Terminologies de Santé
1.0.0 - final-text
Terminologies de Santé
1.0.0 - final-text
This page is part of the Guide d'implémentation des terminologies de Santé (v1.0.0: Release) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version in its permanent home (it will always be available at this URL). For a full list of available versions, see the Directory of published versions
| Active as of 2025-06-06 |
<ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="jdv-hl7-v3-ActEncounterCode-cisis"/>
<meta>
<versionId value="1"/>
<lastUpdated value="2025-06-06T11:02:53.664+00:00"/>
<profile
value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset"/>
</meta>
<language value="fr-FR"/>
<text>
<status value="extensions"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-FR" lang="fr-FR"><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: ValueSet jdv-hl7-v3-ActEncounterCode-cisis</b></p><a name="jdv-hl7-v3-ActEncounterCode-cisis"> </a><a name="hcjdv-hl7-v3-ActEncounterCode-cisis"> </a><a name="jdv-hl7-v3-ActEncounterCode-cisis-fr-FR"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">version: 1; Last updated: 2025-06-06 11:02:53+0000; Language: fr-FR</p><p style="margin-bottom: 0px">Profil: <a href="http://hl7.org/fhir/R4/shareablevalueset.html">Shareable ValueSet</a></p></div><ul><li>Include ces codes sont définis dans <a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ActCode.html"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ActCode</code></a><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Définition</b></td></tr><tr><td><a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ActCode.html#v3-ActCode-AMB">AMB</a></td><td>Ambulatoire (hors établissement)</td><td>A comprehensive term for health care provided in a healthcare facility (e.g. a practitioneraTMs office, clinic setting, or hospital) on a nonresident basis. The term ambulatory usually implies that the patient has come to the location and is not assigned to a bed. Sometimes referred to as an outpatient encounter.</td></tr><tr><td><a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ActCode.html#v3-ActCode-EMER">EMER</a></td><td>Passage aux urgences (établissement)</td><td>A patient encounter that takes place at a dedicated healthcare service delivery location where the patient receives immediate evaluation and treatment, provided until the patient can be discharged or responsibility for the patient's care is transferred elsewhere (for example, the patient could be admitted as an inpatient or transferred to another facility.)</td></tr><tr><td><a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ActCode.html#v3-ActCode-FLD">FLD</a></td><td>Terrain (voie publique, hélicoptère, ambulance, etc.)</td><td>A patient encounter that takes place both outside a dedicated service delivery location and outside a patient's residence. Example locations might include an accident site and at a supermarket.</td></tr><tr><td><a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ActCode.html#v3-ActCode-HH">HH</a></td><td>Soins à domicile (hors établissement)</td><td>Healthcare encounter that takes place in the residence of the patient or a designee</td></tr><tr><td><a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ActCode.html#v3-ActCode-IMP">IMP</a></td><td>Hospitalisation (établissement, y compris HAD)</td><td>A patient encounter where a patient is admitted by a hospital or equivalent facility, assigned to a location where patients generally stay at least overnight and provided with room, board, and continuous nursing service.</td></tr><tr><td><a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ActCode.html#v3-ActCode-OBSENC">OBSENC</a></td><td>Observation</td><td>An encounter where the patient usually will start in different encounter, such as one in the emergency department (EMER) but then transition to this type of encounter because they require a significant period of treatment and monitoring to determine whether or not their condition warrants an inpatient admission or discharge. In the majority of cases the decision about admission or discharge will occur within a time period determined by local, regional or national regulation, often between 24 and 48 hours.</td></tr><tr><td><a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ActCode.html#v3-ActCode-PRENC">PRENC</a></td><td>Pré-admission</td><td>A patient encounter where patient is scheduled or planned to receive service delivery in the future, and the patient is given a pre-admission account number. When the patient comes back for subsequent service, the pre-admission encounter is selected and is encapsulated into the service registration, and a new account number is generated.<br/><br/>*Usage Note:* This is intended to be used in advance of encounter types such as ambulatory, inpatient encounter, virtual, etc.</td></tr><tr><td><a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ActCode.html#v3-ActCode-SS">SS</a></td><td>Hospitalisation de jour</td><td>An encounter where the patient is admitted to a health care facility for a predetermined length of time, usually less than 24 hours.</td></tr><tr><td><a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ActCode.html#v3-ActCode-VR">VR</a></td><td>Virtuelle (exemple : RCP en l'absence du patient)</td><td>A patient encounter where the patient and the practitioner(s) are not in the same physical location. Examples include telephone conference, email exchange, robotic surgery, and televideo conference.</td></tr></table></li></ul></div>
</text>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod">
<valuePeriod>
<start value="2010-01-01T00:00:00+01:00"/>
</valuePeriod>
</extension>
<url
value="https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-hl7-v3-ActEncounterCode-cisis"/>
<identifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:oid:2.16.840.1.113883.1.11.13955"/>
</identifier>
<version value="20250606103857"/>
<name value="ActEncounterCode"/>
<title value="ActEncounterCode"/>
<status value="active"/>
<experimental value="false"/>
<date value="2025-06-06T10:38:57+01:00"/>
<publisher
value="Agence du Numérique en Santé(ANS) -2 - 10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris"/>
<description value="ActEncounterCode"/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="FR"/>
</coding>
</jurisdiction>
<compose>
<include>
<system value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ActCode"/>
<concept>
<code value="AMB"/>
<display value="Ambulatoire (hors établissement)"/>
</concept>
<concept>
<code value="EMER"/>
<display value="Passage aux urgences (établissement)"/>
</concept>
<concept>
<code value="FLD"/>
<display
value="Terrain (voie publique, hélicoptère, ambulance, etc.)"/>
</concept>
<concept>
<code value="HH"/>
<display value="Soins à domicile (hors établissement)"/>
</concept>
<concept>
<code value="IMP"/>
<display value="Hospitalisation (établissement, y compris HAD)"/>
</concept>
<concept>
<code value="OBSENC"/>
<display value="Observation"/>
</concept>
<concept>
<code value="PRENC"/>
<display value="Pré-admission"/>
</concept>
<concept>
<code value="SS"/>
<display value="Hospitalisation de jour"/>
</concept>
<concept>
<code value="VR"/>
<display value="Virtuelle (exemple : RCP en l'absence du patient)"/>
</concept>
</include>
</compose>
</ValueSet>