hl7:substanceAdministration
|
|
1 … 1 |
R |
Entrée Item d'un plan de traitement
Ligne d'un plan de traitement.
|
|
@classCode
|
cs |
1 … 1 |
F |
SBADM |
@moodCode
|
cs |
1 … 1 |
F |
INT |
hl7:templateId
|
II |
1 … 1 |
R |
Conformité de l'entrée aux spécifications IHE Pharm Suppl. MTP
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.3.6.1.4.1.19376.1.9.1.3.7 |
hl7:templateId
|
II |
1 … 1 |
R |
Conformité de l'entrée aux spécifications CCD
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
2.16.840.1.113883.10.20.1.24 |
hl7:templateId
|
II |
1 … 1 |
R |
Conformité de l'entrée aux spécifications IHE PCC
|
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.7 |
hl7:templateId
|
II |
1 … 1 |
M |
Conformité de l'entrée FR-Item-plan-traitement (CI-SIS)
|
|
@root
|
uid |
0 … 1 |
F |
1.2.250.1.213.1.1.3.96 |
Choice |
1 … 1 |
|
Mode d'administration
La 5ème occurence du <templateId> permet d'indiquer le mode d'administration choisi
pour le traitement prescrit.
Elements to choose from:
- hl7:templateId[@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.7.1']
- hl7:templateId[@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.8']
- hl7:templateId[@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.9']
- hl7:templateId[@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.10']
- hl7:templateId[@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.11']
- hl7:templateId[@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.21']
|
hl7:templateId
|
II |
0 … 1 |
R |
Mode d'administration : normal
Administration sans précaution particulière à prendre. Dans ce cas, ne pas utiliser de <substanceAdministration> subordonné.
|
|
where [@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.7.1'] |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.7.1 |
hl7:templateId
|
II |
0 … 1 |
R |
Mode d'administration : doses progressives
Administration pour les médicamments dont la posologie optimale (ou l'arrêt) n'est
obtenue que progressivement, par paliers. Par exemple - 0.5 mg par jour pendant 3 jours, - puis 1 mg par jour les 5 jours suivants - puis 2 mg par jour Souvent, en particulier lorsque l'arrêt brusque du traitement peut avoir des conséquences
négatives,
les doses sont réduites progressivement. Les doses peuvent être ajustées en modifiant la fréquence de la dose, la quantité
de la dose, ou les deux. Lorsque la fréquence de la dose est simplement ajustée (par ex. 5 mg de prednisone
deux fois par jour pendant trois jours, puis 5 mg par jour pendant trois jours, puis
5 mg tous les deux jours), une seule entrée
Traitement est nécessaire et les différentes fréquences sont enregistrées dans l'élement
<effectiveTime>. Lorsque la dose varie (par ex. 15 mg de prednisone par jour pendant trois jours,
puis 10 mg par jour pendant trois jours, puis 5 mg par jour pendant trois jours),
un composant subordonné doit être créé pour chaque dose.
|
|
where [@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.8'] |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.8 |
hl7:templateId
|
II |
0 … 1 |
R |
Mode d'administration : doses fractionnées
Administration de médicaments dont la posologie varie d'un jour sur l'autre. Par exemple : Coumadine : ¼ cp les jours pairs et ½ cp les jours impairs Une dose fractionnée est souvent utilisée lorsque différentes doses sont administrées
à différents moments (par ex. à différents moments de la journée ou sur des jours
différents). Il peut s'agir de tenir
compte de différents taux métaboliques à différents moments de la journée ou simplement
d'aborder les carences du boîtage des médicaments (par ex. 2 mg de Coumadin les jours
pairs et 2,5 mg les jours impairs parce que la Coumadine n'existe pas sous une forme
posologique à 2,25 mg). Dans ce cas, une entrée subordonnée <substanceAdministration> est requise
pour chaque dose fractionnée.
|
|
where [@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.9'] |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.9 |
hl7:templateId
|
II |
0 … 1 |
R |
Mode d'administration : doses conditionnelles
Administration en fonction d'un événement (typiquement dosage de la glycémie pour
les diabétiques). Une dose conditionnelle est souvent utilisée lorsque la quantité de la dose diffère
en fonction de certaines mesures (p. ex. une dose d'insuline en fonction du taux de
glycémie). Dans ce cas, une entrée subordonnée <substanceAdministration> est requise
pour chaque dose conditionnelle.
|
|
where [@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.10'] |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.10 |
hl7:templateId
|
II |
0 … 1 |
R |
Mode d'administration : doses combinées
Administration de médicaments combinés à d'autres dans le contexte d'une même prise.
Une association médicamenteuse est composée de deux ou plusieurs autres médicaments.
Ceux-ci peuvent être préemballés, comme l'Acuilix, qui est une combinaison d'hydrochlorothiazide
et de quinapril dans des proportions prédéfinies, ou préparés par un pharmacien.
Dans le cas d'une association médicamenteuse préemballée, il suffit de fournir le
nom du produit médicamenteux d'association et la désignation de sa concentration dans
une seule entrée <substanceAdministration>. L'information posologique doit ensuite
être enregistrée sous la forme d'un simple comptage des unités d'administration.
Dans le cas d'un mélange préparé, la description du mélange doit être fournie en
tant que nom du produit, dans l'entrée <substanceAdministration>. Cette entrée peut,
mais ce n'est pas obligatoire, avoir des entrées subordonnées <substanceAdministration>
sous cette entrée pour enregistrer les composants du mélange.
|
|
where [@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.11'] |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.11 |
hl7:templateId
|
II |
0 … 1 |
R |
Mode d'administration : doses à début différé
Administration de médicaments dont le début est différée et ne peut être calculés.
Exemples : 3 jours avant le voyage, 1 jour avant une intervention. Dans ce cas, ne pas utiliser de <substanceAdministration> subordonné.
|
|
where [@root='1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.21'] |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.21 |
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'entrée
|
|
hl7:code
|
ANY |
0 … 1 |
|
Code de l'entrée
|
|
@codeSystemName
|
|
0 … 1 |
F |
HL7:ActCode |
@displayName
|
|
0 … 1 |
F |
Médicament |
@codeSystem
|
|
1 … 1 |
F |
2.16.840.1.113883.5.4 |
@code
|
|
1 … 1 |
F |
DRUG |
hl7:text
|
|
1 … 1 |
M |
Partie narrative de l’entrée
|
|
hl7:reference
|
|
1 … 1 |
M |
Référence à l'élément narratif de la section
Référence à la posologie, aux précautions d'utilisation liées au médicament, etc.
décrits dans le bloc narratif de la section.
|
|
hl7:statusCode
|
ANY |
1 … 1 |
M |
Statut de l’entrée
|
|
@code
|
|
1 … 1 |
F |
completed |
hl7:effectiveTime
|
IVL_TS |
0 … 1 |
|
Durée du traitement
Dans le cas où la posologie n'est pas structurée et décrite uniquement dans la partie
narrative , cet élément ne doit pas être présent.
Dans le cas où la posologie est structurée (et que la fréquence, la dose et le rythme d'administration sont précisés), la durée
du traitement est obligatoire.
L'attribut @type de l'élément effectiveTime[1] prend toujours la valeur effectiveTime
xsi:type="IVL_TS". Si la durée du traitement n'est pas connue, les éléments <low> et <high> prennent
la valeur nullFlavor="UNK". Pour une administration à début différé (templateId 1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.4.21),
dans le cas particulier où l'on ne connaît que
la durée du traitement et où l'heure de début est inconnue, un élément <width> doit
être utilisé à la place des éléments <low> et <high>. Les unités possibles pour la durée sont "s" (secondes), "min" (minutes), "h" (heures),
"d" (jours), "wk" (semaines) et "mo" (mois).
|
|
hl7:low
|
IVXB_TS |
1 … 1 |
R |
Date de début du traitement
Si la date de début du traitement n'est pas connue, utiliser nullFlavor="UNK".
|
|
hl7:high
|
IVXB_TS |
1 … 1 |
R |
Date de fin du traitement
Si la date de fin du traitement n'est pas connue, utiliser l'élément nullFlavor="UNK".
La valeur "high" définie à partir des informations fournies dans la prescription
ou dans la demande. Par exemple, si prescription couvre une période de 30 jours, la valeur "high" doit
contenir une date correspondant à 30 jours après la valeur "low". Ainsi, dans
le cas d'une prescription non renouvelable, un dispensateur doit en déduire qu'au-delà
de 30 jours, le médicament n'est plus pris, même si l'objectif du plan de traitement
est de le poursuivre indéfiniment.
|
|
hl7:effectiveTime
|
IVL_TS |
0 … 1 |
|
Fréquence d'administration
Dans le cas où la posologie n'est pas structurée et décrite uniquement dans la partie
narrative , cet élément ne doit pas être présent.
Dans le cas où la posologie est structurée et que le mode d'administration est "normal" , la fréquence d'administration est obligatoire (nullFlavor interdit).
- L'attribut @operator de l'élément est fixé à la valeur @operator="A" (l'expression
de la fréquence s'applique à l'intervalle de temps déterminé précédemment par effectiveTime[1]).
- L'attribut @type de l'élément effectiveTime[2] détermine le type de donnée utilisé
pour représenter la fréquence d'administration du médicament. Les types possibles
pour cet
attribut sont décrits dans le tableau ci-dessous :
xsi :type
|
Signification et représentation de la fréquence d'administration
|
TS
|
Date ponctuelle Il correspond à une administration ponctuelle. Ce type de donnée comporte un attribut
@value au format AAAAMMJJHHMMSS.
Exemple : "une administration réalisé le 30/11/2008 à 08h30" <effectiveTime xsi:type="TS" value="200811300830"/>
|
PIVL_TS
|
Date de prise périodique Définit une date de prise qui se répète selon une période donnée. Ce type de donnée comporte deux sous-éléments <phase> et <period> :
<phase> renseigne sur la date de prise initiale à partir de laquelle est comptée la période.
Cet élément comporte deux sous-éléments : - <low> dont l'attribut @value indique la valeur de la date de départ de la période. - <width> définit une durée d'administration, par exemple pour une
administration par IV, IVL, SE, etc. L'attribut @value de cet élément est une quantité
non dénombrable dont l'unité, représentée par l'attribut @unit prendra les valeurs
"s" (secondes), "min" (minutes), "h" (heures), "d" (jours), "wk" (semaines) et "mo"
(mois).
<period> est utilisé pour définir la valeur de la période, à partir de son attribut @value,
quantité non dénombrable dont l'unité, représentée par l'attribut @unit prendra les
valeurs "s" (secondes), "min" (minutes), "h" (heures), "d" (jours), "wk" (semaines)
et "mo" (mois).
Exemple : "Deux fois par jour" <effectiveTime xsi:type="PIVL_TS" institutionSpecified="true" operator="A"> <period value="12" unit="h"/> </effectiveTime>
Exemple : "Toutes les 12 heures" <effectiveTime xsi:type="PIVL_TS" institutionSpecified="false" operator="A"> <period value="12" unit="h"/> </effectiveTime>
Exemple : "3 fois par jours, aux heures déterminées par la personne en charge de l'administration" <effectiveTime xsi:type="PIVL_TS" institutionSpecified="true" operator="A"> <period value="8" unit="h"/> </effectiveTime>
Exemple : "Tous les jours à 8 heures pendant 10 minutes à partir du 13/01/2013" <effectiveTime xsi:type="PIVL_TS"> <phase> <low value="201301130800" inclusive="true"/> <width value="10" unit="min"/> </phase> <period value="1" unit="d"/> </effectiveTime>
Intervalle de temps avec plage de tolérance Définit une plage de temps durant laquelle la prise peut être réalisée. Ce type de donnée comporte les deux sous-éléments <period> et<standardDeviation> :
<period> définit la valeur moyenne pour le temps de prise avec son attribut @value, quantité
non dénombrable dont l'unité, représentée par l'attribut @unit prendra les valeurs
"s" (secondes), "min" (minutes), "h" (heures), "d" (jours), "wk" (semaines) et "mo"
(mois).
<standardDeviation> représente l'écart de temps autorisé pour la prise, de part et d'autre de la valeur
moyenne définie par <period>.
Exemple : "Toutes les 4 à 6 heures" <effectiveTime xsi:type="PIVL_TS" institutionSpecified="false" operator="A"> <period xsi:type="PPD_PQ" value="5" unit="h"> <standardDeviation value="1" unit="h"/> </period> </effectiveTime>
|
EIVL_TS
|
Date de prise alignée sur un événement Définit un temps de prise se référant un événement donné. Le type de donnée comporte deux sous-éléments <event> et <offset> :
<event> identifie l'événement déclenchant. Ses attributs @code, @codeSystem, @codeSystemName
et @displayName prennent leurs valeurs dans le jeu de valeurs JDV_HL7_TimingEvent_CISIS
(2.16.840.1.113883.5.139).
<offset> définit le délai de temps existant entre l'événement identifié par <event> et le
temps de la prise. Cet élément comporte deux sous-éléments : - <low> dont l'attribut @value est une quantité non dénombrable dont l'unité, représentée
par l'attribut @unit prendra les valeurs "s" (secondes), "min" (minutes),
"h" (heures), "d" (jours), "wk" (semaines) et "mo" (mois). A noter qu'une valeur négative
de cet élément situerait l'administration avant l'événement de référence. - <width> qui définit une durée d'administration, par exemple pour une administration
par IV, IVL, SE, etc. L'attribut @value de cet élément est une
quantité non dénombrable dont l'unité, représentée par l'attribut @unit prendra les
valeurs "s" (secondes), "min" (minutes), "h" (heures), "d" (jours), "wk" (semaines)
et "mo" (mois).
Exemple : "Le matin" <effectiveTime xsi:type="EIVL_TS" operator="A"> <event code="ACM" displayName="Avant le petit-déjeuner" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.139" codeSystemName="TimingEvent"/> </effectiveTime>
Exemple : "Une heure après le dîner pendant 10 minutes" <effectiveTime xsi:type="EIVL_TS" operator="A"> <event code="PCV" displayName="Après le dîner" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.139" codeSystemName="TimingEvent"/>
<offset> <low value="1" unit="h"/> <width value="10" unit="min"/> </offset> </effectiveTime>
|
SXPR_TS
|
Intervalles complexes Ce type d'intervalle permet de combiner plusieurs expressions de temps à partir de
sous-éléments <comp> de manière à prendre en compte des intervalles de temps complexes. Ce type de donnée comporte des sous-éléments <comp> qui sont eux-mêmes des expressions
du temps de type TS,
IVL_TS, PIVL_TS ou EIVL_TS.
Exemple : "30 minutes après le petit-déjeuner en commençant le 3 août 2012 et pendant
5 semaines" peut s'exprimer par la combinaison d'expressions de typeIVL_TS et de type EIVL_TS
:
<effectiveTime xsi:type="SXPR_TS" > <comp xsi:type="IVL_TS" operator="A"> <low value="20120803"/> <width value="5" unit="wk"/> </comp> <comp xsi:type="EIVL_TS"> <event
code="PCM" displayName="Après le petit-déjeuner" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.139" codeSystemName="TimingEvent"/> <offset> <low value= "30" unit= "min" /> </offset> </comp> </effectiveTime>
|
|
|
@operator
|
cs |
0 … 1 |
F |
A |
hl7:routeCode
|
CD |
0 … 1 |
|
Voie d'administration
- Si la voie d'administration est connue, elle doit être indiquée (code et displayName).
- Si elle n'est pas connue, la raison pour laquelle elle est inconnue peut être
décrite en utilisant l'attribut nullFlavor.
|
|
|
CONF |
|
hl7:approachSiteCode
|
CD |
0 … * |
|
région anatomique d'administration
|
|
|
CONF |
The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.686 JDV_HumanSubstanceAdministrationSite_CISIS (DYNAMIC)
|
|
hl7:originalText
|
ANY |
0 … 1 |
R |
|
|
hl7:reference
|
ANY |
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:doseQuantity
|
ANY |
0 … 1 |
|
Dose à administrer
Dans le cas où la posologie n'est pas structurée et décrite uniquement dans la partie
narrative , cet élément ne doit pas être présent.
Dans le cas où la posologie est structurée et que le mode d'administration est "normal" , la dose à administrer est obligatoire (nullFlavor interdit).
Dans les autres cas , la dose à administrer peut être fournie.
Les sous-éléments "low" et "high" permettent de fournir les doses minimales et maximales
à administrer. Dans le cas où la dose est fixe, ces deux sous-éléments prendront les mêmes valeurs.
Dans chaque élément "low" et "high", un élément "translation" peut permettre de
pointer sur l'élément de la partie narrative relative à cette information. Dans le
cas où l'on s'exprime en quantités indénombrables, l'unité doit être transmise. Les
unités sont exprimées selon le système de codage UCUM. Dans le cas où l'on s'exprime en quantités dénombrables (capsules, comprimés, gélules,
etc.) l'unité ne doit pas être renseignée. A la place, on ajoute un champ "translation"
qui permet de pointer sur l'élément de la partie
narrative relative à cette information.
|
|
hl7:low
|
ANY |
|
|
Dose minimale |
|
hl7:high
|
ANY |
|
|
Dose maximale |
|
hl7:rateQuantity
|
ANY |
0 … 1 |
|
Rythme d'administration
Dans le cas où la posologie n'est pas structurée et décrite uniquement dans la partie
narrative , cet élément ne doit pas être présent.
Dans le cas où la posologie est structurée et que le mode d'administration est "normal" , le rythme d'administration est obligatoire (nullFlavor interdit).
Dans les autres cas , le rythme d'administration peut être fourni.
Le rythme d'administration permet d'indiquer la quantité de produit à administrer
par unité de temps. Les sous-éléments "low" et "high" permettent de fournir le rythme minimal et maximal
de l'administration. Dans le cas où le rythme est fixe, ces deux sous-éléments prendront les mêmes valeurs.
L'argument @value permet d'indiquer la quantité de produit à administrer. L'argument @unit permet d'indiquer le rythme d'administration en combinant l'unité
de quantité et l'unité de temps (séparés par le caractère ‘/'). Les unités sont exprimées selon le système de codage UCUM. Dans chaque élément "low" et "high", un
élément "translation" peut permettre de pointer sur l'élément de la partie narrative
relative à cette information.
|
|
hl7:maxDoseQuantity
|
ANY |
0 … * |
|
Dose maximale
La dose maximale à "maxDoseQuantity" permet d'indiquer la quantité maximale de produit
à administrer par unité de temps. Plusieurs occurrences de "maxDoseQuantity" peuvent être utilisées pour indiquer
différentes limites sur différentes périodes de temps. Les sous-éléments "numerator" et "denominator" permettent de fournir : - numerator : la quantité
maximale à administrer, - denominator : la plage de temps sur laquelle s'applique ce maximum. Les unités sont exprimées selon le système de codage UCUM.
|
|
hl7:numerator
|
ANY |
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:denominator
|
ANY |
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:consumable
|
|
1 … 1 |
R |
Entrée Produit de santé
Contains 1.2.250.1.213.1.1.3.43 FR-Produit-de-sante (DYNAMIC)
|
|
Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.7 CI-SIS author (DYNAMIC) Auteur du traitement
|
hl7:author
|
|
0 … * |
|
Participation d'un auteur au document
|
|
hl7:functionCode
|
CE |
0 … 1 |
R |
Rôle fonctionnel de l'auteur
Si l'auteur est le patient/usager : ne pas utiliser l'élément functionCode Si l'auteur n'est pas le patient :Valeur issue du JDV_J47_FunctionCode_CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.124).
|
|
@displayName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
|
CONF |
|
hl7:originalText
|
ED |
0 … 1 |
|
Précision sur le rôle fonctionnel de l'auteur sous forme textuelle
|
|
hl7:time
|
TS |
1 … 1 |
R |
Horodatage de la participation de l'auteur
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
|
hl7:assignedAuthor
|
|
1 … 1 |
M |
Identification de l'auteur
avec ses identifiants, profession/spécialité, adresses géopostales et de télécommunication
et son identité. L'auteur peut être : - soit une personne physique, un PS ou un patient/usager dans le cas particulier
des documents d'expression personnelle, - soit un dispositif.
|
|
hl7:id
|
II |
1 … * |
R |
Identifiant de l'auteur • Obligatoire pour un professionnel
• Obligatoire pour le patient/usager
• Obligatoire pour un système
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
|
hl7:code
|
CE (required) |
0 … 1 |
|
Profession/spécialité de l'auteur
Profession / savoir-faire ou rôle de l’auteur :
- Obligatoire pour les PS, non PS et systèmes
Code issu du JDV_J01-XdsAuthorSpecialty-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.461).
Facultatif pour patient/usager
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
|
CONF |
The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.461 JDV_J01_XdsAuthorSpecialty_CISIS (DYNAMIC)
|
|
Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse de l'auteur
L'adresse est requise pour les personnes physiques.
|
Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace : "H" pour domicile "HP" pour domicile principal "HV" pour domicile de vacances "WP" pour lieu de travail "TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
|
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
|
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom de l'auteur
'telecom' est requise pour les personnes physiques.
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
|
Variable let |
Name |
prefix |
|
|
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
|
Variable let |
Name |
suffix |
|
|
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
Choice |
0 … 1 |
|
Elements to choose from:
- hl7:assignedPerson
- hl7:assignedAuthoringDevice
|
hl7:assignedPerson
|
|
0 … 1 |
|
Personne physique
|
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou du nom d'usage, prénom et civilité de l'auteur
|
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou nom d'usage de l'auteur
Pour les PS, valeur de PS_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom de l'auteur
Pour les PS, valeur de PS_Prénom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité de l'auteur Valeur issue du
JDV_J245-Civilite-CISIS
(1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre de l'auteur Valeur issue du
JDV_J246-Titre-CISIS
(1.2.250.1.213.1.1.5.719).
|
|
hl7:assignedAuthoringDevice
|
|
0 … 1 |
|
Dispositif
|
|
hl7:manufacturerModelName
|
SC |
1 … 1 |
R |
Nom du modèle du dispositif
|
|
hl7:softwareName
|
SC |
1 … 1 |
R |
Nom du logiciel du dispositif
|
|
hl7:representedOrganization
|
|
0 … 1 |
|
Organisation
Organisation pour le compte de laquelle l'auteur, PS ou dispositif, a contribué au
document.
|
|
hl7:id
|
II |
0 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES)
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
hl7:name
|
|
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES)
|
|
Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse de la structure
|
Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace : "H" pour domicile "HP" pour domicile principal "HV" pour domicile de vacances "WP" pour lieu de travail "TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
|
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
|
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
|
Variable let |
Name |
prefix |
|
|
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
|
Variable let |
Name |
suffix |
|
|
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:standardIndustryClassCode
|
CE |
0 … 1 |
|
Activité de l’organisme
Code issu du JDV_J04-XdsPracticeSettingCode-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.467).
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
|
CONF |
The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.467 JDV_J04_XdsPracticeSettingCode_CISIS (DYNAMIC)
|
|
|
Variable let |
Name |
t1 |
|
|
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
|
Variable let |
Name |
p1 |
|
|
Value |
hl7:assignedAuthor/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
|
Variable let |
Name |
t2 |
|
|
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
|
Variable let |
Name |
p2 |
|
|
Value |
hl7:assignedAuthor/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
//hl7:author[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
|
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
//hl7:author[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
|
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
Included |
0 … 1 |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.7 CI-SIS author (DYNAMIC) Auteur du Plan de traitement
|
hl7:author
|
|
0 … 1 |
|
Participation d'un auteur au document
|
|
hl7:functionCode
|
CE |
0 … 1 |
R |
Rôle fonctionnel de l'auteur
Si l'auteur est le patient/usager : ne pas utiliser l'élément functionCode Si l'auteur n'est pas le patient :Valeur issue du JDV_J47_FunctionCode_CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.124).
|
|
@displayName
|
st |
0 … 1 |
|
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
|
CONF |
|
hl7:originalText
|
ED |
0 … 1 |
|
Précision sur le rôle fonctionnel de l'auteur sous forme textuelle
|
|
hl7:time
|
TS |
1 … 1 |
R |
Horodatage de la participation de l'auteur
|
|
@value
|
ts |
1 … 1 |
R |
|
hl7:assignedAuthor
|
|
1 … 1 |
M |
Identification de l'auteur
avec ses identifiants, profession/spécialité, adresses géopostales et de télécommunication
et son identité. L'auteur peut être : - soit une personne physique, un PS ou un patient/usager dans le cas particulier
des documents d'expression personnelle, - soit un dispositif.
|
|
hl7:id
|
II |
1 … * |
R |
Identifiant de l'auteur • Obligatoire pour un professionnel
• Obligatoire pour le patient/usager
• Obligatoire pour un système
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
R |
|
hl7:code
|
CE (required) |
0 … 1 |
|
Profession/spécialité de l'auteur
Profession / savoir-faire ou rôle de l’auteur :
- Obligatoire pour les PS, non PS et systèmes
Code issu du JDV_J01-XdsAuthorSpecialty-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.461).
Facultatif pour patient/usager
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
|
CONF |
The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.461 JDV_J01_XdsAuthorSpecialty_CISIS (DYNAMIC)
|
|
Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse de l'auteur
L'adresse est requise pour les personnes physiques.
|
Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace : "H" pour domicile "HP" pour domicile principal "HV" pour domicile de vacances "WP" pour lieu de travail "TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
|
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
|
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom de l'auteur
'telecom' est requise pour les personnes physiques.
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
|
Variable let |
Name |
prefix |
|
|
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
|
Variable let |
Name |
suffix |
|
|
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
Choice |
0 … 1 |
|
Elements to choose from:
- hl7:assignedPerson
- hl7:assignedAuthoringDevice
|
hl7:assignedPerson
|
|
0 … 1 |
|
Personne physique
|
|
hl7:name
|
PN |
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou du nom d'usage, prénom et civilité de l'auteur
|
|
hl7:family
|
|
1 … 1 |
R |
Nom de famille ou nom d'usage de l'auteur
Pour les PS, valeur de PS_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:given
|
|
0 … 1 |
|
Prénom de l'auteur
Pour les PS, valeur de PS_Prénom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES).
|
|
hl7:prefix
|
|
0 … 1 |
|
Civilité de l'auteur Valeur issue du
JDV_J245-Civilite-CISIS
(1.2.250.1.213.1.1.5.718).
|
|
hl7:suffix
|
|
0 … 1 |
|
Titre de l'auteur Valeur issue du
JDV_J246-Titre-CISIS
(1.2.250.1.213.1.1.5.719).
|
|
hl7:assignedAuthoringDevice
|
|
0 … 1 |
|
Dispositif
|
|
hl7:manufacturerModelName
|
SC |
1 … 1 |
R |
Nom du modèle du dispositif
|
|
hl7:softwareName
|
SC |
1 … 1 |
R |
Nom du logiciel du dispositif
|
|
hl7:representedOrganization
|
|
0 … 1 |
|
Organisation
Organisation pour le compte de laquelle l'auteur, PS ou dispositif, a contribué au
document.
|
|
hl7:id
|
II |
0 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
|
|
@extension
|
st |
1 … 1 |
R |
Identifiant de l'organisation
Source : Struct_idNat (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES)
|
@root
|
uid |
1 … 1 |
F |
1.2.250.1.71.4.2.2 |
hl7:name
|
|
0 … 1 |
|
Nom de l'organisation
Source : Struct_Nom (voir CI-SIS_ANX_SOURCES-DONNEES-PERSONNES-STRUCTURES)
|
|
Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.18 CI-SIS addr (DYNAMIC)
Adresse de la structure
|
Choice |
0 … * |
|
Elements to choose from:
- hl7:addr[not(hl7:streetAddressLine)]
- hl7:addr[hl7:streetAddressLine]
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des composants élémentaires de l'adresse géopostale
|
|
where [not(hl7:streetAddressLine)] |
|
@hl7:use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace : "H" pour domicile "HP" pour domicile principal "HV" pour domicile de vacances "WP" pour lieu de travail "TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:country
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom du pays destinataire
En MAJUSCULES et en toutes lettres, de préférence dans la langue du pays d'expédition
ou dans une langue reconnue au niveau mondial.
|
|
hl7:state
|
ST |
0 … 1 |
|
Division territoriale
Pour les adresses internationales, c'est une subdivision administrative d'un pays.
Dans le cas d'une adresse étrangère, il peut être nécessaire d'identifier dans l'adresse
l'état fédéré, la région, le canton, …
|
|
hl7:city
|
ST |
0 … 1 |
|
Localité ou libellé du bureau CEDEX
- Localité : Une zone d'habitation et en général une commune d'implantation du destinataire.
Elle est identifiée par son libellé INSEE sauf dans quelques cas ou le libellé postal
diffère du libellé INSEE, généralement pour lever les ambiguïtés. Par exception, la
localité de destination est dans certains cas un lieu dit si celui-ci est le siège
d'un bureau distributeur.
- Libellé bureau CEDEX : Un libellé du bureau distributeur CEDEX correspondant généralement
au libellé du bureau distributeur c'est-à-dire (dans la très grande majorité des cas)
le libellé de la commune siège du bureau CEDEX.
|
|
hl7:postalCode
|
ST |
0 … 1 |
|
Code postal ou code CEDEX
- Code postal : code à 5 chiffres servant à l'acheminement et/ou à la distribution
des envois. Il identifie un bureau distributeur dans la chaîne de traitement du courrier.
- Code CEDEX : acronyme de Courrier d'Entreprise à Distribution EXceptionnelle, une
modalité d'acheminement du courrier associées à des services particuliers de distribution
offerts aux entreprises caractérisées par un adressage spécifique. Le code postal
spécifique CEDEX est un code attribué aux organismes recevant un fort trafic. Il identifie
un client ou un ensemble de clients. Il est positionné au lieu et place du code postal
général dans le cas des adresses CEDEX. Ainsi un code peut être associé à un client
(code individuel) ou partagé entre plusieurs clients (code collectif).
|
|
hl7:county
|
ST |
0 … 1 |
|
Code Officiel Géographique (COG)
Code Officiel Géographique (COG) de la commune (ou du pays pour le lieu de naissance)
|
|
hl7:houseNumber
|
ST |
0 … 1 |
|
Numéro dans la voie
|
|
hl7:houseNumberNumeric
|
ST |
0 … 1 |
|
Extension du numéro dans la voie
bis, ter, quater, ...ou une lettre A, B, C, D, ... lorsque ce caractère complète une
numérotation de voirie.
|
|
hl7:streetName
|
ST |
0 … 1 |
|
Nom de la voie
Appellation donnée par les municipalités. Ce nom figure in extenso ou en abrégé sur
les plaques aux différents angles de chaque rue.
|
|
hl7:streetNameType
|
ST |
0 … 1 |
|
Type de voie
Valeur du type de voie : rue, avenue, boulevard,...
Attribut obsolète et non conforme à la norme postale en vigueur qui définit cette
information comme faisant partie de l'attribut streetName. Il apparait dans la classe
Adresse uniquement parce que des systèmes existants l'utilisent encore.
|
|
hl7:additionalLocator
|
ST |
0 … 1 |
|
Valeur du point de remise où le destinataire prend
possession de son courrier.
Ce lieu est constitué des éléments suivants :
Local ou logement : Numéro ou désignation d'appartement, logement, pièce, bureau,
local commercial ou industriel ;
Accès au local : indication de couloir, d'étage ou de niveau ;
Boite aux lettres : Numéro voire dénomination éventuellement CIDEX);
Accès à la boite : si nécessaire : identification du couloir d'accès, de la batterie
de boites s'il en existe plusieurs ;
Code acheminement interne : codification identifiant le découpage au sein de l'entreprise
en vue du traitement de courrier par les services dédiés internes à l'entreprise.
|
|
hl7:unitID
|
ST |
0 … 1 |
|
Complément de l'adresse au point de remise
constitué des éléments suivants :
- Accès au bâtiment identifié par un numéro, une lettre, une porte, une combinaison
alphanumérique ; exemple : Entrée A1
- Bâtiment : Les bâtiments sont désignés par leur type (bâtiment, immeuble, tour,
...) éventuellement des mentions d'orientation (Est, Ouest..) une dénomination littérale
ou une numérotation; exemple : Tour Delta
- Ensemble immobilier : Ensemble d'habitations reliées à la voie publique par un ou
plusieurs points d'accès ; exemple : résidence des fleurs.
|
|
hl7:postBox
|
ST |
0 … 1 |
|
Mention de distribution
c'est-à-dire une mention d'identification d'un service proposé par l'opérateur postal
à un client destinataire (boite postale, etc.).
|
|
hl7:precinct
|
ST |
0 … 1 |
|
Lieu-dit
Lieu qui porte un nom rappelant une particularité topographique ou historique et qui
souvent constitue un écart d'une commune (un écart est une petite agglomération distincte
du centre de la commune à laquelle elle appartient).
|
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
|
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
hl7:addr
|
AD |
|
|
Structure formée des lignes obtenues par assemblage des composants élémentaires de
l'adresse géopostale.
Les équivalences avec les éléments XML contenant les composants élémentaires sont
indiquées pour chaque ligne (ex: postalCode+city).
|
|
where [hl7:streetAddressLine] |
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire
|
hl7:streetAddressLine
|
ST |
0 … 7 |
|
Ligne d'adresse
Première ligne : regroupe les données d'identification du destinataire.
Deuxième ligne : Point de remise (additionalLocator)
Troisième ligne : Complément du point de remise (unitID)
Quatrième ligne : regroupe le numéro, l'extension, le type et le nom de la voie (houseNumber
+ HouseNumberNumeric + streetNameType + streetName)
Cinquième ligne : regroupe la mention de distribution (BP, poste restante) et le libellé
de la localité dans le cas où celle-ci est différente du libellé cedex, lieu-dit ou
hameau (postBox + precinct + city)
Sixième ligne : Regroupe le code postal et la localité de destination ou le code cedex
et le libellé du bureau cedex (postalCode + city)
Septième ligne : regroupe la division territoriale et le nom du pays (state + country)
|
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
not(@use) or @use="H" or @use="HP" or @use="HV" or @use="WP" or @use="TMP" |
|
|
Message |
Code d'usage de l'adresse
Une à plusieurs des valeurs suivantes, séparées par un espace :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour domicile de vacances
"WP" pour lieu de travail
"TMP" pour adresse temporaire |
|
Included |
0 … * |
|
from 1.2.250.1.213.1.1.1.1.10.19 CI-SIS telecom (DYNAMIC)
Coordonnées télécom
|
hl7:telecom
|
TEL |
0 … * |
R |
|
|
@use
|
cs |
0 … 1 |
|
Code d'usage formé d'un à plusieurs codes séparés les uns des autres par un espace.
Les valeurs permises sont les suivantes :
"H" pour domicile
"HP" pour domicile principal
"HV" pour lieu de vacances
"WP" pour lieu de travail
"DIR" pour numéro direct
"PUB" pour numéro public (standard)
"EC" pour numéro d'urgence
"MC" pour téléphone mobile
"PG" pour beeper
|
@value
|
url |
0 … 1 |
|
Adresse de télécommunication (sous la forme préfixe:chaîne).
Valeurs du préfixe permises sont les suivantes :
"tel" pour téléphone
"fax" pour télécopie
"mailto" pour adresse courrier électronique
"http" pour adresse internet ou intranet
"ftp" pour adresse de transfert de fichiers
"mllp" pour adresse pour utilisation avec le protocole MLLP de HL7
La chaîne doit représenter une adresse valide selon le protocole introduit par le
préfixe. Le caractère espace est interdit dans cette chaîne, quel que soit le préfixe.
|
|
Variable let |
Name |
prefix |
|
|
Value |
substring-before(@value, ':') |
|
|
Variable let |
Name |
suffix |
|
|
Value |
substring-after(@value, ':') |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
( (count(@*) = 1 and name(@*) = 'nullFlavor' and (@* = 'UNK'
or @* = 'NASK' or @* = 'ASKU' or @* = 'NAV' or @* = 'MSK')) or ($suffix
and ( $prefix = 'tel' or $prefix = 'fax' or
$prefix = 'mailto' or $prefix = 'http' or $prefix = 'ftp'
or $prefix = 'mllp')) )
|
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : <name/> n'est pas conforme à une adresse de télécommunication préfixe:chaîne (avec préfixe
= tel, fax, mailto, http, ftp ou mllp) ou est vide et sans nullFlavor ou contient
un nullFlavor non admis. |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
@use = 'H' or @use = 'HP' or @use = 'HV'
or @use = 'WP' or @use = 'DIR' or @use =
'PUB' or @use = 'EC' or @use = 'MC'
or @use = 'PG' or not(@use)
|
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : L'attribut use de l'élément telecom n'est pas conforme.
Il est facultatif et les valeurs permises sont 'H','HP', 'HV','WP','DIR','PUB','EC','MC','PG'. |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
(@nullFlavor and not(@value)) or (@value and not(@nullFlavor)) |
|
|
Message |
Erreur de conformité CI-SIS : Seul un des deux attributs value ou nullFlavor doit
être présent. |
|
hl7:standardIndustryClassCode
|
CE |
0 … 1 |
|
Activité de l’organisme
Code issu du JDV_J04-XdsPracticeSettingCode-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.467).
|
|
@displayName
|
st |
1 … 1 |
R |
|
@codeSystem
|
oid |
1 … 1 |
R |
|
@code
|
cs |
1 … 1 |
R |
|
|
CONF |
The value of @code shall be drawn from value set 1.2.250.1.213.1.1.5.467 JDV_J04_XdsPracticeSettingCode_CISIS (DYNAMIC)
|
|
|
Variable let |
Name |
t1 |
|
|
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.718-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
|
Variable let |
Name |
p1 |
|
|
Value |
hl7:assignedAuthor/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:prefix |
|
|
Variable let |
Name |
t2 |
|
|
Value |
doc('include/voc-1.2.250.1.213.1.1.5.719-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/@code |
|
|
Variable let |
Name |
p2 |
|
|
Value |
hl7:assignedAuthor/hl7:assignedPerson/hl7:name/hl7:suffix |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
//hl7:author[not($p1) or (every $p in $p1 satisfies $p = $t1)] |
|
|
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J245-Civilite-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.718)
associée. |
|
|
Schematron assert |
role |
error
|
|
|
test |
//hl7:author[not($p2) or (every $p in $p2 satisfies $p = $t2)] |
|
|
Message |
Cette valeur n'est pas présente dans le JDV_J246-Titre-CISIS (1.2.250.1.213.1.1.5.719)
associée. |
|
hl7:entryRelationship
|
|
0 … * |
|
Entrée Motif du traitement (Référence interne)
Le motif du traitement (ou raison de l'administration) peut être indiqué en faisant
référence à une autre entrée du document CDA constituant ce motif (par exemple une
entrée Problème). Dans l'élément "act" de l'entryRelationship : - L'attribut @classCode="ACT" - L'attribut @moodCode="EVN" - L'élément "id" de l'élément référencé est repris à l'identique dans les entrées
à lier - L'élément "code" doit concorder avec celui utilisé par l'élément de référence.
Contains 1.2.250.1.213.1.1.3.36 FR-Reference-interne (DYNAMIC)
|
|
@typeCode
|
cs |
1 … 1 |
F |
RSON |
hl7:entryRelationship
|
|
0 … * |
|
Entrée Traitement subordonné
Contains 1.2.250.1.213.1.1.3.83.1 FR-Traitement-prescrit-subordonnee (DYNAMIC)
|
|
@typeCode
|
cs |
1 … 1 |
F |
COMP |
hl7:entryRelationship
|
|
0 … 1 |
|
Entrée Instructions au patient
Contains 1.2.250.1.213.1.1.3.33 FR-Instructions-au-patient (DYNAMIC)
|
|
@typeCode
|
cs |
1 … 1 |
F |
SUBJ |
@inversionInd
|
bl |
1 … 1 |
F |
true |
hl7:entryRelationship
|
|
0 … 1 |
|
Entrée Instructions au dispensateur
Contains 1.2.250.1.213.1.1.3.34 FR-Instructions-au-dispensateur (DYNAMIC)
|
|
@typeCode
|
cs |
1 … 1 |
F |
SUBJ |
@inversionInd
|
bl |
1 … 1 |
F |
true |
hl7:entryRelationship
|
|
0 … 1 |
|
Entrée Quantité à dispenser
Contains 1.2.250.1.213.1.1.3.86 FR-Quantite-de-produit (DYNAMIC)
|
|
@typeCode
|
cs |
1 … 1 |
F |
COMP |
hl7:entryRelationship
|
ANY |
0 … * |
|
Entrée Autorisation de substitution
Contains 1.2.250.1.213.1.1.3.87 FR-Autorisation-Substitution (DYNAMIC)
|
|
@typeCode
|
cs |
1 … 1 |
F |
COMP |
hl7:reference
|
ANY |
0 … 1 |
|
Identifiant du plan de traitement médicamenteux
|
|
@typeCode
|
cs |
0 … 1 |
F |
XCRPT |
hl7:externalDocument
|
ANY |
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:id
|
II |
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:precondition
|
|
0 … 1 |
|
Précondition à l'utilisation du médicament
Permet de décrire les conditions préalables à l'utilisation du médicament. L'attribut @value de l'élément "reference" est une URI qui pointe vers la partie
narrative du document CDA décrivant ces conditions préalables.
|
|
hl7:criterion
|
|
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:text
|
|
1 … 1 |
R |
|
|
hl7:reference
|
|
1 … 1 |
R |
|
|
@value
|
|
1 … 1 |
R |
|