifiant du PS responsable de la prise en charge |
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.1 |
hl7:code
|
CD |
0 … 1 |
|
Profession / Savoir-faire du PS, Profession ou rôle d'un non PS
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:assignedPerson
|
|
0 … 1 |
|
Informations relatives au PS |
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou nom d'usage.
Pour les PS, valeur de PS_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom
Pour les PS, valeur de PS_Prénom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité
Valeur issue du JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre
Valeur issue du JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719).
|
|
hl7:representedOrganization
|
|
0 … 1 |
|
Organisation
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Identifiant de l'organisation
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Autre identifiant
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
|
hl7:name
|
ON |
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
|
| Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:standardIndustryClassCode
|
CE |
0 … 1 |
|
Code issu du JDV_J04-XdsPracticeSettingCode-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.467).
|
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.467 JDV_J04_XdsPracticeSettingCode_CISIS (DYNAMIC)
|
|
hl7:asOrganizationPartOf
|
ANY |
0 … 1 |
|
|
|
hl7:templateId
|
II |
0 … * |
|
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
|
|
hl7:code
|
CD |
0 … 1 |
|
|
|
hl7:statusCode
|
CS |
0 … 1 |
|
|
|
hl7:effectiveTime
|
|
0 … 1 |
|
|
|
hl7:encounterParticipant
|
|
0 … * |
|
PS impliqué dans la prise en charge du patient
par exemple, le/les PS Co-responsable(s), le PS ayant fait l'admission ou encore
le PS ayant donné son avis quant à la prise en charge.
|
|
@typeCode
|
cs |
1 … 1 |
R |
Type d'implication dans la prise en charge du patient.
Valeur issue du jeu de valeurs JDV_J140-EncounterParticipationType-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.528).
|
| |
CONF |
| The value of @typeCode shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.528 JDV_J140_EncounterParticipationType_CISIS (DYNAMIC)
|
|
hl7:time
|
IVL_TS |
0 … 1 |
|
Date et heure de début et de fin de la participation
|
|
hl7:low
|
IVXB_TS |
0 … 1 |
|
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
|
hl7:high
|
IVXB_TS |
0 … 1 |
|
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
|
hl7:assignedEntity
|
|
1 … 1 |
R |
PS impliqué |
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
R |
Identifiant du PS |
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.1 |
hl7:code
|
CD |
0 … 1 |
|
Profession / Savoir-faire du PS, Profession ou rôle d'un non PS
|
|
| Included |
|
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
|
| Choice |
|
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:assignedPerson
|
|
0 … 1 |
R |
Informations relatives au PS |
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou nom d'usage.
Pour les PS, valeur de PS_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom
Pour les PS, valeur de PS_Prénom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité
Valeur issue du JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre
Valeur issue du JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719).
|
|
hl7:representedOrganization
|
|
0 … 1 |
|
Identifiant de l'organisation
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
Identifiant de l'organisation
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
hl7:name
|
ON |
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
| Included |
|
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
|
| Choice |
|
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| Included |
|
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
|
hl7:telecom
|
TEL |
|
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
| |
Variable let |
Name |
prefix |
|
| |
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
| |
Variable let |
Name |
suffix |
|
| |
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
| |
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:standardIndustryClassCode
|
CE |
0 … 1 |
|
Cadre d'exercice
Code issu du JDV_J04-XdsPracticeSettingCode-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.467).
|
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.467 JDV_J04_XdsPracticeSettingCode_CISIS (DYNAMIC)
|
|
hl7:location
|
|
1 … 1 |
R |
Lieu de prise en charge
|
|
hl7:healthCareFacility
|
|
1 … 1 |
M |
Structure de prise en charge (le cabinet du médecin, l'hôpital ou la clinique, etc.).
|
|
hl7:id
|
II |
0 … * |
|
|
|
hl7:code
|
CE |
1 … 1 |
M |
Modalité d'exercice de la structure
Code issu du JDV_J02-XdsHealthcareFacilityTypeCode-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.466).
|
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
| |
CONF |
| The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.466 JDV_J02_XdsHealthcareFacilityTypeCode_CISIS (DYNAMIC)
|
|
hl7:translation
|
CD |
0 … * |
|
|
|
hl7:location
|
|
0 … 1 |
|
Localisation de la structure
|
|
hl7:name
|
EN |
0 … 1 |
|
Nom de la structure |
|
| Included |
0 … 1 |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
|
| Choice |
0 … 1 |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
| where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
| where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
| |
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
| |
Variable let |
Name |
t1 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
t2 |
|
| |
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
| |
Variable let |
Name |
p1 |
|
| |
Value |
hl7:encompassingEncounter/hl7:encounterParticipant/hl7:assignedEntity/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
| |
Variable let |
Name |
p2 |
|
| |
Value |
hl7:encompassingEncounter/hl7:encounterParticipant/hl7:assignedEntity/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
| |
Variable let |
Name |
p3 |
|
| |
Value |
hl7:encompassingEncounter/hl7:responsibleParty/hl7:assignedEntity/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
| |
Variable let |
Name |
p4 |
|
| |
Value |
hl7:encompassingEncounter/hl7:responsibleParty/hl7:assignedEntity/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:componentOf[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:componentOf[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:componentOf[not($p3) or (every $p in $p3 satisfies $p = $t1)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
//hl7:componentOf[not($p4) or (every $p in $p4 satisfies $p = $t2)] |
|
| |
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
hl7:component
|
|
1 … 1 |
R |
|
|
| Choice |
|
|
Elements to choose from:
- hl7:structuredBody
- hl7:nonXMLBody
|
hl7:structuredBody
|
|
|
|
|
|
hl7:nonXMLBody
|
|
|
|
|
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
count(//hl7:ClinicalDocument/hl7:documentationOf[1]/hl7:serviceEvent/hl7:performer)=1 |
|
| |
Message |
DocumentationOf: Le performer est obligatoire dans l'acte principal. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
count(//hl7:ClinicalDocument/hl7:documentationOf[1]/hl7:serviceEvent/hl7:effectiveTime)=1 |
|
| |
Message |
DocumentationOf: EffectiveTime est obligatoire dans l'acte principal. |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
hl7:component/hl7:structuredBody or (hl7:component/hl7:nonXMLBody and (count(hl7:templateId)=3
and hl7:templateId[@root='2.16.840.1.113883.2.8.2.1'] and hl7:templateId[@root='1.2.250.1.213.1.1.1.1']
and hl7:templateId[@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.2.20']))
|
|
| |
Message |
[CI-SIS_StructurationMinimale] Dans un document CDA non structuré, le templateId 1.3.6.1.4.1.19376.1.2.20
remplace le templateId du volet et seuls les trois templateId "1.3.6.1.4.1.19376.1.2.20",
"2.16.840.1.113883.2.8.2.1" et "1.2.250.1.213.1.1.1.1" sont admis |
|
| |
Schematron assert |
role |
error
|
|
| |
test |
not(hl7:component/hl7:nonXMLBody) or hl7:templateId/@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.2.20' |
|
| |
Message |
[CI-SIS_StructurationMinimale] Erreur de conformité au CI-SIS : Dans un document CDA
non structuré, le templateId "1.3.6.1.4.1.19376.1.2.20" est obligatoire |
|
Template Structuration minimale Documents de santé
CI-SIS author (V1.16)