Terminologies de Santé
1.0.0 - final-text
Terminologies de Santé
1.0.0 - final-text
This page is part of the Guide d'implémentation des terminologies de Santé (v1.0.0: Release) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version in its permanent home (it will always be available at this URL). For a full list of available versions, see the Directory of published versions
| Active as of 2025-06-06 |
{
"resourceType" : "ValueSet",
"id" : "jdv-hl7-v3-WorkScheduleODH-cisis",
"meta" : {
"versionId" : "1",
"lastUpdated" : "2025-06-06T11:07:46.811+00:00",
"profile" : [
🔗 "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset"
]
},
"language" : "fr-FR",
"text" : {
"status" : "extensions",
"div" : "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" xml:lang=\"fr-FR\" lang=\"fr-FR\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: ValueSet jdv-hl7-v3-WorkScheduleODH-cisis</b></p><a name=\"jdv-hl7-v3-WorkScheduleODH-cisis\"> </a><a name=\"hcjdv-hl7-v3-WorkScheduleODH-cisis\"> </a><a name=\"jdv-hl7-v3-WorkScheduleODH-cisis-fr-FR\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">version: 1; Last updated: 2025-06-06 11:07:46+0000; Language: fr-FR</p><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profil: <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/shareablevalueset.html\">Shareable ValueSet</a></p></div><ul><li>Include ces codes sont définis dans <a href=\"http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ObservationValue.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ObservationValue</code></a><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Définition</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ObservationValue.html#v3-ObservationValue-DS\">DS</a></td><td>Journée (par exemple : entre 6h et 18h)</td><td>A person who is scheduled for work during daytime hours (for example between 6am and 6pm) on a regular basis.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ObservationValue.html#v3-ObservationValue-EMS\">EMS</a></td><td>Matin (entre 2h et 14h)</td><td>Consistent Early morning schedule of 13 hours or less per shift (between 2 am and 2 pm)</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ObservationValue.html#v3-ObservationValue-ES\">ES</a></td><td>Après-midi (entre 14h et minuit)</td><td>A person who is scheduled for work during evening hours (for example between 2pm and midnight) on a regular basis.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ObservationValue.html#v3-ObservationValue-NS\">NS</a></td><td>Nuit (entre 21h et 8h)</td><td>Scheduled for work during nighttime hours (for example between 9pm and 8am) on a regular basis.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ObservationValue.html#v3-ObservationValue-RSWN\">RSWN</a></td><td>Variable (journées, soirées, avec parfois des nuits)</td><td>Scheduled for work times that change periodically between days, and/or evenings, and includes some night shifts.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ObservationValue.html#v3-ObservationValue-RSWON\">RSWON</a></td><td>Variable (journées, soirées, sans nuits ni soirées)</td><td>Scheduled for work days/times that change periodically between days, but does not include night or evening work.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ObservationValue.html#v3-ObservationValue-SS\">SS</a></td><td>Journée avec coupure de 2 à 4 heures.</td><td>Shift consisting of two distinct work periods each day that are separated by a break of a few hours (for example 2 to 4 hours)</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ObservationValue.html#v3-ObservationValue-VLS\">VLS</a></td><td>Horaires de longue durée (17h ou plus)</td><td>Shifts of 17 or more hours.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-ObservationValue.html#v3-ObservationValue-VS\">VS</a></td><td>Irrégulier avec information à court terme</td><td>Irregular, unpredictable hours scheduled on a short notice (for example, less than 2 day notice): inconsistent schedule, on-call, as needed, as available.</td></tr></table></li></ul></div>"
},
"extension" : [
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod",
"valuePeriod" : {
"start" : "2019-01-01T00:00:00+01:00"
}
}
],
"url" : "https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-hl7-v3-WorkScheduleODH-cisis",
"identifier" : [
{
"system" : "urn:ietf:rfc:3986",
"value" : "urn:oid:2.16.840.1.113883.1.11.20561"
}
],
"version" : "20250606103857",
"name" : "WorkScheduleODH",
"title" : "WorkScheduleODH",
"status" : "active",
"experimental" : false,
"date" : "2025-06-06T10:38:57+01:00",
"publisher" : "Agence du Numérique en Santé(ANS) -2 - 10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris",
"description" : "WorkScheduleODH",
"jurisdiction" : [
{
"coding" : [
{
"system" : "urn:iso:std:iso:3166",
"code" : "FR"
}
]
}
],
"compose" : {
"include" : [
{
"system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ObservationValue",
"concept" : [
{
"code" : "DS",
"display" : "Journée (par exemple : entre 6h et 18h)"
},
{
"code" : "EMS",
"display" : "Matin (entre 2h et 14h)"
},
{
"code" : "ES",
"display" : "Après-midi (entre 14h et minuit)"
},
{
"code" : "NS",
"display" : "Nuit (entre 21h et 8h)"
},
{
"code" : "RSWN",
"display" : "Variable (journées, soirées, avec parfois des nuits)"
},
{
"code" : "RSWON",
"display" : "Variable (journées, soirées, sans nuits ni soirées)"
},
{
"code" : "SS",
"display" : "Journée avec coupure de 2 à 4 heures."
},
{
"code" : "VLS",
"display" : "Horaires de longue durée (17h ou plus)"
},
{
"code" : "VS",
"display" : "Irrégulier avec information à court terme"
}
]
}
]
}
}