Terminologies de Santé
1.0.0 - final-text
Terminologies de Santé
1.0.0 - final-text
This page is part of the Guide d'implémentation des terminologies de Santé (v1.0.0: Release) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version in its permanent home (it will always be available at this URL). For a full list of available versions, see the Directory of published versions
| Official URL: https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-conclusion-simplifiee-ccu-cisis | Version: 20250606103857 | |||
| Active as of 2025-06-06 | Responsible: Agence du Numérique en Santé(ANS) -2 - 10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris | Computable Name: JdvConclusionSimplifieeCcuCisis | ||
| Other Identifiers: OID:1.2.250.1.213.1.1.5.726 | ||||
JDV Conclusion Simplifiee Ccu CISIS
References
This value set is not used here; it may be used elsewhere (e.g. specifications and/or implementations that use this content)
Generated Narrative: ValueSet jdv-conclusion-simplifiee-ccu-cisis
version: 1; Last updated: 2025-06-06 11:04:09+0000; Language: fr-FR
Profil: Shareable ValueSet
https://smt.esante.gouv.fr/fhir/CodeSystem/terminologie-cisis| Code | Display |
| MED-1188 | Vous avez effectué un test de dépistage dans le cadre du programme de dépistage du cancer du col de l’utérus. Celui-ci est non interprétable. Cela signifie que l’analyse de votre prélèvement est non concluante ou n’a pas pu être effectuée. Nous vous recommandons vivement de consulter votre médecin ou votre sage-femme afin qu’un nouveau prélèvement puisse être refait dans un délai de 3 mois. Pour une bonne coordination, vos résultats sont envoyés aux professionnels de santé concernés par votre dépistage. Ils sont également transmis au médecin coordonnateur du centre de coordination des dépistages des cancers de votre région. |
| MED-1189 | Vous avez effectué un test de dépistage dans le cadre du programme de dépistage du cancer du col de l’utérus. Celui-ci n’a pas révélé d’anomalie. N’oubliez pas de refaire un test de dépistage dans 5 ans. D'ici là, nous vous invitons à consulter votre médecin ou votre sage-femme en cas de troubles ou symptômes (saignements vaginaux anormaux inhabituelles, pertes vaginales anormales, douleurs, etc.). Pour une bonne coordination, vos résultats sont envoyés aux professionnels de santé concernés par votre dépistage. Ils sont également transmis au médecin coordonnateur du centre de coordination des dépistages des cancers de votre région. |
| MED-1190 | Vous avez effectué un test de dépistage dans le cadre du programme de dépistage du cancer du col de l’utérus. Celui-ci a révélé une anomalie. Cela ne signifie pas que vous avez un cancer mais que des examens complémentaires ou un suivi spécifique peuvent être nécessaires. Nous vous recommandons vivement de contacter votre médecin ou votre sage-femme qui vous expliquera les résultats et vous indiquera le suivi à mettre en place ou les éventuels examens complémentaires à réaliser. Il ou elle vous orientera, si besoin, vers un professionnel de santé spécialisé. Pour une bonne coordination, vos résultats sont envoyés aux professionnels de santé concernés par votre dépistage. Ils sont également transmis au médecin coordonnateur du centre de coordination des dépistages des cancers de votre région. |
| MED-1191 | Vous avez effectué un test de dépistage dans le cadre du programme de dépistage du cancer du col de l’utérus. Celui-ci n’a pas révélé d’anomalie. N’oubliez pas de refaire un test de dépistage dans 3 ans ou dans 1 an si c’est votre premier dépistage. D'ici là, nous vous invitons à consulter votre médecin ou votre sage-femme en cas de troubles ou symptômes (saignements vaginaux anormaux inhabituelles, pertes vaginales anormales, douleurs, etc.). Pour une bonne coordination, vos résultats sont envoyés aux professionnels de santé concernés par votre dépistage. Ils sont également transmis au médecin coordonnateur du centre de coordination des dépistages des cancers de votre région. |
ValueSet
Expansion performed internally based on codesystem TerminologieCISIS - Terminologie des concepts non trouvés dans les autres terminologies v202505190000 (CodeSystem)
Ce jeu de valeur (ValueSet) contient 4 concepts
| Code | Système | Display (fr-FR) - French (France) (fr) |
| MED-1188 | https://smt.esante.gouv.fr/fhir/CodeSystem/terminologie-cisis | Vous avez effectué un test de dépistage dans le cadre du programme de dépistage du cancer du col de l’utérus. Celui-ci est non interprétable. Cela signifie que l’analyse de votre prélèvement est non concluante ou n’a pas pu être effectuée. Nous vous recommandons vivement de consulter votre médecin ou votre sage-femme afin qu’un nouveau prélèvement puisse être refait dans un délai de 3 mois. Pour une bonne coordination, vos résultats sont envoyés aux professionnels de santé concernés par votre dépistage. Ils sont également transmis au médecin coordonnateur du centre de coordination des dépistages des cancers de votre région. |
| MED-1189 | https://smt.esante.gouv.fr/fhir/CodeSystem/terminologie-cisis | Vous avez effectué un test de dépistage dans le cadre du programme de dépistage du cancer du col de l’utérus. Celui-ci n’a pas révélé d’anomalie. N’oubliez pas de refaire un test de dépistage dans 5 ans. D'ici là, nous vous invitons à consulter votre médecin ou votre sage-femme en cas de troubles ou symptômes (saignements vaginaux anormaux inhabituelles, pertes vaginales anormales, douleurs, etc.). Pour une bonne coordination, vos résultats sont envoyés aux professionnels de santé concernés par votre dépistage. Ils sont également transmis au médecin coordonnateur du centre de coordination des dépistages des cancers de votre région. |
| MED-1190 | https://smt.esante.gouv.fr/fhir/CodeSystem/terminologie-cisis | Vous avez effectué un test de dépistage dans le cadre du programme de dépistage du cancer du col de l’utérus. Celui-ci a révélé une anomalie. Cela ne signifie pas que vous avez un cancer mais que des examens complémentaires ou un suivi spécifique peuvent être nécessaires. Nous vous recommandons vivement de contacter votre médecin ou votre sage-femme qui vous expliquera les résultats et vous indiquera le suivi à mettre en place ou les éventuels examens complémentaires à réaliser. Il ou elle vous orientera, si besoin, vers un professionnel de santé spécialisé. Pour une bonne coordination, vos résultats sont envoyés aux professionnels de santé concernés par votre dépistage. Ils sont également transmis au médecin coordonnateur du centre de coordination des dépistages des cancers de votre région. |
| MED-1191 | https://smt.esante.gouv.fr/fhir/CodeSystem/terminologie-cisis | Vous avez effectué un test de dépistage dans le cadre du programme de dépistage du cancer du col de l’utérus. Celui-ci n’a pas révélé d’anomalie. N’oubliez pas de refaire un test de dépistage dans 3 ans ou dans 1 an si c’est votre premier dépistage. D'ici là, nous vous invitons à consulter votre médecin ou votre sage-femme en cas de troubles ou symptômes (saignements vaginaux anormaux inhabituelles, pertes vaginales anormales, douleurs, etc.). Pour une bonne coordination, vos résultats sont envoyés aux professionnels de santé concernés par votre dépistage. Ils sont également transmis au médecin coordonnateur du centre de coordination des dépistages des cancers de votre région. |
Explanation of the columns that may appear on this page:
| Level | A few code lists that FHIR defines are hierarchical - each code is assigned a level. In this scheme, some codes are under other codes, and imply that the code they are under also applies |
| System | The source of the definition of the code (when the value set draws in codes defined elsewhere) |
| Code | The code (used as the code in the resource instance) |
| Display | The display (used in the display element of a Coding). If there is no display, implementers should not simply display the code, but map the concept into their application |
| Definition | An explanation of the meaning of the concept |
| Comments | Additional notes about how to use the code |