CodeSystem Comparison between https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-cisp vs https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-cisp

Messages

Metadata

Name	Value		Comments
caseSensitive
compositional
content	complete
copyright	[LOv2](https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/LO.md)
date	2019-06-26T00:00:00+00:00
description	La Classification internationale des soins primaires (CISP) est la version française de l’International Classification of Primary Care (ICPC). Elle permet de coder trois éléments de consultation de médecine générale : motifs de rencontre (du point de vue du patient), problèmes de santé diagnostiqués et procédures de soins.Elle trouve sa place au sein de la famille des classifications de l’OMS comme classification associée à la CIM (classification internationale des maladies), l’ICF (classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé) et l'ICHI (classification internationale des interventions de santé).
experimental	false
hierarchyMeaning
jurisdiction
jurisdiction[0]	urn:iso:std:iso:3166#FR
name	CISP_2
publisher	Agence du numérique en santé
purpose
status	active
title	Classification internationale des soins primaires - 2ème version
url	https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-cisp
version	2019-05
versionNeeded

Concepts

Code	Display		comment		title		inclusion		consider		icd10Code		exclusion		note		criteria		parent		child		imported		root		comment		title		inclusion		consider		icd10Code		exclusion		note		criteria		parent		child		imported		root		Comments
N29	Autre symptômes et plaintes neurologiques		Neurological symptom/complaint other	Neurological symptom/complaint other	Autre s/p neurologique	Autre s/p neurologique	Ataxia	Ataxia	N86	N86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R27.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R27.0							N	N							Neurological symptom/complaint other	Neurological symptom/complaint other	Autre s/p neurologique	Autre s/p neurologique	Ataxia	Ataxia	N86	N86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R27.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R27.0							N	N
R89	Anomalie congénitale du système respiratoire		Anomalie congénitale du système respiratoire	Anomalie congénitale du système respiratoire	Anomalie congén. du syst. resp.	Anomalie congén. du syst. resp.	Anomalie congénitaleu larynx	Anomalie congénitaleu larynx			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q32.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q32.0	D81	D81					ACO	ACO							Anomalie congénitale du système respiratoire	Anomalie congénitale du système respiratoire	Anomalie congén. du syst. resp.	Anomalie congén. du syst. resp.	Anomalie congénitaleu larynx	Anomalie congénitaleu larynx			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q32.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q32.0	D81	D81					ACO	ACO
P47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
N05	Fourmillements des doigts; fourmillements des pieds; fourmillements des orteils		Fourmillements des doigts; fourmillements des pieds; fourmillements des orteils	Fourmillements des doigts; fourmillements des pieds; fourmillements des orteils	Fourmillements doigts, pieds, orteils	Fourmillements doigts, pieds, orteils	Burning sensation	Burning sensation			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.2	S21	S21					N	N							Fourmillements des doigts; fourmillements des pieds; fourmillements des orteils	Fourmillements des doigts; fourmillements des pieds; fourmillements des orteils	Fourmillements doigts, pieds, orteils	Fourmillements doigts, pieds, orteils	Burning sensation	Burning sensation			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.2	S21	S21					N	N
Z13	Problème de comportement du partenaire		Partner's behaviour problem	Partner's behaviour problem	Pb de comportement du partenaire	Pb de comportement du partenaire	Infidelity	Infidelity			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.0	Z25	Z25	The diagnosis of problems arising from the behaviour of a family partner requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems arising from the behaviour of a family partner requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z							Partner's behaviour problem	Partner's behaviour problem	Pb de comportement du partenaire	Pb de comportement du partenaire	Infidelity	Infidelity			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.0	Z25	Z25	The diagnosis of problems arising from the behaviour of a family partner requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems arising from the behaviour of a family partner requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z
Y04	Autre symptômes et plaintes du pénis		Penis symptom/complaint other	Penis symptom/complaint other	Autres s/p du pénis	Autres s/p du pénis	Foreskin symptom/complaint	Foreskin symptom/complaint			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.9	Y08	Y08					Y	Y							Penis symptom/complaint other	Penis symptom/complaint other	Autres s/p du pénis	Autres s/p du pénis	Foreskin symptom/complaint	Foreskin symptom/complaint			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.9	Y08	Y08					Y	Y
Z37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
Y28	Limitation de la fonction (Y); incapacité (Y)		Limitation de la fonction (Y); incapacité (Y)	Limitation de la fonction (Y); incapacité (Y)	Limit. fonction, incap. (y)	Limit. fonction, incap. (y)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z90.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z90.7	Y07	Y07	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème génital masculin y compris du sein	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème génital masculin y compris du sein	Y	Y							Limitation de la fonction (Y); incapacité (Y)	Limitation de la fonction (Y); incapacité (Y)	Limit. fonction, incap. (y)	Limit. fonction, incap. (y)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z90.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z90.7	Y07	Y07	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème génital masculin y compris du sein	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème génital masculin y compris du sein	Y	Y
X19	Tuméfaction du sein chez la femme; masse du sein chez la femme		Breast lump/mass female	Breast lump/mass female	Breast lump/mass female	Breast lump/mass female	Boule dans le sein	Boule dans le sein	X79	X79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N63	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N63							X	X							Breast lump/mass female	Breast lump/mass female	Breast lump/mass female	Breast lump/mass female	Boule dans le sein	Boule dans le sein	X79	X79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N63	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N63							X	X
F32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	F	F							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	F	F
S73	Pédiculose; autre infestation de la peau		Pédiculose; autre infestation de la peau	Pédiculose; autre infestation de la peau	Pédiculose, autre infestation peau	Pédiculose, autre infestation peau	Mites	Mites	S02	S02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B87.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B87.9	S11	S11			Demonstration of nits on hair shafts or insects on skin/clothes	Demonstration of nits on hair shafts or insects on skin/clothes	S	S							Pédiculose; autre infestation de la peau	Pédiculose; autre infestation de la peau	Pédiculose, autre infestation peau	Pédiculose, autre infestation peau	Mites	Mites	S02	S02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B87.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B87.9	S11	S11			Demonstration of nits on hair shafts or insects on skin/clothes	Demonstration of nits on hair shafts or insects on skin/clothes	S	S
R64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64
N04	Jambes sans repos		Jambes sans repos	Jambes sans repos	Jambes sans repos	Jambes sans repos					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G25.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G25.8	L14	L14					N	N							Jambes sans repos	Jambes sans repos	Jambes sans repos	Jambes sans repos					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G25.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G25.8	L14	L14					N	N
H50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
P46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
S97	Ulcère chronique de la peau		Ulcère chronique de la peau	Ulcère chronique de la peau	Ulcère chronique de la peau	Ulcère chronique de la peau	Varicose ulcer	Varicose ulcer			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L89.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L89.9	K92	K92					S	S							Ulcère chronique de la peau	Ulcère chronique de la peau	Ulcère chronique de la peau	Ulcère chronique de la peau	Varicose ulcer	Varicose ulcer			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L89.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L89.9	K92	K92					S	S
R88	Autre lésion traumatique du système respiratoire		Injury respiratory other	Injury respiratory other	Autre lésion traumat. du syst. resp.	Autre lésion traumat. du syst. resp.	Injury/trauma to nose/respiratory system	Injury/trauma to nose/respiratory system			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S17.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S17.0	L76	L76					TRA	TRA							Injury respiratory other	Injury respiratory other	Autre lésion traumat. du syst. resp.	Autre lésion traumat. du syst. resp.	Injury/trauma to nose/respiratory system	Injury/trauma to nose/respiratory system			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S17.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S17.0	L76	L76					TRA	TRA
H74	Otite moyenne chronique		Chronic otitis media	Chronic otitis media	Otite moy. chronique	Otite moy. chronique	Chronic mastoiditis	Chronic mastoiditis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H66.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H66.9	H72	H72					INF	INF							Chronic otitis media	Chronic otitis media	Otite moy. chronique	Otite moy. chronique	Chronic mastoiditis	Chronic mastoiditis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H66.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H66.9	H72	H72					INF	INF
P22	Symptômes et plaintes concernant le comportement de l'enfant		Symptômes et plaintes concernant le comportement de l'enfant	Symptômes et plaintes concernant le comportement de l'enfant	Child behaviour symptom/complaint	Child behaviour symptom/complaint	Crises de colère	Crises de colère	P81	P81	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F92.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F92.9	P23	P23					P	P							Symptômes et plaintes concernant le comportement de l'enfant	Symptômes et plaintes concernant le comportement de l'enfant	Child behaviour symptom/complaint	Child behaviour symptom/complaint	Crises de colère	Crises de colère	P81	P81	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F92.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F92.9	P23	P23					P	P
D38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					D	D							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					D	D
R40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
F56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
T82	Obésité		Obésité	Obésité	Obésité	Obésité					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E66.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E66.9	T83	T83			A body mass index greater than 30	A body mass index greater than 30	OTH	OTH							Obésité	Obésité	Obésité	Obésité					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E66.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E66.9	T83	T83			A body mass index greater than 30	A body mass index greater than 30	OTH	OTH
D14	Hématémèse; vomissement de sang		Haematemesis/vomiting blood	Haematemesis/vomiting blood	Hématémèse, vomiss. sang	Hématémèse, vomiss. sang					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K92.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K92.0	R24	R24					D	D							Haematemesis/vomiting blood	Haematemesis/vomiting blood	Hématémèse, vomiss. sang	Hématémèse, vomiss. sang					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K92.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K92.0	R24	R24					D	D
S	Peau		Skin	Skin	Peau	Peau													CHA	CHA	S63	S63					Skin	Skin	Peau	Peau													CHA	CHA	S63	S63
N28	Limitation de la fonction (N); incapacité (N)		Limited function/disability (N)	Limited function/disability (N)	Limited function/disability (N)	Limited function/disability (N)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème neurologique	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème neurologique	N	N							Limited function/disability (N)	Limited function/disability (N)	Limited function/disability (N)	Limited function/disability (N)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème neurologique	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème neurologique	N	N
Y27	Peur d'avoir une autre maladie du système génital chez l'homme		Peur d'avoir une autre maladie du système génital chez l'homme	Peur d'avoir une autre maladie du système génital chez l'homme	Peur autre maladie génitale homme	Peur autre maladie génitale homme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	Y26	Y26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie génitale chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie génitale chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Y	Y							Peur d'avoir une autre maladie du système génital chez l'homme	Peur d'avoir une autre maladie du système génital chez l'homme	Peur autre maladie génitale homme	Peur autre maladie génitale homme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	Y26	Y26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie génitale chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie génitale chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Y	Y
Z12	Problème de relation entre partenaires		Problème de relation entre partenaires	Problème de relation entre partenaires	Relationship problem with partner	Relationship problem with partner	Maltraitance émotionnelle	Maltraitance émotionnelle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T74.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T74.3	Z13	Z13	Identifier un problème dans les relations entre des partenaires requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème dans les relations entre des partenaires requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z							Problème de relation entre partenaires	Problème de relation entre partenaires	Relationship problem with partner	Relationship problem with partner	Maltraitance émotionnelle	Maltraitance émotionnelle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T74.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T74.3	Z13	Z13	Identifier un problème dans les relations entre des partenaires requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème dans les relations entre des partenaires requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z
Z36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Z	Z							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Z	Z
Y03	Ecoulement urétral		Urethral discharge male	Urethral discharge male	Urethral discharge male	Urethral discharge male			U71	U71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R36	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R36							Y	Y							Urethral discharge male	Urethral discharge male	Urethral discharge male	Urethral discharge male			U71	U71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R36	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R36							Y	Y
X18	Douleur du sein chez la femme		Douleur du sein chez la femme	Douleur du sein chez la femme	Douleur du sein chez la femme	Douleur du sein chez la femme	Mastodynia	Mastodynia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.4	W19	W19					X	X							Douleur du sein chez la femme	Douleur du sein chez la femme	Douleur du sein chez la femme	Douleur du sein chez la femme	Mastodynia	Mastodynia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.4	W19	W19					X	X
D13	Jaunisse		Jaundice	Jaundice	Jaundice	Jaundice	Icterus	Icterus	D72	D72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R17	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R17							D	D							Jaundice	Jaundice	Jaundice	Jaundice	Icterus	Icterus	D72	D72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R17	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R17							D	D
H73	Salpingite d'eustache		Eustachian salpingitis	Eustachian salpingitis	Eustachian salpingitis	Eustachian salpingitis	Dysfonctionnement de la trompe d'Eustache	Dysfonctionnement de la trompe d'Eustache	H72	H72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H69.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H69.9	H72	H72					INF	INF							Eustachian salpingitis	Eustachian salpingitis	Eustachian salpingitis	Eustachian salpingitis	Dysfonctionnement de la trompe d'Eustache	Dysfonctionnement de la trompe d'Eustache	H72	H72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H69.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H69.9	H72	H72					INF	INF
P45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	P	P							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	P	P
R	Respiratoire		Respiratoire	Respiratoire	Respiratoire	Respiratoire													CHA	CHA	R88	R88					Respiratoire	Respiratoire	Respiratoire	Respiratoire													CHA	CHA	R88	R88
S96	Acné		Acne	Acne	Acne	Acne	Boutons d'acné	Boutons d'acné			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L70.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L70.1	A85	A85					S	S							Acne	Acne	Acne	Acne	Boutons d'acné	Boutons d'acné			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L70.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L70.1	A85	A85					S	S
N03	Douleur de la face		Pain face	Pain face	Pain face	Pain face			R75	R75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G50.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G50.1	N92	N92					N	N							Pain face	Pain face	Pain face	Pain face			R75	R75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G50.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G50.1	N92	N92					N	N
F55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
R63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	R	R							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	R	R
U90	Protéinurie orthostatique		Orthostatic albuminuria/proteinuria	Orthostatic albuminuria/proteinuria	Orthostatic albuminuria/proteinuria	Orthostatic albuminuria/proteinuria	Postural proteinuria	Postural proteinuria	U98	U98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N39.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N39.2					Albuminurie consécutive à la marche, pas d'albuminurie après une nuit de récupération et pas d'évidence de maladie rénale	Albuminurie consécutive à la marche, pas d'albuminurie après une nuit de récupération et pas d'évidence de maladie rénale	U	U							Orthostatic albuminuria/proteinuria	Orthostatic albuminuria/proteinuria	Orthostatic albuminuria/proteinuria	Orthostatic albuminuria/proteinuria	Postural proteinuria	Postural proteinuria	U98	U98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N39.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N39.2					Albuminurie consécutive à la marche, pas d'albuminurie après une nuit de récupération et pas d'évidence de maladie rénale	Albuminurie consécutive à la marche, pas d'albuminurie après une nuit de récupération et pas d'évidence de maladie rénale	U	U
R87	Corps étranger du nez; corps étranger du larynx; corps étranger des bronches		Corps étranger du nez; corps étranger du larynx; corps étranger des bronches	Corps étranger du nez; corps étranger du larynx; corps étranger des bronches	Ce du nez, du larynx, des bronches	Ce du nez, du larynx, des bronches	Corps étranger dans le poumon	Corps étranger dans le poumon	R29	R29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T17.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T17.3	D79	D79			Visualisation d'un corps étranger soit directe soit par endoscopie ou imagerie	Visualisation d'un corps étranger soit directe soit par endoscopie ou imagerie	TRA	TRA							Corps étranger du nez; corps étranger du larynx; corps étranger des bronches	Corps étranger du nez; corps étranger du larynx; corps étranger des bronches	Ce du nez, du larynx, des bronches	Ce du nez, du larynx, des bronches	Corps étranger dans le poumon	Corps étranger dans le poumon	R29	R29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T17.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T17.3	D79	D79			Visualisation d'un corps étranger soit directe soit par endoscopie ou imagerie	Visualisation d'un corps étranger soit directe soit par endoscopie ou imagerie	TRA	TRA
F31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
T81	Goitre		Goitre	Goitre	Goitre	Goitre	Goitre non toxique	Goitre non toxique	T71	T71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E04.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E04.9	T86	T86					OTH	OTH							Goitre	Goitre	Goitre	Goitre	Goitre non toxique	Goitre non toxique	T71	T71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E04.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E04.9	T86	T86					OTH	OTH
D37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
F79	Autre lésion traumatique de l’oeil		Autre lésion traumatique de l’oeil	Autre lésion traumatique de l’oeil	Aut. lésion traumat. de l’oeil	Aut. lésion traumat. de l’oeil	Corneal abrasion	Corneal abrasion			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T26.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T26.3	F75	F75					TRA	TRA							Autre lésion traumatique de l’oeil	Autre lésion traumatique de l’oeil	Aut. lésion traumat. de l’oeil	Aut. lésion traumat. de l’oeil	Corneal abrasion	Corneal abrasion			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T26.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T26.3	F75	F75					TRA	TRA
S72	Gale; autre acariose		Gale; autre acariose	Gale; autre acariose	Gale, autre acariose	Gale, autre acariose			S02	S02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B88.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B88.2					Intense pruritic skin lesions plus arrays of burrows on sides of palms, fingers, penis or skin folds; or demonstration of parasites or ova in lesions	Intense pruritic skin lesions plus arrays of burrows on sides of palms, fingers, penis or skin folds; or demonstration of parasites or ova in lesions	S	S							Gale; autre acariose	Gale; autre acariose	Gale, autre acariose	Gale, autre acariose			S02	S02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B88.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B88.2					Intense pruritic skin lesions plus arrays of burrows on sides of palms, fingers, penis or skin folds; or demonstration of parasites or ova in lesions	Intense pruritic skin lesions plus arrays of burrows on sides of palms, fingers, penis or skin folds; or demonstration of parasites or ova in lesions	S	S
Z11	Problème du fait d'être malade; problème de compliance thérapeutique		Problème du fait d'être malade; problème de compliance thérapeutique	Problème du fait d'être malade; problème de compliance thérapeutique	Pb du fait d'être malade, compliance	Pb du fait d'être malade, compliance	Poor compliance	Poor compliance			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z75.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z75.9			Identifier un problème social du au fait d'être malade ou à la compliance thérapeutique requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème social du au fait d'être malade ou à la compliance thérapeutique requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z							Problème du fait d'être malade; problème de compliance thérapeutique	Problème du fait d'être malade; problème de compliance thérapeutique	Pb du fait d'être malade, compliance	Pb du fait d'être malade, compliance	Poor compliance	Poor compliance			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z75.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z75.9			Identifier un problème social du au fait d'être malade ou à la compliance thérapeutique requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème social du au fait d'être malade ou à la compliance thérapeutique requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z
P69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			P	P							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			P	P
N27	Peur d'avoir une autre maladie neurologique		Fear of neurological disease other	Fear of neurological disease other	Peur d’une autre maladie neurologique	Peur d’une autre maladie neurologique					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	N26	N26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of other neurological disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of other neurological disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	N	N							Fear of neurological disease other	Fear of neurological disease other	Peur d’une autre maladie neurologique	Peur d’une autre maladie neurologique					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	N26	N26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of other neurological disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of other neurological disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	N	N
Y26	Peur d'avoir un cancer génital chez l'homme		Peur d'avoir un cancer génital chez l'homme	Peur d'avoir un cancer génital chez l'homme	Fear of genital cancer male	Fear of genital cancer male					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer génital chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer génital chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Y	Y							Peur d'avoir un cancer génital chez l'homme	Peur d'avoir un cancer génital chez l'homme	Fear of genital cancer male	Fear of genital cancer male					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer génital chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer génital chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Y	Y
Z35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	Z	Z							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	Z	Z
X17	Symptômes et plaintes du petit bassin chez la femme		Pelvis symptom/complaint female	Pelvis symptom/complaint female	S/p du petit bassin chez la femme	S/p du petit bassin chez la femme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.9	X01	X01					X	X							Pelvis symptom/complaint female	Pelvis symptom/complaint female	S/p du petit bassin chez la femme	S/p du petit bassin chez la femme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.9	X01	X01					X	X
L09	Symptômes et plaintes du bras		Arm symptom/complaint	Arm symptom/complaint	Arm symptom/complaint	Arm symptom/complaint			L74	L74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	L18	L18					L	L							Arm symptom/complaint	Arm symptom/complaint	Arm symptom/complaint	Arm symptom/complaint			L74	L74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	L18	L18					L	L
Y02	Douleur des testicules; douleur du scrotum		Pain in testis/scrotum	Pain in testis/scrotum	Pain in testis/scrotum	Pain in testis/scrotum	Douleur du périnée	Douleur du périnée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.8							Y	Y							Pain in testis/scrotum	Pain in testis/scrotum	Pain in testis/scrotum	Pain in testis/scrotum	Douleur du périnée	Douleur du périnée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.8							Y	Y
Z59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											Z	Z							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											Z	Z
S95	Molluscum contagiosum		Molluscum contagiosum	Molluscum contagiosum	Molluscum contagiosum	Molluscum contagiosum					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B08.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B08.1							S	S							Molluscum contagiosum	Molluscum contagiosum	Molluscum contagiosum	Molluscum contagiosum					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B08.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B08.1							S	S
R86	Tumeur respiratoire bénigne		Tumeur respiratoire bénigne	Tumeur respiratoire bénigne	Tumeur resp. bénigne	Tumeur resp. bénigne					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D14.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D14.4	R92	R92			Characteristic clinical or histologic appearance	Characteristic clinical or histologic appearance	NEO	NEO							Tumeur respiratoire bénigne	Tumeur respiratoire bénigne	Tumeur resp. bénigne	Tumeur resp. bénigne					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D14.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D14.4	R92	R92			Characteristic clinical or histologic appearance	Characteristic clinical or histologic appearance	NEO	NEO
N26	Peur d'avoir un cancer du système neurologique		Fear of cancer of neurological system	Fear of cancer of neurological system	Fear cancer neurological system	Fear cancer neurological system					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation par ou peur d'avoir un cancer du système neurologique chez un patient qui ne présente pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation par ou peur d'avoir un cancer du système neurologique chez un patient qui ne présente pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	N	N							Fear of cancer of neurological system	Fear of cancer of neurological system	Fear cancer neurological system	Fear cancer neurological system					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation par ou peur d'avoir un cancer du système neurologique chez un patient qui ne présente pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation par ou peur d'avoir un cancer du système neurologique chez un patient qui ne présente pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	N	N
F54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54
D12	Constipation		Constipation	Constipation	Constipation	Constipation	Faecal impaction	Faecal impaction	D93	D93	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.0	D99	D99					D	D							Constipation	Constipation	Constipation	Constipation	Faecal impaction	Faecal impaction	D93	D93	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.0	D99	D99					D	D
H72	Otite moyenne séreuse		Serous otitis media	Serous otitis media	Otite moy. séreuse	Otite moy. séreuse	Otite séreuse	Otite séreuse	H73	H73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H65.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H65.0	H74	H74			Liquide visible derrière la membrane tympanique, sans inflammation; ou matité de la membrane tympanique avec rétraction ou bombement; ou bombement de la membrane tympanique avec trouble de l'ouïe associé	Liquide visible derrière la membrane tympanique, sans inflammation; ou matité de la membrane tympanique avec rétraction ou bombement; ou bombement de la membrane tympanique avec trouble de l'ouïe associé	INF	INF							Serous otitis media	Serous otitis media	Otite moy. séreuse	Otite moy. séreuse	Otite séreuse	Otite séreuse	H73	H73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H65.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H65.0	H74	H74			Liquide visible derrière la membrane tympanique, sans inflammation; ou matité de la membrane tympanique avec rétraction ou bombement; ou bombement de la membrane tympanique avec trouble de l'ouïe associé	Liquide visible derrière la membrane tympanique, sans inflammation; ou matité de la membrane tympanique avec rétraction ou bombement; ou bombement de la membrane tympanique avec trouble de l'ouïe associé	INF	INF
P68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
A09	Problème de transpiration		Problème de transpiration	Problème de transpiration	Pb de transpiration	Pb de transpiration	Sudation nocturne	Sudation nocturne			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R61.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R61.0	S92	S92					A	A							Problème de transpiration	Problème de transpiration	Pb de transpiration	Pb de transpiration	Sudation nocturne	Sudation nocturne			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R61.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R61.0	S92	S92					A	A
F30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
P44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	P	P							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	P	P
T80	Anomalie congénitale du système endocrinien; anomalie congénitale du système métabolique		Anomalie congénitale du système endocrinien; anomalie congénitale du système métabolique	Anomalie congénitale du système endocrinien; anomalie congénitale du système métabolique	Anom. congén. endoc, métab, nutrit.	Anom. congén. endoc, métab, nutrit.	Dwarfism	Dwarfism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E00.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E00.2	T78	T78					ACO	ACO							Anomalie congénitale du système endocrinien; anomalie congénitale du système métabolique	Anomalie congénitale du système endocrinien; anomalie congénitale du système métabolique	Anom. congén. endoc, métab, nutrit.	Anom. congén. endoc, métab, nutrit.	Dwarfism	Dwarfism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E00.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E00.2	T78	T78					ACO	ACO
P20	Perturbation de la mémoire		Memory disturbance	Memory disturbance	Memory disturbance	Memory disturbance	Amnesia	Amnesia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R41.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R41.8							P	P							Memory disturbance	Memory disturbance	Memory disturbance	Memory disturbance	Amnesia	Amnesia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R41.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R41.8							P	P
S71	Herpes simplex		Herpes simplex	Herpes simplex	Herpes simplex	Herpes simplex	Herpès labial	Herpès labial	S06	S06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B00.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B00.0	F73	F73			Vésicules sur base érythémateuse en plage(s) localisée(s); avec antécédent de lésions similaires, ou preuve virologique ou sérologique	Vésicules sur base érythémateuse en plage(s) localisée(s); avec antécédent de lésions similaires, ou preuve virologique ou sérologique	S	S							Herpes simplex	Herpes simplex	Herpes simplex	Herpes simplex	Herpès labial	Herpès labial	S06	S06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B00.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B00.0	F73	F73			Vésicules sur base érythémateuse en plage(s) localisée(s); avec antécédent de lésions similaires, ou preuve virologique ou sérologique	Vésicules sur base érythémateuse en plage(s) localisée(s); avec antécédent de lésions similaires, ou preuve virologique ou sérologique	S	S
R62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62
D36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36
Y01	Douleur du pénis		Douleur du pénis	Douleur du pénis	Douleur du pénis	Douleur du pénis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.8	Y08	Y08					Y	Y							Douleur du pénis	Douleur du pénis	Douleur du pénis	Douleur du pénis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.8	Y08	Y08					Y	Y
H71	Otite moyenne aiguë; myringite		Otite moyenne aiguë; myringite	Otite moyenne aiguë; myringite	Otite moy. aiguë, myringite	Otite moy. aiguë, myringite	Acute tympanitis	Acute tympanitis	H01	H01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H66.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H66.9	H74	H74			Recent perforation of the tympanic membrane discharging pus; or inflamed and bulging tympanic membrane; or one ear drum more red than the other; or red tympanic membrane, with ear pain; or bullae on the tympanic membrane	Recent perforation of the tympanic membrane discharging pus; or inflamed and bulging tympanic membrane; or one ear drum more red than the other; or red tympanic membrane, with ear pain; or bullae on the tympanic membrane	INF	INF							Otite moyenne aiguë; myringite	Otite moyenne aiguë; myringite	Otite moy. aiguë, myringite	Otite moy. aiguë, myringite	Acute tympanitis	Acute tympanitis	H01	H01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H66.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H66.9	H74	H74			Recent perforation of the tympanic membrane discharging pus; or inflamed and bulging tympanic membrane; or one ear drum more red than the other; or red tympanic membrane, with ear pain; or bullae on the tympanic membrane	Recent perforation of the tympanic membrane discharging pus; or inflamed and bulging tympanic membrane; or one ear drum more red than the other; or red tympanic membrane, with ear pain; or bullae on the tympanic membrane	INF	INF
Z10	Problème relatif au système de soins de santé		Health care system problem	Health care system problem	Health care system problem	Health care system problem					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z64.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z64.4			Les problèmes relatifs au système de soins de santé requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des problèmes liés au système de soins de santé tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs au système de soins de santé requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des problèmes liés au système de soins de santé tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z							Health care system problem	Health care system problem	Health care system problem	Health care system problem					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z64.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z64.4			Les problèmes relatifs au système de soins de santé requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des problèmes liés au système de soins de santé tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs au système de soins de santé requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des problèmes liés au système de soins de santé tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z
X16	Symptômes et plaintes de la vulve		Symptômes et plaintes de la vulve	Symptômes et plaintes de la vulve	S/p de la vulve	S/p de la vulve	Vulval pruritus	Vulval pruritus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N90.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N90.9	X01	X01					X	X							Symptômes et plaintes de la vulve	Symptômes et plaintes de la vulve	S/p de la vulve	S/p de la vulve	Vulval pruritus	Vulval pruritus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N90.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N90.9	X01	X01					X	X
Y49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					Y	Y							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					Y	Y
L08	Symptômes et plaintes de l'épaule		Symptômes et plaintes de l'épaule	Symptômes et plaintes de l'épaule	S/p de l'épaule	S/p de l'épaule					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5							L	L							Symptômes et plaintes de l'épaule	Symptômes et plaintes de l'épaule	S/p de l'épaule	S/p de l'épaule					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5							L	L
Z34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Z	Z							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Z	Z
Z58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Z	Z							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Z	Z
Y25	Peur d'avoir une maladie sexuellement transmise chez l'homme		Fear of sexually transmitted disease male	Fear of sexually transmitted disease male	Fear sexually transm disease male	Fear sexually transm disease male					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	B25	B25	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of venereal disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of venereal disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Y	Y							Fear of sexually transmitted disease male	Fear of sexually transmitted disease male	Fear sexually transm disease male	Fear sexually transm disease male					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	B25	B25	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of venereal disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of venereal disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Y	Y
P67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
D35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	D	D							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	D	D
R85	Autre cancer respiratoire		Autre cancer respiratoire	Autre cancer respiratoire	Autre cancer resp.	Autre cancer resp.	Cancer des sinus	Cancer des sinus	R92	R92	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C38.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C38.2	R84	R84			Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO							Autre cancer respiratoire	Autre cancer respiratoire	Autre cancer resp.	Autre cancer resp.	Cancer des sinus	Cancer des sinus	R92	R92	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C38.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C38.2	R84	R84			Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO
D11	Diarrhée		Diarrhée	Diarrhée	Diarrhée	Diarrhée	Watery stools	Watery stools	D94	D94	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.1	D15	D15					D	D							Diarrhée	Diarrhée	Diarrhée	Diarrhée	Watery stools	Watery stools	D94	D94	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.1	D15	D15					D	D
P43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
P	Psychologique		Psychological	Psychological	Psychologique	Psychologique													CHA	CHA	P69	P69					Psychological	Psychological	Psychologique	Psychologique													CHA	CHA	P69	P69
F53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53
N01	Mal de tête		Headache	Headache	Headache	Headache	Post-traumatic headache	Post-traumatic headache	R75	R75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.8	R09	R09					N	N							Headache	Headache	Headache	Headache	Post-traumatic headache	Post-traumatic headache	R75	R75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.8	R09	R09					N	N
A08	Gonflement		Swelling	Swelling	Swelling	Swelling	Masse non classée ailleurs	Masse non classée ailleurs	D71	D71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	K07	K07					A	A							Swelling	Swelling	Swelling	Swelling	Masse non classée ailleurs	Masse non classée ailleurs	D71	D71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	K07	K07					A	A
S70	Zona		Zona	Zona	Zona	Zona	Shingles	Shingles	S01	S01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B02.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B02.9					Grouped vescicular eruptions, unilateral distribution, over area of a single dermatome	Grouped vescicular eruptions, unilateral distribution, over area of a single dermatome	S	S							Zona	Zona	Zona	Zona	Shingles	Shingles	S01	S01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B02.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B02.9					Grouped vescicular eruptions, unilateral distribution, over area of a single dermatome	Grouped vescicular eruptions, unilateral distribution, over area of a single dermatome	S	S
D59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											D	D							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											D	D
R61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
S94	Ongle incarné		Ingrowing nail	Ingrowing nail	Ingrowing nail	Ingrowing nail					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L60.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L60.0	S09	S09					S	S							Ingrowing nail	Ingrowing nail	Ingrowing nail	Ingrowing nail					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L60.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L60.0	S09	S09					S	S
P27	Peur d'avoir un trouble mental		Peur d'avoir un trouble mental	Peur d'avoir un trouble mental	Peur d'un trouble mental	Peur d'un trouble mental	Préoccupation au sujet d'une maladie mentale	Préoccupation au sujet d'une maladie mentale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un trouble mental chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	Préoccupation ou peur d'avoir un trouble mental chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	P	P							Peur d'avoir un trouble mental	Peur d'avoir un trouble mental	Peur d'un trouble mental	Peur d'un trouble mental	Préoccupation au sujet d'une maladie mentale	Préoccupation au sujet d'une maladie mentale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un trouble mental chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	Préoccupation ou peur d'avoir un trouble mental chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	P	P
T87	Hypoglycémie		Hypoglycaemia	Hypoglycaemia	Hypoglycaemia	Hypoglycaemia	Hyperinsulinisme	Hyperinsulinisme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E16.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E16.9					Hypoglycaemia demonstrated by biochemical testing, or characteristic symptoms in a diabetic patient relieved by ingestion or injection of sugar	Hypoglycaemia demonstrated by biochemical testing, or characteristic symptoms in a diabetic patient relieved by ingestion or injection of sugar	OTH	OTH							Hypoglycaemia	Hypoglycaemia	Hypoglycaemia	Hypoglycaemia	Hyperinsulinisme	Hyperinsulinisme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E16.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E16.9					Hypoglycaemia demonstrated by biochemical testing, or characteristic symptoms in a diabetic patient relieved by ingestion or injection of sugar	Hypoglycaemia demonstrated by biochemical testing, or characteristic symptoms in a diabetic patient relieved by ingestion or injection of sugar	OTH	OTH
R45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	R	R							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	R	R
S78	Lipome		Lipoma	Lipoma	Lipoma	Lipoma					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D17.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D17.6							NEO	NEO							Lipoma	Lipoma	Lipoma	Lipoma					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D17.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D17.6							NEO	NEO
P03	Sensation de dépression		Feeling depressed	Feeling depressed	Feeling depressed	Feeling depressed	Feeling inadequate	Feeling inadequate	P82	P82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.3	P28	P28			Feelings reported by the patient as an emotional or psychological experience not attributed to the presence of a mental disorder. A gradual transition exists from feelings that are unwelcome - but quite normal - and feelings that are so troublesome to the patient that professional help is sought	Feelings reported by the patient as an emotional or psychological experience not attributed to the presence of a mental disorder. A gradual transition exists from feelings that are unwelcome - but quite normal - and feelings that are so troublesome to the patient that professional help is sought	P	P							Feeling depressed	Feeling depressed	Feeling depressed	Feeling depressed	Feeling inadequate	Feeling inadequate	P82	P82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.3	P28	P28			Feelings reported by the patient as an emotional or psychological experience not attributed to the presence of a mental disorder. A gradual transition exists from feelings that are unwelcome - but quite normal - and feelings that are so troublesome to the patient that professional help is sought	Feelings reported by the patient as an emotional or psychological experience not attributed to the presence of a mental disorder. A gradual transition exists from feelings that are unwelcome - but quite normal - and feelings that are so troublesome to the patient that professional help is sought	P	P
R69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			R	R							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			R	R
A91	Résultat d'investigation anormale non classé ailleurs		Résultat d'investigation anormale non classé ailleurs	Résultat d'investigation anormale non classé ailleurs	Investig. anormale nca	Investig. anormale nca	Abnormal unexplained electrolyte disorder	Abnormal unexplained electrolyte disorder	T90	T90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R84.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R84.4	B84	B84			Résultat anormal non attribuable à une maladie connue	Résultat anormal non attribuable à une maladie connue	A	A							Résultat d'investigation anormale non classé ailleurs	Résultat d'investigation anormale non classé ailleurs	Investig. anormale nca	Investig. anormale nca	Abnormal unexplained electrolyte disorder	Abnormal unexplained electrolyte disorder	T90	T90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R84.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R84.4	B84	B84			Résultat anormal non attribuable à une maladie connue	Résultat anormal non attribuable à une maladie connue	A	A
Y08	Autre symptômes et plaintes de la fonction sexuelle chez l'homme		Autre symptômes et plaintes de la fonction sexuelle chez l'homme	Autre symptômes et plaintes de la fonction sexuelle chez l'homme	Autre s/p fonction sexuelle homme	Autre s/p fonction sexuelle homme	Painful erection	Painful erection			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.9	Y07	Y07					Y	Y							Autre symptômes et plaintes de la fonction sexuelle chez l'homme	Autre symptômes et plaintes de la fonction sexuelle chez l'homme	Autre s/p fonction sexuelle homme	Autre s/p fonction sexuelle homme	Painful erection	Painful erection			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.9	Y07	Y07					Y	Y
D18	Modification des selles; modification des mouvements intestinaux		Modification des selles; modification des mouvements intestinaux	Modification des selles; modification des mouvements intestinaux	Modif. selles, mouv. intestin	Modif. selles, mouv. intestin					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.5	A91	A91					D	D							Modification des selles; modification des mouvements intestinaux	Modification des selles; modification des mouvements intestinaux	Modif. selles, mouv. intestin	Modif. selles, mouv. intestin					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.5	A91	A91					D	D
L90	Gonarthrose		Osteoarthrosis of knee	Osteoarthrosis of knee	Osteoarthrosis of knee	Osteoarthrosis of knee	Gonarthrose secondaire à un traumatisme	Gonarthrose secondaire à un traumatisme	L91	L91	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M17.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M17.0					Soit imagerie d'aspect caractéristique; soit trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des trois signes suivants: gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	Soit imagerie d'aspect caractéristique; soit trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des trois signes suivants: gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	L	L							Osteoarthrosis of knee	Osteoarthrosis of knee	Osteoarthrosis of knee	Osteoarthrosis of knee	Gonarthrose secondaire à un traumatisme	Gonarthrose secondaire à un traumatisme	L91	L91	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M17.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M17.0					Soit imagerie d'aspect caractéristique; soit trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des trois signes suivants: gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	Soit imagerie d'aspect caractéristique; soit trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des trois signes suivants: gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	L	L
U71	Cystite; autre infection urinaire		Cystite; autre infection urinaire	Cystite; autre infection urinaire	Cystite, autre infection urinaire	Cystite, autre infection urinaire	Cystite chronique (non vénérienne)	Cystite chronique (non vénérienne)			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N30.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N30.2	U70	U70	In pregnancy also code W84	In pregnancy also code W84			U	U							Cystite; autre infection urinaire	Cystite; autre infection urinaire	Cystite, autre infection urinaire	Cystite, autre infection urinaire	Cystite chronique (non vénérienne)	Cystite chronique (non vénérienne)			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N30.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N30.2	U70	U70	In pregnancy also code W84	In pregnancy also code W84			U	U
P02	Réaction de stress aiguë		Acute stress reaction	Acute stress reaction	Acute stress reaction	Acute stress reaction	Choc psychologique	Choc psychologique	P82	P82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F43.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F43.9	P82	P82			Réaction à un phénomène de vie stressant ou à un changement de vie significatif, nécessitant une adaptation majeure. La réponse à l'événement peut être attendue ou inadaptée, interférer avec les comportements d'adaptation quotidiens et induire une altération du fonctionnement social. La récupération survient dans un laps de temps délimité	Réaction à un phénomène de vie stressant ou à un changement de vie significatif, nécessitant une adaptation majeure. La réponse à l'événement peut être attendue ou inadaptée, interférer avec les comportements d'adaptation quotidiens et induire une altération du fonctionnement social. La récupération survient dans un laps de temps délimité	P	P							Acute stress reaction	Acute stress reaction	Acute stress reaction	Acute stress reaction	Choc psychologique	Choc psychologique	P82	P82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F43.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F43.9	P82	P82			Réaction à un phénomène de vie stressant ou à un changement de vie significatif, nécessitant une adaptation majeure. La réponse à l'événement peut être attendue ou inadaptée, interférer avec les comportements d'adaptation quotidiens et induire une altération du fonctionnement social. La récupération survient dans un laps de temps délimité	Réaction à un phénomène de vie stressant ou à un changement de vie significatif, nécessitant une adaptation majeure. La réponse à l'événement peut être attendue ou inadaptée, interférer avec les comportements d'adaptation quotidiens et induire une altération du fonctionnement social. La récupération survient dans un laps de temps délimité	P	P
K81	Souffle cardiaque non classé ailleurs; souffle artériel artériel non classé ailleurs		Souffle cardiaque non classé ailleurs; souffle artériel artériel non classé ailleurs	Souffle cardiaque non classé ailleurs; souffle artériel artériel non classé ailleurs	Souffle cardiaque ou artériel nca	Souffle cardiaque ou artériel nca	Innocent murmur of childhood	Innocent murmur of childhood			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R01.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R01.2	K71	K71					K	K							Souffle cardiaque non classé ailleurs; souffle artériel artériel non classé ailleurs	Souffle cardiaque non classé ailleurs; souffle artériel artériel non classé ailleurs	Souffle cardiaque ou artériel nca	Souffle cardiaque ou artériel nca	Innocent murmur of childhood	Innocent murmur of childhood			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R01.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R01.2	K71	K71					K	K
T62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62
R44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	R	R							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	R	R
S53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					S	S							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					S	S
T86	Hypothyroïdie; myxoedème		Hypothyroïdie; myxoedème	Hypothyroïdie; myxoedème	Hypothyroïdie, myxoedème	Hypothyroïdie, myxoedème			T29	T29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E03.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E03.5	T80	T80			Preuve biologique de diminution des hormones thyroïdiennes et excès d'hormone de stimulation de la thyroïde (TSH), ou quatre au moins des éléments suivants : faiblesse, fatigue; modification de l'état mental: apathie, troubles mnésiques, ralentissement idéatoire; modification de la voix: raucité, voix profonde et lente; sensibilité anormale au froid; constipation; faciès bouffi et éteint; peau froide et sèche; teint jaunâtre, sudation diminuée; oedème périphérique	Preuve biologique de diminution des hormones thyroïdiennes et excès d'hormone de stimulation de la thyroïde (TSH), ou quatre au moins des éléments suivants : faiblesse, fatigue; modification de l'état mental: apathie, troubles mnésiques, ralentissement idéatoire; modification de la voix: raucité, voix profonde et lente; sensibilité anormale au froid; constipation; faciès bouffi et éteint; peau froide et sèche; teint jaunâtre, sudation diminuée; oedème périphérique	OTH	OTH							Hypothyroïdie; myxoedème	Hypothyroïdie; myxoedème	Hypothyroïdie, myxoedème	Hypothyroïdie, myxoedème			T29	T29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E03.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E03.5	T80	T80			Preuve biologique de diminution des hormones thyroïdiennes et excès d'hormone de stimulation de la thyroïde (TSH), ou quatre au moins des éléments suivants : faiblesse, fatigue; modification de l'état mental: apathie, troubles mnésiques, ralentissement idéatoire; modification de la voix: raucité, voix profonde et lente; sensibilité anormale au froid; constipation; faciès bouffi et éteint; peau froide et sèche; teint jaunâtre, sudation diminuée; oedème périphérique	Preuve biologique de diminution des hormones thyroïdiennes et excès d'hormone de stimulation de la thyroïde (TSH), ou quatre au moins des éléments suivants : faiblesse, fatigue; modification de l'état mental: apathie, troubles mnésiques, ralentissement idéatoire; modification de la voix: raucité, voix profonde et lente; sensibilité anormale au froid; constipation; faciès bouffi et éteint; peau froide et sèche; teint jaunâtre, sudation diminuée; oedème périphérique	OTH	OTH
H30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
F36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36
U95	Lithiase urinaire		Lithiase urinaire	Lithiase urinaire	Lithiase urinaire	Lithiase urinaire	Urolithiase	Urolithiase	U29	U29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N22.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N22.0					Douleur à type de coliques avec soit hématurie soit histoire antérieure de calcul urinaire; ou émission du calcul; ou démonstration d'un calcul par imagerie	Douleur à type de coliques avec soit hématurie soit histoire antérieure de calcul urinaire; ou émission du calcul; ou démonstration d'un calcul par imagerie	U	U							Lithiase urinaire	Lithiase urinaire	Lithiase urinaire	Lithiase urinaire	Urolithiase	Urolithiase	U29	U29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N22.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N22.0					Douleur à type de coliques avec soit hématurie soit histoire antérieure de calcul urinaire; ou émission du calcul; ou démonstration d'un calcul par imagerie	Douleur à type de coliques avec soit hématurie soit histoire antérieure de calcul urinaire; ou émission du calcul; ou démonstration d'un calcul par imagerie	U	U
H54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54
H78	Lésion traumatique superficielle de l'oreille		Superficial injury of ear	Superficial injury of ear	Lésion traumat. superf. de l'oreille	Lésion traumat. superf. de l'oreille	External meatus/pinna injury	External meatus/pinna injury			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S00.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S00.4	H79	H79					TRA	TRA							Superficial injury of ear	Superficial injury of ear	Lésion traumat. superf. de l'oreille	Lésion traumat. superf. de l'oreille	External meatus/pinna injury	External meatus/pinna injury			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S00.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S00.4	H79	H79					TRA	TRA
W	Grossesse; accouchement; planification familiale		Grossesse; accouchement; planification familiale	Grossesse; accouchement; planification familiale	Grossesse, accouchement. et p. familiale	Grossesse, accouchement. et p. familiale													CHA	CHA	W50	W50					Grossesse; accouchement; planification familiale	Grossesse; accouchement; planification familiale	Grossesse, accouchement. et p. familiale	Grossesse, accouchement. et p. familiale													CHA	CHA	W50	W50
N08	Mouvements involontaires anormaux		Abnormal involuntary movements	Abnormal involuntary movements	Abnormal involuntary movements	Abnormal involuntary movements	Shaking	Shaking			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R25.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R25.8	N04	N04					N	N							Abnormal involuntary movements	Abnormal involuntary movements	Abnormal involuntary movements	Abnormal involuntary movements	Shaking	Shaking			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R25.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R25.8	N04	N04					N	N
S77	Cancer de la peau		Cancer de la peau	Cancer de la peau	Cancer de la peau	Cancer de la peau	Squamous cell carcinoma of skin	Squamous cell carcinoma of skin	S79	S79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C43.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C43.9	S79	S79			Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Cancer de la peau	Cancer de la peau	Cancer de la peau	Cancer de la peau	Squamous cell carcinoma of skin	Squamous cell carcinoma of skin	S79	S79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C43.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C43.9	S79	S79			Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
R68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
A90	Anomalie congénitale non classée ailleurs; anomalie congénitale multiple		Anomalie congénitale non classée ailleurs; anomalie congénitale multiple	Anomalie congénitale non classée ailleurs; anomalie congénitale multiple	Anomalie congén. nca ou multiple	Anomalie congén. nca ou multiple	Autres anomalies congénitales systémiques non classées ailleurs	Autres anomalies congénitales systémiques non classées ailleurs			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q91.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q91.4	A74	A74	En cas d'anomalie d'un système corporel spécifique, coder au chapitre du système	En cas d'anomalie d'un système corporel spécifique, coder au chapitre du système			ACO	ACO							Anomalie congénitale non classée ailleurs; anomalie congénitale multiple	Anomalie congénitale non classée ailleurs; anomalie congénitale multiple	Anomalie congén. nca ou multiple	Anomalie congén. nca ou multiple	Autres anomalies congénitales systémiques non classées ailleurs	Autres anomalies congénitales systémiques non classées ailleurs			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q91.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q91.4	A74	A74	En cas d'anomalie d'un système corporel spécifique, coder au chapitre du système	En cas d'anomalie d'un système corporel spécifique, coder au chapitre du système			ACO	ACO
Z16	Problème de relation avec un enfant		Problème de relation avec un enfant	Problème de relation avec un enfant	Pb de relation avec un enfant	Pb de relation avec un enfant	Abus émotionnel d'un enfant	Abus émotionnel d'un enfant			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z61.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z61.3	Z25	Z25	Identifier un problème de relation entre un adulte et un enfant ou entre des enfants requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème de relation entre un adulte et un enfant ou entre des enfants requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z							Problème de relation avec un enfant	Problème de relation avec un enfant	Pb de relation avec un enfant	Pb de relation avec un enfant	Abus émotionnel d'un enfant	Abus émotionnel d'un enfant			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z61.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z61.3	Z25	Z25	Identifier un problème de relation entre un adulte et un enfant ou entre des enfants requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème de relation entre un adulte et un enfant ou entre des enfants requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z
Y07	Impuissance sexuelle non classée ailleurs		Impotence NOS	Impotence NOS	Impuissance sexuelle nca	Impuissance sexuelle nca	Impuissance sexuelle d'origine organique	Impuissance sexuelle d'origine organique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.4	P07	P07					Y	Y							Impotence NOS	Impotence NOS	Impuissance sexuelle nca	Impuissance sexuelle nca	Impuissance sexuelle d'origine organique	Impuissance sexuelle d'origine organique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.4	P07	P07					Y	Y
K80	Arythmie cardiaque non classée ailleurs		Arythmie cardiaque non classée ailleurs	Arythmie cardiaque non classée ailleurs	Arythmie cardiaque nca	Arythmie cardiaque nca	Ventricular fibrillation/flutter	Ventricular fibrillation/flutter	K05	K05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I49.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I49.9	K79	K79			One or more heart beats which occur at times other than the regular beats of the underlying rhythm	One or more heart beats which occur at times other than the regular beats of the underlying rhythm	K	K							Arythmie cardiaque non classée ailleurs	Arythmie cardiaque non classée ailleurs	Arythmie cardiaque nca	Arythmie cardiaque nca	Ventricular fibrillation/flutter	Ventricular fibrillation/flutter	K05	K05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I49.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I49.9	K79	K79			One or more heart beats which occur at times other than the regular beats of the underlying rhythm	One or more heart beats which occur at times other than the regular beats of the underlying rhythm	K	K
P01	Sensation d'anxiété; sensation de de nervosité; sensation de tension		Feeling anxious/nervous/tense	Feeling anxious/nervous/tense	Sensation anxiété, nervosité, tension	Sensation anxiété, nervosité, tension	Sensation de peur	Sensation de peur	P74	P74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.0	P74	P74			Sensations rapportées par le patient en tant qu'expérience émotionnelle ou psychosociale. Ces sensations ne sont pas attribuées à l'existence d'un trouble mental. Il y a une gradation entre les sensations. Certaines sont malvenues bien que vécues comme relativement normales. D'autres perturbent tellement le patient que l'aide d'un professionnel est recherchée	Sensations rapportées par le patient en tant qu'expérience émotionnelle ou psychosociale. Ces sensations ne sont pas attribuées à l'existence d'un trouble mental. Il y a une gradation entre les sensations. Certaines sont malvenues bien que vécues comme relativement normales. D'autres perturbent tellement le patient que l'aide d'un professionnel est recherchée	P	P							Feeling anxious/nervous/tense	Feeling anxious/nervous/tense	Sensation anxiété, nervosité, tension	Sensation anxiété, nervosité, tension	Sensation de peur	Sensation de peur	P74	P74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.0	P74	P74			Sensations rapportées par le patient en tant qu'expérience émotionnelle ou psychosociale. Ces sensations ne sont pas attribuées à l'existence d'un trouble mental. Il y a une gradation entre les sensations. Certaines sont malvenues bien que vécues comme relativement normales. D'autres perturbent tellement le patient que l'aide d'un professionnel est recherchée	Sensations rapportées par le patient en tant qu'expérience émotionnelle ou psychosociale. Ces sensations ne sont pas attribuées à l'existence d'un trouble mental. Il y a une gradation entre les sensations. Certaines sont malvenues bien que vécues comme relativement normales. D'autres perturbent tellement le patient que l'aide d'un professionnel est recherchée	P	P
T61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
S52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					S	S							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					S	S
T85	Hyperthyroïdie; thyréotoxicose		Hyperthyroïdie; thyréotoxicose	Hyperthyroïdie; thyréotoxicose	Hyperthyroïdie, thyréotoxicose	Hyperthyroïdie, thyréotoxicose	Graves disease	Graves disease			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E05.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E05.0	T81	T81			Laboratory evidence of excessive thyroid hormone; or thyroid nodule or goitre plus tremor, weight loss, and rapid pulse (over l00/min at rest) or eye signs (exophthalmos, lid lag, or ophthamoplegia)	Laboratory evidence of excessive thyroid hormone; or thyroid nodule or goitre plus tremor, weight loss, and rapid pulse (over l00/min at rest) or eye signs (exophthalmos, lid lag, or ophthamoplegia)	OTH	OTH							Hyperthyroïdie; thyréotoxicose	Hyperthyroïdie; thyréotoxicose	Hyperthyroïdie, thyréotoxicose	Hyperthyroïdie, thyréotoxicose	Graves disease	Graves disease			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E05.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E05.0	T81	T81			Laboratory evidence of excessive thyroid hormone; or thyroid nodule or goitre plus tremor, weight loss, and rapid pulse (over l00/min at rest) or eye signs (exophthalmos, lid lag, or ophthamoplegia)	Laboratory evidence of excessive thyroid hormone; or thyroid nodule or goitre plus tremor, weight loss, and rapid pulse (over l00/min at rest) or eye signs (exophthalmos, lid lag, or ophthamoplegia)	OTH	OTH
H53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53
S76	Autre maladie infectieuse de la peau		Autre maladie infectieuse de la peau	Autre maladie infectieuse de la peau	Autre maladie infectieuse de la peau	Autre maladie infectieuse de la peau	Cellulitis	Cellulitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A66.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A66.8	S10	S10					S	S							Autre maladie infectieuse de la peau	Autre maladie infectieuse de la peau	Autre maladie infectieuse de la peau	Autre maladie infectieuse de la peau	Cellulitis	Cellulitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A66.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A66.8	S10	S10					S	S
R43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
H77	Perforation du tympan		Perforation ear drum	Perforation ear drum	Perforation ear drum	Perforation ear drum					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H72.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H72.2	H74	H74					TRA	TRA							Perforation ear drum	Perforation ear drum	Perforation ear drum	Perforation ear drum					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H72.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H72.2	H74	H74					TRA	TRA
D17	Incontinence rectale		Incontinence of bowel	Incontinence of bowel	Incontinence of bowel	Incontinence of bowel	Incontinence fécale	Incontinence fécale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R15	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R15	P13	P13					D	D							Incontinence of bowel	Incontinence of bowel	Incontinence of bowel	Incontinence of bowel	Incontinence fécale	Incontinence fécale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R15	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R15	P13	P13					D	D
F59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59
F35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35
U70	Pyélonéphrite; pyélite		Pyelonephritis/pyelitis	Pyelonephritis/pyelitis	Pyelonephritis/pyelitis	Pyelonephritis/pyelitis	Renal/perinephric abscess	Renal/perinephric abscess	U71	U71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N15.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N15.1					Deux des critères suivants : douleur des flancs, sensibilité rénale, mise en évidence de lésions rénales chroniques; avec une preuve bactériologique d'infection du système urinaire	Deux des critères suivants : douleur des flancs, sensibilité rénale, mise en évidence de lésions rénales chroniques; avec une preuve bactériologique d'infection du système urinaire	U	U							Pyelonephritis/pyelitis	Pyelonephritis/pyelitis	Pyelonephritis/pyelitis	Pyelonephritis/pyelitis	Renal/perinephric abscess	Renal/perinephric abscess	U71	U71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N15.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N15.1					Deux des critères suivants : douleur des flancs, sensibilité rénale, mise en évidence de lésions rénales chroniques; avec une preuve bactériologique d'infection du système urinaire	Deux des critères suivants : douleur des flancs, sensibilité rénale, mise en évidence de lésions rénales chroniques; avec une preuve bactériologique d'infection du système urinaire	U	U
P49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
N07	Convulsion; crise comitiale		Convulsion; crise comitiale	Convulsion; crise comitiale	Convulsion, crise comitiale	Convulsion, crise comitiale	Fit	Fit	N88	N88	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R56.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R56.8	A06	A06					N	N							Convulsion; crise comitiale	Convulsion; crise comitiale	Convulsion, crise comitiale	Convulsion, crise comitiale	Fit	Fit	N88	N88	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R56.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R56.8	A06	A06					N	N
R67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
P25	Problèmes de phase de vie adulte		Problèmes de phase de vie adulte	Problèmes de phase de vie adulte	Problèmes de phase de vie adulte	Problèmes de phase de vie adulte	Syndrome du nid vide	Syndrome du nid vide			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z60.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z60.0	X11	X11					P	P							Problèmes de phase de vie adulte	Problèmes de phase de vie adulte	Problèmes de phase de vie adulte	Problèmes de phase de vie adulte	Syndrome du nid vide	Syndrome du nid vide			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z60.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z60.0	X11	X11					P	P
T	Métabolique; nutritionnel; endocrinien		Endocrine, metabolic and nutritional	Endocrine, metabolic and nutritional	Métabolique, nutritionnel et endocrinien	Métabolique, nutritionnel et endocrinien													CHA	CHA	T56	T56					Endocrine, metabolic and nutritional	Endocrine, metabolic and nutritional	Métabolique, nutritionnel et endocrinien	Métabolique, nutritionnel et endocrinien													CHA	CHA	T56	T56
Z15	Perte du partenaire; décès du partenaire		Loss/death of partner problem	Loss/death of partner problem	Perte, décès du partenaire	Perte, décès du partenaire	Divorce	Divorce			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.5			Identifier un problème dû à la perte ou à la mort d'un partenaire requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème dû à la perte ou à la mort d'un partenaire requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z							Loss/death of partner problem	Loss/death of partner problem	Perte, décès du partenaire	Perte, décès du partenaire	Divorce	Divorce			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.5			Identifier un problème dû à la perte ou à la mort d'un partenaire requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème dû à la perte ou à la mort d'un partenaire requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z
Z39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Z	Z							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Z	Z
Y06	Symptômes et plaintes de la prostate		Prostate symptom/complaint	Prostate symptom/complaint	S/p de la prostate	S/p de la prostate	Prostatism	Prostatism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N42.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N42.9	U08	U08					Y	Y							Prostate symptom/complaint	Prostate symptom/complaint	S/p de la prostate	S/p de la prostate	Prostatism	Prostatism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N42.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N42.9	U08	U08					Y	Y
R42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
S51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					S	S							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					S	S
P24	Problème spécifique de l'apprentissage		Specific learning problem	Specific learning problem	Pb spécifique de l'apprentissage	Pb spécifique de l'apprentissage	Dyslexia	Dyslexia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F80.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F80.9	P81	P81			Specific speech, language and learning problems with onset in childhood, together with an impairment of functions related to biological maturation of the central nervous system, and a steady course over time without spontaneous remissions or relapses, although the deficit may diminish as the child grows older	Specific speech, language and learning problems with onset in childhood, together with an impairment of functions related to biological maturation of the central nervous system, and a steady course over time without spontaneous remissions or relapses, although the deficit may diminish as the child grows older	P	P							Specific learning problem	Specific learning problem	Pb spécifique de l'apprentissage	Pb spécifique de l'apprentissage	Dyslexia	Dyslexia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F80.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F80.9	P81	P81			Specific speech, language and learning problems with onset in childhood, together with an impairment of functions related to biological maturation of the central nervous system, and a steady course over time without spontaneous remissions or relapses, although the deficit may diminish as the child grows older	Specific speech, language and learning problems with onset in childhood, together with an impairment of functions related to biological maturation of the central nervous system, and a steady course over time without spontaneous remissions or relapses, although the deficit may diminish as the child grows older	P	P
S75	Moniliase; candidose de la peau		Moniliase; candidose de la peau	Moniliase; candidose de la peau	Moniliase, candidose de la peau	Moniliase, candidose de la peau	Thrush involving nails/perianal region/skin	Thrush involving nails/perianal region/skin			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B37.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B37.2	Y75	Y75					S	S							Moniliase; candidose de la peau	Moniliase; candidose de la peau	Moniliase, candidose de la peau	Moniliase, candidose de la peau	Thrush involving nails/perianal region/skin	Thrush involving nails/perianal region/skin			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B37.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B37.2	Y75	Y75					S	S
R66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
H52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52
F58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58
H76	Corps étranger dans l'oreille		Foreign body in ear	Foreign body in ear	Foreign body in ear	Foreign body in ear					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T16	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T16							TRA	TRA							Foreign body in ear	Foreign body in ear	Foreign body in ear	Foreign body in ear					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T16	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T16							TRA	TRA
D16	Saignement rectal		Rectal bleeding	Rectal bleeding	Rectal bleeding	Rectal bleeding	Fresh blood in stool	Fresh blood in stool			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K62.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K62.5	D15	D15					D	D							Rectal bleeding	Rectal bleeding	Rectal bleeding	Rectal bleeding	Fresh blood in stool	Fresh blood in stool			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K62.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K62.5	D15	D15					D	D
F34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	F	F							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	F	F
T60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
U	Système urinaire		Système urinaire	Système urinaire	Syst. urinaire	Syst. urinaire													CHA	CHA	U28	U28					Système urinaire	Système urinaire	Syst. urinaire	Syst. urinaire													CHA	CHA	U28	U28
S99	Autre maladie de la peau		Autre maladie de la peau	Autre maladie de la peau	Autre maladie de la peau	Autre maladie de la peau	Keloid	Keloid			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L54.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L54.0							S	S							Autre maladie de la peau	Autre maladie de la peau	Autre maladie de la peau	Autre maladie de la peau	Keloid	Keloid			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L54.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L54.0							S	S
N06	Autre perturbation de la sensibilité		Sensation disturbance other	Sensation disturbance other	Sensation disturbance other	Sensation disturbance other	Anaesthesia	Anaesthesia	N93	N93	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.8	N05	N05					N	N							Sensation disturbance other	Sensation disturbance other	Sensation disturbance other	Sensation disturbance other	Anaesthesia	Anaesthesia	N93	N93	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.8	N05	N05					N	N
P48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	P	P							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	P	P
Y05	Autre symptômes et plaintes des testicules; autre symptômes et plaintes du scrotum		Autre symptômes et plaintes des testicules; autre symptômes et plaintes du scrotum	Autre symptômes et plaintes des testicules; autre symptômes et plaintes du scrotum	Autres s/p des testicules, du scrotum	Autres s/p des testicules, du scrotum	Boule dans les testicules	Boule dans les testicules	Y74	Y74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.9	Y02	Y02					Y	Y							Autre symptômes et plaintes des testicules; autre symptômes et plaintes du scrotum	Autre symptômes et plaintes des testicules; autre symptômes et plaintes du scrotum	Autres s/p des testicules, du scrotum	Autres s/p des testicules, du scrotum	Boule dans les testicules	Boule dans les testicules	Y74	Y74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.9	Y02	Y02					Y	Y
Z14	Problème du à la maladie du partenaire		Problème du à la maladie du partenaire	Problème du à la maladie du partenaire	Partner illness problem	Partner illness problem					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.6			Identifier un problème du fait de la maladie d'un ou des partenaires requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème du fait de la maladie d'un ou des partenaires requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z							Problème du à la maladie du partenaire	Problème du à la maladie du partenaire	Partner illness problem	Partner illness problem					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.6			Identifier un problème du fait de la maladie d'un ou des partenaires requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème du fait de la maladie d'un ou des partenaires requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z
Z38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					Z	Z							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					Z	Z
Y29	Autre symptômes et plaintes génitaux chez l'homme		Autre symptômes et plaintes génitaux chez l'homme	Autre symptômes et plaintes génitaux chez l'homme	Autre s/p génital chez l'homme	Autre s/p génital chez l'homme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.9							Y	Y							Autre symptômes et plaintes génitaux chez l'homme	Autre symptômes et plaintes génitaux chez l'homme	Autre s/p génital chez l'homme	Autre s/p génital chez l'homme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N50.9							Y	Y
T83	Excès pondéral		Excès pondéral	Excès pondéral	Excès pondéral	Excès pondéral					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E66.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E66.9	T82	T82			Index de masse corporelle supérieur à 25 mais inférieur à 30	Index de masse corporelle supérieur à 25 mais inférieur à 30	OTH	OTH							Excès pondéral	Excès pondéral	Excès pondéral	Excès pondéral					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E66.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E66.9	T82	T82			Index de masse corporelle supérieur à 25 mais inférieur à 30	Index de masse corporelle supérieur à 25 mais inférieur à 30	OTH	OTH
P23	Symptômes et plaintes concernant le comportement de l'adolescent		Adolescent behaviour symptom/complaint	Adolescent behaviour symptom/complaint	S/p du comportement de l'adolescent	S/p du comportement de l'adolescent	Delinquency	Delinquency			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F92.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F92.9	P81	P81					P	P							Adolescent behaviour symptom/complaint	Adolescent behaviour symptom/complaint	S/p du comportement de l'adolescent	S/p du comportement de l'adolescent	Delinquency	Delinquency			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F92.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F92.9	P81	P81					P	P
H51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51
S74	Dermatophytose		Dermatophytosis	Dermatophytosis	Dermatophytosis	Dermatophytosis	Pityriasis versicolor	Pityriasis versicolor			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B36.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B36.3	S75	S75			Pruritic scaly lesions with central clearing and small vesicles at border; or demonstration of fungus	Pruritic scaly lesions with central clearing and small vesicles at border; or demonstration of fungus	S	S							Dermatophytosis	Dermatophytosis	Dermatophytosis	Dermatophytosis	Pityriasis versicolor	Pityriasis versicolor			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B36.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B36.3	S75	S75			Pruritic scaly lesions with central clearing and small vesicles at border; or demonstration of fungus	Pruritic scaly lesions with central clearing and small vesicles at border; or demonstration of fungus	S	S
F33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33
R41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
H75	Tumeur de l'oreille		Tumeur de l'oreille	Tumeur de l'oreille	Tumeur de l'oreille	Tumeur de l'oreille	Tumeur bénigne de l'oreille	Tumeur bénigne de l'oreille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D23.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D23.2	N75	N75			Tumeurs bénignes et malignes de l'oreille	Tumeurs bénignes et malignes de l'oreille	NEO	NEO							Tumeur de l'oreille	Tumeur de l'oreille	Tumeur de l'oreille	Tumeur de l'oreille	Tumeur bénigne de l'oreille	Tumeur bénigne de l'oreille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D23.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D23.2	N75	N75			Tumeurs bénignes et malignes de l'oreille	Tumeurs bénignes et malignes de l'oreille	NEO	NEO
S98	Urticaire		Urticaria	Urticaria	Urticaria	Urticaria	Gourmes	Gourmes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L50.9	A92	A92					S	S							Urticaria	Urticaria	Urticaria	Urticaria	Gourmes	Gourmes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L50.9	A92	A92					S	S
R65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65
D39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39
H99	Autre maladie de l'oreille; autre maladie de la mastoïde		Autre maladie de l'oreille; autre maladie de la mastoïde	Autre maladie de l'oreille; autre maladie de la mastoïde	Autre maladie oreille ou mastoïde	Autre maladie oreille ou mastoïde	Polyp of middle ear	Polyp of middle ear			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H94.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H94.8	H74	H74					OTH	OTH							Autre maladie de l'oreille; autre maladie de la mastoïde	Autre maladie de l'oreille; autre maladie de la mastoïde	Autre maladie oreille ou mastoïde	Autre maladie oreille ou mastoïde	Polyp of middle ear	Polyp of middle ear			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H94.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H94.8	H74	H74					OTH	OTH
D15	Méléna		Melaena	Melaena	Melaena	Melaena	Selles noires	Selles noires			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K92.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K92.1	D16	D16					D	D							Melaena	Melaena	Melaena	Melaena	Selles noires	Selles noires			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K92.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K92.1	D16	D16					D	D
F57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57
S50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
Z	Social		Social	Social	Social	Social													CHA	CHA	Z62	Z62					Social	Social	Social	Social													CHA	CHA	Z62	Z62
Y44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Y	Y							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Y	Y
Z53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					Z	Z							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					Z	Z
F72	Blépharite; orgelet; chalazion		Blépharite; orgelet; chalazion	Blépharite; orgelet; chalazion	Blépharite, orgelet, chalazion	Blépharite, orgelet, chalazion	Kyste du tarse oculaire	Kyste du tarse oculaire			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H01.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H01.9	F73	F73			Inflammation ou gonflement généralisé ou localisé des paupières ou des glandes du tarse oculaire	Inflammation ou gonflement généralisé ou localisé des paupières ou des glandes du tarse oculaire	INF	INF							Blépharite; orgelet; chalazion	Blépharite; orgelet; chalazion	Blépharite, orgelet, chalazion	Blépharite, orgelet, chalazion	Kyste du tarse oculaire	Kyste du tarse oculaire			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H01.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H01.9	F73	F73			Inflammation ou gonflement généralisé ou localisé des paupières ou des glandes du tarse oculaire	Inflammation ou gonflement généralisé ou localisé des paupières ou des glandes du tarse oculaire	INF	INF
W02	Peur d'être enceinte		Fear of pregnancy	Fear of pregnancy	Fear of pregnancy	Fear of pregnancy	Préoccupée par la possibilité d'une grossesse non désirée	Préoccupée par la possibilité d'une grossesse non désirée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	W79	W79					SYM	SYM							Fear of pregnancy	Fear of pregnancy	Fear of pregnancy	Fear of pregnancy	Préoccupée par la possibilité d'une grossesse non désirée	Préoccupée par la possibilité d'une grossesse non désirée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	W79	W79					SYM	SYM
D30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
X35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	X	X							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	X	X
X11	Symptômes et plaintes liés a la ménopause		Symptômes et plaintes liés a la ménopause	Symptômes et plaintes liés a la ménopause	S/p ménopause	S/p ménopause	Atrophic vaginitis	Atrophic vaginitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N95.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N95.9	X12	X12					X	X							Symptômes et plaintes liés a la ménopause	Symptômes et plaintes liés a la ménopause	S/p ménopause	S/p ménopause	Atrophic vaginitis	Atrophic vaginitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N95.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N95.9	X12	X12					X	X
-46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	PRO	PRO	Z46	Z46					Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	PRO	PRO	Z46	Z46
Y68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					Y	Y							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					Y	Y
X59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											X	X							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											X	X
U08	Rétention d'urine		Urinary retention	Urinary retention	Urinary retention	Urinary retention			Y85	Y85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R33	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R33							U	U							Urinary retention	Urinary retention	Urinary retention	Urinary retention			Y85	Y85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R33	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R33							U	U
R80	Grippe		Influenza	Influenza	Influenza	Influenza	Influenza-like illness	Influenza-like illness	A77	A77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J10.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J10.1	R81	R81			Myalgia and cough without abnormal respiratory physical signs other than inflammation of nasal mucous membrane and throat, plus three or more of the following: sudden onset (within 12 hours); rigors/chills/fever; prostration and weakness; influenza in close contacts; influenza epidemic; or viral culture/serological evidence of influenza virus infection	Myalgia and cough without abnormal respiratory physical signs other than inflammation of nasal mucous membrane and throat, plus three or more of the following: sudden onset (within 12 hours); rigors/chills/fever; prostration and weakness; influenza in close contacts; influenza epidemic; or viral culture/serological evidence of influenza virus infection	R	R							Influenza	Influenza	Influenza	Influenza	Influenza-like illness	Influenza-like illness	A77	A77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J10.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J10.1	R81	R81			Myalgia and cough without abnormal respiratory physical signs other than inflammation of nasal mucous membrane and throat, plus three or more of the following: sudden onset (within 12 hours); rigors/chills/fever; prostration and weakness; influenza in close contacts; influenza epidemic; or viral culture/serological evidence of influenza virus infection	Myalgia and cough without abnormal respiratory physical signs other than inflammation of nasal mucous membrane and throat, plus three or more of the following: sudden onset (within 12 hours); rigors/chills/fever; prostration and weakness; influenza in close contacts; influenza epidemic; or viral culture/serological evidence of influenza virus infection	R	R
L02	Symptômes et plaintes du dos		Symptômes et plaintes du dos	Symptômes et plaintes du dos	Back symptom/complaint	Back symptom/complaint	Mal au dos non classé ailleurs	Mal au dos non classé ailleurs	L86	L86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.8	L03	L03					L	L							Symptômes et plaintes du dos	Symptômes et plaintes du dos	Back symptom/complaint	Back symptom/complaint	Mal au dos non classé ailleurs	Mal au dos non classé ailleurs	L86	L86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.8	L03	L03					L	L
L26	Peur d'avoir un cancer du système ostéo-articulaire		Fear of cancer musculoskeletal	Fear of cancer musculoskeletal	Peur cancer syst. ostéo-articulaire	Peur cancer syst. ostéo-articulaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a le cancer, coder la maladie	Si le patient a le cancer, coder la maladie	Concern about/fear of cancer of musculoskeletal system in a patient without cancer/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of cancer of musculoskeletal system in a patient without cancer/until the diagnosis is proven	L	L							Fear of cancer musculoskeletal	Fear of cancer musculoskeletal	Peur cancer syst. ostéo-articulaire	Peur cancer syst. ostéo-articulaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a le cancer, coder la maladie	Si le patient a le cancer, coder la maladie	Concern about/fear of cancer of musculoskeletal system in a patient without cancer/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of cancer of musculoskeletal system in a patient without cancer/until the diagnosis is proven	L	L
D78	Tumeur de nature bénigne du système digestif; tumeur de nature indéterminée du système digestif		Neoplasm digestive system benign/unspecified	Neoplasm digestive system benign/unspecified	Neoplasm digestive benign/unspecif	Neoplasm digestive benign/unspecif	Tumeur digestive dont l'histologie n'est pas disponible	Tumeur digestive dont l'histologie n'est pas disponible	D74	D74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D12.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D12.1					Tumeur digestive de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur digestive de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO							Neoplasm digestive system benign/unspecified	Neoplasm digestive system benign/unspecified	Neoplasm digestive benign/unspecif	Neoplasm digestive benign/unspecif	Tumeur digestive dont l'histologie n'est pas disponible	Tumeur digestive dont l'histologie n'est pas disponible	D74	D74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D12.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D12.1					Tumeur digestive de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur digestive de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO
N68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
D54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			D	D							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			D	D
A03	Fièvre		Fièvre	Fièvre	Fièvre	Fièvre	Pyrexia	Pyrexia	A74	A74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R50.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R50.8	A76	A76					A	A							Fièvre	Fièvre	Fièvre	Fièvre	Pyrexia	Pyrexia	A74	A74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R50.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R50.8	A76	A76					A	A
N44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	N	N							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	N	N
P86	Anorexie mentale; boulimie		Anorexia nervosa/bulimia	Anorexia nervosa/bulimia	Anorexia nervosa/bulimia	Anorexia nervosa/bulimia			T04	T04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F50.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F50.4					Anorexia nervosa: deliberate weight loss induced and sustained by the patient, associated with an intensive and overvalued dread of fatness and flabbiness of body contours. Bulimia: repeated bouts of overeating and an excessive preoccupation with body weight, leading to a pattern of overeating followed by induced vomiting or use of purgatives	Anorexia nervosa: deliberate weight loss induced and sustained by the patient, associated with an intensive and overvalued dread of fatness and flabbiness of body contours. Bulimia: repeated bouts of overeating and an excessive preoccupation with body weight, leading to a pattern of overeating followed by induced vomiting or use of purgatives	P	P							Anorexia nervosa/bulimia	Anorexia nervosa/bulimia	Anorexia nervosa/bulimia	Anorexia nervosa/bulimia			T04	T04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F50.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F50.4					Anorexia nervosa: deliberate weight loss induced and sustained by the patient, associated with an intensive and overvalued dread of fatness and flabbiness of body contours. Bulimia: repeated bouts of overeating and an excessive preoccupation with body weight, leading to a pattern of overeating followed by induced vomiting or use of purgatives	Anorexia nervosa: deliberate weight loss induced and sustained by the patient, associated with an intensive and overvalued dread of fatness and flabbiness of body contours. Bulimia: repeated bouts of overeating and an excessive preoccupation with body weight, leading to a pattern of overeating followed by induced vomiting or use of purgatives	P	P
A27	Peur d' avoir une autre maladie non classée ailleurs		Peur d' avoir une autre maladie non classée ailleurs	Peur d' avoir une autre maladie non classée ailleurs	Peur d'une autre maladie nca	Peur d'une autre maladie nca					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	A26	A26	Si le patient a une maladie, coder la maladie	Si le patient a une maladie, coder la maladie	Concern about/fear of an other disease not related to a specific chapter in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of an other disease not related to a specific chapter in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	A	A							Peur d' avoir une autre maladie non classée ailleurs	Peur d' avoir une autre maladie non classée ailleurs	Peur d'une autre maladie nca	Peur d'une autre maladie nca					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	A26	A26	Si le patient a une maladie, coder la maladie	Si le patient a une maladie, coder la maladie	Concern about/fear of an other disease not related to a specific chapter in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of an other disease not related to a specific chapter in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	A	A
B36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	B	B							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	B	B
P62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62
X34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	X	X							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	X	X
D53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					D	D							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					D	D
F95	Strabisme		Strabismus	Strabismus	Strabismus	Strabismus	Cross-eye	Cross-eye	F14	F14	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H50.9					Lack of parallelism of visual axis of the eyes demonstrated at medical examination	Lack of parallelism of visual axis of the eyes demonstrated at medical examination	F	F							Strabismus	Strabismus	Strabismus	Strabismus	Cross-eye	Cross-eye	F14	F14	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H50.9					Lack of parallelism of visual axis of the eyes demonstrated at medical examination	Lack of parallelism of visual axis of the eyes demonstrated at medical examination	F	F
Z52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					Z	Z							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					Z	Z
Y67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					Y	Y							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					Y	Y
W01	Question de grossesse		Question of pregnancy	Question of pregnancy	Question of pregnancy	Question of pregnancy	Symptoms suggestive of pregnancy	Symptoms suggestive of pregnancy			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z32.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z32.0	W78	W78					SYM	SYM							Question of pregnancy	Question of pregnancy	Question of pregnancy	Question of pregnancy	Symptoms suggestive of pregnancy	Symptoms suggestive of pregnancy			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z32.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z32.0	W78	W78					SYM	SYM
X10	Ajournement des menstruations		Ajournement des menstruations	Ajournement des menstruations	Ajournement des menstruations	Ajournement des menstruations					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.9					Postponement of the expected regular menstruation by hormonal treatment	Postponement of the expected regular menstruation by hormonal treatment	X	X							Ajournement des menstruations	Ajournement des menstruations	Ajournement des menstruations	Ajournement des menstruations					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.9					Postponement of the expected regular menstruation by hormonal treatment	Postponement of the expected regular menstruation by hormonal treatment	X	X
Y43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	Y	Y							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	Y	Y
F71	Conjonctivite allergique		Conjunctivitis allergic	Conjunctivitis allergic	Conjunctivitis allergic	Conjunctivitis allergic	Allergic conjunctivitis with/without rhinorrhea	Allergic conjunctivitis with/without rhinorrhea			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H10.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H10.1	F70	F70			Presumed or proven allergic hyperaemia of conjunctiva, excess watering of eyes, itching/oedema of conjunctiva	Presumed or proven allergic hyperaemia of conjunctiva, excess watering of eyes, itching/oedema of conjunctiva	INF	INF							Conjunctivitis allergic	Conjunctivitis allergic	Conjunctivitis allergic	Conjunctivitis allergic	Allergic conjunctivitis with/without rhinorrhea	Allergic conjunctivitis with/without rhinorrhea			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H10.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H10.1	F70	F70			Presumed or proven allergic hyperaemia of conjunctiva, excess watering of eyes, itching/oedema of conjunctiva	Presumed or proven allergic hyperaemia of conjunctiva, excess watering of eyes, itching/oedema of conjunctiva	INF	INF
W49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
X58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	X	X							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	X	X
-69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			PRO	PRO	P69	P69					Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			PRO	PRO	P69	P69
-45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	PRO	PRO	B45	B45					Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	PRO	PRO	B45	B45
U07	Autre symptômes et plaintes au sujet de l'urine		Autre symptômes et plaintes au sujet de l'urine	Autre symptômes et plaintes au sujet de l'urine	Autre s/p au sujet de l'urine	Autre s/p au sujet de l'urine	Urine malodorante	Urine malodorante			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8	U98	U98					U	U							Autre symptômes et plaintes au sujet de l'urine	Autre symptômes et plaintes au sujet de l'urine	Autre s/p au sujet de l'urine	Autre s/p au sujet de l'urine	Urine malodorante	Urine malodorante			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8	U98	U98					U	U
L01	Symptômes et plaintes du cou		Symptômes et plaintes du cou	Symptômes et plaintes du cou	S/p du cou	S/p du cou	Douleur attribuée au système ostéo-articulaire cervical	Douleur attribuée au système ostéo-articulaire cervical			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.2	N03	N03					L	L							Symptômes et plaintes du cou	Symptômes et plaintes du cou	S/p du cou	S/p du cou	Douleur attribuée au système ostéo-articulaire cervical	Douleur attribuée au système ostéo-articulaire cervical			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.2	N03	N03					L	L
L49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					L	L							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					L	L
D77	Autre cancer digestif; cancer digestif non classé ailleurs		Malignant digestive neoplasm other/NOS	Malignant digestive neoplasm other/NOS	Malignant digestive neopl other/NOS	Malignant digestive neopl other/NOS	Tous les autres cancers primitifs du système digestif	Tous les autres cancers primitifs du système digestif	D78	D78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C48.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C48.8	D74	D74	Coder au site d'origine s'il s'agit d'un cancer secondaire de site primitif connu	Coder au site d'origine s'il s'agit d'un cancer secondaire de site primitif connu			NEO	NEO							Malignant digestive neoplasm other/NOS	Malignant digestive neoplasm other/NOS	Malignant digestive neopl other/NOS	Malignant digestive neopl other/NOS	Tous les autres cancers primitifs du système digestif	Tous les autres cancers primitifs du système digestif	D78	D78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C48.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C48.8	D74	D74	Coder au site d'origine s'il s'agit d'un cancer secondaire de site primitif connu	Coder au site d'origine s'il s'agit d'un cancer secondaire de site primitif connu			NEO	NEO
N67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
P85	Retard mental		Mental retardation	Mental retardation	Mental retardation	Mental retardation					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F79.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F79.9	A90	A90			Arrested/incomplete development of the mind with impairment of skills during the developmental period, and a low overall level of intelligence, with/without impairment of behaviour.	Arrested/incomplete development of the mind with impairment of skills during the developmental period, and a low overall level of intelligence, with/without impairment of behaviour.	P	P							Mental retardation	Mental retardation	Mental retardation	Mental retardation					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F79.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F79.9	A90	A90			Arrested/incomplete development of the mind with impairment of skills during the developmental period, and a low overall level of intelligence, with/without impairment of behaviour.	Arrested/incomplete development of the mind with impairment of skills during the developmental period, and a low overall level of intelligence, with/without impairment of behaviour.	P	P
B35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	B	B							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	B	B
N43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	N	N							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	N	N
A02	Frissons		Frissons	Frissons	Frissons	Frissons	Shivers	Shivers			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	A03	A03					A	A							Frissons	Frissons	Frissons	Frissons	Shivers	Shivers			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	A03	A03					A	A
P61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
A26	Peur du cancer non classée ailleurs		Peur du cancer non classée ailleurs	Peur du cancer non classée ailleurs	Peur du cancer nca	Peur du cancer nca					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a le cancer, coder la maladie	Si le patient a le cancer, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	A	A							Peur du cancer non classée ailleurs	Peur du cancer non classée ailleurs	Peur du cancer nca	Peur du cancer nca					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a le cancer, coder la maladie	Si le patient a le cancer, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	A	A
B59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											B	B							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											B	B
A01	Douleur générale; douleur de sites multiples		Pain general/multiple sites	Pain general/multiple sites	Pain general/multiple sites	Pain general/multiple sites	Multiple aches	Multiple aches			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R52.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R52.2							A	A							Pain general/multiple sites	Pain general/multiple sites	Pain general/multiple sites	Pain general/multiple sites	Multiple aches	Multiple aches			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R52.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R52.2							A	A
Z51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					Z	Z							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					Z	Z
X	Système génital féminin et sein		Female genital system (including breast)	Female genital system (including breast)	Syst. génital féminin et sein	Syst. génital féminin et sein													CHA	CHA	X48	X48					Female genital system (including breast)	Female genital system (including breast)	Syst. génital féminin et sein	Syst. génital féminin et sein													CHA	CHA	X48	X48
F94	Cécité		Cécité	Cécité	Cécité	Cécité	Cécité totale des deux yeux	Cécité totale des deux yeux			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H54.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H54.3	F05	F05					F	F							Cécité	Cécité	Cécité	Cécité	Cécité totale des deux yeux	Cécité totale des deux yeux			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H54.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H54.3	F05	F05					F	F
Y66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					Y	Y							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					Y	Y
D52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					D	D							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					D	D
X57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					X	X							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					X	X
F70	Conjonctivite infectieuse		Conjonctivite infectieuse	Conjonctivite infectieuse	Conjonctivite infectieuse	Conjonctivite infectieuse	Conjunctivitis NOS	Conjunctivitis NOS			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H10.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H10.8	F71	F71			Presumed or proven infectious inflammation of conjunctiva	Presumed or proven infectious inflammation of conjunctiva	INF	INF							Conjonctivite infectieuse	Conjonctivite infectieuse	Conjonctivite infectieuse	Conjonctivite infectieuse	Conjunctivitis NOS	Conjunctivitis NOS			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H10.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H10.8	F71	F71			Presumed or proven infectious inflammation of conjunctiva	Presumed or proven infectious inflammation of conjunctiva	INF	INF
Y42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
X33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	X	X							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	X	X
-68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					PRO	PRO	W68	W68					Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					PRO	PRO	W68	W68
W48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	-48	-48							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	-48	-48
-44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	PRO	PRO	A44	A44					Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	PRO	PRO	A44	A44
U06	Hématurie		Haematuria	Haematuria	Haematuria	Haematuria	Blood in urine	Blood in urine			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N02.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N02.9					Blood in urine proven by macroscopic/microscopic/chemical test	Blood in urine proven by macroscopic/microscopic/chemical test	U	U							Haematuria	Haematuria	Haematuria	Haematuria	Blood in urine	Blood in urine			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N02.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N02.9					Blood in urine proven by macroscopic/microscopic/chemical test	Blood in urine proven by macroscopic/microscopic/chemical test	U	U
P60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
L48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	L	L							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	L	L
K39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39
D76	Cancer du pancréas		Malignant neoplasm pancreas	Malignant neoplasm pancreas	Malignant neoplasm pancreas	Malignant neoplasm pancreas	Carcinoma of pancreas	Carcinoma of pancreas	D78	D78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C25.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C25.8					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Malignant neoplasm pancreas	Malignant neoplasm pancreas	Malignant neoplasm pancreas	Malignant neoplasm pancreas	Carcinoma of pancreas	Carcinoma of pancreas	D78	D78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C25.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C25.8					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
N66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
A25	Peur de la mort; peur de mourir		Peur de la mort; peur de mourir	Peur de la mort; peur de mourir	Peur de la mort, peur de mourir	Peur de la mort, peur de mourir					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1							A	A							Peur de la mort; peur de mourir	Peur de la mort; peur de mourir	Peur de la mort, peur de mourir	Peur de la mort, peur de mourir					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1							A	A
B34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	B	B							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	B	B
N42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
A49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
B58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	B	B							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	B	B
Y	Système génital masculin y compris le sein		Male genital system	Male genital system	Syst. génital masculin et sein	Syst. génital masculin et sein													CHA	CHA	Y28	Y28					Male genital system	Male genital system	Syst. génital masculin et sein	Syst. génital masculin et sein													CHA	CHA	Y28	Y28
Y41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
U05	Autre problème de miction		Urination problems other	Urination problems other	Autre pb de miction	Autre pb de miction	Anuria	Anuria	Y85	Y85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.1	U08	U08					U	U							Urination problems other	Urination problems other	Autre pb de miction	Autre pb de miction	Anuria	Anuria	Y85	Y85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.1	U08	U08					U	U
Z50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
B33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	B	B							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	B	B
X56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
D75	Cancer du colon; cancer du rectum		Cancer du colon; cancer du rectum	Cancer du colon; cancer du rectum	Cancer colon, cancer rectum	Cancer colon, cancer rectum	Cancer colorectal	Cancer colorectal	D78	D78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C20	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C20					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Cancer du colon; cancer du rectum	Cancer du colon; cancer du rectum	Cancer colon, cancer rectum	Cancer colon, cancer rectum	Cancer colorectal	Cancer colorectal	D78	D78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C20	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C20					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
W47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
X32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	X	X							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	X	X
D51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					D	D							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					D	D
Y65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	Y	Y							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	Y	Y
F93	Glaucome		Glaucoma	Glaucoma	Glaucoma	Glaucoma	Raised intraocular pressure	Raised intraocular pressure			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H40.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H40.4	F81	F81					F	F							Glaucoma	Glaucoma	Glaucoma	Glaucoma	Raised intraocular pressure	Raised intraocular pressure			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H40.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H40.4	F81	F81					F	F
-67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					PRO	PRO	Z67	Z67					Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					PRO	PRO	Z67	Z67
U29	Autre symptômes et plaintes urinaires		Autre symptômes et plaintes urinaires	Autre symptômes et plaintes urinaires	Autre s/p urinaire	Autre s/p urinaire			U95	U95	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8	U13	U13					U	U							Autre symptômes et plaintes urinaires	Autre symptômes et plaintes urinaires	Autre s/p urinaire	Autre s/p urinaire			U95	U95	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8	U13	U13					U	U
-43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	PRO	PRO	T43	T43					Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	PRO	PRO	T43	T43
L47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
K38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38
D99	Autre maladie du système digestif		Disease digestive system other	Disease digestive system other	Aut. maladie du syst. digestif	Aut. maladie du syst. digestif	Allergic/toxic/dietetic gastroenteropathy	Allergic/toxic/dietetic gastroenteropathy			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K65.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K65.0	D74	D74					D	D							Disease digestive system other	Disease digestive system other	Aut. maladie du syst. digestif	Aut. maladie du syst. digestif	Allergic/toxic/dietetic gastroenteropathy	Allergic/toxic/dietetic gastroenteropathy			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K65.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K65.0	D74	D74					D	D
N89	Migraine		Migraine	Migraine	Migraine	Migraine	Vascular headache with/without aura	Vascular headache with/without aura	N01	N01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G43.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G43.9	L83	L83			Recurrent episodes of headache with three or more of the following: unilateral headache; nausea/vomiting; aura; other neurological symptoms; family history of migraine	Recurrent episodes of headache with three or more of the following: unilateral headache; nausea/vomiting; aura; other neurological symptoms; family history of migraine	N	N							Migraine	Migraine	Migraine	Migraine	Vascular headache with/without aura	Vascular headache with/without aura	N01	N01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G43.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G43.9	L83	L83			Recurrent episodes of headache with three or more of the following: unilateral headache; nausea/vomiting; aura; other neurological symptoms; family history of migraine	Recurrent episodes of headache with three or more of the following: unilateral headache; nausea/vomiting; aura; other neurological symptoms; family history of migraine	N	N
B57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					B	B							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					B	B
N65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	N	N							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	N	N
A48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	A	A							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	A	A
N41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
Z33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Z	Z							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Z	Z
H70	Otite externe		Otitis externa	Otitis externa	Otitis externa	Otitis externa	Abscess/eczema/furuncle external auditory meatus	Abscess/eczema/furuncle external auditory meatus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H60.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H60.4					Inflammation ou desquamation du canal auditif externe	Inflammation ou desquamation du canal auditif externe	INF	INF							Otitis externa	Otitis externa	Otitis externa	Otitis externa	Abscess/eczema/furuncle external auditory meatus	Abscess/eczema/furuncle external auditory meatus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H60.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H60.4					Inflammation ou desquamation du canal auditif externe	Inflammation ou desquamation du canal auditif externe	INF	INF
N49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					N	N							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					N	N
Y48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Y	Y							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Y	Y
Z57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					Z	Z							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					Z	Z
L07	Symptômes et plaintes de la mâchoire		Jaw symptom/complaint	Jaw symptom/complaint	S/p de la mâchoire	S/p de la mâchoire	Symptômes et plaintes de l'articulation temporo-mandibulaire	Symptômes et plaintes de l'articulation temporo-mandibulaire			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K07.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K07.6	D19	D19					L	L							Jaw symptom/complaint	Jaw symptom/complaint	S/p de la mâchoire	S/p de la mâchoire	Symptômes et plaintes de l'articulation temporo-mandibulaire	Symptômes et plaintes de l'articulation temporo-mandibulaire			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K07.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K07.6	D19	D19					L	L
X39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	X	X							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	X	X
Y24	Peur d'avoir un dysfonctionnement sexuel chez l'homme		Fear of sexual dysfunction male	Fear of sexual dysfunction male	Fear of sexual dysfunction male	Fear of sexual dysfunction male					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a un dysfonctionnement sexuel, codez la condition	Si le patient a un dysfonctionnement sexuel, codez la condition	Concern about/fear of sexual dysfunction in a patient without the condition	Concern about/fear of sexual dysfunction in a patient without the condition	Y	Y							Fear of sexual dysfunction male	Fear of sexual dysfunction male	Fear of sexual dysfunction male	Fear of sexual dysfunction male					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a un dysfonctionnement sexuel, codez la condition	Si le patient a un dysfonctionnement sexuel, codez la condition	Concern about/fear of sexual dysfunction in a patient without the condition	Concern about/fear of sexual dysfunction in a patient without the condition	Y	Y
X15	Symptômes et plaintes du vagin		Vaginal symptom/complaint other	Vaginal symptom/complaint other	S/p du vagin	S/p du vagin	Sécheresse vaginale	Sécheresse vaginale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N89.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N89.9	X01	X01					X	X							Vaginal symptom/complaint other	Vaginal symptom/complaint other	S/p du vagin	S/p du vagin	Sécheresse vaginale	Sécheresse vaginale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N89.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N89.9	X01	X01					X	X
A07	Coma		Coma	Coma	Coma	Coma	Stupor	Stupor			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R40.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R40.0	A06	A06					A	A							Coma	Coma	Coma	Coma	Stupor	Stupor			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R40.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R40.0	A06	A06					A	A
F76	Corps étranger dans l’oeil		Foreign body in eye	Foreign body in eye	Ce dans l’oeil	Ce dans l’oeil					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T15.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T15.9	F79	F79					TRA	TRA							Foreign body in eye	Foreign body in eye	Ce dans l’oeil	Ce dans l’oeil					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T15.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T15.9	F79	F79					TRA	TRA
N48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	N	N							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	N	N
D34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	D	D							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	D	D
F52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52
D10	Vomissement		Vomissement	Vomissement	Vomissement	Vomissement	Retching	Retching	D88	D88	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F50.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F50.5	D14	D14	Code for diarrhoea and vomiting as a diagnosis: D11	Code for diarrhoea and vomiting as a diagnosis: D11			D	D							Vomissement	Vomissement	Vomissement	Vomissement	Retching	Retching	D88	D88	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F50.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F50.5	D14	D14	Code for diarrhoea and vomiting as a diagnosis: D11	Code for diarrhoea and vomiting as a diagnosis: D11			D	D
P66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
R60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
P42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
R84	Cancer des bronches; cancer du poumon		Cancer des bronches; cancer du poumon	Cancer des bronches; cancer du poumon	Cancer des bronches, du poumon	Cancer des bronches, du poumon	Cancer de la trachée	Cancer de la trachée	R92	R92	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C34.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C34.9	A79	A79	Coder au site primitif s'il s'agit d'un cancer secondaire de site primaire connu	Coder au site primitif s'il s'agit d'un cancer secondaire de site primaire connu	Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO							Cancer des bronches; cancer du poumon	Cancer des bronches; cancer du poumon	Cancer des bronches, du poumon	Cancer des bronches, du poumon	Cancer de la trachée	Cancer de la trachée	R92	R92	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C34.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C34.9	A79	A79	Coder au site primitif s'il s'agit d'un cancer secondaire de site primaire connu	Coder au site primitif s'il s'agit d'un cancer secondaire de site primaire connu	Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO
S93	Kyste sébacé		Sebaceous cyst	Sebaceous cyst	Sebaceous cyst	Sebaceous cyst	Wen	Wen			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L72.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L72.1							S	S							Sebaceous cyst	Sebaceous cyst	Sebaceous cyst	Sebaceous cyst	Wen	Wen			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L72.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L72.1							S	S
D58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	D	D							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	D	D
F51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51
Z32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Z	Z							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Z	Z
W29	Autre symptômes et plaintes de la grossesse		Autre symptômes et plaintes de la grossesse	Autre symptômes et plaintes de la grossesse	Autre s/p de la grossesse	Autre s/p de la grossesse	Autres symptômes et plaintes concernant la planification familiale	Autres symptômes et plaintes concernant la planification familiale	W15	W15	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O26.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O26.5							SYM	SYM							Autre symptômes et plaintes de la grossesse	Autre symptômes et plaintes de la grossesse	Autre s/p de la grossesse	Autre s/p de la grossesse	Autres symptômes et plaintes concernant la planification familiale	Autres symptômes et plaintes concernant la planification familiale	W15	W15	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O26.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O26.5							SYM	SYM
X38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					X	X							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					X	X
-49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					PRO	PRO	A49	A49					Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					PRO	PRO	A49	A49
Z56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
X14	Ecoulement vaginal		Vaginal discharge	Vaginal discharge	Vaginal discharge	Vaginal discharge	Fluor vaginalis	Fluor vaginalis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N89.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N89.8	X06	X06					X	X							Vaginal discharge	Vaginal discharge	Vaginal discharge	Vaginal discharge	Fluor vaginalis	Fluor vaginalis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N89.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N89.8	X06	X06					X	X
W05	Nausées de grossesse; vomissements de grossesse		Nausées de grossesse; vomissements de grossesse	Nausées de grossesse; vomissements de grossesse	Nausée, vomissement de grossesse	Nausée, vomissement de grossesse	Hyperemesis gravidarum	Hyperemesis gravidarum			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O21.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O21.1							SYM	SYM							Nausées de grossesse; vomissements de grossesse	Nausées de grossesse; vomissements de grossesse	Nausée, vomissement de grossesse	Nausée, vomissement de grossesse	Hyperemesis gravidarum	Hyperemesis gravidarum			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O21.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O21.1							SYM	SYM
Y47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
L05	Symptômes et plaintes du flanc; symptômes et plaintes du creux axillaire		Symptômes et plaintes du flanc; symptômes et plaintes du creux axillaire	Symptômes et plaintes du flanc; symptômes et plaintes du creux axillaire	S/p du flanc et du creux axillaire	S/p du flanc et du creux axillaire	Loin pain	Loin pain			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	U14	U14					L	L							Symptômes et plaintes du flanc; symptômes et plaintes du creux axillaire	Symptômes et plaintes du flanc; symptômes et plaintes du creux axillaire	S/p du flanc et du creux axillaire	S/p du flanc et du creux axillaire	Loin pain	Loin pain			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	U14	U14					L	L
D57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57
F99	Autre maladie de l’oeil et des annexes		Eye/adnexa disease other	Eye/adnexa disease other	Autre maladie oeil et annexes	Autre maladie oeil et annexes	Disorder of orbit	Disorder of orbit			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H45.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H45.0							F	F							Eye/adnexa disease other	Eye/adnexa disease other	Autre maladie oeil et annexes	Autre maladie oeil et annexes	Disorder of orbit	Disorder of orbit			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H45.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H45.0							F	F
A06	Evanouissement; syncope		Fainting/syncope	Fainting/syncope	Fainting/syncope	Fainting/syncope	Collapsus	Collapsus	K89	K89	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R55	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R55	A07	A07					A	A							Fainting/syncope	Fainting/syncope	Fainting/syncope	Fainting/syncope	Collapsus	Collapsus	K89	K89	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R55	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R55	A07	A07					A	A
B39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	B	B							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	B	B
N47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
D33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33
P65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65
F75	Contusion de l'oeil; hémorragie de l’oeil		Contusion/haemorrhage eye	Contusion/haemorrhage eye	Contus, hémor. oeil	Contus, hémor. oeil	Hyphaema	Hyphaema			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S05.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S05.1	F85	F85					TRA	TRA							Contusion/haemorrhage eye	Contusion/haemorrhage eye	Contus, hémor. oeil	Contus, hémor. oeil	Hyphaema	Hyphaema			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S05.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S05.1	F85	F85					TRA	TRA
P41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
S92	Maladie des glandes sudoripares		Maladie des glandes sudoripares	Maladie des glandes sudoripares	Maladie des glandes sudoripares	Maladie des glandes sudoripares	Sweat rash	Sweat rash			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L74.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L74.9	A09	A09					S	S							Maladie des glandes sudoripares	Maladie des glandes sudoripares	Maladie des glandes sudoripares	Maladie des glandes sudoripares	Sweat rash	Sweat rash			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L74.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L74.9	A09	A09					S	S
R83	Autre infection respiratoire		Respiratory infection other	Respiratory infection other	Autre infection resp.	Autre infection resp.	Protozoal infection (without pneumonia)	Protozoal infection (without pneumonia)			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A36.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A36.9	T99	T99					R	R							Respiratory infection other	Respiratory infection other	Autre infection resp.	Autre infection resp.	Protozoal infection (without pneumonia)	Protozoal infection (without pneumonia)			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A36.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A36.9	T99	T99					R	R
Z31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									Z	Z							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									Z	Z
F50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
COM	Composant		Component	Component	Component	Component													ICPC	ICPC	NEO	NEO					Component	Component	Component	Component													ICPC	ICPC	NEO	NEO
X13	Saignement post-coïtal chez la femme		Saignement post-coïtal chez la femme	Saignement post-coïtal chez la femme	Postcoital bleeding	Postcoital bleeding	Saignement de contact après les rapports sexuels chez la femme	Saignement de contact après les rapports sexuels chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N93.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N93.0							X	X							Saignement post-coïtal chez la femme	Saignement post-coïtal chez la femme	Postcoital bleeding	Postcoital bleeding	Saignement de contact après les rapports sexuels chez la femme	Saignement de contact après les rapports sexuels chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N93.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N93.0							X	X
Z55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
-48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	PRO	PRO	X48	X48					Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	PRO	PRO	X48	X48
L29	Autre symptômes et plaintes ostéo-articulaires		Musculoskeletal symptom/complaint other	Musculoskeletal symptom/complaint other	Musculoskeletal sympt/complt other	Musculoskeletal sympt/complt other	'growing pains' in a child	'growing pains' in a child			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R26.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R26.8	S22	S22					L	L							Musculoskeletal symptom/complaint other	Musculoskeletal symptom/complaint other	Musculoskeletal sympt/complt other	Musculoskeletal sympt/complt other	'growing pains' in a child	'growing pains' in a child			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R26.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R26.8	S22	S22					L	L
W28	Limitation de la fonction (W); incapacité (W)		Limitation de la fonction (W); incapacité (W)	Limitation de la fonction (W); incapacité (W)	Limit. fonction, incap. (w)	Limit. fonction, incap. (w)	Pelvic instability	Pelvic instability			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à ou en relation avec la grossesse	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à ou en relation avec la grossesse	SYM	SYM							Limitation de la fonction (W); incapacité (W)	Limitation de la fonction (W); incapacité (W)	Limit. fonction, incap. (w)	Limit. fonction, incap. (w)	Pelvic instability	Pelvic instability			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à ou en relation avec la grossesse	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à ou en relation avec la grossesse	SYM	SYM
Y46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
X37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
L04	Symptômes et plaintes du thorax		Chest symptom/complaint	Chest symptom/complaint	Chest symptom/complaint	Chest symptom/complaint	Chest pain attributed to musculoskeletal system	Chest pain attributed to musculoskeletal system			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	A11	A11					L	L							Chest symptom/complaint	Chest symptom/complaint	Chest symptom/complaint	Chest symptom/complaint	Chest pain attributed to musculoskeletal system	Chest pain attributed to musculoskeletal system			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	A11	A11					L	L
L28	Limitation de la fonction (I); incapacité (I)		Limitation de la fonction (I); incapacité (I)	Limitation de la fonction (I); incapacité (I)	Limit. fonction, incap. (l)	Limit. fonction, incap. (l)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R26.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R26.2	A29	A29	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème ostéo-articulaire	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème ostéo-articulaire	L	L							Limitation de la fonction (I); incapacité (I)	Limitation de la fonction (I); incapacité (I)	Limit. fonction, incap. (l)	Limit. fonction, incap. (l)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R26.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R26.2	A29	A29	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème ostéo-articulaire	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème ostéo-articulaire	L	L
A29	Autre symptômes et plaintes général		General symptom/complaint other	General symptom/complaint other	Autre s/p général	Autre s/p général	Drowsiness	Drowsiness			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8							A	A							General symptom/complaint other	General symptom/complaint other	Autre s/p général	Autre s/p général	Drowsiness	Drowsiness			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8							A	A
B38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					B	B							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					B	B
D56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
F74	Tumeur de l’oeil et des annexes		Neoplasm of eye/adnexa	Neoplasm of eye/adnexa	Tumeur oeil annexes	Tumeur oeil annexes	Tumeur maligne des annexes de l'oeil	Tumeur maligne des annexes de l'oeil			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C69.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C69.5					Tumeur bénigne et maligne de l'oeil et des annexes	Tumeur bénigne et maligne de l'oeil et des annexes	NEO	NEO							Neoplasm of eye/adnexa	Neoplasm of eye/adnexa	Tumeur oeil annexes	Tumeur oeil annexes	Tumeur maligne des annexes de l'oeil	Tumeur maligne des annexes de l'oeil			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C69.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C69.5					Tumeur bénigne et maligne de l'oeil et des annexes	Tumeur bénigne et maligne de l'oeil et des annexes	NEO	NEO
N46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
D32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	D	D							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	D	D
R82	Pleurésie; épanchement pleural		Pleurisy/pleural effusion	Pleurisy/pleural effusion	Pleurisy/pleural effusion	Pleurisy/pleural effusion	Pleural inflammatory exudate	Pleural inflammatory exudate	R01	R01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J94.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J94.2	A70	A70	En cas d'épanchement tumoral, coder le cancer d'origine	En cas d'épanchement tumoral, coder le cancer d'origine	Exsudat inflammatoire pleural cliniquement démontré; ou douleur pleurale avec frottement pleural; ou preuve paraclinique d'exsudat inflammatoire pleural	Exsudat inflammatoire pleural cliniquement démontré; ou douleur pleurale avec frottement pleural; ou preuve paraclinique d'exsudat inflammatoire pleural	R	R							Pleurisy/pleural effusion	Pleurisy/pleural effusion	Pleurisy/pleural effusion	Pleurisy/pleural effusion	Pleural inflammatory exudate	Pleural inflammatory exudate	R01	R01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J94.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J94.2	A70	A70	En cas d'épanchement tumoral, coder le cancer d'origine	En cas d'épanchement tumoral, coder le cancer d'origine	Exsudat inflammatoire pleural cliniquement démontré; ou douleur pleurale avec frottement pleural; ou preuve paraclinique d'exsudat inflammatoire pleural	Exsudat inflammatoire pleural cliniquement démontré; ou douleur pleurale avec frottement pleural; ou preuve paraclinique d'exsudat inflammatoire pleural	R	R
S91	Psoriasis		Psoriasis	Psoriasis	Psoriasis	Psoriasis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L40.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L40.4			Double code psoriatic arthritis L99	Double code psoriatic arthritis L99	Plaques squameuses argentées sur les genoux, les coudes et le cuir chevelu et ou ongles granités ou grêlés	Plaques squameuses argentées sur les genoux, les coudes et le cuir chevelu et ou ongles granités ou grêlés	S	S							Psoriasis	Psoriasis	Psoriasis	Psoriasis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L40.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L40.4			Double code psoriatic arthritis L99	Double code psoriatic arthritis L99	Plaques squameuses argentées sur les genoux, les coudes et le cuir chevelu et ou ongles granités ou grêlés	Plaques squameuses argentées sur les genoux, les coudes et le cuir chevelu et ou ongles granités ou grêlés	S	S
P64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64
A05	Sensation d'être malade		Feeling ill	Feeling ill	Feeling ill	Feeling ill	Malaise	Malaise			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R53	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R53	T08	T08					A	A							Feeling ill	Feeling ill	Feeling ill	Feeling ill	Malaise	Malaise			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R53	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R53	T08	T08					A	A
P40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
W03	Saignement pendant la grossesse		Antepartum bleeding	Antepartum bleeding	Antepartum bleeding	Antepartum bleeding	Threatened abortion	Threatened abortion	W80	W80	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O46.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O46.8							SYM	SYM							Antepartum bleeding	Antepartum bleeding	Antepartum bleeding	Antepartum bleeding	Threatened abortion	Threatened abortion	W80	W80	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O46.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O46.8							SYM	SYM
X12	Saignement de la post-ménopause		Saignement de la post-ménopause	Saignement de la post-ménopause	Saignement post-ménopause	Saignement post-ménopause			X07	X07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N95.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N95.0					Saignement vaginal après six mois d'aménorrhée ou ménopause biologiquement démontrée	Saignement vaginal après six mois d'aménorrhée ou ménopause biologiquement démontrée	X	X							Saignement de la post-ménopause	Saignement de la post-ménopause	Saignement post-ménopause	Saignement post-ménopause			X07	X07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N95.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N95.0					Saignement vaginal après six mois d'aménorrhée ou ménopause biologiquement démontrée	Saignement vaginal après six mois d'aménorrhée ou ménopause biologiquement démontrée	X	X
D31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
F73	Autre infection de l'oeil; autre inflammation de l’oeil		Eye infection/inflammation other	Eye infection/inflammation other	Autre infect. ou inflam. oeil	Autre infect. ou inflam. oeil	Keratitis	Keratitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H22.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H22.8	F85	F85					INF	INF							Eye infection/inflammation other	Eye infection/inflammation other	Autre infect. ou inflam. oeil	Autre infect. ou inflam. oeil	Keratitis	Keratitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H22.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H22.8	F85	F85					INF	INF
Z30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									Z	Z							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									Z	Z
Y45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Y	Y							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Y	Y
Z54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			Z	Z							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			Z	Z
W27	Peur des complications de la grossesse		Peur des complications de la grossesse	Peur des complications de la grossesse	Peur complications de la grossesse	Peur complications de la grossesse	Fear of congenital anomaly in baby	Fear of congenital anomaly in baby			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si la patiente présente la complication, coder la complication	Si la patiente présente la complication, coder la complication	Concern about/fear of complications in a patient without them/until they are proven	Concern about/fear of complications in a patient without them/until they are proven	SYM	SYM							Peur des complications de la grossesse	Peur des complications de la grossesse	Peur complications de la grossesse	Peur complications de la grossesse	Fear of congenital anomaly in baby	Fear of congenital anomaly in baby			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si la patiente présente la complication, coder la complication	Si la patiente présente la complication, coder la complication	Concern about/fear of complications in a patient without them/until they are proven	Concern about/fear of complications in a patient without them/until they are proven	SYM	SYM
X36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	X	X							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	X	X
-47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	PRO	PRO	W47	W47					Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	PRO	PRO	W47	W47
Y69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			Y	Y							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			Y	Y
S90	Pytiriasis rosé		Pityriasis rosea	Pityriasis rosea	Pityriasis rosea	Pityriasis rosea			S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L42	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L42					Eruptions squameuses ovales le long des lignes de tension du tronc, une lésion solitaire précédant l'éruption actuelle	Eruptions squameuses ovales le long des lignes de tension du tronc, une lésion solitaire précédant l'éruption actuelle	S	S							Pityriasis rosea	Pityriasis rosea	Pityriasis rosea	Pityriasis rosea			S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L42	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L42					Eruptions squameuses ovales le long des lignes de tension du tronc, une lésion solitaire précédant l'éruption actuelle	Eruptions squameuses ovales le long des lignes de tension du tronc, une lésion solitaire précédant l'éruption actuelle	S	S
L03	Symptômes et plaintes des lombes		Low back symptom/complaint	Low back symptom/complaint	S/p des lombes	S/p des lombes	Lombalgie	Lombalgie			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.0	L86	L86					L	L							Low back symptom/complaint	Low back symptom/complaint	S/p des lombes	S/p des lombes	Lombalgie	Lombalgie			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M54.0	L86	L86					L	L
L27	Peur d'avoir une autre maladie du système ostéo-articulaire		Fear of musculoskeletal disease other	Fear of musculoskeletal disease other	Peur autre maladie syst. ostéo-articulaire	Peur autre maladie syst. ostéo-articulaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	L26	L26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of a musculoskeletal disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of a musculoskeletal disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	L	L							Fear of musculoskeletal disease other	Fear of musculoskeletal disease other	Peur autre maladie syst. ostéo-articulaire	Peur autre maladie syst. ostéo-articulaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	L26	L26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of a musculoskeletal disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of a musculoskeletal disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	L	L
D79	Corps étranger du système digestif		Foreign body digestive system	Foreign body digestive system	Ce du syst. digestif	Ce du syst. digestif	Foreign body swallowed/in digestive tract, including mouth, oesophagus, rectum	Foreign body swallowed/in digestive tract, including mouth, oesophagus, rectum			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T18.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T18.9	R87	R87					D	D							Foreign body digestive system	Foreign body digestive system	Ce du syst. digestif	Ce du syst. digestif	Foreign body swallowed/in digestive tract, including mouth, oesophagus, rectum	Foreign body swallowed/in digestive tract, including mouth, oesophagus, rectum			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T18.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T18.9	R87	R87					D	D
N69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			N	N							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			N	N
A28	Limitation de la fonction non classée ailleurs; incapacité non classée ailleurs		Limitation de la fonction non classée ailleurs; incapacité non classée ailleurs	Limitation de la fonction non classée ailleurs; incapacité non classée ailleurs	Limit. fonction, incap. nca	Limit. fonction, incap. nca					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z74.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z74.9	A29	A29	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient	Limitation of function/disability not related to a problem in any other chapter	Limitation of function/disability not related to a problem in any other chapter	A	A							Limitation de la fonction non classée ailleurs; incapacité non classée ailleurs	Limitation de la fonction non classée ailleurs; incapacité non classée ailleurs	Limit. fonction, incap. nca	Limit. fonction, incap. nca					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z74.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z74.9	A29	A29	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient	Limitation of function/disability not related to a problem in any other chapter	Limitation of function/disability not related to a problem in any other chapter	A	A
D55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
N45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	N	N							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	N	N
P63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	P	P							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	P	P
R81	Pneumonie		Pneumonie	Pneumonie	Pneumonie	Pneumonie	Maladie du Légionnaire	Maladie du Légionnaire	R05	R05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J12.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J12.9	R99	R99			Evidence of pulmonary consolidation	Evidence of pulmonary consolidation	R	R							Pneumonie	Pneumonie	Pneumonie	Pneumonie	Maladie du Légionnaire	Maladie du Légionnaire	R05	R05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J12.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J12.9	R99	R99			Evidence of pulmonary consolidation	Evidence of pulmonary consolidation	R	R
A04	Fatigue; faiblesse générale		Weakness/tiredness general	Weakness/tiredness general	Fatigue, faiblesse gén.	Fatigue, faiblesse gén.	Chronic fatigue syndrome	Chronic fatigue syndrome			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R53	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R53	A29	A29					A	A							Weakness/tiredness general	Weakness/tiredness general	Fatigue, faiblesse gén.	Fatigue, faiblesse gén.	Chronic fatigue syndrome	Chronic fatigue syndrome			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R53	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R53	A29	A29					A	A
B37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
-62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	PRO	PRO	Z62	Z62					Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	PRO	PRO	Z62	Z62
A43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
B52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					B	B							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					B	B
Y84	Autre anomalie congénitale chez l'homme		Congenital genital anomaly male other	Congenital genital anomaly male other	Congenital genital anom male other	Congenital genital anom male other	Hermaphroditism	Hermaphroditism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q55.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q55.9							Y	Y							Congenital genital anomaly male other	Congenital genital anomaly male other	Congenital genital anom male other	Congenital genital anom male other	Hermaphroditism	Hermaphroditism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q55.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q55.9							Y	Y
D70	Infection gastro-intestinale		Infection gastro-intestinale	Infection gastro-intestinale	Infection gastro-intestinale	Infection gastro-intestinale	Gastrointestinal infection/dysentery with specified organisms including campylobacter, giardia, salmonella, shigella, typhoid, cholera	Gastrointestinal infection/dysentery with specified organisms including campylobacter, giardia, salmonella, shigella, typhoid, cholera	D73	D73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A08.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A08.0	D73	D73			Un patient symptomatique chez qui une bactérie, un virus ou un protozoaire pathogène a été isolé ou prouvé par sérologie soit dans les selles soit dans les aliments ingérés	Un patient symptomatique chez qui une bactérie, un virus ou un protozoaire pathogène a été isolé ou prouvé par sérologie soit dans les selles soit dans les aliments ingérés	D	D							Infection gastro-intestinale	Infection gastro-intestinale	Infection gastro-intestinale	Infection gastro-intestinale	Gastrointestinal infection/dysentery with specified organisms including campylobacter, giardia, salmonella, shigella, typhoid, cholera	Gastrointestinal infection/dysentery with specified organisms including campylobacter, giardia, salmonella, shigella, typhoid, cholera	D73	D73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A08.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A08.0	D73	D73			Un patient symptomatique chez qui une bactérie, un virus ou un protozoaire pathogène a été isolé ou prouvé par sérologie soit dans les selles soit dans les aliments ingérés	Un patient symptomatique chez qui une bactérie, un virus ou un protozoaire pathogène a été isolé ou prouvé par sérologie soit dans les selles soit dans les aliments ingérés	D	D
X75	Cancer du col de l'utérus		Cancer du col de l'utérus	Cancer du col de l'utérus	Cancer du col de l'utérus	Cancer du col de l'utérus	Néoplasie intraépithéliale cervicale de grade 3	Néoplasie intraépithéliale cervicale de grade 3			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C53.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C53.9	X86	X86			Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Cancer du col de l'utérus	Cancer du col de l'utérus	Cancer du col de l'utérus	Cancer du col de l'utérus	Néoplasie intraépithéliale cervicale de grade 3	Néoplasie intraépithéliale cervicale de grade 3			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C53.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C53.9	X86	X86			Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
W42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
Y60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
U48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	U	U							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	U	U
B76	Rupture traumatique de la rate		Ruptured spleen traumatic	Ruptured spleen traumatic	Rupture traumat. rate	Rupture traumat. rate					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S36.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S36.0							B	B							Ruptured spleen traumatic	Ruptured spleen traumatic	Rupture traumat. rate	Rupture traumat. rate					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S36.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S36.0							B	B
A67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
S06	Eruption localisée		Eruption localisée	Eruption localisée	Eruption loc.	Eruption loc.	Blotch	Blotch	S90	S90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L53.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L53.9	S04	S04					S	S							Eruption localisée	Eruption localisée	Eruption loc.	Eruption loc.	Blotch	Blotch	S90	S90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L53.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L53.9	S04	S04					S	S
X51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					X	X							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					X	X
T39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39
D94	Entérite chronique; colite ulcéreuse		Chronic enteritis/ulcerative colitis	Chronic enteritis/ulcerative colitis	Entérite chron, colite ulcéreuse	Entérite chron, colite ulcéreuse	Regional enteritis	Regional enteritis	D06	D06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K51.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K51.5					Characteristic endoscopic/imaging/histological findings	Characteristic endoscopic/imaging/histological findings	D	D							Chronic enteritis/ulcerative colitis	Chronic enteritis/ulcerative colitis	Entérite chron, colite ulcéreuse	Entérite chron, colite ulcéreuse	Regional enteritis	Regional enteritis	D06	D06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K51.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K51.5					Characteristic endoscopic/imaging/histological findings	Characteristic endoscopic/imaging/histological findings	D	D
X99	Autre maladie génitale chez la femme		Genital disease female other	Genital disease female other	Genital disease female other	Genital disease female other	Endometriosis	Endometriosis	X74	X74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N84.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N84.2	A78	A78					X	X							Genital disease female other	Genital disease female other	Genital disease female other	Genital disease female other	Endometriosis	Endometriosis	X74	X74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N84.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N84.2	A78	A78					X	X
W66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
A	Général et non spécifié		General and unspecified	General and unspecified	Général et non spécifié	Général et non spécifié									Dans cette classification les qualificatifs "général", " généralisé" ou "multiple" font référence à au moins trois endroits ou systèmes corporels. Les problèmes affectant un ou deux sites seulement doivent être codés chacun selon le site approprié	Dans cette classification les qualificatifs "général", " généralisé" ou "multiple" font référence à au moins trois endroits ou systèmes corporels. Les problèmes affectant un ou deux sites seulement doivent être codés chacun selon le site approprié			CHA	CHA	A60	A60					General and unspecified	General and unspecified	Général et non spécifié	Général et non spécifié									Dans cette classification les qualificatifs "général", " généralisé" ou "multiple" font référence à au moins trois endroits ou systèmes corporels. Les problèmes affectant un ou deux sites seulement doivent être codés chacun selon le site approprié	Dans cette classification les qualificatifs "général", " généralisé" ou "multiple" font référence à au moins trois endroits ou systèmes corporels. Les problèmes affectant un ou deux sites seulement doivent être codés chacun selon le site approprié			CHA	CHA	A60	A60
K33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33
L66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					L	L							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					L	L
N60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
K57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57
L42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
D93	Syndrome du colon irritable		Syndrome du colon irritable	Syndrome du colon irritable	Synd. colon irritable	Synd. colon irritable	Colon spastique	Colon spastique	D08	D08	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K58.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K58.0	D94	D94			Douleur abdominale continue ou intermittente avec manifestations intestinales variables au cours du temps; et production excessive de gaz intestinaux ou colon sensible à la palpation; ou notion de mucus non sanglant dans les selles	Douleur abdominale continue ou intermittente avec manifestations intestinales variables au cours du temps; et production excessive de gaz intestinaux ou colon sensible à la palpation; ou notion de mucus non sanglant dans les selles	D	D							Syndrome du colon irritable	Syndrome du colon irritable	Synd. colon irritable	Synd. colon irritable	Colon spastique	Colon spastique	D08	D08	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K58.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K58.0	D94	D94			Douleur abdominale continue ou intermittente avec manifestations intestinales variables au cours du temps; et production excessive de gaz intestinaux ou colon sensible à la palpation; ou notion de mucus non sanglant dans les selles	Douleur abdominale continue ou intermittente avec manifestations intestinales variables au cours du temps; et production excessive de gaz intestinaux ou colon sensible à la palpation; ou notion de mucus non sanglant dans les selles	D	D
S05	Tuméfactions généralisées de la peau; gonflements généralisés de la peau		Tuméfactions généralisées de la peau; gonflements généralisés de la peau	Tuméfactions généralisées de la peau; gonflements généralisés de la peau	Lumps/swellings generalized	Lumps/swellings generalized	Papules cutanées généralisées	Papules cutanées généralisées			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R22.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R22.7	K07	K07					S	S							Tuméfactions généralisées de la peau; gonflements généralisés de la peau	Tuméfactions généralisées de la peau; gonflements généralisés de la peau	Lumps/swellings generalized	Lumps/swellings generalized	Papules cutanées généralisées	Papules cutanées généralisées			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R22.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R22.7	K07	K07					S	S
W65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65
X74	Maladie inflammatoire pelvienne chez la femme		Maladie inflammatoire pelvienne chez la femme	Maladie inflammatoire pelvienne chez la femme	Maladie inflamm. pelvienne femme	Maladie inflamm. pelvienne femme	Salpingitis	Salpingitis	X99	X99	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N73.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N73.9	X70	X70			Lower abdominal pain with marked tenderness of uterus or adnexa by palpation, plus other evidence of inflammation	Lower abdominal pain with marked tenderness of uterus or adnexa by palpation, plus other evidence of inflammation	X	X							Maladie inflammatoire pelvienne chez la femme	Maladie inflammatoire pelvienne chez la femme	Maladie inflamm. pelvienne femme	Maladie inflamm. pelvienne femme	Salpingitis	Salpingitis	X99	X99	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N73.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N73.9	X70	X70			Lower abdominal pain with marked tenderness of uterus or adnexa by palpation, plus other evidence of inflammation	Lower abdominal pain with marked tenderness of uterus or adnexa by palpation, plus other evidence of inflammation	X	X
B75	Tumeur de nature bénigne du sang; tumeur de nature indéterminée du sang; tumeur de nature bénigne du système lymphatique; tumeur de nature indéterminée du système lymphatique		Neoplasm blood benign/unspecified	Neoplasm blood benign/unspecified	Neoplasm blood benign/unspecified	Neoplasm blood benign/unspecified	Polycythaemia rubra vera	Polycythaemia rubra vera	B72	B72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D47.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D47.4					Tumeur du sang ou du système lymphatique de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si les analyses ne sont pas disponibles	Tumeur du sang ou du système lymphatique de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si les analyses ne sont pas disponibles	NEO	NEO							Neoplasm blood benign/unspecified	Neoplasm blood benign/unspecified	Neoplasm blood benign/unspecified	Neoplasm blood benign/unspecified	Polycythaemia rubra vera	Polycythaemia rubra vera	B72	B72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D47.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D47.4					Tumeur du sang ou du système lymphatique de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si les analyses ne sont pas disponibles	Tumeur du sang ou du système lymphatique de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si les analyses ne sont pas disponibles	NEO	NEO
A42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
U47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
W41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
X50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
T38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38
-61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	PRO	PRO	Y61	Y61					Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	PRO	PRO	Y61	Y61
B99	Autre maladie du sang. autre maladie du système lymphatique. autre maladie de la rate		Autre maladie du sang. autre maladie du système lymphatique. autre maladie de la rate	Autre maladie du sang. autre maladie du système lymphatique. autre maladie de la rate	Blood/lymph/spleen disease other	Blood/lymph/spleen disease other	Autre anomalie hématologique non spécifiée	Autre anomalie hématologique non spécifiée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D81.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D81.1	B75	B75					B	B							Autre maladie du sang. autre maladie du système lymphatique. autre maladie de la rate	Autre maladie du sang. autre maladie du système lymphatique. autre maladie de la rate	Blood/lymph/spleen disease other	Blood/lymph/spleen disease other	Autre anomalie hématologique non spécifiée	Autre anomalie hématologique non spécifiée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D81.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D81.1	B75	B75					B	B
S29	Autre symptômes et plaintes de la peau		Skin symptom/complaint other	Skin symptom/complaint other	Skin symptom/complaint other	Skin symptom/complaint other	Petechiae	Petechiae			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R23.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R23.8	S99	S99					S	S							Skin symptom/complaint other	Skin symptom/complaint other	Skin symptom/complaint other	Skin symptom/complaint other	Petechiae	Petechiae			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R23.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R23.8	S99	S99					S	S
Y83	Ectopie testiculaire		Undescended testicle	Undescended testicle	Undescended testicle	Undescended testicle	Cryptorchidism	Cryptorchidism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q53.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q53.9	Y84	Y84			The testicle has never been observed in the scrotum, and the testicle cannot be manipulated into the scrotum	The testicle has never been observed in the scrotum, and the testicle cannot be manipulated into the scrotum	Y	Y							Undescended testicle	Undescended testicle	Undescended testicle	Undescended testicle	Cryptorchidism	Cryptorchidism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q53.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q53.9	Y84	Y84			The testicle has never been observed in the scrotum, and the testicle cannot be manipulated into the scrotum	The testicle has never been observed in the scrotum, and the testicle cannot be manipulated into the scrotum	Y	Y
A66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
B51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					B	B							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					B	B
B	Sang; système hématopoiétique et immunologique		Blood, blood-forming organs, and immune mechanism	Blood, blood-forming organs, and immune mechanism	Sang; système hématopoiétique et immunologique	Sang; système hématopoiétique et immunologique													CHA	CHA	B58	B58					Blood, blood-forming organs, and immune mechanism	Blood, blood-forming organs, and immune mechanism	Sang; système hématopoiétique et immunologique	Sang; système hématopoiétique et immunologique													CHA	CHA	B58	B58
H05	Saignement de l'oreille		Bleeding ear	Bleeding ear	Bleeding ear	Bleeding ear	Sang de l'oreille	Sang de l'oreille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.2							SYM	SYM							Bleeding ear	Bleeding ear	Bleeding ear	Bleeding ear	Sang de l'oreille	Sang de l'oreille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.2							SYM	SYM
L65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	L	L							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	L	L
K56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
L89	Coxarthrose		Osteoarthrosis of hip	Osteoarthrosis of hip	Osteoarthrosis of hip	Osteoarthrosis of hip	Coxarthrose secondaire à un traumatisme	Coxarthrose secondaire à un traumatisme	L91	L91	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M16.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M16.7					Soit imagerie d'aspect caractéristique; soit trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des trois signes suivants: gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	Soit imagerie d'aspect caractéristique; soit trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des trois signes suivants: gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	L	L							Osteoarthrosis of hip	Osteoarthrosis of hip	Osteoarthrosis of hip	Osteoarthrosis of hip	Coxarthrose secondaire à un traumatisme	Coxarthrose secondaire à un traumatisme	L91	L91	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M16.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M16.7					Soit imagerie d'aspect caractéristique; soit trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des trois signes suivants: gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	Soit imagerie d'aspect caractéristique; soit trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des trois signes suivants: gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	L	L
H29	Autre symptômes et plaintes de l'oreille		Ear symptom/complaint other	Ear symptom/complaint other	Autre s/p de l' oreille	Autre s/p de l' oreille	Crépitement d'oreille	Crépitement d'oreille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.9	N17	N17					SYM	SYM							Ear symptom/complaint other	Ear symptom/complaint other	Autre s/p de l' oreille	Autre s/p de l' oreille	Crépitement d'oreille	Crépitement d'oreille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.9	N17	N17					SYM	SYM
OTH	Autres diagnostics		Autres diagnostics	Autres diagnostics	Autres diagnostics	Autres diagnostics													COM	COM	N91	N91					Autres diagnostics	Autres diagnostics	Autres diagnostics	Autres diagnostics													COM	COM	N91	N91
L41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
K32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	K	K							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	K	K
B74	Autre cancer du sang		Autre cancer du sang	Autre cancer du sang	Autre cancer du sang	Autre cancer du sang	Syndrome myéloprolifératif	Syndrome myéloprolifératif	B72	B72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C88.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C88.7	B72	B72					NEO	NEO							Autre cancer du sang	Autre cancer du sang	Autre cancer du sang	Autre cancer du sang	Syndrome myéloprolifératif	Syndrome myéloprolifératif	B72	B72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C88.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C88.7	B72	B72					NEO	NEO
U46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
A65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65
S04	Tuméfaction localisée de la peau; gonflement localisé de la peau		Tuméfaction localisée de la peau; gonflement localisé de la peau	Tuméfaction localisée de la peau; gonflement localisé de la peau	Tuméfaction, gonflement loc. peau	Tuméfaction, gonflement loc. peau	Boursouflure cutanée localisée	Boursouflure cutanée localisée	S81	S81	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R22.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R22.4	X19	X19					S	S							Tuméfaction localisée de la peau; gonflement localisé de la peau	Tuméfaction localisée de la peau; gonflement localisé de la peau	Tuméfaction, gonflement loc. peau	Tuméfaction, gonflement loc. peau	Boursouflure cutanée localisée	Boursouflure cutanée localisée	S81	S81	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R22.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R22.4	X19	X19					S	S
D92	Maladie diverticulaire		Diverticular disease	Diverticular disease	Diverticular disease	Diverticular disease	Diverticulitis/diverticulosis of intestine	Diverticulitis/diverticulosis of intestine	D06	D06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K57.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K57.9	D81	D81			Imaging demonstration of diverticula; or demonstration of diverticula at surgery; or acute abdominal pain with fever and palpable tender descending/sigmoid colon	Imaging demonstration of diverticula; or demonstration of diverticula at surgery; or acute abdominal pain with fever and palpable tender descending/sigmoid colon	D	D							Diverticular disease	Diverticular disease	Diverticular disease	Diverticular disease	Diverticulitis/diverticulosis of intestine	Diverticulitis/diverticulosis of intestine	D06	D06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K57.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K57.9	D81	D81			Imaging demonstration of diverticula; or demonstration of diverticula at surgery; or acute abdominal pain with fever and palpable tender descending/sigmoid colon	Imaging demonstration of diverticula; or demonstration of diverticula at surgery; or acute abdominal pain with fever and palpable tender descending/sigmoid colon	D	D
T37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
W64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64
-60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	PRO	PRO	A60	A60					Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	PRO	PRO	A60	A60
A89	Effet secondaire de matériel prothétique		Effet secondaire de matériel prothétique	Effet secondaire de matériel prothétique	Effect prosthetic device	Effect prosthetic device	Limitation de la fonction résultant de l'ajustement ou du port de matériel pour remplacement ou correction de déficiences	Limitation de la fonction résultant de l'ajustement ou du port de matériel pour remplacement ou correction de déficiences			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z94.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z94.2	D19	D19					TRA	TRA							Effet secondaire de matériel prothétique	Effet secondaire de matériel prothétique	Effect prosthetic device	Effect prosthetic device	Limitation de la fonction résultant de l'ajustement ou du port de matériel pour remplacement ou correction de déficiences	Limitation de la fonction résultant de l'ajustement ou du port de matériel pour remplacement ou correction de déficiences			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z94.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z94.2	D19	D19					TRA	TRA
S28	Limitation de la fonction (S); incapacité (S)		Limitation de la fonction (S); incapacité (S)	Limitation de la fonction (S); incapacité (S)	Limit. fonction, incap. (s)	Limit. fonction, incap. (s)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème cutané	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème cutané	S	S							Limitation de la fonction (S); incapacité (S)	Limitation de la fonction (S); incapacité (S)	Limit. fonction, incap. (s)	Limit. fonction, incap. (s)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème cutané	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème cutané	S	S
Y82	Hypospadias		Hypospadias	Hypospadias	Hypospadias	Hypospadias					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q54.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q54.4							Y	Y							Hypospadias	Hypospadias	Hypospadias	Hypospadias					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q54.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q54.4							Y	Y
X73	Trichomonase génitale chez la femme		Genital trichomoniasis female	Genital trichomoniasis female	Trichomonase génitale femme	Trichomonase génitale femme			X84	X84	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A59.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A59.0					Characteristic foul smelling discharge; or demonstration of trichomonads on microscopy	Characteristic foul smelling discharge; or demonstration of trichomonads on microscopy	X	X							Genital trichomoniasis female	Genital trichomoniasis female	Trichomonase génitale femme	Trichomonase génitale femme			X84	X84	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A59.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A59.0					Characteristic foul smelling discharge; or demonstration of trichomonads on microscopy	Characteristic foul smelling discharge; or demonstration of trichomonads on microscopy	X	X
W40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
A41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
B50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
K55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
L88	Polyarthrite rhumatoïde séropositive		Rheumatoid/seropositive arthritis	Rheumatoid/seropositive arthritis	Rheumatoid/seropositive arthritis	Rheumatoid/seropositive arthritis	Allied condition: ankylosing spondylitis	Allied condition: ankylosing spondylitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M06.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M06.3	L99	L99					L	L							Rheumatoid/seropositive arthritis	Rheumatoid/seropositive arthritis	Rheumatoid/seropositive arthritis	Rheumatoid/seropositive arthritis	Allied condition: ankylosing spondylitis	Allied condition: ankylosing spondylitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M06.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M06.3	L99	L99					L	L
H28	Limitation de la fonction (H); incapacité (H)		Limited function/disability (H)	Limited function/disability (H)	Limit. fonction, incap. (h)	Limit. fonction, incap. (h)	Surdité temporaire	Surdité temporaire	H85	H85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	H84	H84	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation of function/disability due to a problem with ear/hearing	Limitation of function/disability due to a problem with ear/hearing	SYM	SYM							Limited function/disability (H)	Limited function/disability (H)	Limit. fonction, incap. (h)	Limit. fonction, incap. (h)	Surdité temporaire	Surdité temporaire	H85	H85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	H84	H84	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation of function/disability due to a problem with ear/hearing	Limitation of function/disability due to a problem with ear/hearing	SYM	SYM
K79	Tachycardie paroxystique		Paroxysmal tachycardia	Paroxysmal tachycardia	Paroxysmal tachycardia	Paroxysmal tachycardia	Supraventricular/ventricular tachycardia	Supraventricular/ventricular tachycardia	K05	K05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I47.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I47.9	K78	K78			Notion d'épisodes récurrents de pouls rapide (plus de l40/min) à début et fin abruptes	Notion d'épisodes récurrents de pouls rapide (plus de l40/min) à début et fin abruptes	K	K							Paroxysmal tachycardia	Paroxysmal tachycardia	Paroxysmal tachycardia	Paroxysmal tachycardia	Supraventricular/ventricular tachycardia	Supraventricular/ventricular tachycardia	K05	K05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I47.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I47.9	K78	K78			Notion d'épisodes récurrents de pouls rapide (plus de l40/min) à début et fin abruptes	Notion d'épisodes récurrents de pouls rapide (plus de l40/min) à début et fin abruptes	K	K
H04	Ecoulement de l'oreille		Ear discharge	Ear discharge	Ear discharge	Ear discharge			H71	H71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.1	H05	H05					SYM	SYM							Ear discharge	Ear discharge	Ear discharge	Ear discharge			H71	H71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.1	H05	H05					SYM	SYM
Y81	Phimosis; hypertrophie du prépuce		Phimosis; hypertrophie du prépuce	Phimosis; hypertrophie du prépuce	Phimosis, hypertrophie du prépuce	Phimosis, hypertrophie du prépuce	Paraphimosis	Paraphimosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N47	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N47					1) for redundant prepuce: excessive length of prepuce, with inability to retract over the glans penis. 2) for phimosis: tightness of the prepuce which prevents retraction over the glans penis	1) for redundant prepuce: excessive length of prepuce, with inability to retract over the glans penis. 2) for phimosis: tightness of the prepuce which prevents retraction over the glans penis	Y	Y							Phimosis; hypertrophie du prépuce	Phimosis; hypertrophie du prépuce	Phimosis, hypertrophie du prépuce	Phimosis, hypertrophie du prépuce	Paraphimosis	Paraphimosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N47	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N47					1) for redundant prepuce: excessive length of prepuce, with inability to retract over the glans penis. 2) for phimosis: tightness of the prepuce which prevents retraction over the glans penis	1) for redundant prepuce: excessive length of prepuce, with inability to retract over the glans penis. 2) for phimosis: tightness of the prepuce which prevents retraction over the glans penis	Y	Y
L40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	L	L							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	L	L
K31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
L64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			L	L							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			L	L
T36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36
A64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64
U69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			U	U							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			U	U
S27	Peur d'avoir une autre maladie de la peau		Fear of skin disease other	Fear of skin disease other	Fear of skin disease other	Fear of skin disease other					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	S26	S26	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie de la peau chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie de la peau chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	S	S							Fear of skin disease other	Fear of skin disease other	Fear of skin disease other	Fear of skin disease other					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	S26	S26	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie de la peau chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie de la peau chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	S	S
W63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	-63	-63							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	-63	-63
X72	Candidose génitale chez la femme		Genital candidiasis female	Genital candidiasis female	Genital candidiasis female	Genital candidiasis female	Infection vaginale à candida	Infection vaginale à candida	X84	X84	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B37.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B37.3					Inflamed urogenital mucosa or skin with characteristic white adherent exudate; or demonstration of candida	Inflamed urogenital mucosa or skin with characteristic white adherent exudate; or demonstration of candida	X	X							Genital candidiasis female	Genital candidiasis female	Genital candidiasis female	Genital candidiasis female	Infection vaginale à candida	Infection vaginale à candida	X84	X84	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B37.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B37.3					Inflamed urogenital mucosa or skin with characteristic white adherent exudate; or demonstration of candida	Inflamed urogenital mucosa or skin with characteristic white adherent exudate; or demonstration of candida	X	X
D91	Autre hernie abdominale		Autre hernie abdominale	Autre hernie abdominale	Aut. hernie abdo.	Aut. hernie abdo.	Hernie fémorale	Hernie fémorale	D24	D24	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K41.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K41.1	A87	A87			Demonstration at surgery; or swelling in the specified area and transmitted impulse with cough, or enlargement on straining, or reducible into the abdomen, or intestinal obstruction	Demonstration at surgery; or swelling in the specified area and transmitted impulse with cough, or enlargement on straining, or reducible into the abdomen, or intestinal obstruction	D	D							Autre hernie abdominale	Autre hernie abdominale	Aut. hernie abdo.	Aut. hernie abdo.	Hernie fémorale	Hernie fémorale	D24	D24	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K41.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K41.1	A87	A87			Demonstration at surgery; or swelling in the specified area and transmitted impulse with cough, or enlargement on straining, or reducible into the abdomen, or intestinal obstruction	Demonstration at surgery; or swelling in the specified area and transmitted impulse with cough, or enlargement on straining, or reducible into the abdomen, or intestinal obstruction	D	D
A88	Effet secondaire de facteur physique		Adverse effect physical factor	Adverse effect physical factor	Effet sec. de facteur physique	Effet sec. de facteur physique	Chilblains	Chilblains			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T33.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T33.6	A87	A87					TRA	TRA							Adverse effect physical factor	Adverse effect physical factor	Effet sec. de facteur physique	Effet sec. de facteur physique	Chilblains	Chilblains			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T33.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T33.6	A87	A87					TRA	TRA
S03	Verrue		Warts	Warts	Warts	Warts	Verrucae	Verrucae			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B07	Y76	Y76					S	S							Warts	Warts	Warts	Warts	Verrucae	Verrucae			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B07	Y76	Y76					S	S
B73	Leucémie		Leukaemia	Leukaemia	Leukaemia	Leukaemia	All types of leukaemia	All types of leukaemia	B75	B75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C91.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C91.3					Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO							Leukaemia	Leukaemia	Leukaemia	Leukaemia	All types of leukaemia	All types of leukaemia	B75	B75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C91.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C91.3					Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO
A40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
U45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	U	U							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	U	U
L87	Bursite non classée ailleurs; tendinite non classée ailleurs; synovite non classée ailleurs		Bursitis/tendinitis/synovitis NOS	Bursitis/tendinitis/synovitis NOS	Bursite, tendinite, synovite nca	Bursite, tendinite, synovite nca	Bone spurs	Bone spurs			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M70.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M70.2	L92	L92					L	L							Bursitis/tendinitis/synovitis NOS	Bursitis/tendinitis/synovitis NOS	Bursite, tendinite, synovite nca	Bursite, tendinite, synovite nca	Bone spurs	Bone spurs			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M70.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M70.2	L92	L92					L	L
K78	Fibrillation auriculaire; flutter		Fibrillation auriculaire; flutter	Fibrillation auriculaire; flutter	Fibrillation auriculaire, flutter	Fibrillation auriculaire, flutter			K05	K05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I48.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I48.4	K79	K79			Electrocardiogramme caractéristique; ou arythmie cardiaque complète avec pouls faible	Electrocardiogramme caractéristique; ou arythmie cardiaque complète avec pouls faible	K	K							Fibrillation auriculaire; flutter	Fibrillation auriculaire; flutter	Fibrillation auriculaire, flutter	Fibrillation auriculaire, flutter			K05	K05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I48.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I48.4	K79	K79			Electrocardiogramme caractéristique; ou arythmie cardiaque complète avec pouls faible	Electrocardiogramme caractéristique; ou arythmie cardiaque complète avec pouls faible	K	K
H03	Acouphène; bourdonnements d'oreille		Acouphène; bourdonnements d'oreille	Acouphène; bourdonnements d'oreille	Acouphène, bourdonnement d'oreille	Acouphène, bourdonnement d'oreille	Echo dans l'oreille	Echo dans l'oreille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.1	H29	H29					SYM	SYM							Acouphène; bourdonnements d'oreille	Acouphène; bourdonnements d'oreille	Acouphène, bourdonnement d'oreille	Acouphène, bourdonnement d'oreille	Echo dans l'oreille	Echo dans l'oreille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.1	H29	H29					SYM	SYM
N81	Autre lésion traumatique du système neurologique		Autre lésion traumatique du système neurologique	Autre lésion traumatique du système neurologique	Autre lésion traumat. neurologique	Autre lésion traumat. neurologique	Spinal cord injury	Spinal cord injury			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S24.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S24.5							N	N							Autre lésion traumatique du système neurologique	Autre lésion traumatique du système neurologique	Autre lésion traumat. neurologique	Autre lésion traumat. neurologique	Spinal cord injury	Spinal cord injury			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S24.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S24.5							N	N
H27	Peur d'avoir une maladie de l'oreille		Peur d'avoir une maladie de l'oreille	Peur d'avoir une maladie de l'oreille	Fear of ear disease	Fear of ear disease	Peur de la surdité	Peur de la surdité			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir une maladie de l'oreille ou de l'audition chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir une maladie de l'oreille ou de l'audition chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	SYM	SYM							Peur d'avoir une maladie de l'oreille	Peur d'avoir une maladie de l'oreille	Fear of ear disease	Fear of ear disease	Peur de la surdité	Peur de la surdité			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir une maladie de l'oreille ou de l'audition chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir une maladie de l'oreille ou de l'audition chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	SYM	SYM
Y80	Lésion traumatique génitale chez l'homme		Lésion traumatique génitale chez l'homme	Lésion traumatique génitale chez l'homme	Lésion traumat. génitale homme	Lésion traumat. génitale homme	Circoncision	Circoncision			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S31.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S31.3							Y	Y							Lésion traumatique génitale chez l'homme	Lésion traumatique génitale chez l'homme	Lésion traumat. génitale homme	Lésion traumat. génitale homme	Circoncision	Circoncision			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S31.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S31.3							Y	Y
X71	Gonococcie chez la femme		Gonococcie chez la femme	Gonococcie chez la femme	Gonococcie chez la femme	Gonococcie chez la femme	Toutes localisations de la gonococcie chez la femme	Toutes localisations de la gonococcie chez la femme	X29	X29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A54.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A54.6					Purulent vaginal discharge in a patient after a contact with a proven case; or gram negative intra-cellular diplococci demonstrated in discharge; or culture of Neisseria gonorrhea	Purulent vaginal discharge in a patient after a contact with a proven case; or gram negative intra-cellular diplococci demonstrated in discharge; or culture of Neisseria gonorrhea	X	X							Gonococcie chez la femme	Gonococcie chez la femme	Gonococcie chez la femme	Gonococcie chez la femme	Toutes localisations de la gonococcie chez la femme	Toutes localisations de la gonococcie chez la femme	X29	X29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A54.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A54.6					Purulent vaginal discharge in a patient after a contact with a proven case; or gram negative intra-cellular diplococci demonstrated in discharge; or culture of Neisseria gonorrhea	Purulent vaginal discharge in a patient after a contact with a proven case; or gram negative intra-cellular diplococci demonstrated in discharge; or culture of Neisseria gonorrhea	X	X
K30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
L63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	L	L							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	L	L
K54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54
Y40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Y	Y							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Y	Y
X31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
A23	Facteur de risque non classé ailleurs		Facteur de risque non classé ailleurs	Facteur de risque non classé ailleurs	Facteur de risque nca	Facteur de risque nca	Antécédents familiaux pour une autre maladie	Antécédents familiaux pour une autre maladie	P17	P17	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z88.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z88.5	K22	K22					A	A							Facteur de risque non classé ailleurs	Facteur de risque non classé ailleurs	Facteur de risque nca	Facteur de risque nca	Antécédents familiaux pour une autre maladie	Antécédents familiaux pour une autre maladie	P17	P17	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z88.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z88.5	K22	K22					A	A
U04	Incontinence urinaire		Incontinence urine	Incontinence urine	Incontinence urine	Incontinence urine	Stress incontinence	Stress incontinence			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N39.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N39.4	P12	P12					U	U							Incontinence urine	Incontinence urine	Incontinence urine	Incontinence urine	Stress incontinence	Stress incontinence			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N39.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N39.4	P12	P12					U	U
B32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	B	B							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	B	B
W46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
D74	Cancer de l'estomac		Cancer de l'estomac	Cancer de l'estomac	Cancer de l'estomac	Cancer de l'estomac	Cancer de l'estomac	Cancer de l'estomac	D78	D78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C16.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C16.9					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Cancer de l'estomac	Cancer de l'estomac	Cancer de l'estomac	Cancer de l'estomac	Cancer de l'estomac	Cancer de l'estomac	D78	D78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C16.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C16.9					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
X79	Tumeur bénigne du sein chez la femme		Tumeur bénigne du sein chez la femme	Tumeur bénigne du sein chez la femme	Tumeur bénigne du sein femme	Tumeur bénigne du sein femme	Fibroadénome du sein	Fibroadénome du sein	X19	X19	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D24	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D24	X88	X88			Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Tumeur bénigne du sein chez la femme	Tumeur bénigne du sein chez la femme	Tumeur bénigne du sein femme	Tumeur bénigne du sein femme	Fibroadénome du sein	Fibroadénome du sein	X19	X19	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D24	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D24	X88	X88			Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
Y64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			Y	Y							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			Y	Y
F92	Cataracte		Cataract	Cataract	Cataract	Cataract					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H25.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H25.9	F81	F81			Opacité partielle ou complète du cristallin qui réduit ou empêche la vision	Opacité partielle ou complète du cristallin qui réduit ou empêche la vision	F	F							Cataract	Cataract	Cataract	Cataract					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H25.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H25.9	F81	F81			Opacité partielle ou complète du cristallin qui réduit ou empêche la vision	Opacité partielle ou complète du cristallin qui réduit ou empêche la vision	F	F
D50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
X55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
-66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					PRO	PRO	Y66	Y66					Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					PRO	PRO	Y66	Y66
U28	Limitation de la fonction (U); incapacité (U)		Limitation de la fonction (U); incapacité (U)	Limitation de la fonction (U); incapacité (U)	Limit. fonction, incap. (u)	Limit. fonction, incap. (u)	Transplantation rénale	Transplantation rénale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.2	U04	U04	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème urologique	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème urologique	U	U							Limitation de la fonction (U); incapacité (U)	Limitation de la fonction (U); incapacité (U)	Limit. fonction, incap. (u)	Limit. fonction, incap. (u)	Transplantation rénale	Transplantation rénale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.2	U04	U04	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème urologique	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème urologique	U	U
-42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	PRO	PRO	W42	W42					Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	PRO	PRO	W42	W42
N40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	N	N							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	N	N
P82	Syndrome de stress post-traumatique		Syndrome de stress post-traumatique	Syndrome de stress post-traumatique	Syndrome de stress post-traumat.	Syndrome de stress post-traumat.	Chronic post-traumatic stress disorder	Chronic post-traumatic stress disorder	P01	P01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F43.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F43.1	P02	P02			A stressful event followed by a major state of distress and disturbance, with a delayed or protracted reaction, flashbacks, nightmares, emotional blunting and anhedonia interfering with social functioning and performance, and including depressed mood, anxiety, worry and feeling unable to cope, persistent over time	A stressful event followed by a major state of distress and disturbance, with a delayed or protracted reaction, flashbacks, nightmares, emotional blunting and anhedonia interfering with social functioning and performance, and including depressed mood, anxiety, worry and feeling unable to cope, persistent over time	P	P							Syndrome de stress post-traumatique	Syndrome de stress post-traumatique	Syndrome de stress post-traumat.	Syndrome de stress post-traumat.	Chronic post-traumatic stress disorder	Chronic post-traumatic stress disorder	P01	P01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F43.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F43.1	P02	P02			A stressful event followed by a major state of distress and disturbance, with a delayed or protracted reaction, flashbacks, nightmares, emotional blunting and anhedonia interfering with social functioning and performance, and including depressed mood, anxiety, worry and feeling unable to cope, persistent over time	A stressful event followed by a major state of distress and disturbance, with a delayed or protracted reaction, flashbacks, nightmares, emotional blunting and anhedonia interfering with social functioning and performance, and including depressed mood, anxiety, worry and feeling unable to cope, persistent over time	P	P
L46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
K37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
D98	Cholécystite; cholélithiase		Cholecystitis/cholelithiasis	Cholecystitis/cholelithiasis	Cholécystite, cholélithiase	Cholécystite, cholélithiase	Angiocholite	Angiocholite	D06	D06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K82.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K82.9					Cholécystite: mise en évidence d'une pathologie typique par échographie ou peropératoire; ou sensibilité de l'hypochondre droit et ictère ou fièvre ou histoire de lithiase vésiculaire cholélithiase: imagerie ou mise en évidence peropératoire de lithiase vésiculaire colique biliaire aiguë : coliques aiguës de l'hypochondre droit sans fièvre; avec ictère ou sensibilité de l'hypochondre droit, ou histoire de lithiase vésiculaire	Cholécystite: mise en évidence d'une pathologie typique par échographie ou peropératoire; ou sensibilité de l'hypochondre droit et ictère ou fièvre ou histoire de lithiase vésiculaire cholélithiase: imagerie ou mise en évidence peropératoire de lithiase vésiculaire colique biliaire aiguë : coliques aiguës de l'hypochondre droit sans fièvre; avec ictère ou sensibilité de l'hypochondre droit, ou histoire de lithiase vésiculaire	D	D							Cholecystitis/cholelithiasis	Cholecystitis/cholelithiasis	Cholécystite, cholélithiase	Cholécystite, cholélithiase	Angiocholite	Angiocholite	D06	D06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K82.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K82.9					Cholécystite: mise en évidence d'une pathologie typique par échographie ou peropératoire; ou sensibilité de l'hypochondre droit et ictère ou fièvre ou histoire de lithiase vésiculaire cholélithiase: imagerie ou mise en évidence peropératoire de lithiase vésiculaire colique biliaire aiguë : coliques aiguës de l'hypochondre droit sans fièvre; avec ictère ou sensibilité de l'hypochondre droit, ou histoire de lithiase vésiculaire	Cholécystite: mise en évidence d'une pathologie typique par échographie ou peropératoire; ou sensibilité de l'hypochondre droit et ictère ou fièvre ou histoire de lithiase vésiculaire cholélithiase: imagerie ou mise en évidence peropératoire de lithiase vésiculaire colique biliaire aiguë : coliques aiguës de l'hypochondre droit sans fièvre; avec ictère ou sensibilité de l'hypochondre droit, ou histoire de lithiase vésiculaire	D	D
N88	Epilepsie		Epilepsy	Epilepsy	Epilepsy	Epilepsy	Petit mal	Petit mal	N29	N29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G40.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G40.9					Recurrent episodes of sudden altered consciousness, with/without tonic/clonic movements/seizure, plus either eyewitness account of the attack, or characteristic abnormality of electroencephalogram (EEG)	Recurrent episodes of sudden altered consciousness, with/without tonic/clonic movements/seizure, plus either eyewitness account of the attack, or characteristic abnormality of electroencephalogram (EEG)	N	N							Epilepsy	Epilepsy	Epilepsy	Epilepsy	Petit mal	Petit mal	N29	N29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G40.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G40.9					Recurrent episodes of sudden altered consciousness, with/without tonic/clonic movements/seizure, plus either eyewitness account of the attack, or characteristic abnormality of electroencephalogram (EEG)	Recurrent episodes of sudden altered consciousness, with/without tonic/clonic movements/seizure, plus either eyewitness account of the attack, or characteristic abnormality of electroencephalogram (EEG)	N	N
A47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
B56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
N64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			N	N							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			N	N
X30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
W21	Préoccupée par la modification de l'image corporelle pendant la grossesse		Préoccupée par la modification de l'image corporelle pendant la grossesse	Préoccupée par la modification de l'image corporelle pendant la grossesse	Préoc. modific. image et grossesse	Préoc. modific. image et grossesse					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8							SYM	SYM							Préoccupée par la modification de l'image corporelle pendant la grossesse	Préoccupée par la modification de l'image corporelle pendant la grossesse	Préoc. modific. image et grossesse	Préoc. modific. image et grossesse					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8							SYM	SYM
-41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	PRO	PRO	Z41	Z41					Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	PRO	PRO	Z41	Z41
B31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									B	B							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									B	B
F91	Défaut de réfraction		Refractive error	Refractive error	Défaut réfraction	Défaut réfraction	Problème de vision de près	Problème de vision de près			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H52.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H52.3	F94	F94			Déficit visuel rectifiable par des verres appropriés	Déficit visuel rectifiable par des verres appropriés	F	F							Refractive error	Refractive error	Défaut réfraction	Défaut réfraction	Problème de vision de près	Problème de vision de près			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H52.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H52.3	F94	F94			Déficit visuel rectifiable par des verres appropriés	Déficit visuel rectifiable par des verres appropriés	F	F
Y63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Y	Y							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Y	Y
U27	Peur d'avoir une autre maladie du système urinaire		Peur d'avoir une autre maladie du système urinaire	Peur d'avoir une autre maladie du système urinaire	Peur d’une autre maladie urinaire	Peur d’une autre maladie urinaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	U26	U26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie du système urinaire chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie du système urinaire chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	U	U							Peur d'avoir une autre maladie du système urinaire	Peur d'avoir une autre maladie du système urinaire	Peur d’une autre maladie urinaire	Peur d’une autre maladie urinaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	U26	U26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie du système urinaire chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie du système urinaire chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	U	U
B55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
D97	Maladie du foie non classé ailleurs		Maladie du foie non classé ailleurs	Maladie du foie non classé ailleurs	Maladie du foie nca	Maladie du foie nca	Stéatose hépatique	Stéatose hépatique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K70.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K70.9	D96	D96					D	D							Maladie du foie non classé ailleurs	Maladie du foie non classé ailleurs	Maladie du foie nca	Maladie du foie nca	Stéatose hépatique	Stéatose hépatique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K70.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K70.9	D96	D96					D	D
W69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			W	W							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			W	W
X78	Fibrome utérin		Fibromyoma uterus	Fibromyoma uterus	Fibromyoma uterus	Fibromyoma uterus	Fibroid uterus	Fibroid uterus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D25.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D25.9					Augmentation de volume de l'utérus non imputable à une grossesse ni à un cancer, accompagnée d'une tumeur bénigne ferme ou de tumeurs bénignes multiples de l'utérus	Augmentation de volume de l'utérus non imputable à une grossesse ni à un cancer, accompagnée d'une tumeur bénigne ferme ou de tumeurs bénignes multiples de l'utérus	NEO	NEO							Fibromyoma uterus	Fibromyoma uterus	Fibromyoma uterus	Fibromyoma uterus	Fibroid uterus	Fibroid uterus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D25.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D25.9					Augmentation de volume de l'utérus non imputable à une grossesse ni à un cancer, accompagnée d'une tumeur bénigne ferme ou de tumeurs bénignes multiples de l'utérus	Augmentation de volume de l'utérus non imputable à une grossesse ni à un cancer, accompagnée d'une tumeur bénigne ferme ou de tumeurs bénignes multiples de l'utérus	NEO	NEO
D73	Gastro-entérite présumée infectieuse		Gastro-entérite présumée infectieuse	Gastro-entérite présumée infectieuse	Gastro-ent. présum. infect.	Gastro-ent. présum. infect.	Diarrhoea/vomiting presumed to be infective	Diarrhoea/vomiting presumed to be infective	D70	D70	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A09.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A09.0	D94	D94					D	D							Gastro-entérite présumée infectieuse	Gastro-entérite présumée infectieuse	Gastro-ent. présum. infect.	Gastro-ent. présum. infect.	Diarrhoea/vomiting presumed to be infective	Diarrhoea/vomiting presumed to be infective	D70	D70	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A09.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A09.0	D94	D94					D	D
W45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	-45	-45							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	-45	-45
X54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			X	X							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			X	X
S09	Doigt infecté; orteil infecté		Doigt infecté; orteil infecté	Doigt infecté; orteil infecté	Doigt ou orteil infecté	Doigt ou orteil infecté	Panaris	Panaris			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L03.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L03.0	S74	S74					S	S							Doigt infecté; orteil infecté	Doigt infecté; orteil infecté	Doigt ou orteil infecté	Doigt ou orteil infecté	Panaris	Panaris			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L03.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L03.0	S74	S74					S	S
-65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	PRO	PRO	A65	A65					Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	PRO	PRO	A65	A65
P81	Trouble hyperkinétique		Trouble hyperkinétique	Trouble hyperkinétique	Trouble hyperkinétique	Trouble hyperkinétique	Attention deficit disorder (ADD)	Attention deficit disorder (ADD)	P22	P22	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F90.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F90.9	P23	P23			Survenue précoce d'un manque de continuité dans les activités exigeant un investissement cognitif, avec une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en terminer aucune, tout en présentant un comportement désorganisé et incontrôlé ainsi qu'une activité excessive	Survenue précoce d'un manque de continuité dans les activités exigeant un investissement cognitif, avec une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en terminer aucune, tout en présentant un comportement désorganisé et incontrôlé ainsi qu'une activité excessive	P	P							Trouble hyperkinétique	Trouble hyperkinétique	Trouble hyperkinétique	Trouble hyperkinétique	Attention deficit disorder (ADD)	Attention deficit disorder (ADD)	P22	P22	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F90.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F90.9	P23	P23			Survenue précoce d'un manque de continuité dans les activités exigeant un investissement cognitif, avec une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en terminer aucune, tout en présentant un comportement désorganisé et incontrôlé ainsi qu'une activité excessive	Survenue précoce d'un manque de continuité dans les activités exigeant un investissement cognitif, avec une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en terminer aucune, tout en présentant un comportement désorganisé et incontrôlé ainsi qu'une activité excessive	P	P
L45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	L	L							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	L	L
K36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36
L69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			L	L							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			L	L
F	Oeil		Eye	Eye	Oeil	Oeil													CHA	CHA	F37	F37					Eye	Eye	Oeil	Oeil													CHA	CHA	F37	F37
B79	Autre anomalie congénitale du sang; autre anomalie congénitale du système lymphatique		Congenital anomaly blood/lymph other	Congenital anomaly blood/lymph other	Congen anomaly blood/lymph other	Congen anomaly blood/lymph other	Congenital anaemia	Congenital anaemia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q89.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q89.8	B83	B83					B	B							Congenital anomaly blood/lymph other	Congenital anomaly blood/lymph other	Congen anomaly blood/lymph other	Congen anomaly blood/lymph other	Congenital anaemia	Congenital anaemia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q89.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q89.8	B83	B83					B	B
N87	Syndrome parkinsonien		Parkinsonism	Parkinsonism	Parkinsonism	Parkinsonism	Syndrome parkinsonien induit par des médicaments	Syndrome parkinsonien induit par des médicaments	N08	N08	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G21.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G21.8					Appauvrissement et lenteur des mouvements volontaires, tremblement de repos amélioré par le mouvement actif intentionnel, avec rigidité musculaire	Appauvrissement et lenteur des mouvements volontaires, tremblement de repos amélioré par le mouvement actif intentionnel, avec rigidité musculaire	N	N							Parkinsonism	Parkinsonism	Parkinsonism	Parkinsonism	Syndrome parkinsonien induit par des médicaments	Syndrome parkinsonien induit par des médicaments	N08	N08	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G21.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G21.8					Appauvrissement et lenteur des mouvements volontaires, tremblement de repos amélioré par le mouvement actif intentionnel, avec rigidité musculaire	Appauvrissement et lenteur des mouvements volontaires, tremblement de repos amélioré par le mouvement actif intentionnel, avec rigidité musculaire	N	N
A46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
N63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	N	N							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	N	N
-40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	PRO	PRO	Y40	Y40					Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	PRO	PRO	Y40	Y40
U02	Miction fréquente; miction impérieuse		Miction fréquente; miction impérieuse	Miction fréquente; miction impérieuse	Miction fréquente, impérieuse	Miction fréquente, impérieuse	Polyuria	Polyuria	U72	U72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R35	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R35							U	U							Miction fréquente; miction impérieuse	Miction fréquente; miction impérieuse	Miction fréquente, impérieuse	Miction fréquente, impérieuse	Polyuria	Polyuria	U72	U72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R35	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R35							U	U
A21	Facteur de risque de cancer		Risk factor for malignancy	Risk factor for malignancy	Risk factor for malignancy	Risk factor for malignancy	Autre facteur de risque de cancer	Autre facteur de risque de cancer			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z85.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z85.4							A	A							Risk factor for malignancy	Risk factor for malignancy	Risk factor for malignancy	Risk factor for malignancy	Autre facteur de risque de cancer	Autre facteur de risque de cancer			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z85.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z85.4							A	A
B30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									B	B							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									B	B
Y62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	Y	Y							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	Y	Y
X53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					X	X							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					X	X
U26	Peur d'avoir un cancer du système urinaire		Peur d'avoir un cancer du système urinaire	Peur d'avoir un cancer du système urinaire	Peur d'un cancer du syst. urinaire	Peur d'un cancer du syst. urinaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du système urinaire chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du système urinaire chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	U	U							Peur d'avoir un cancer du système urinaire	Peur d'avoir un cancer du système urinaire	Peur d'un cancer du syst. urinaire	Peur d'un cancer du syst. urinaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du système urinaire chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du système urinaire chez un patient qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	U	U
A45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	A	A							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	A	A
B54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			B	B							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			B	B
D96	Vers; autres parasites		Vers; autres parasites	Vers; autres parasites	Worms/other parasites	Worms/other parasites	Cestodes	Cestodes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B78.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B78.0					Either demonstration of helminth in adult form, larvae, or ova; or positive skin tests; or positive serology	Either demonstration of helminth in adult form, larvae, or ova; or positive skin tests; or positive serology	D	D							Vers; autres parasites	Vers; autres parasites	Worms/other parasites	Worms/other parasites	Cestodes	Cestodes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B78.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B78.0					Either demonstration of helminth in adult form, larvae, or ova; or positive skin tests; or positive serology	Either demonstration of helminth in adult form, larvae, or ova; or positive skin tests; or positive serology	D	D
W68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
Y86	Hydrocèle		Hydrocèle	Hydrocèle	Hydrocèle	Hydrocèle			Y05	Y05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N43.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N43.3					Non-tender fluctuant swelling surrounding testis or spermatic cord with transillumination of the swelling or imaging evidence	Non-tender fluctuant swelling surrounding testis or spermatic cord with transillumination of the swelling or imaging evidence	Y	Y							Hydrocèle	Hydrocèle	Hydrocèle	Hydrocèle			Y05	Y05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N43.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N43.3					Non-tender fluctuant swelling surrounding testis or spermatic cord with transillumination of the swelling or imaging evidence	Non-tender fluctuant swelling surrounding testis or spermatic cord with transillumination of the swelling or imaging evidence	Y	Y
D72	Hépatite virale		Viral hepatitis	Viral hepatitis	Viral hepatitis	Viral hepatitis	All hepatitis presumed viral	All hepatitis presumed viral	D23	D23	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B18.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B18.9	D97	D97			Preuve d'infection virale avec inflammation du foie avec ou sans jaunisse; ou preuve sérologique d'infection par un virus d'hépatite	Preuve d'infection virale avec inflammation du foie avec ou sans jaunisse; ou preuve sérologique d'infection par un virus d'hépatite	D	D							Viral hepatitis	Viral hepatitis	Viral hepatitis	Viral hepatitis	All hepatitis presumed viral	All hepatitis presumed viral	D23	D23	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B18.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B18.9	D97	D97			Preuve d'infection virale avec inflammation du foie avec ou sans jaunisse; ou preuve sérologique d'infection par un virus d'hépatite	Preuve d'infection virale avec inflammation du foie avec ou sans jaunisse; ou preuve sérologique d'infection par un virus d'hépatite	D	D
X77	Autre cancer génital chez la femme		Malignant neoplasm genital female other	Malignant neoplasm genital female other	Malignant neopl genital female other	Malignant neopl genital female other	Malignancy of vulva	Malignancy of vulva	X81	X81	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C51.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C51.2	X81	X81			Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Malignant neoplasm genital female other	Malignant neoplasm genital female other	Malignant neopl genital female other	Malignant neopl genital female other	Malignancy of vulva	Malignancy of vulva	X81	X81	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C51.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C51.2	X81	X81			Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
W44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	-44	-44							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	-44	-44
S08	Modification de la couleur de la peau		Modification de la couleur de la peau	Modification de la couleur de la peau	Modification de la couleur de la peau	Modification de la couleur de la peau	Pâleur cutanée	Pâleur cutanée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L81.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L81.3	S16	S16					S	S							Modification de la couleur de la peau	Modification de la couleur de la peau	Modification de la couleur de la peau	Modification de la couleur de la peau	Pâleur cutanée	Pâleur cutanée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L81.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L81.3	S16	S16					S	S
-64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			PRO	PRO	L64	L64					Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			PRO	PRO	L64	L64
N62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	N	N							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	N	N
L44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	L	L							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	L	L
K35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35
P80	Trouble de la personnalité		Personality disorder	Personality disorder	Personality disorder	Personality disorder	Compensation neurosis	Compensation neurosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F62.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F62.9					Persistent and clinically important conditions and behaviour patterns in an individual's lifestyle and mode of relating to him/herself and others, reflecting significant/extreme deviations from the way an average individual in a given culture perceives, feels and behaves. This pattern is deeply ingrained and longlasting	Persistent and clinically important conditions and behaviour patterns in an individual's lifestyle and mode of relating to him/herself and others, reflecting significant/extreme deviations from the way an average individual in a given culture perceives, feels and behaves. This pattern is deeply ingrained and longlasting	P	P							Personality disorder	Personality disorder	Personality disorder	Personality disorder	Compensation neurosis	Compensation neurosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F62.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F62.9					Persistent and clinically important conditions and behaviour patterns in an individual's lifestyle and mode of relating to him/herself and others, reflecting significant/extreme deviations from the way an average individual in a given culture perceives, feels and behaves. This pattern is deeply ingrained and longlasting	Persistent and clinically important conditions and behaviour patterns in an individual's lifestyle and mode of relating to him/herself and others, reflecting significant/extreme deviations from the way an average individual in a given culture perceives, feels and behaves. This pattern is deeply ingrained and longlasting	P	P
L68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
K59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59
B78	Anémie hémolytique héréditaire		Anémie hémolytique héréditaire	Anémie hémolytique héréditaire	Anémie hémolytique héréditaire	Anémie hémolytique héréditaire	Thalassaemia	Thalassaemia	B79	B79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D56.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D56.2					Characteristic findings by test such as haemoglobin electrophoresis, blood smear, or increased osmotic fragility of red cells	Characteristic findings by test such as haemoglobin electrophoresis, blood smear, or increased osmotic fragility of red cells	B	B							Anémie hémolytique héréditaire	Anémie hémolytique héréditaire	Anémie hémolytique héréditaire	Anémie hémolytique héréditaire	Thalassaemia	Thalassaemia	B79	B79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D56.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D56.2					Characteristic findings by test such as haemoglobin electrophoresis, blood smear, or increased osmotic fragility of red cells	Characteristic findings by test such as haemoglobin electrophoresis, blood smear, or increased osmotic fragility of red cells	B	B
A69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			A	A							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			A	A
N86	Sclérose en plaque		Multiple sclerosis	Multiple sclerosis	Multiple sclerosis	Multiple sclerosis	Disseminated sclerosis	Disseminated sclerosis	N29	N29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G35	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G35					Exacerbations/remissions of multiple neurological manifestation with deficits/derangements disseminated in both time and site (any combination of neurological signs and symptoms is possible)	Exacerbations/remissions of multiple neurological manifestation with deficits/derangements disseminated in both time and site (any combination of neurological signs and symptoms is possible)	N	N							Multiple sclerosis	Multiple sclerosis	Multiple sclerosis	Multiple sclerosis	Disseminated sclerosis	Disseminated sclerosis	N29	N29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G35	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G35					Exacerbations/remissions of multiple neurological manifestation with deficits/derangements disseminated in both time and site (any combination of neurological signs and symptoms is possible)	Exacerbations/remissions of multiple neurological manifestation with deficits/derangements disseminated in both time and site (any combination of neurological signs and symptoms is possible)	N	N
L20	Symptômes et plaintes d'une articulation non classé ailleurs		Symptômes et plaintes d'une articulation non classé ailleurs	Symptômes et plaintes d'une articulation non classé ailleurs	S/p d'une articulation nca	S/p d'une articulation nca	Epanchement articulaire	Epanchement articulaire	L90	L90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	L11	L11					L	L							Symptômes et plaintes d'une articulation non classé ailleurs	Symptômes et plaintes d'une articulation non classé ailleurs	S/p d'une articulation nca	S/p d'une articulation nca	Epanchement articulaire	Epanchement articulaire	L90	L90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	L11	L11					L	L
D71	Oreillons		Mumps	Mumps	Mumps	Mumps	Mumps meningitis/orchitis/pancreatitis	Mumps meningitis/orchitis/pancreatitis	A08	A08	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B26.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B26.9					Inflammation aiguë, non suppurée, non érythémateuse, diffuse et douloureuse d'une ou plusieurs glandes salivaires; ou infection ourlienne aiguë démontrée par culture ou sérologie; ou, après la période d'incubation adéquate, orchite chez un sujet exposé aux oreillons	Inflammation aiguë, non suppurée, non érythémateuse, diffuse et douloureuse d'une ou plusieurs glandes salivaires; ou infection ourlienne aiguë démontrée par culture ou sérologie; ou, après la période d'incubation adéquate, orchite chez un sujet exposé aux oreillons	D	D							Mumps	Mumps	Mumps	Mumps	Mumps meningitis/orchitis/pancreatitis	Mumps meningitis/orchitis/pancreatitis	A08	A08	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B26.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B26.9					Inflammation aiguë, non suppurée, non érythémateuse, diffuse et douloureuse d'une ou plusieurs glandes salivaires; ou infection ourlienne aiguë démontrée par culture ou sérologie; ou, après la période d'incubation adéquate, orchite chez un sujet exposé aux oreillons	Inflammation aiguë, non suppurée, non érythémateuse, diffuse et douloureuse d'une ou plusieurs glandes salivaires; ou infection ourlienne aiguë démontrée par culture ou sérologie; ou, après la période d'incubation adéquate, orchite chez un sujet exposé aux oreillons	D	D
W43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
X52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					X	X							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					X	X
-63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	PRO	PRO	S63	S63					Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	PRO	PRO	S63	S63
B53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					B	B							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					B	B
Y85	Hypertrophie bénigne de la prostate		Benign prostatic hypertrophy	Benign prostatic hypertrophy	Benign prostatic hypertrophy	Benign prostatic hypertrophy	Hyperplasia of prostate	Hyperplasia of prostate	U05	U05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N40	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N40					Enlarged, smooth, firm prostate demonstrated by palpation/cystoscopy/imaging, with no evidence of prostatic carcinoma	Enlarged, smooth, firm prostate demonstrated by palpation/cystoscopy/imaging, with no evidence of prostatic carcinoma	Y	Y							Benign prostatic hypertrophy	Benign prostatic hypertrophy	Benign prostatic hypertrophy	Benign prostatic hypertrophy	Hyperplasia of prostate	Hyperplasia of prostate	U05	U05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N40	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N40					Enlarged, smooth, firm prostate demonstrated by palpation/cystoscopy/imaging, with no evidence of prostatic carcinoma	Enlarged, smooth, firm prostate demonstrated by palpation/cystoscopy/imaging, with no evidence of prostatic carcinoma	Y	Y
A20	Demande à propos de l'euthanasie; discussion à propos de l'euthanasie		Euthanasia request/discussion	Euthanasia request/discussion	Euthanasia request/discussion	Euthanasia request/discussion					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.8							A	A							Euthanasia request/discussion	Euthanasia request/discussion	Euthanasia request/discussion	Euthanasia request/discussion					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.8							A	A
S07	Eruption généralisée		Eruption généralisée	Eruption généralisée	Eruption gén.	Eruption gén.	Rougeur cutanée généralisée	Rougeur cutanée généralisée	S90	S90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L53.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L53.9	S05	S05					S	S							Eruption généralisée	Eruption généralisée	Eruption gén.	Eruption gén.	Rougeur cutanée généralisée	Rougeur cutanée généralisée	S90	S90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L53.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L53.9	S05	S05					S	S
U49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
B77	Autre lésion traumatique du sang; autre lésion traumatique du système lymphatique; autre lésion traumatique de la rate		Autre lésion traumatique du sang; autre lésion traumatique du système lymphatique; autre lésion traumatique de la rate	Autre lésion traumatique du sang; autre lésion traumatique du système lymphatique; autre lésion traumatique de la rate	Autre trauma. sang, lymphe, rate	Autre trauma. sang, lymphe, rate					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T13.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T13.4	B76	B76					B	B							Autre lésion traumatique du sang; autre lésion traumatique du système lymphatique; autre lésion traumatique de la rate	Autre lésion traumatique du sang; autre lésion traumatique du système lymphatique; autre lésion traumatique de la rate	Autre trauma. sang, lymphe, rate	Autre trauma. sang, lymphe, rate					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T13.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T13.4	B76	B76					B	B
Y61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
A44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	A	A							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	A	A
W67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
X76	Cancer du sein chez la femme		Malignant neoplasm breast female	Malignant neoplasm breast female	Malignant neoplasm breast female	Malignant neoplasm breast female	Intraductal carcinoma	Intraductal carcinoma	X19	X19	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C50.9					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Malignant neoplasm breast female	Malignant neoplasm breast female	Malignant neoplasm breast female	Malignant neoplasm breast female	Intraductal carcinoma	Intraductal carcinoma	X19	X19	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C50.9					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
D95	Fissure anale; abcès périanal		Fissure anale; abcès périanal	Fissure anale; abcès périanal	Fissure anale, abcès périanal	Fissure anale, abcès périanal	Ischiorectal abscess	Ischiorectal abscess			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K60.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K60.3	S85	S85					D	D							Fissure anale; abcès périanal	Fissure anale; abcès périanal	Fissure anale, abcès périanal	Fissure anale, abcès périanal	Ischiorectal abscess	Ischiorectal abscess			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K60.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K60.3	S85	S85					D	D
U01	Dysurie; miction douloureuse		Dysuria/painful urination	Dysuria/painful urination	Dysurie, miction douloureuse	Dysurie, miction douloureuse	Sensation de brûlure à la miction	Sensation de brûlure à la miction	U72	U72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R30.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R30.9	U72	U72					U	U							Dysuria/painful urination	Dysuria/painful urination	Dysurie, miction douloureuse	Dysurie, miction douloureuse	Sensation de brûlure à la miction	Sensation de brûlure à la miction	U72	U72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R30.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R30.9	U72	U72					U	U
L43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	L	L							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	L	L
N61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
K34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	K	K							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	K	K
L67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
K58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58
D	Système digestif		Digestive	Digestive	Syst. digestif	Syst. digestif													CHA	CHA	D64	D64					Digestive	Digestive	Syst. digestif	Syst. digestif													CHA	CHA	D64	D64
A68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
N85	Anomalie congénitale neurologique		Congenital anomaly neurological	Congenital anomaly neurological	Congenital anomaly neurological	Congenital anomaly neurological	Hydrocephalus	Hydrocephalus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q04.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q04.8							N	N							Congenital anomaly neurological	Congenital anomaly neurological	Congenital anomaly neurological	Congenital anomaly neurological	Hydrocephalus	Hydrocephalus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q04.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q04.8							N	N
U88	Glomérulonéphrite; syndrome néphrotique		Glomérulonéphrite; syndrome néphrotique	Glomérulonéphrite; syndrome néphrotique	Glomérulonéph, syndr. néphrotique	Glomérulonéph, syndr. néphrotique	Néphrite	Néphrite	U98	U98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N03.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N03.2	U99	U99			Three or more of the following: hematuria, proteinuria, renal salt and water retention, decreased renal function, persistent urinary sediment abnormalities; or renal biopsy evidence	Three or more of the following: hematuria, proteinuria, renal salt and water retention, decreased renal function, persistent urinary sediment abnormalities; or renal biopsy evidence	U	U							Glomérulonéphrite; syndrome néphrotique	Glomérulonéphrite; syndrome néphrotique	Glomérulonéph, syndr. néphrotique	Glomérulonéph, syndr. néphrotique	Néphrite	Néphrite	U98	U98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N03.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N03.2	U99	U99			Three or more of the following: hematuria, proteinuria, renal salt and water retention, decreased renal function, persistent urinary sediment abnormalities; or renal biopsy evidence	Three or more of the following: hematuria, proteinuria, renal salt and water retention, decreased renal function, persistent urinary sediment abnormalities; or renal biopsy evidence	U	U
P19	Usage abusif de drogue		Drug abuse	Drug abuse	Drug abuse	Drug abuse	Assuétude	Assuétude			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F15.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F15.9			Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Un patient alcoolique ou héroïnomane a besoin de soins médicaux mais les définitions de l' utilisation de haschich sont controversées. Les médecins peuvent décider d'étiqueter un épisode comme abus de médicaments sans l'accord du patient et, en conséquence, sans sa volonté d'accepter une intervention médicale	Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Un patient alcoolique ou héroïnomane a besoin de soins médicaux mais les définitions de l' utilisation de haschich sont controversées. Les médecins peuvent décider d'étiqueter un épisode comme abus de médicaments sans l'accord du patient et, en conséquence, sans sa volonté d'accepter une intervention médicale	Trouble consécutif à l'emploi de substances psychoactives induisant une dépendance avec pour conséquence un au moins des problèmes suivants: intoxication aiguë; usage dommageable avec altération cliniquement significative de la santé; syndrome de dépendance; état de sevrage; trouble psychotique	Trouble consécutif à l'emploi de substances psychoactives induisant une dépendance avec pour conséquence un au moins des problèmes suivants: intoxication aiguë; usage dommageable avec altération cliniquement significative de la santé; syndrome de dépendance; état de sevrage; trouble psychotique	P	P							Drug abuse	Drug abuse	Drug abuse	Drug abuse	Assuétude	Assuétude			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F15.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F15.9			Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Un patient alcoolique ou héroïnomane a besoin de soins médicaux mais les définitions de l' utilisation de haschich sont controversées. Les médecins peuvent décider d'étiqueter un épisode comme abus de médicaments sans l'accord du patient et, en conséquence, sans sa volonté d'accepter une intervention médicale	Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Un patient alcoolique ou héroïnomane a besoin de soins médicaux mais les définitions de l' utilisation de haschich sont controversées. Les médecins peuvent décider d'étiqueter un épisode comme abus de médicaments sans l'accord du patient et, en conséquence, sans sa volonté d'accepter une intervention médicale	Trouble consécutif à l'emploi de substances psychoactives induisant une dépendance avec pour conséquence un au moins des problèmes suivants: intoxication aiguë; usage dommageable avec altération cliniquement significative de la santé; syndrome de dépendance; état de sevrage; trouble psychotique	Trouble consécutif à l'emploi de substances psychoactives induisant une dépendance avec pour conséquence un au moins des problèmes suivants: intoxication aiguë; usage dommageable avec altération cliniquement significative de la santé; syndrome de dépendance; état de sevrage; trouble psychotique	P	P
U64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			U	U							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			U	U
S22	Symptômes et plaintes de l'ongle		Nail symptom/complaint	Nail symptom/complaint	S/p de l'ongle	S/p de l'ongle	Clubbing	Clubbing			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L62.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L62.8	S94	S94					S	S							Nail symptom/complaint	Nail symptom/complaint	S/p de l'ongle	S/p de l'ongle	Clubbing	Clubbing			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L62.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L62.8	S94	S94					S	S
T55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
R37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
S46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
Z09	Problème légal		Legal problem	Legal problem	Pb légal	Pb légal					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z65.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z65.3			Problems with legal issues essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective legal issues, patients can consider these as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in legal issues as well as the individual's perception.	Problems with legal issues essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective legal issues, patients can consider these as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in legal issues as well as the individual's perception.			Z	Z							Legal problem	Legal problem	Pb légal	Pb légal					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z65.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z65.3			Problems with legal issues essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective legal issues, patients can consider these as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in legal issues as well as the individual's perception.	Problems with legal issues essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective legal issues, patients can consider these as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in legal issues as well as the individual's perception.			Z	Z
F28	Limitation de la fonction (F); incapacité (F)		Limitation de la fonction (F); incapacité (F)	Limitation de la fonction (F); incapacité (F)	Limit. fonction, incap. (f)	Limit. fonction, incap. (f)	Cécité d'un oeil	Cécité d'un oeil			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H54.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H54.9	F94	F94	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation of function/disability due to a problem with vision/eye(s)	Limitation of function/disability due to a problem with vision/eye(s)	SYM	SYM							Limitation de la fonction (F); incapacité (F)	Limitation de la fonction (F); incapacité (F)	Limit. fonction, incap. (f)	Limit. fonction, incap. (f)	Cécité d'un oeil	Cécité d'un oeil			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H54.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H54.9	F94	F94	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation of function/disability due to a problem with vision/eye(s)	Limitation of function/disability due to a problem with vision/eye(s)	SYM	SYM
T30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
L82	Anomalie congénitale du système ostéo-articulaire		Congenital anomaly musculoskeletal	Congenital anomaly musculoskeletal	Anomalie congén. du syst. ostéo-articulaire	Anomalie congén. du syst. ostéo-articulaire	Bow leg	Bow leg			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q72.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q72.1	N85	N85					L	L							Congenital anomaly musculoskeletal	Congenital anomaly musculoskeletal	Anomalie congén. du syst. ostéo-articulaire	Anomalie congén. du syst. ostéo-articulaire	Bow leg	Bow leg			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q72.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q72.1	N85	N85					L	L
U63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	U	U							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	U	U
S21	Symptômes et plaintes au sujet de la texture de la peau		Skin texture symptom/complaint	Skin texture symptom/complaint	S/p au sujet de la texture de la peau	S/p au sujet de la texture de la peau	Dry skin	Dry skin			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R23.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R23.4	S24	S24					S	S							Skin texture symptom/complaint	Skin texture symptom/complaint	S/p au sujet de la texture de la peau	S/p au sujet de la texture de la peau	Dry skin	Dry skin			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R23.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R23.4	S24	S24					S	S
K73	Anomalie congénitale cardio-vasculaire		Anomalie congénitale cardio-vasculaire	Anomalie congénitale cardio-vasculaire	Anomalie congén. cardio-vasc.	Anomalie congén. cardio-vasc.	Communication inter auriculaire	Communication inter auriculaire			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q26.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q26.4	S81	S81					ACO	ACO							Anomalie congénitale cardio-vasculaire	Anomalie congénitale cardio-vasculaire	Anomalie congén. cardio-vasc.	Anomalie congén. cardio-vasc.	Communication inter auriculaire	Communication inter auriculaire			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q26.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q26.4	S81	S81					ACO	ACO
F04	Taches visuelles; taches flottantes		Visual floaters/spots	Visual floaters/spots	Visual floaters/spots	Visual floaters/spots	Taches fixes dans le champ visuel	Taches fixes dans le champ visuel			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H53.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H53.1	F05	F05					SYM	SYM							Visual floaters/spots	Visual floaters/spots	Visual floaters/spots	Visual floaters/spots	Taches fixes dans le champ visuel	Taches fixes dans le champ visuel			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H53.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H53.1	F05	F05					SYM	SYM
X90	Herpes génital chez la femme		Herpes génital chez la femme	Herpes génital chez la femme	Herpes génital chez la femme	Herpes génital chez la femme	Herpès simplex anogénital chez la femme	Herpès simplex anogénital chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A60.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A60.1					Petites vésicules d'aspect et de localisation caractéristique se transformant en ulcérations douloureuses puis en croutes	Petites vésicules d'aspect et de localisation caractéristique se transformant en ulcérations douloureuses puis en croutes	X	X							Herpes génital chez la femme	Herpes génital chez la femme	Herpes génital chez la femme	Herpes génital chez la femme	Herpès simplex anogénital chez la femme	Herpès simplex anogénital chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A60.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A60.1					Petites vésicules d'aspect et de localisation caractéristique se transformant en ulcérations douloureuses puis en croutes	Petites vésicules d'aspect et de localisation caractéristique se transformant en ulcérations douloureuses puis en croutes	X	X
W81	Toxémie gravidique		Toxémie gravidique	Toxémie gravidique	Toxémie gravidique	Toxémie gravidique	Eclampsia	Eclampsia	W29	W29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O15.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O15.2	K86	K86					W	W							Toxémie gravidique	Toxémie gravidique	Toxémie gravidique	Toxémie gravidique	Eclampsia	Eclampsia	W29	W29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O15.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O15.2	K86	K86					W	W
H46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
P18	Usage abusif de médicament		Usage abusif de médicament	Usage abusif de médicament	Usage abusif de médicament	Usage abusif de médicament	Abuse of any prescribed drug	Abuse of any prescribed drug			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F13.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F13.9			Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Certains patients demandent et utilisent des tranquillisants, somnifères, anorexigènes ou laxatifs de façon inappropriée ou pendant trop longtemps. Dans ces cas, les médecins peuvent décider d'étiqueter un épisode comme abus de médicaments sans l'accord du patient et, en conséquence, sans sa volonté d'accepter une intervention médicale	Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Certains patients demandent et utilisent des tranquillisants, somnifères, anorexigènes ou laxatifs de façon inappropriée ou pendant trop longtemps. Dans ces cas, les médecins peuvent décider d'étiqueter un épisode comme abus de médicaments sans l'accord du patient et, en conséquence, sans sa volonté d'accepter une intervention médicale			P	P							Usage abusif de médicament	Usage abusif de médicament	Usage abusif de médicament	Usage abusif de médicament	Abuse of any prescribed drug	Abuse of any prescribed drug			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F13.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F13.9			Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Certains patients demandent et utilisent des tranquillisants, somnifères, anorexigènes ou laxatifs de façon inappropriée ou pendant trop longtemps. Dans ces cas, les médecins peuvent décider d'étiqueter un épisode comme abus de médicaments sans l'accord du patient et, en conséquence, sans sa volonté d'accepter une intervention médicale	Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Certains patients demandent et utilisent des tranquillisants, somnifères, anorexigènes ou laxatifs de façon inappropriée ou pendant trop longtemps. Dans ces cas, les médecins peuvent décider d'étiqueter un épisode comme abus de médicaments sans l'accord du patient et, en conséquence, sans sa volonté d'accepter une intervention médicale			P	P
T54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54
A82	Effet tardif d'un traumatisme		Secondary effect of trauma	Secondary effect of trauma	Effet tardif d'un trauma.	Effet tardif d'un trauma.	Déformation résultant d'une lésion ancienne	Déformation résultant d'une lésion ancienne			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T91.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T91.3	P82	P82	Coder au chapitre du système l'effet spécifique sur un système	Coder au chapitre du système l'effet spécifique sur un système			TRA	TRA							Secondary effect of trauma	Secondary effect of trauma	Effet tardif d'un trauma.	Effet tardif d'un trauma.	Déformation résultant d'une lésion ancienne	Déformation résultant d'une lésion ancienne			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T91.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T91.3	P82	P82	Coder au chapitre du système l'effet spécifique sur un système	Coder au chapitre du système l'effet spécifique sur un système			TRA	TRA
S45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	S	S							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	S	S
T78	Canal thyréoglosse; kyste thyréoglosse		Canal thyréoglosse; kyste thyréoglosse	Canal thyréoglosse; kyste thyréoglosse	Thyroglossal duct/cyst	Thyroglossal duct/cyst					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q89.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q89.2	T81	T81					ACO	ACO							Canal thyréoglosse; kyste thyréoglosse	Canal thyréoglosse; kyste thyréoglosse	Thyroglossal duct/cyst	Thyroglossal duct/cyst					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q89.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q89.2	T81	T81					ACO	ACO
INF	Infections		Infections	Infections	Infections	Infections													COM	COM	Y70	Y70					Infections	Infections	Infections	Infections													COM	COM	Y70	Y70
R36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36
S69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			S	S							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			S	S
Z08	Problème de protection sociale		Problème de protection sociale	Problème de protection sociale	Pb de protection sociale	Pb de protection sociale					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.7			Problems with social welfare essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective social welfare situation, patients can consider this as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in social welfare, as well as the individual's perception.	Problems with social welfare essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective social welfare situation, patients can consider this as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in social welfare, as well as the individual's perception.			Z	Z							Problème de protection sociale	Problème de protection sociale	Pb de protection sociale	Pb de protection sociale					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.7			Problems with social welfare essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective social welfare situation, patients can consider this as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in social welfare, as well as the individual's perception.	Problems with social welfare essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective social welfare situation, patients can consider this as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in social welfare, as well as the individual's perception.			Z	Z
D09	Nausée		Nausea	Nausea	Nausea	Nausea			D87	D87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R11	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R11	D10	D10	Code for nausea and vomiting as a diagnosis: D10	Code for nausea and vomiting as a diagnosis: D10			D	D							Nausea	Nausea	Nausea	Nausea			D87	D87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R11	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R11	D10	D10	Code for nausea and vomiting as a diagnosis: D10	Code for nausea and vomiting as a diagnosis: D10			D	D
H69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			H	H							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			H	H
F27	Peur d'avoir une maladie de l’oeil		Fear of eye disease	Fear of eye disease	Peur d’une maladie de l’oeil	Peur d’une maladie de l’oeil	Peur de devenir aveugle	Peur de devenir aveugle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of eye disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of eye disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	SYM	SYM							Fear of eye disease	Fear of eye disease	Peur d’une maladie de l’oeil	Peur d’une maladie de l’oeil	Peur de devenir aveugle	Peur de devenir aveugle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of eye disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of eye disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	SYM	SYM
L81	Lésion traumatique non classée ailleurs du système ostéo-articulaire		Injury musculoskeletal NOS	Injury musculoskeletal NOS	Lésion traumat. nca du syst. ostéo-articulaire	Lésion traumat. nca du syst. ostéo-articulaire	Traumatic hemartrosis	Traumatic hemartrosis	L75	L75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S78.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S78.0	S18	S18					L	L							Injury musculoskeletal NOS	Injury musculoskeletal NOS	Lésion traumat. nca du syst. ostéo-articulaire	Lésion traumat. nca du syst. ostéo-articulaire	Traumatic hemartrosis	Traumatic hemartrosis	L75	L75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S78.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S78.0	S18	S18					L	L
S20	Cor; callosité		Cor; callosité	Cor; callosité	Corn/callosity	Corn/callosity					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L84	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L84	S80	S80					S	S							Cor; callosité	Cor; callosité	Corn/callosity	Corn/callosity					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L84	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L84	S80	S80					S	S
U62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	U	U							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	U	U
T53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53
K72	Tumeur cardio-vasculaire		Tumeur cardio-vasculaire	Tumeur cardio-vasculaire	Tumeur cardio-vasc.	Tumeur cardio-vasc.	Tumeur cardiovasculaire maligne	Tumeur cardiovasculaire maligne			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C45.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C45.2	S81	S81			Tumeur cardiovasculaire bénigne ou maligne	Tumeur cardiovasculaire bénigne ou maligne	NEO	NEO							Tumeur cardio-vasculaire	Tumeur cardio-vasculaire	Tumeur cardio-vasc.	Tumeur cardio-vasc.	Tumeur cardiovasculaire maligne	Tumeur cardiovasculaire maligne			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C45.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C45.2	S81	S81			Tumeur cardiovasculaire bénigne ou maligne	Tumeur cardiovasculaire bénigne ou maligne	NEO	NEO
F03	Ecoulement de l’oeil		Eye discharge	Eye discharge	Eye discharge	Eye discharge	Lacrimation	Lacrimation	F86	F86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H04.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H04.2							SYM	SYM							Eye discharge	Eye discharge	Eye discharge	Eye discharge	Lacrimation	Lacrimation	F86	F86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H04.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H04.2							SYM	SYM
K96	Hémorroïdes		Haemorrhoids	Haemorrhoids	Haemorrhoids	Haemorrhoids	Thrombosed external haemorrhoids	Thrombosed external haemorrhoids	D04	D04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K64.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K64.9					Visualisation de varicosités du plexus veineux du canal anal ou de l'anus; ou gonflement bleuâtre douloureux localisé d'apparition soudaine dans la zone péri anale; ou cicatrice cutanée dans la zone péri anale	Visualisation de varicosités du plexus veineux du canal anal ou de l'anus; ou gonflement bleuâtre douloureux localisé d'apparition soudaine dans la zone péri anale; ou cicatrice cutanée dans la zone péri anale	K	K							Haemorrhoids	Haemorrhoids	Haemorrhoids	Haemorrhoids	Thrombosed external haemorrhoids	Thrombosed external haemorrhoids	D04	D04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K64.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K64.9					Visualisation de varicosités du plexus veineux du canal anal ou de l'anus; ou gonflement bleuâtre douloureux localisé d'apparition soudaine dans la zone péri anale; ou cicatrice cutanée dans la zone péri anale	Visualisation de varicosités du plexus veineux du canal anal ou de l'anus; ou gonflement bleuâtre douloureux localisé d'apparition soudaine dans la zone péri anale; ou cicatrice cutanée dans la zone péri anale	K	K
W80	Grossesse ectopique		Ectopic pregnancy	Ectopic pregnancy	Ectopic pregnancy	Ectopic pregnancy			W29	W29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O00.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O00.2					Grossesse ectopique confirmée par palpation, échographie, laparoscopie, culdoscopie ou chirurgie	Grossesse ectopique confirmée par palpation, échographie, laparoscopie, culdoscopie ou chirurgie	W	W							Ectopic pregnancy	Ectopic pregnancy	Ectopic pregnancy	Ectopic pregnancy			W29	W29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O00.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O00.2					Grossesse ectopique confirmée par palpation, échographie, laparoscopie, culdoscopie ou chirurgie	Grossesse ectopique confirmée par palpation, échographie, laparoscopie, culdoscopie ou chirurgie	W	W
H45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	-45	-45							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	-45	-45
R35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	R	R							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	R	R
S44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	S	S							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	S	S
P17	Usage abusif du tabac		Usage abusif du tabac	Usage abusif du tabac	Usage abusif du tabac	Usage abusif du tabac	Smoking problem	Smoking problem	A23	A23	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F17.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F17.1			Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Un patient alcoolique ou héroïnomane a besoin de soins médicaux mais les définitions d'usage du tabac sont controversées. Un médecin peut décider d'étiqueter un épisode comme usage du tabac sans l'accord du patient et en conséquence sans sa volonté d'accepter une intervention médicale.	Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Un patient alcoolique ou héroïnomane a besoin de soins médicaux mais les définitions d'usage du tabac sont controversées. Un médecin peut décider d'étiqueter un épisode comme usage du tabac sans l'accord du patient et en conséquence sans sa volonté d'accepter une intervention médicale.	A disorder due to the use of tobacco resulting in one or more of the following: acute intoxication; harmful use with clinically important damage to health; dependence syndrome; withdrawal state	A disorder due to the use of tobacco resulting in one or more of the following: acute intoxication; harmful use with clinically important damage to health; dependence syndrome; withdrawal state	P	P							Usage abusif du tabac	Usage abusif du tabac	Usage abusif du tabac	Usage abusif du tabac	Smoking problem	Smoking problem	A23	A23	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F17.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F17.1			Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Un patient alcoolique ou héroïnomane a besoin de soins médicaux mais les définitions d'usage du tabac sont controversées. Un médecin peut décider d'étiqueter un épisode comme usage du tabac sans l'accord du patient et en conséquence sans sa volonté d'accepter une intervention médicale.	Les définitions qui concernent les abus de produits doivent prendre en compte les différences considérables d'un pays ou d'une culture à l'autre. Un patient alcoolique ou héroïnomane a besoin de soins médicaux mais les définitions d'usage du tabac sont controversées. Un médecin peut décider d'étiqueter un épisode comme usage du tabac sans l'accord du patient et en conséquence sans sa volonté d'accepter une intervention médicale.	A disorder due to the use of tobacco resulting in one or more of the following: acute intoxication; harmful use with clinically important damage to health; dependence syndrome; withdrawal state	A disorder due to the use of tobacco resulting in one or more of the following: acute intoxication; harmful use with clinically important damage to health; dependence syndrome; withdrawal state	P	P
R59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											R	R							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											R	R
S68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
A81	Polytraumatisme; lésions multiples		Polytraumatisme; lésions multiples	Polytraumatisme; lésions multiples	Polytraumatisme; lésions multiples	Polytraumatisme; lésions multiples	Multiple internal injuries NOS	Multiple internal injuries NOS			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T05.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T05.5			Dans cette classification, «général» ou «multiple» désigne trois sites ou systèmes corporels ou plus. Les conditions affectant un ou deux sites devraient être codées sur ces sites.	Dans cette classification, «général» ou «multiple» désigne trois sites ou systèmes corporels ou plus. Les conditions affectant un ou deux sites devraient être codées sur ces sites.			TRA	TRA							Polytraumatisme; lésions multiples	Polytraumatisme; lésions multiples	Polytraumatisme; lésions multiples	Polytraumatisme; lésions multiples	Multiple internal injuries NOS	Multiple internal injuries NOS			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T05.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T05.5			Dans cette classification, «général» ou «multiple» désigne trois sites ou systèmes corporels ou plus. Les conditions affectant un ou deux sites devraient être codées sur ces sites.	Dans cette classification, «général» ou «multiple» désigne trois sites ou systèmes corporels ou plus. Les conditions affectant un ou deux sites devraient être codées sur ces sites.			TRA	TRA
B90	Infection par le virus HIV, SIDA		Infection par le virus HIV, SIDA	Infection par le virus HIV, SIDA	Infection par virus hiv, sida	Infection par virus hiv, sida					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B21.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B21.3					Infection à HIV prouvée par un test sérologique que le patient soit ou non symptomatique	Infection à HIV prouvée par un test sérologique que le patient soit ou non symptomatique	B	B							Infection par le virus HIV, SIDA	Infection par le virus HIV, SIDA	Infection par virus hiv, sida	Infection par virus hiv, sida					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B21.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B21.3					Infection à HIV prouvée par un test sérologique que le patient soit ou non symptomatique	Infection à HIV prouvée par un test sérologique que le patient soit ou non symptomatique	B	B
Z07	Problème d'éducation		Problème d'éducation	Problème d'éducation	Pb d'éducation	Pb d'éducation	Analphabétisme	Analphabétisme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z55.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z55.4			Problems with education essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective education status, patients can consider this as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in education, as well as the individual's perception.	Problems with education essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective education status, patients can consider this as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in education, as well as the individual's perception.			Z	Z							Problème d'éducation	Problème d'éducation	Pb d'éducation	Pb d'éducation	Analphabétisme	Analphabétisme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z55.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z55.4			Problems with education essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective education status, patients can consider this as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in education, as well as the individual's perception.	Problems with education essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective education status, patients can consider this as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in education, as well as the individual's perception.			Z	Z
D08	Flatulence; gaz; renvoi		Flatulence; gaz; renvoi	Flatulence; gaz; renvoi	Flatulence, gaz; renvoi	Flatulence, gaz; renvoi	Eructation	Eructation			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R14	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R14	D07	D07					D	D							Flatulence; gaz; renvoi	Flatulence; gaz; renvoi	Flatulence, gaz; renvoi	Flatulence, gaz; renvoi	Eructation	Eructation			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R14	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R14	D07	D07					D	D
L80	Luxation; subluxation		Dislocation/subluxation	Dislocation/subluxation	Luxation et subluxation	Luxation et subluxation	Toutes les luxations et subluxations, y compris de la colonne	Toutes les luxations et subluxations, y compris de la colonne			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S33.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S33.3			Coder à fracture les luxations avec fracture	Coder à fracture les luxations avec fracture	Trauma to the joint plus either imaging evidence of a dislocation/ subluxation, or visible/palpable dislocation deformity	Trauma to the joint plus either imaging evidence of a dislocation/ subluxation, or visible/palpable dislocation deformity	L	L							Dislocation/subluxation	Dislocation/subluxation	Luxation et subluxation	Luxation et subluxation	Toutes les luxations et subluxations, y compris de la colonne	Toutes les luxations et subluxations, y compris de la colonne			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S33.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S33.3			Coder à fracture les luxations avec fracture	Coder à fracture les luxations avec fracture	Trauma to the joint plus either imaging evidence of a dislocation/ subluxation, or visible/palpable dislocation deformity	Trauma to the joint plus either imaging evidence of a dislocation/ subluxation, or visible/palpable dislocation deformity	L	L
U61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
K71	Rhumatisme articulaire aigu; maladie cardiaque rhumatismale		Rheumatic fever/heart disease	Rheumatic fever/heart disease	Raa, maladie cardiaque rhumatismale	Raa, maladie cardiaque rhumatismale	Chorea	Chorea	K84	K84	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I05.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I05.2					Rhumatisme articulaire aigu : deux manifestations majeures ou une majeure et deux mineures avec preuve d'infection streptococcique préalable. Manifestations majeures : polyarthrite migratoire, cardite, chorée, érythème marginé, nodules sous-cutané d'apparition récente. Manifestations mineures : fièvre, arthralgies, vitesse de sédimentation ou protéine C-réactive élevée, allongement de l'intervalle P-R à l'ECG. Maladie cardiaque rhumatismale : soit évidence physique de lésion valvulaire chez un patient ayant présenté un rhumatisme articulaire soit sténose mitrale même sans notion de RAA mais sans autre cause manifeste	Rhumatisme articulaire aigu : deux manifestations majeures ou une majeure et deux mineures avec preuve d'infection streptococcique préalable. Manifestations majeures : polyarthrite migratoire, cardite, chorée, érythème marginé, nodules sous-cutané d'apparition récente. Manifestations mineures : fièvre, arthralgies, vitesse de sédimentation ou protéine C-réactive élevée, allongement de l'intervalle P-R à l'ECG. Maladie cardiaque rhumatismale : soit évidence physique de lésion valvulaire chez un patient ayant présenté un rhumatisme articulaire soit sténose mitrale même sans notion de RAA mais sans autre cause manifeste	INF	INF							Rheumatic fever/heart disease	Rheumatic fever/heart disease	Raa, maladie cardiaque rhumatismale	Raa, maladie cardiaque rhumatismale	Chorea	Chorea	K84	K84	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I05.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I05.2					Rhumatisme articulaire aigu : deux manifestations majeures ou une majeure et deux mineures avec preuve d'infection streptococcique préalable. Manifestations majeures : polyarthrite migratoire, cardite, chorée, érythème marginé, nodules sous-cutané d'apparition récente. Manifestations mineures : fièvre, arthralgies, vitesse de sédimentation ou protéine C-réactive élevée, allongement de l'intervalle P-R à l'ECG. Maladie cardiaque rhumatismale : soit évidence physique de lésion valvulaire chez un patient ayant présenté un rhumatisme articulaire soit sténose mitrale même sans notion de RAA mais sans autre cause manifeste	Rhumatisme articulaire aigu : deux manifestations majeures ou une majeure et deux mineures avec preuve d'infection streptococcique préalable. Manifestations majeures : polyarthrite migratoire, cardite, chorée, érythème marginé, nodules sous-cutané d'apparition récente. Manifestations mineures : fièvre, arthralgies, vitesse de sédimentation ou protéine C-réactive élevée, allongement de l'intervalle P-R à l'ECG. Maladie cardiaque rhumatismale : soit évidence physique de lésion valvulaire chez un patient ayant présenté un rhumatisme articulaire soit sténose mitrale même sans notion de RAA mais sans autre cause manifeste	INF	INF
T52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52
S43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
U85	Anomalie congénitale du tractus urinaire		Anomalie congénitale du tractus urinaire	Anomalie congénitale du tractus urinaire	Anomalie congén. du tractus urinaire	Anomalie congén. du tractus urinaire	Duplication rénale	Duplication rénale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q63.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q63.3							U	U							Anomalie congénitale du tractus urinaire	Anomalie congénitale du tractus urinaire	Anomalie congén. du tractus urinaire	Anomalie congén. du tractus urinaire	Duplication rénale	Duplication rénale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q63.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q63.3							U	U
K95	Varices des jambes		Varicose veins of leg	Varicose veins of leg	Varicose veins of leg	Varicose veins of leg	Varicose eczema	Varicose eczema	K06	K06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I83.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I83.9	S97	S97			Presence of dilated superficial veins in lower extremities; or demonstration of valve incompetence of veins	Presence of dilated superficial veins in lower extremities; or demonstration of valve incompetence of veins	K	K							Varicose veins of leg	Varicose veins of leg	Varicose veins of leg	Varicose veins of leg	Varicose eczema	Varicose eczema	K06	K06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I83.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I83.9	S97	S97			Presence of dilated superficial veins in lower extremities; or demonstration of valve incompetence of veins	Presence of dilated superficial veins in lower extremities; or demonstration of valve incompetence of veins	K	K
H44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	-44	-44							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	-44	-44
H68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
F02	Oeil rouge		Oeil rouge	Oeil rouge	Oeil rouge	Oeil rouge	Bloodshot/inflamed eye	Bloodshot/inflamed eye	F86	F86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8							SYM	SYM							Oeil rouge	Oeil rouge	Oeil rouge	Oeil rouge	Bloodshot/inflamed eye	Bloodshot/inflamed eye	F86	F86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8							SYM	SYM
P16	Alcoolisation aiguë		Acute alcohol abuse	Acute alcohol abuse	Acute alcohol abuse	Acute alcohol abuse	Ivresse aiguë	Ivresse aiguë			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F10.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F10.0			A doctor can decide to label an episode as 'acute alcohol abuse' without the patient's agreement, and consequently also without the patient's willingness to agree to any medical intervention.	A doctor can decide to label an episode as 'acute alcohol abuse' without the patient's agreement, and consequently also without the patient's willingness to agree to any medical intervention.	Trouble induit par l'usage d'alcool caractérisé par une intoxication aiguë avec ou sans notion d'abus chronique	Trouble induit par l'usage d'alcool caractérisé par une intoxication aiguë avec ou sans notion d'abus chronique	P	P							Acute alcohol abuse	Acute alcohol abuse	Acute alcohol abuse	Acute alcohol abuse	Ivresse aiguë	Ivresse aiguë			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F10.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F10.0			A doctor can decide to label an episode as 'acute alcohol abuse' without the patient's agreement, and consequently also without the patient's willingness to agree to any medical intervention.	A doctor can decide to label an episode as 'acute alcohol abuse' without the patient's agreement, and consequently also without the patient's willingness to agree to any medical intervention.	Trouble induit par l'usage d'alcool caractérisé par une intoxication aiguë avec ou sans notion d'abus chronique	Trouble induit par l'usage d'alcool caractérisé par une intoxication aiguë avec ou sans notion d'abus chronique	P	P
S67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
R34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	R	R							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	R	R
R58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58
A80	Traumatisme non classé ailleurs; lésion traumatique non classée ailleurs		Traumatisme non classé ailleurs; lésion traumatique non classée ailleurs	Traumatisme non classé ailleurs; lésion traumatique non classée ailleurs	Trauma. ou lésion traumat. nca	Trauma. ou lésion traumat. nca	Accident de la route	Accident de la route			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S55.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S55.8	A82	A82					TRA	TRA							Traumatisme non classé ailleurs; lésion traumatique non classée ailleurs	Traumatisme non classé ailleurs; lésion traumatique non classée ailleurs	Trauma. ou lésion traumat. nca	Trauma. ou lésion traumat. nca	Accident de la route	Accident de la route			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S55.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S55.8	A82	A82					TRA	TRA
Z06	Problème de non emploi		Problème de non emploi	Problème de non emploi	Pb de non emploi	Pb de non emploi					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z56.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z56.0	P25	P25	Les problèmes relatifs au non emploi requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions liées au non emploi tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs au non emploi requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions liées au non emploi tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z							Problème de non emploi	Problème de non emploi	Pb de non emploi	Pb de non emploi					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z56.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z56.0	P25	P25	Les problèmes relatifs au non emploi requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions liées au non emploi tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs au non emploi requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions liées au non emploi tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z
F49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
H	Oreille		Ear	Ear	Oreille	Oreille													CHA	CHA	H64	H64					Ear	Ear	Oreille	Oreille													CHA	CHA	H64	H64
D07	Dyspepsie; indigestion		Dyspepsia/indigestion	Dyspepsia/indigestion	Dyspepsie, indigestion	Dyspepsie, indigestion			D85	D85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K30	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K30	D03	D03			Douleur ou malaise chronique ou récurrent centré dans l'abdomen supérieur	Douleur ou malaise chronique ou récurrent centré dans l'abdomen supérieur	D	D							Dyspepsia/indigestion	Dyspepsia/indigestion	Dyspepsie, indigestion	Dyspepsie, indigestion			D85	D85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K30	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K30	D03	D03			Douleur ou malaise chronique ou récurrent centré dans l'abdomen supérieur	Douleur ou malaise chronique ou récurrent centré dans l'abdomen supérieur	D	D
U60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
T51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51
K70	Infection du système cardio-vasculaire		Infection du système cardio-vasculaire	Infection du système cardio-vasculaire	Infection du syst. cardio-vasc.	Infection du syst. cardio-vasc.	Pericarditis	Pericarditis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I30.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I30.1	K94	K94					INF	INF							Infection du système cardio-vasculaire	Infection du système cardio-vasculaire	Infection du syst. cardio-vasc.	Infection du syst. cardio-vasc.	Pericarditis	Pericarditis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I30.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I30.1	K94	K94					INF	INF
R33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33
S42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
K94	Phlébite et thrombophlébite		Phlebitis/thrombophlebitis	Phlebitis/thrombophlebitis	Phlebitis/thrombophlebitis	Phlebitis/thrombophlebitis	Superficial/deep vein thrombosis	Superficial/deep vein thrombosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I80.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I80.8	K89	K89					K	K							Phlebitis/thrombophlebitis	Phlebitis/thrombophlebitis	Phlebitis/thrombophlebitis	Phlebitis/thrombophlebitis	Superficial/deep vein thrombosis	Superficial/deep vein thrombosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I80.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I80.8	K89	K89					K	K
H43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
F01	Oeil douloureux		Eye pain	Eye pain	Eye pain	Eye pain					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.1	F13	F13					SYM	SYM							Eye pain	Eye pain	Eye pain	Eye pain					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.1	F13	F13					SYM	SYM
H67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
A87	Complication de traitement médical		Complication of medical treatment	Complication of medical treatment	Complication de trait. médic.	Complication de trait. médic.	Post surgical lymphoedema	Post surgical lymphoedema			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O74.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O74.9	T87	T87			An unexpected disorder resulting from surgical/medical/X-ray treatment/other medical management	An unexpected disorder resulting from surgical/medical/X-ray treatment/other medical management	TRA	TRA							Complication of medical treatment	Complication of medical treatment	Complication de trait. médic.	Complication de trait. médic.	Post surgical lymphoedema	Post surgical lymphoedema			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O74.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O74.9	T87	T87			An unexpected disorder resulting from surgical/medical/X-ray treatment/other medical management	An unexpected disorder resulting from surgical/medical/X-ray treatment/other medical management	TRA	TRA
U68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
S26	Peur du cancer de la peau		Peur du cancer de la peau	Peur du cancer de la peau	Peur du cancer de la peau	Peur du cancer de la peau					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer de la peau chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer de la peau chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	S	S							Peur du cancer de la peau	Peur du cancer de la peau	Peur du cancer de la peau	Peur du cancer de la peau					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer de la peau chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer de la peau chez un patient qui ne présente pas la maladie ou dont le diagnostic n'est pas établi	S	S
T59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59
D90	Hernie hiatale		Hernie hiatale	Hernie hiatale	Hernie hiatale	Hernie hiatale	Diaphragmatic hernia	Diaphragmatic hernia	D03	D03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K44.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K44.1	D84	D84			Characteristic findings on imaging/endoscopy/intraluminal pressure studies/surgery	Characteristic findings on imaging/endoscopy/intraluminal pressure studies/surgery	D	D							Hernie hiatale	Hernie hiatale	Hernie hiatale	Hernie hiatale	Diaphragmatic hernia	Diaphragmatic hernia	D03	D03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K44.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K44.1	D84	D84			Characteristic findings on imaging/endoscopy/intraluminal pressure studies/surgery	Characteristic findings on imaging/endoscopy/intraluminal pressure studies/surgery	D	D
W62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62
T11	Déshydratation		Dehydration	Dehydration	Dehydration	Dehydration	Water depletion	Water depletion			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E86	T99	T99					SYM	SYM							Dehydration	Dehydration	Dehydration	Dehydration	Water depletion	Water depletion			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E86	T99	T99					SYM	SYM
U44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	U	U							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	U	U
B72	Maladie de hodgkin; lymphome		Maladie de hodgkin; lymphome	Maladie de hodgkin; lymphome	Hodgkin, lymphome	Hodgkin, lymphome			B75	B75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C82.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C82.2					Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO							Maladie de hodgkin; lymphome	Maladie de hodgkin; lymphome	Hodgkin, lymphome	Hodgkin, lymphome			B75	B75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C82.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C82.2					Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO
A63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	A	A							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	A	A
S02	Prurit		Pruritus	Pruritus	Pruritus	Pruritus	Démangeaison	Démangeaison	S87	S87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L29.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L29.9	X20	X20					S	S							Pruritus	Pruritus	Pruritus	Pruritus	Démangeaison	Démangeaison	S87	S87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L29.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L29.9	X20	X20					S	S
T35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35
K77	Décompensation cardiaque		Décompensation cardiaque	Décompensation cardiaque	Décompensation cardiaque	Décompensation cardiaque	Maladie cardiaque avec oedème pulmonaire	Maladie cardiaque avec oedème pulmonaire	K82	K82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I50.9	R99	R99			Multiple signs including dependent oedema, raised jugular venous pressure, hepatomegaly in the absence of liver disease, pulmonary congestion, pleural effusion, enlarged heart.	Multiple signs including dependent oedema, raised jugular venous pressure, hepatomegaly in the absence of liver disease, pulmonary congestion, pleural effusion, enlarged heart.	K	K							Décompensation cardiaque	Décompensation cardiaque	Décompensation cardiaque	Décompensation cardiaque	Maladie cardiaque avec oedème pulmonaire	Maladie cardiaque avec oedème pulmonaire	K82	K82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I50.9	R99	R99			Multiple signs including dependent oedema, raised jugular venous pressure, hepatomegaly in the absence of liver disease, pulmonary congestion, pleural effusion, enlarged heart.	Multiple signs including dependent oedema, raised jugular venous pressure, hepatomegaly in the absence of liver disease, pulmonary congestion, pleural effusion, enlarged heart.	K	K
N80	Autre lésion traumatique de la tête		Head injury other	Head injury other	Autre lésion traumat. de la tête	Autre lésion traumat. de la tête	Hématome sous dural	Hématome sous dural			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S09.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S09.9	N79	N79			Traumatisme crânien, compliqué de lésion cérébrale	Traumatisme crânien, compliqué de lésion cérébrale	N	N							Head injury other	Head injury other	Autre lésion traumat. de la tête	Autre lésion traumat. de la tête	Hématome sous dural	Hématome sous dural			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S09.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S09.9	N79	N79			Traumatisme crânien, compliqué de lésion cérébrale	Traumatisme crânien, compliqué de lésion cérébrale	N	N
W61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
X70	Syphilis chez la femme		Syphilis female	Syphilis female	Syphilis female	Syphilis female	Toute localisation de la syphilis chez la femme	Toute localisation de la syphilis chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A53.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A53.0					Mise en évidence du Treponema pallidum au microscope; ou test sérologique positif pour la syphilis	Mise en évidence du Treponema pallidum au microscope; ou test sérologique positif pour la syphilis	X	X							Syphilis female	Syphilis female	Syphilis female	Syphilis female	Toute localisation de la syphilis chez la femme	Toute localisation de la syphilis chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A53.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A53.0					Mise en évidence du Treponema pallidum au microscope; ou test sérologique positif pour la syphilis	Mise en évidence du Treponema pallidum au microscope; ou test sérologique positif pour la syphilis	X	X
L62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	L	L							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	L	L
H02	Problème d'audition		Hearing complaint	Hearing complaint	Pb. d'audition	Pb. d'audition	Trouble de discrimination auditive	Trouble de discrimination auditive			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.2	H28	H28					SYM	SYM							Hearing complaint	Hearing complaint	Pb. d'audition	Pb. d'audition	Trouble de discrimination auditive	Trouble de discrimination auditive			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.2	H28	H28					SYM	SYM
K53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53
L86	Syndrome dorso-lombaire avec irradiation		Back syndrome with radiating pain	Back syndrome with radiating pain	Back syndrome with radiating pain	Back syndrome with radiating pain	Disc prolapse/degeneration	Disc prolapse/degeneration	L03	L03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G55.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G55.8	L83	L83	Exclut la douleur projetée de caractère diffus	Exclut la douleur projetée de caractère diffus	Douleur de la région lombaire ou thoracique de la colonne, accompagnée de douleur irradiée ou d'un déficit neurologique de la région correspondante; ou sciatique, douleur irradiante vers le bas à la face postérieure de la jambe, aggravée par la toux, le mouvement, la position; ou mise en évidence par imagerie ad hoc ou chirurgie d'un prolapsus d'un disque lombaire ou thoracique	Douleur de la région lombaire ou thoracique de la colonne, accompagnée de douleur irradiée ou d'un déficit neurologique de la région correspondante; ou sciatique, douleur irradiante vers le bas à la face postérieure de la jambe, aggravée par la toux, le mouvement, la position; ou mise en évidence par imagerie ad hoc ou chirurgie d'un prolapsus d'un disque lombaire ou thoracique	L	L							Back syndrome with radiating pain	Back syndrome with radiating pain	Back syndrome with radiating pain	Back syndrome with radiating pain	Disc prolapse/degeneration	Disc prolapse/degeneration	L03	L03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G55.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G55.8	L83	L83	Exclut la douleur projetée de caractère diffus	Exclut la douleur projetée de caractère diffus	Douleur de la région lombaire ou thoracique de la colonne, accompagnée de douleur irradiée ou d'un déficit neurologique de la région correspondante; ou sciatique, douleur irradiante vers le bas à la face postérieure de la jambe, aggravée par la toux, le mouvement, la position; ou mise en évidence par imagerie ad hoc ou chirurgie d'un prolapsus d'un disque lombaire ou thoracique	Douleur de la région lombaire ou thoracique de la colonne, accompagnée de douleur irradiée ou d'un déficit neurologique de la région correspondante; ou sciatique, douleur irradiante vers le bas à la face postérieure de la jambe, aggravée par la toux, le mouvement, la position; ou mise en évidence par imagerie ad hoc ou chirurgie d'un prolapsus d'un disque lombaire ou thoracique	L	L
T58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58
A86	Effet toxique d'une substance non médicinale		Toxic effect non-medicinal substance	Toxic effect non-medicinal substance	Effet toxique subst. non médic.	Effet toxique subst. non médic.	Effet toxique local ou général du plomb	Effet toxique local ou général du plomb			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T51.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T51.2	P19	P19					TRA	TRA							Toxic effect non-medicinal substance	Toxic effect non-medicinal substance	Effet toxique subst. non médic.	Effet toxique subst. non médic.	Effet toxique local ou général du plomb	Effet toxique local ou général du plomb			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T51.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T51.2	P19	P19					TRA	TRA
S49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
W85	Diabète gravidique		Gestational diabetes	Gestational diabetes	Gestational diabetes	Gestational diabetes	Diabetes manifested during pregnancy	Diabetes manifested during pregnancy	A91	A91	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O24.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O24.4	T90	T90			Current WHO criteria for gestational diabetes	Current WHO criteria for gestational diabetes	W	W							Gestational diabetes	Gestational diabetes	Gestational diabetes	Gestational diabetes	Diabetes manifested during pregnancy	Diabetes manifested during pregnancy	A91	A91	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O24.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O24.4	T90	T90			Current WHO criteria for gestational diabetes	Current WHO criteria for gestational diabetes	W	W
T10	Retard de croissance		Growth delay	Growth delay	Growth delay	Growth delay	Retard physiologique	Retard physiologique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R62.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R62.8	P24	P24					SYM	SYM							Growth delay	Growth delay	Growth delay	Growth delay	Retard physiologique	Retard physiologique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R62.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R62.8	P24	P24					SYM	SYM
S01	Douleur de la peau; hypersensibilité de la peau		Pain/tenderness of skin	Pain/tenderness of skin	Douleur, hypersensibilité de la peau	Douleur, hypersensibilité de la peau	Painful lesion or rash	Painful lesion or rash	S70	S70	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.8	N05	N05					S	S							Pain/tenderness of skin	Pain/tenderness of skin	Douleur, hypersensibilité de la peau	Douleur, hypersensibilité de la peau	Painful lesion or rash	Painful lesion or rash	S70	S70	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R20.8	N05	N05					S	S
B71	Adénite chronique; adénite non-spécifique		Lymphadenitis chronic/non-specific	Lymphadenitis chronic/non-specific	Adénite chronique ou non-spécifique	Adénite chronique ou non-spécifique	Mesenteric lymphadenitis	Mesenteric lymphadenitis	B02	B02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I88.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I88.0	S76	S76			Ganglions lymphatiques sensibles et augmentés de volume présents depuis plus de 6 semaines; ou mise en évidence par chirurgie, échographie, lymphographie ou par un autre procédé de ganglions mésentériques enflammés augmentés de volume	Ganglions lymphatiques sensibles et augmentés de volume présents depuis plus de 6 semaines; ou mise en évidence par chirurgie, échographie, lymphographie ou par un autre procédé de ganglions mésentériques enflammés augmentés de volume	B	B							Lymphadenitis chronic/non-specific	Lymphadenitis chronic/non-specific	Adénite chronique ou non-spécifique	Adénite chronique ou non-spécifique	Mesenteric lymphadenitis	Mesenteric lymphadenitis	B02	B02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I88.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I88.0	S76	S76			Ganglions lymphatiques sensibles et augmentés de volume présents depuis plus de 6 semaines; ou mise en évidence par chirurgie, échographie, lymphographie ou par un autre procédé de ganglions mésentériques enflammés augmentés de volume	Ganglions lymphatiques sensibles et augmentés de volume présents depuis plus de 6 semaines; ou mise en évidence par chirurgie, échographie, lymphographie ou par un autre procédé de ganglions mésentériques enflammés augmentés de volume	B	B
U43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
T34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	-34	-34							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	-34	-34
A62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62
U67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
H49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
H01	Douleur d'oreille; otalgie		Ear pain/earache	Ear pain/earache	Douleur d'oreille, otalgie	Douleur d'oreille, otalgie			H71	H71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.0							SYM	SYM							Ear pain/earache	Ear pain/earache	Douleur d'oreille, otalgie	Douleur d'oreille, otalgie			H71	H71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H92.0							SYM	SYM
L61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
N	Neurologique		Neurological	Neurological	Neurologique	Neurologique													CHA	CHA	N91	N91					Neurological	Neurological	Neurologique	Neurologique													CHA	CHA	N91	N91
K52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52
W60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
L85	Déformation acquise de la colonne		Acquired deformity of spine	Acquired deformity of spine	Acquired deformity of spine	Acquired deformity of spine	Cyphose	Cyphose			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M40.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M40.4	L82	L82					L	L							Acquired deformity of spine	Acquired deformity of spine	Acquired deformity of spine	Acquired deformity of spine	Cyphose	Cyphose			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M40.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M40.4	L82	L82					L	L
K76	Cardiopathie ischémique sans angor		Ischaemic heart disease without angina	Ischaemic heart disease without angina	Cardiopathie ischémique sans angor	Cardiopathie ischémique sans angor	Arteriosclerotic/atherosclerotic heart disease	Arteriosclerotic/atherosclerotic heart disease			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I25.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I25.6	K74	K74			History plus ECG, or imaging evidence of old myocardial infarction; or demonstration of myocardial ischaemia by resting or exercise ECG; or investigation evidence of coronary artery narrowing; or ventricular aneurysm	History plus ECG, or imaging evidence of old myocardial infarction; or demonstration of myocardial ischaemia by resting or exercise ECG; or investigation evidence of coronary artery narrowing; or ventricular aneurysm	K	K							Ischaemic heart disease without angina	Ischaemic heart disease without angina	Cardiopathie ischémique sans angor	Cardiopathie ischémique sans angor	Arteriosclerotic/atherosclerotic heart disease	Arteriosclerotic/atherosclerotic heart disease			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I25.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I25.6	K74	K74			History plus ECG, or imaging evidence of old myocardial infarction; or demonstration of myocardial ischaemia by resting or exercise ECG; or investigation evidence of coronary artery narrowing; or ventricular aneurysm	History plus ECG, or imaging evidence of old myocardial infarction; or demonstration of myocardial ischaemia by resting or exercise ECG; or investigation evidence of coronary artery narrowing; or ventricular aneurysm	K	K
R39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39
S48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	S	S							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	S	S
W84	Grossesse a haut risque		Pregnancy high risk	Pregnancy high risk	Pregnancy high risk	Pregnancy high risk	Multiple pregnancy	Multiple pregnancy			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O33.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O33.1	W80	W80					W	W							Pregnancy high risk	Pregnancy high risk	Pregnancy high risk	Pregnancy high risk	Multiple pregnancy	Multiple pregnancy			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O33.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O33.1	W80	W80					W	W
B70	Adénite aiguë		Lymphadenitis acute	Lymphadenitis acute	Lymphadenitis acute	Lymphadenitis acute	Abcès d'un ganglion lymphatique	Abcès d'un ganglion lymphatique	B02	B02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L04.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L04.9	S76	S76			One/more inflamed/enlarged and tender/painful lymph nodes in the same anatomical location, of recent onset (less than 6 weeks) and with unknown primary source of infection	One/more inflamed/enlarged and tender/painful lymph nodes in the same anatomical location, of recent onset (less than 6 weeks) and with unknown primary source of infection	B	B							Lymphadenitis acute	Lymphadenitis acute	Lymphadenitis acute	Lymphadenitis acute	Abcès d'un ganglion lymphatique	Abcès d'un ganglion lymphatique	B02	B02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L04.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L04.9	S76	S76			One/more inflamed/enlarged and tender/painful lymph nodes in the same anatomical location, of recent onset (less than 6 weeks) and with unknown primary source of infection	One/more inflamed/enlarged and tender/painful lymph nodes in the same anatomical location, of recent onset (less than 6 weeks) and with unknown primary source of infection	B	B
U42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
A61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
T33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33
A85	Effet secondaire d'une substance médicinale		Effet secondaire d'une substance médicinale	Effet secondaire d'une substance médicinale	Adverse effect medical agent	Adverse effect medical agent	Effets secondaires dus à un médicament utilisé à dose correcte, allergie due à un médicament utilisé à dose correcte	Effets secondaires dus à un médicament utilisé à dose correcte, allergie due à un médicament utilisé à dose correcte			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R50.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R50.2	A87	A87	May also code the nature of the adverse effect	May also code the nature of the adverse effect	Symptom/complaint attributed to the proper use of medication, rather than due to disease or injury	Symptom/complaint attributed to the proper use of medication, rather than due to disease or injury	TRA	TRA							Effet secondaire d'une substance médicinale	Effet secondaire d'une substance médicinale	Adverse effect medical agent	Adverse effect medical agent	Effets secondaires dus à un médicament utilisé à dose correcte, allergie due à un médicament utilisé à dose correcte	Effets secondaires dus à un médicament utilisé à dose correcte, allergie due à un médicament utilisé à dose correcte			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R50.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R50.2	A87	A87	May also code the nature of the adverse effect	May also code the nature of the adverse effect	Symptom/complaint attributed to the proper use of medication, rather than due to disease or injury	Symptom/complaint attributed to the proper use of medication, rather than due to disease or injury	TRA	TRA
S24	Autre symptômes et plaintes des cheveux; autre symptômes et plaintes des poils; autre symptômes et plaintes du cuir chevelu		Hair/scalp symptom/complaint other	Hair/scalp symptom/complaint other	Hair/scalp symptom/complaint other	Hair/scalp symptom/complaint other	Hirsutism	Hirsutism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L68.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L68.9	S10	S10					S	S							Hair/scalp symptom/complaint other	Hair/scalp symptom/complaint other	Hair/scalp symptom/complaint other	Hair/scalp symptom/complaint other	Hirsutism	Hirsutism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L68.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L68.9	S10	S10					S	S
U66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
T57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57
K99	Autre maladie cardio-vasculaire		Cardiovascular disease other	Cardiovascular disease other	Autre maladie cardio-vasc.	Autre maladie cardio-vasc.	Varices ooesophagiennes	Varices ooesophagiennes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M31.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M31.2	K91	K91					K	K							Cardiovascular disease other	Cardiovascular disease other	Autre maladie cardio-vasc.	Autre maladie cardio-vasc.	Varices ooesophagiennes	Varices ooesophagiennes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M31.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M31.2	K91	K91					K	K
H48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	-48	-48							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	-48	-48
U41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
L60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
W83	Avortement provoqué		Abortion induced	Abortion induced	Abortion induced	Abortion induced	Interruption volontaire de la grossesse	Interruption volontaire de la grossesse			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O04.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O04.0							W	W							Abortion induced	Abortion induced	Abortion induced	Abortion induced	Interruption volontaire de la grossesse	Interruption volontaire de la grossesse			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O04.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O04.0							W	W
X92	Infection génitale a chlamydia chez la femme		Chlamydia infection genital female	Chlamydia infection genital female	Infection génitale a chlamydia femme	Infection génitale a chlamydia femme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.3					Proven chlamydial infection	Proven chlamydial infection	X	X							Chlamydia infection genital female	Chlamydia infection genital female	Infection génitale a chlamydia femme	Infection génitale a chlamydia femme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.3					Proven chlamydial infection	Proven chlamydial infection	X	X
K51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51
L84	Syndrome dorso-lombaire sans irradiation		Back syndrome without radiating pain	Back syndrome without radiating pain	Back syndrome without radiat pain	Back syndrome without radiat pain	Osteoarthrosis/osteoarthritis of spine	Osteoarthrosis/osteoarthritis of spine	L03	L03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M47.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M47.9	L83	L83			Douleur dorso-lombaire sans irradiation associée à une diminution de la mobilité confirmée à l'examen médical	Douleur dorso-lombaire sans irradiation associée à une diminution de la mobilité confirmée à l'examen médical	L	L							Back syndrome without radiating pain	Back syndrome without radiating pain	Back syndrome without radiat pain	Back syndrome without radiat pain	Osteoarthrosis/osteoarthritis of spine	Osteoarthrosis/osteoarthritis of spine	L03	L03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M47.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M47.9	L83	L83			Douleur dorso-lombaire sans irradiation associée à une diminution de la mobilité confirmée à l'examen médical	Douleur dorso-lombaire sans irradiation associée à une diminution de la mobilité confirmée à l'examen médical	L	L
K	Cardio-vasculaire		Cardio-vasculaire	Cardio-vasculaire	Cardio-vasculaire	Cardio-vasculaire													CHA	CHA	K84	K84					Cardio-vasculaire	Cardio-vasculaire	Cardio-vasculaire	Cardio-vasculaire													CHA	CHA	K84	K84
K75	Infarctus myocardique aigu		Acute myocardial infarction	Acute myocardial infarction	Acute myocardial infarction	Acute myocardial infarction	Myocardial infarction specified as acute or within 4 weeks (28 days) of onset	Myocardial infarction specified as acute or within 4 weeks (28 days) of onset	K01	K01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I24.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I24.1	K76	K76	Si nécessaire, double coder avec K74 ou K76	Si nécessaire, double coder avec K74 ou K76	Douleur thoracique caractéristique d'ischémie myocardique, durant plus de 15 minutes, et ou modifications anormales de l'espace ST-T; ou nouvelles ondes Q à l'ECG; ou élévation des enzymes cardiaques	Douleur thoracique caractéristique d'ischémie myocardique, durant plus de 15 minutes, et ou modifications anormales de l'espace ST-T; ou nouvelles ondes Q à l'ECG; ou élévation des enzymes cardiaques	K	K							Acute myocardial infarction	Acute myocardial infarction	Acute myocardial infarction	Acute myocardial infarction	Myocardial infarction specified as acute or within 4 weeks (28 days) of onset	Myocardial infarction specified as acute or within 4 weeks (28 days) of onset	K01	K01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I24.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I24.1	K76	K76	Si nécessaire, double coder avec K74 ou K76	Si nécessaire, double coder avec K74 ou K76	Douleur thoracique caractéristique d'ischémie myocardique, durant plus de 15 minutes, et ou modifications anormales de l'espace ST-T; ou nouvelles ondes Q à l'ECG; ou élévation des enzymes cardiaques	Douleur thoracique caractéristique d'ischémie myocardique, durant plus de 15 minutes, et ou modifications anormales de l'espace ST-T; ou nouvelles ondes Q à l'ECG; ou élévation des enzymes cardiaques	K	K
R38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					R	R							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					R	R
T32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	-32	-32							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	-32	-32
U65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	U	U							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	U	U
S23	Calvitie; perte de cheveux		Hair loss/baldness	Hair loss/baldness	Calvitie, perte de cheveux	Calvitie, perte de cheveux	Alopecia	Alopecia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L65.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L65.9							S	S							Hair loss/baldness	Hair loss/baldness	Calvitie, perte de cheveux	Calvitie, perte de cheveux	Alopecia	Alopecia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L65.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L65.9							S	S
A60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
T56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
A84	Empoisonnement par substance médicinale		Empoisonnement par substance médicinale	Empoisonnement par substance médicinale	Poisoning by medical agent	Poisoning by medical agent	Surdosage d'une substance médicinale	Surdosage d'une substance médicinale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T45.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T45.6	T87	T87			Effet toxique ou altération produite par un surdosage délibéré ou accidentel d'un produit qui a des propriétés curatives en dosage normal	Effet toxique ou altération produite par un surdosage délibéré ou accidentel d'un produit qui a des propriétés curatives en dosage normal	TRA	TRA							Empoisonnement par substance médicinale	Empoisonnement par substance médicinale	Poisoning by medical agent	Poisoning by medical agent	Surdosage d'une substance médicinale	Surdosage d'une substance médicinale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T45.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T45.6	T87	T87			Effet toxique ou altération produite par un surdosage délibéré ou accidentel d'un produit qui a des propriétés curatives en dosage normal	Effet toxique ou altération produite par un surdosage délibéré ou accidentel d'un produit qui a des propriétés curatives en dosage normal	TRA	TRA
S47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
F29	Autre symptômes et plaintes de l’oeil		Autre symptômes et plaintes de l’oeil	Autre symptômes et plaintes de l’oeil	Autre s/p de l’oeil	Autre s/p de l’oeil					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.9							SYM	SYM							Autre symptômes et plaintes de l’oeil	Autre symptômes et plaintes de l’oeil	Autre s/p de l’oeil	Autre s/p de l’oeil					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.9							SYM	SYM
H47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
F05	Autre perturbation de la vision		Autre perturbation de la vision	Autre perturbation de la vision	Autre perturb. vision	Autre perturb. vision	Scotoma and dazzle when symptoms confined to eyes	Scotoma and dazzle when symptoms confined to eyes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H53.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H53.9	F91	F91	les symptômes doivent être limités aux yeux, sinon coder à la rubrique spécifique	les symptômes doivent être limités aux yeux, sinon coder à la rubrique spécifique			SYM	SYM							Autre perturbation de la vision	Autre perturbation de la vision	Autre perturb. vision	Autre perturb. vision	Scotoma and dazzle when symptoms confined to eyes	Scotoma and dazzle when symptoms confined to eyes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H53.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H53.9	F91	F91	les symptômes doivent être limités aux yeux, sinon coder à la rubrique spécifique	les symptômes doivent être limités aux yeux, sinon coder à la rubrique spécifique			SYM	SYM
U40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
T31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
K50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
L83	Syndrome cervical		Syndrome cervical	Syndrome cervical	Syndrome cervical	Syndrome cervical	Spondylolyse cervicale avec ou sans douleur irradiée	Spondylolyse cervicale avec ou sans douleur irradiée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M50.9							L	L							Syndrome cervical	Syndrome cervical	Syndrome cervical	Syndrome cervical	Spondylolyse cervicale avec ou sans douleur irradiée	Spondylolyse cervicale avec ou sans douleur irradiée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M50.9							L	L
K74	Cardiopathie ischémique avec angor		Cardiopathie ischémique avec angor	Cardiopathie ischémique avec angor	Cardiopathie ischémique avec angor	Cardiopathie ischémique avec angor	Angina of effort	Angina of effort	K01	K01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I24.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I24.0	K76	K76			Notion d'infarctus myocardique ancien démontré à l'ECG ou par imagerie; ou mise en évidence d'une ischémie myocardique à l'ECG de repos ou d'effort; ou démonstration d'un rétrécissement artériel coronaire ou d'un anévrisme ventriculaire	Notion d'infarctus myocardique ancien démontré à l'ECG ou par imagerie; ou mise en évidence d'une ischémie myocardique à l'ECG de repos ou d'effort; ou démonstration d'un rétrécissement artériel coronaire ou d'un anévrisme ventriculaire	K	K							Cardiopathie ischémique avec angor	Cardiopathie ischémique avec angor	Cardiopathie ischémique avec angor	Cardiopathie ischémique avec angor	Angina of effort	Angina of effort	K01	K01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I24.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I24.0	K76	K76			Notion d'infarctus myocardique ancien démontré à l'ECG ou par imagerie; ou mise en évidence d'une ischémie myocardique à l'ECG de repos ou d'effort; ou démonstration d'un rétrécissement artériel coronaire ou d'un anévrisme ventriculaire	Notion d'infarctus myocardique ancien démontré à l'ECG ou par imagerie; ou mise en évidence d'une ischémie myocardique à l'ECG de repos ou d'effort; ou démonstration d'un rétrécissement artériel coronaire ou d'un anévrisme ventriculaire	K	K
W82	Avortement spontané		Abortion spontaneous	Abortion spontaneous	Abortion spontaneous	Abortion spontaneous	Abortion complete/incomplete/missed/habitual	Abortion complete/incomplete/missed/habitual			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O05.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O05.0	W03	W03					W	W							Abortion spontaneous	Abortion spontaneous	Abortion spontaneous	Abortion spontaneous	Abortion complete/incomplete/missed/habitual	Abortion complete/incomplete/missed/habitual			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O05.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O05.0	W03	W03					W	W
L	Ostéo-articulaire		Musculoskeletal	Musculoskeletal	Ostéo-articulaire	Ostéo-articulaire													CHA	CHA	L64	L64					Musculoskeletal	Musculoskeletal	Ostéo-articulaire	Ostéo-articulaire													CHA	CHA	L64	L64
X91	Condylome acuminé chez la femme		Condylomata acuminata female	Condylomata acuminata female	Condylomata acuminata female	Condylomata acuminata female	Verrues vénériennes chez la femme	Verrues vénériennes chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A63.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A63.0					Lésions caractéristques ou examen anatomopathologique probant	Lésions caractéristques ou examen anatomopathologique probant	X	X							Condylomata acuminata female	Condylomata acuminata female	Condylomata acuminata female	Condylomata acuminata female	Verrues vénériennes chez la femme	Verrues vénériennes chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A63.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A63.0					Lésions caractéristques ou examen anatomopathologique probant	Lésions caractéristques ou examen anatomopathologique probant	X	X
ICPC	Classification Internationale des Soins Primaires		Classification Internationale des Soins Primaires	Classification Internationale des Soins Primaires	CISP	CISP															CHA	CHA					Classification Internationale des Soins Primaires	Classification Internationale des Soins Primaires	CISP	CISP															CHA	CHA
N17	Vertige; étourdissement		Vertige; étourdissement	Vertige; étourdissement	Vertige, étourdissement	Vertige, étourdissement	Giddiness	Giddiness	H82	H82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R42	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R42	H82	H82					N	N							Vertige; étourdissement	Vertige; étourdissement	Vertige, étourdissement	Vertige, étourdissement	Giddiness	Giddiness	H82	H82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R42	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R42	H82	H82					N	N
P59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59
Y16	Symptômes et plaintes du sein chez l'homme		Symptômes et plaintes du sein chez l'homme	Symptômes et plaintes du sein chez l'homme	S/p du sein chez l'homme	S/p du sein chez l'homme	Gynaecomastia	Gynaecomastia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.5	Y99	Y99					Y	Y							Symptômes et plaintes du sein chez l'homme	Symptômes et plaintes du sein chez l'homme	S/p du sein chez l'homme	S/p du sein chez l'homme	Gynaecomastia	Gynaecomastia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.5	Y99	Y99					Y	Y
Z01	Pauvreté; problème économique		Poverty/financial problem	Poverty/financial problem	Pauvreté, pb. économique	Pauvreté, pb. économique					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.9			Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z							Poverty/financial problem	Poverty/financial problem	Pauvreté, pb. économique	Pauvreté, pb. économique					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.9			Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z
Z25	Agression; évènement nocif		Assault/harmful event problem	Assault/harmful event problem	Agression, évènement nocif	Agression, évènement nocif	Victim of physical abuse	Victim of physical abuse			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T74.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T74.9	Z12	Z12	The diagnosis of social problems arising from assaults and other harmful events requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of social problems arising from assaults and other harmful events requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z							Assault/harmful event problem	Assault/harmful event problem	Agression, évènement nocif	Agression, évènement nocif	Victim of physical abuse	Victim of physical abuse			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T74.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T74.9	Z12	Z12	The diagnosis of social problems arising from assaults and other harmful events requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of social problems arising from assaults and other harmful events requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z
Z49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
X07	Menstruations irrégulières; menstruations fréquentes		Menstruation irregular/frequent	Menstruation irregular/frequent	Menstruation irrégulière, fréquente	Menstruation irrégulière, fréquente	Polymenorrhoea	Polymenorrhoea	X12	X12	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.5	X06	X06					X	X							Menstruation irregular/frequent	Menstruation irregular/frequent	Menstruation irrégulière, fréquente	Menstruation irrégulière, fréquente	Polymenorrhoea	Polymenorrhoea	X12	X12	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.5	X06	X06					X	X
P34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	P	P							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	P	P
D02	Douleur abdominale; douleur épigastrique		Douleur abdominale; douleur épigastrique	Douleur abdominale; douleur épigastrique	Douleur abdom, épigast.	Douleur abdom, épigast.	Epigastric discomfort	Epigastric discomfort	D90	D90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.1	D07	D07					D	D							Douleur abdominale; douleur épigastrique	Douleur abdominale; douleur épigastrique	Douleur abdom, épigast.	Douleur abdom, épigast.	Epigastric discomfort	Epigastric discomfort	D90	D90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.1	D07	D07					D	D
H62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62
F44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	-44	-44							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	-44	-44
R52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					R	R							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					R	R
S85	Kyste; fistule pilonidal		Kyste; fistule pilonidal	Kyste; fistule pilonidal	Kyste, fistule pilonidal	Kyste, fistule pilonidal	Pilonidal abscess	Pilonidal abscess			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L05.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L05.9	S79	S79					S	S							Kyste; fistule pilonidal	Kyste; fistule pilonidal	Kyste, fistule pilonidal	Kyste, fistule pilonidal	Pilonidal abscess	Pilonidal abscess			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L05.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L05.9	S79	S79					S	S
H86	Surdité		Deafness	Deafness	Deafness	Deafness	Surdité unilatérale	Surdité unilatérale	H85	H85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H90.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H90.1	H83	H83					OTH	OTH							Deafness	Deafness	Deafness	Deafness	Surdité unilatérale	Surdité unilatérale	H85	H85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H90.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H90.1	H83	H83					OTH	OTH
P10	Bégaiement; bredouillement; tic		Stammering/stuttering/tic	Stammering/stuttering/tic	Bégaiement, bredouillement, tic	Bégaiement, bredouillement, tic					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F95.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F95.8	N92	N92			Bégaiement et bredouillement: trouble du langage caractérisé par de fréquentes répétitions ou prolongations des sons, ou par de nombreuses hésitations ou pauses perturbant le discours	Bégaiement et bredouillement: trouble du langage caractérisé par de fréquentes répétitions ou prolongations des sons, ou par de nombreuses hésitations ou pauses perturbant le discours	P	P							Stammering/stuttering/tic	Stammering/stuttering/tic	Bégaiement, bredouillement, tic	Bégaiement, bredouillement, tic					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F95.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F95.8	N92	N92			Bégaiement et bredouillement: trouble du langage caractérisé par de fréquentes répétitions ou prolongations des sons, ou par de nombreuses hésitations ou pauses perturbant le discours	Bégaiement et bredouillement: trouble du langage caractérisé par de fréquentes répétitions ou prolongations des sons, ou par de nombreuses hésitations ou pauses perturbant le discours	P	P
R76	Angine aiguë		Tonsillitis acute	Tonsillitis acute	Tonsillitis acute	Tonsillitis acute	Amygdalite aiguë	Amygdalite aiguë	R74	R74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J03.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J03.8	R72	R72			Sore throat or fever with reddening of tonsil(s) more than the posterior pharyngeal wall, and either pus on swollen tonsil(s) or enlarged tender regional lymph nodes	Sore throat or fever with reddening of tonsil(s) more than the posterior pharyngeal wall, and either pus on swollen tonsil(s) or enlarged tender regional lymph nodes	R	R							Tonsillitis acute	Tonsillitis acute	Tonsillitis acute	Tonsillitis acute	Amygdalite aiguë	Amygdalite aiguë	R74	R74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J03.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J03.8	R72	R72			Sore throat or fever with reddening of tonsil(s) more than the posterior pharyngeal wall, and either pus on swollen tonsil(s) or enlarged tender regional lymph nodes	Sore throat or fever with reddening of tonsil(s) more than the posterior pharyngeal wall, and either pus on swollen tonsil(s) or enlarged tender regional lymph nodes	R	R
D26	Peur du cancer du système digestif		Peur du cancer du système digestif	Peur du cancer du système digestif	Peur du cancer du syst. digestif	Peur du cancer du syst. digestif					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du système digestif chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du système digestif chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	D	D							Peur du cancer du système digestif	Peur du cancer du système digestif	Peur du cancer du syst. digestif	Peur du cancer du syst. digestif					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du système digestif chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du système digestif chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	D	D
T70	Infection du système endocrinien		Endocrine infection	Endocrine infection	Endocrine infection	Endocrine infection					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E06.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E06.0	T99	T99					INF	INF							Endocrine infection	Endocrine infection	Endocrine infection	Endocrine infection					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E06.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E06.0	T99	T99					INF	INF
S61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
F68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
P58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58
N16	Perturbation du goût; perturbation de l'odorat		Perturbation du goût; perturbation de l'odorat	Perturbation du goût; perturbation de l'odorat	Perturb. goût, odorat	Perturb. goût, odorat	Anosmia	Anosmia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R43.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R43.2	D20	D20					N	N							Perturbation du goût; perturbation de l'odorat	Perturbation du goût; perturbation de l'odorat	Perturb. goût, odorat	Perturb. goût, odorat	Anosmia	Anosmia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R43.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R43.2	D20	D20					N	N
Z24	Problème de relation avec un ami		Relationship problem friend	Relationship problem friend	Pb de relation avec un ami	Pb de relation avec un ami					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.9	Z20	Z20	The diagnosis of problems in the relationship with friends requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems in the relationship with friends requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z							Relationship problem friend	Relationship problem friend	Pb de relation avec un ami	Pb de relation avec un ami					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.9	Z20	Z20	The diagnosis of problems in the relationship with friends requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems in the relationship with friends requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z
X06	Menstruations excessives		Menstruations excessives	Menstruations excessives	Menstruation excessive	Menstruation excessive	Pubertal bleeding	Pubertal bleeding			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.4							X	X							Menstruations excessives	Menstruations excessives	Menstruation excessive	Menstruation excessive	Pubertal bleeding	Pubertal bleeding			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.4							X	X
Z48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Z	Z							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Z	Z
Y39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Y	Y							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Y	Y
S84	Impétigo		Impetigo	Impetigo	Impetigo	Impetigo	Impetigo secondary to other dermatosis	Impetigo secondary to other dermatosis	S11	S11	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L01.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L01.1					Spreading skin lesion consisting of macules, vesicles, pustules or crust with underlying raw area	Spreading skin lesion consisting of macules, vesicles, pustules or crust with underlying raw area	S	S							Impetigo	Impetigo	Impetigo	Impetigo	Impetigo secondary to other dermatosis	Impetigo secondary to other dermatosis	S11	S11	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L01.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L01.1					Spreading skin lesion consisting of macules, vesicles, pustules or crust with underlying raw area	Spreading skin lesion consisting of macules, vesicles, pustules or crust with underlying raw area	S	S
R75	Sinusite aiguë; sinusite chronique		Sinusite aiguë; sinusite chronique	Sinusite aiguë; sinusite chronique	Sinusite aiguë ou chronique	Sinusite aiguë ou chronique	Sinusitis affecting any paranasal sinus	Sinusitis affecting any paranasal sinus	N03	N03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J01.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J01.9					Ecoulement nasal antérieur ou postérieur ou épisodes antérieurs de sinusite traitée, avec sensibilité douloureuse d'un ou de plusieurs sinus; ou douleur faciale profonde et vive aggravée par l'inclinaison de la tête; ou opacification à la transillumination; ou imagerie prouvant la sinusite; ou pus recueilli à partir du sinus	Ecoulement nasal antérieur ou postérieur ou épisodes antérieurs de sinusite traitée, avec sensibilité douloureuse d'un ou de plusieurs sinus; ou douleur faciale profonde et vive aggravée par l'inclinaison de la tête; ou opacification à la transillumination; ou imagerie prouvant la sinusite; ou pus recueilli à partir du sinus	R	R							Sinusite aiguë; sinusite chronique	Sinusite aiguë; sinusite chronique	Sinusite aiguë ou chronique	Sinusite aiguë ou chronique	Sinusitis affecting any paranasal sinus	Sinusitis affecting any paranasal sinus	N03	N03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J01.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J01.9					Ecoulement nasal antérieur ou postérieur ou épisodes antérieurs de sinusite traitée, avec sensibilité douloureuse d'un ou de plusieurs sinus; ou douleur faciale profonde et vive aggravée par l'inclinaison de la tête; ou opacification à la transillumination; ou imagerie prouvant la sinusite; ou pus recueilli à partir du sinus	Ecoulement nasal antérieur ou postérieur ou épisodes antérieurs de sinusite traitée, avec sensibilité douloureuse d'un ou de plusieurs sinus; ou douleur faciale profonde et vive aggravée par l'inclinaison de la tête; ou opacification à la transillumination; ou imagerie prouvant la sinusite; ou pus recueilli à partir du sinus	R	R
F43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
D01	Douleur abdominale généralisée; crampes abdominales généralisées		Douleur abdominale généralisée; crampes abdominales généralisées	Douleur abdominale généralisée; crampes abdominales généralisées	Douleur, crampes abdom. gén.	Douleur, crampes abdom. gén.	Abdominal colic	Abdominal colic	D88	D88	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.4	D98	D98					D	D							Douleur abdominale généralisée; crampes abdominales généralisées	Douleur abdominale généralisée; crampes abdominales généralisées	Douleur, crampes abdom. gén.	Douleur, crampes abdom. gén.	Abdominal colic	Abdominal colic	D88	D88	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.4	D98	D98					D	D
H61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
P57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57
R99	Autre maladie respiratoire		Respiratory disease other	Respiratory disease other	Respiratory disease other	Respiratory disease other	Pneumonie imputable aux moisissures	Pneumonie imputable aux moisissures			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J84.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J84.0							R	R							Respiratory disease other	Respiratory disease other	Respiratory disease other	Respiratory disease other	Pneumonie imputable aux moisissures	Pneumonie imputable aux moisissures			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J84.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J84.0							R	R
H85	Traumatisme sonore		Acoustic trauma	Acoustic trauma	Acoustic trauma	Acoustic trauma	Surdité due au bruit	Surdité due au bruit	H28	H28	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H83.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H83.3	H77	H77			Surdité dans les hautes fréquences avec antécédents certains d'exposition à des bruits violents	Surdité dans les hautes fréquences avec antécédents certains d'exposition à des bruits violents	OTH	OTH							Acoustic trauma	Acoustic trauma	Acoustic trauma	Acoustic trauma	Surdité due au bruit	Surdité due au bruit	H28	H28	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H83.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H83.3	H77	H77			Surdité dans les hautes fréquences avec antécédents certains d'exposition à des bruits violents	Surdité dans les hautes fréquences avec antécédents certains d'exposition à des bruits violents	OTH	OTH
P33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33
D49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
R51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					R	R							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					R	R
S60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
F67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
T93	Trouble du métabolisme des lipides		Trouble du métabolisme des lipides	Trouble du métabolisme des lipides	Trouble du métabolisme des lipides	Trouble du métabolisme des lipides	Taux élevé de cholestérol	Taux élevé de cholestérol			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E78.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E78.9							OTH	OTH							Trouble du métabolisme des lipides	Trouble du métabolisme des lipides	Trouble du métabolisme des lipides	Trouble du métabolisme des lipides	Taux élevé de cholestérol	Taux élevé de cholestérol			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E78.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E78.9							OTH	OTH
D25	Distension abdominale		Abdominal distension	Abdominal distension	Abdominal distension	Abdominal distension	Gonflement abdominal sans masse	Gonflement abdominal sans masse			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.0	D29	D29					D	D							Abdominal distension	Abdominal distension	Abdominal distension	Abdominal distension	Gonflement abdominal sans masse	Gonflement abdominal sans masse			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.0	D29	D29					D	D
N39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	N	N							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	N	N
H60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
X05	Menstruations absentes; menstruations rares		Menstruation absent/scanty	Menstruation absent/scanty	Menstruation absente, rare	Menstruation absente, rare	Delayed/late menses	Delayed/late menses			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N91.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N91.2	W02	W02					X	X							Menstruation absent/scanty	Menstruation absent/scanty	Menstruation absente, rare	Menstruation absente, rare	Delayed/late menses	Delayed/late menses			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N91.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N91.2	W02	W02					X	X
Z23	Perte d'un autre parent; perte d'un autre membre de la famille; décès d'un autre parent; décès d'un autre membre de la famille		Loss/death of parent/family member problem	Loss/death of parent/family member problem	Loss/death parent/fam memb problem	Loss/death parent/fam memb problem					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.4	Z19	Z19	Identifier un problème dû à la perte ou au décès d'un membre de la famille requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème dû à la perte ou au décès d'un membre de la famille requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z							Loss/death of parent/family member problem	Loss/death of parent/family member problem	Loss/death parent/fam memb problem	Loss/death parent/fam memb problem					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.4	Z19	Z19	Identifier un problème dû à la perte ou au décès d'un membre de la famille requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème dû à la perte ou au décès d'un membre de la famille requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z
Y38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					Y	Y							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					Y	Y
Y14	Autre planification familiale chez l'homme		Autre planification familiale chez l'homme	Autre planification familiale chez l'homme	Autre p. familiale homme	Autre p. familiale homme	Planification familiale chez l'homme non classée ailleurs	Planification familiale chez l'homme non classée ailleurs			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.0	A98	A98					Y	Y							Autre planification familiale chez l'homme	Autre planification familiale chez l'homme	Autre p. familiale homme	Autre p. familiale homme	Planification familiale chez l'homme non classée ailleurs	Planification familiale chez l'homme non classée ailleurs			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.0	A98	A98					Y	Y
Z47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
X29	Autre symptômes et plaintes génitaux chez la femme		Genital symptom/complaint female other	Genital symptom/complaint female other	Genital sympt/compl female other	Genital sympt/compl female other	Urethral discharge in female	Urethral discharge in female	U72	U72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R36	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R36							X	X							Genital symptom/complaint female other	Genital symptom/complaint female other	Genital sympt/compl female other	Genital sympt/compl female other	Urethral discharge in female	Urethral discharge in female	U72	U72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R36	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R36							X	X
D24	Masse abdominale non classée ailleurs		Abdominal mass NOS	Abdominal mass NOS	Abdominal mass NOS	Abdominal mass NOS	Lump abdomen	Lump abdomen	D91	D91	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.0	D23	D23					D	D							Abdominal mass NOS	Abdominal mass NOS	Abdominal mass NOS	Abdominal mass NOS	Lump abdomen	Lump abdomen	D91	D91	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.0	D23	D23					D	D
H84	Presbyacousie		Presbyacusis	Presbyacusis	Presbyacusis	Presbyacusis			H28	H28	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H91.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H91.1	H86	H86			Gradual onset with ageing of symmetrical, bilateral deafness, particularly involving high-frequency sounds	Gradual onset with ageing of symmetrical, bilateral deafness, particularly involving high-frequency sounds	OTH	OTH							Presbyacusis	Presbyacusis	Presbyacusis	Presbyacusis			H28	H28	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H91.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H91.1	H86	H86			Gradual onset with ageing of symmetrical, bilateral deafness, particularly involving high-frequency sounds	Gradual onset with ageing of symmetrical, bilateral deafness, particularly involving high-frequency sounds	OTH	OTH
P56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
F66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
R74	Infection aiguë des voies respiratoires supérieures		Infection aiguë des voies respiratoires supérieures	Infection aiguë des voies respiratoires supérieures	Upper respiratory infection acute	Upper respiratory infection acute	IVRS (infection des voies respiratoires supérieures)	IVRS (infection des voies respiratoires supérieures)	R78	R78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J06.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J06.8	F70	F70			Evidence of acute inflammation of nasal or pharyngeal mucosa with absence of criteria for more specifically defined acute respiratory infection classified in this section	Evidence of acute inflammation of nasal or pharyngeal mucosa with absence of criteria for more specifically defined acute respiratory infection classified in this section	R	R							Infection aiguë des voies respiratoires supérieures	Infection aiguë des voies respiratoires supérieures	Upper respiratory infection acute	Upper respiratory infection acute	IVRS (infection des voies respiratoires supérieures)	IVRS (infection des voies respiratoires supérieures)	R78	R78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J06.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J06.8	F70	F70			Evidence of acute inflammation of nasal or pharyngeal mucosa with absence of criteria for more specifically defined acute respiratory infection classified in this section	Evidence of acute inflammation of nasal or pharyngeal mucosa with absence of criteria for more specifically defined acute respiratory infection classified in this section	R	R
P32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	P	P							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	P	P
R98	Syndrome d'hyperventilation		Hyperventilation syndrome	Hyperventilation syndrome	Hyperventilation syndrome	Hyperventilation syndrome			R04	R04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.4					Symptoms related to hyperventilation and relieved by rebreathing expired air	Symptoms related to hyperventilation and relieved by rebreathing expired air	R	R							Hyperventilation syndrome	Hyperventilation syndrome	Hyperventilation syndrome	Hyperventilation syndrome			R04	R04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.4					Symptoms related to hyperventilation and relieved by rebreathing expired air	Symptoms related to hyperventilation and relieved by rebreathing expired air	R	R
F42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
T92	Goutte		Gout	Gout	Gout	Gout					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M10.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M10.4	T99	T99					OTH	OTH							Gout	Gout	Gout	Gout					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M10.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M10.4	T99	T99					OTH	OTH
D48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	D	D							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	D	D
S83	Autre anomalie congénitale de la peau		Congenital skin anomaly other	Congenital skin anomaly other	Autre anomalie congén. de la peau	Autre anomalie congén. de la peau	Ichthyosis	Ichthyosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q84.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q84.0	S81	S81					S	S							Congenital skin anomaly other	Congenital skin anomaly other	Autre anomalie congén. de la peau	Autre anomalie congén. de la peau	Ichthyosis	Ichthyosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q84.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q84.0	S81	S81					S	S
R50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
Z22	Problème du à la maladie d'un autre parent; problème du à la maladie d'un autre membre de la famille		Illness problem parent/family member	Illness problem parent/family member	Pb du à la maladie autre parent, famille	Pb du à la maladie autre parent, famille					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.7	Z14	Z14	Identifier un problème dû à la maladie d'un membre de la famille requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème dû à la maladie d'un membre de la famille requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z							Illness problem parent/family member	Illness problem parent/family member	Pb du à la maladie autre parent, famille	Pb du à la maladie autre parent, famille					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.7	Z14	Z14	Identifier un problème dû à la maladie d'un membre de la famille requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide	Identifier un problème dû à la maladie d'un membre de la famille requiert que le patient en admette l'existence et soit en demande d'aide			Z	Z
N38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					N	N							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					N	N
Y37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Y	Y							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Y	Y
Z46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
X28	Limitation de la fonction (X); incapacité (X)		Limited function/disability (X)	Limited function/disability (X)	Limited function/disability (X)	Limited function/disability (X)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z90.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z90.7	X04	X04	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème génital féminin y compris du sein	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème génital féminin y compris du sein	X	X							Limited function/disability (X)	Limited function/disability (X)	Limited function/disability (X)	Limited function/disability (X)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z90.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z90.7	X04	X04	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème génital féminin y compris du sein	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème génital féminin y compris du sein	X	X
Y13	Stérilisation chez l'homme		Stérilisation chez l'homme	Stérilisation chez l'homme	Stérilisation chez l'homme	Stérilisation chez l'homme	Family planning involving male sterilization	Family planning involving male sterilization			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.2					Planification familiale impliquant la stérilisation de l'homme, vasectomie	Planification familiale impliquant la stérilisation de l'homme, vasectomie	Y	Y							Stérilisation chez l'homme	Stérilisation chez l'homme	Stérilisation chez l'homme	Stérilisation chez l'homme	Family planning involving male sterilization	Family planning involving male sterilization			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.2					Planification familiale impliquant la stérilisation de l'homme, vasectomie	Planification familiale impliquant la stérilisation de l'homme, vasectomie	Y	Y
X04	Rapport sexuel douloureux chez la femme		Painful intercourse female	Painful intercourse female	Rapport sexuel douloureux femme	Rapport sexuel douloureux femme	Vaginismus NOS	Vaginismus NOS			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.2	P07	P07					X	X							Painful intercourse female	Painful intercourse female	Rapport sexuel douloureux femme	Rapport sexuel douloureux femme	Vaginismus NOS	Vaginismus NOS			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.2	P07	P07					X	X
W19	Symptômes et plaintes du sein et de la lactation pendant le post-partum		Symptômes et plaintes du sein et de la lactation pendant le post-partum	Symptômes et plaintes du sein et de la lactation pendant le post-partum	S/p sein, lactation, post-partum	S/p sein, lactation, post-partum	Weaning	Weaning	W94	W94	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O92.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O92.7	W95	W95					SYM	SYM							Symptômes et plaintes du sein et de la lactation pendant le post-partum	Symptômes et plaintes du sein et de la lactation pendant le post-partum	S/p sein, lactation, post-partum	S/p sein, lactation, post-partum	Weaning	Weaning	W94	W94	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O92.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O92.7	W95	W95					SYM	SYM
N37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	N	N							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	N	N
R97	Rhinite allergique		Rhinite allergique	Rhinite allergique	Rhinite allergique	Rhinite allergique	Vasomotor rhinitis	Vasomotor rhinitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J30.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J30.2	R83	R83					R	R							Rhinite allergique	Rhinite allergique	Rhinite allergique	Rhinite allergique	Vasomotor rhinitis	Vasomotor rhinitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J30.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J30.2	R83	R83					R	R
F65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65
H83	Otosclérose		Otosclerosis	Otosclerosis	Otosclerosis	Otosclerosis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H80.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H80.9							OTH	OTH							Otosclerosis	Otosclerosis	Otosclerosis	Otosclerosis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H80.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H80.9							OTH	OTH
D23	Hépatomégalie		Hépatomégalie	Hépatomégalie	Hépatomégalie	Hépatomégalie			D72	D72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R16.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R16.2							D	D							Hépatomégalie	Hépatomégalie	Hépatomégalie	Hépatomégalie			D72	D72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R16.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R16.2							D	D
P79	Phobie; trouble obsessionnel compulsif		Phobia/compulsive disorder	Phobia/compulsive disorder	Phobia/compulsive disorder	Phobia/compulsive disorder					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F40.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F40.8					L'anxiété phobique est une anxiété franche, apparaissant uniquement dans des situations bien précises qui ne sont généralement pas considérées comme dangereuses : le patient tente d'éviter ces situations, ou les endure avec horreur. Le trouble obsessionnel compulsif requiert des pensées ou actes obsessionnels pénibles et récurrents et reconnus comme siens par le patient. Ces comportements compulsifs stéréotypés sont répétés sans cesse. Ils sont réputés prévenir un événement objectivement improbable et reconnus par le patient comme absurdes et inefficaces	L'anxiété phobique est une anxiété franche, apparaissant uniquement dans des situations bien précises qui ne sont généralement pas considérées comme dangereuses : le patient tente d'éviter ces situations, ou les endure avec horreur. Le trouble obsessionnel compulsif requiert des pensées ou actes obsessionnels pénibles et récurrents et reconnus comme siens par le patient. Ces comportements compulsifs stéréotypés sont répétés sans cesse. Ils sont réputés prévenir un événement objectivement improbable et reconnus par le patient comme absurdes et inefficaces	P	P							Phobia/compulsive disorder	Phobia/compulsive disorder	Phobia/compulsive disorder	Phobia/compulsive disorder					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F40.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F40.8					L'anxiété phobique est une anxiété franche, apparaissant uniquement dans des situations bien précises qui ne sont généralement pas considérées comme dangereuses : le patient tente d'éviter ces situations, ou les endure avec horreur. Le trouble obsessionnel compulsif requiert des pensées ou actes obsessionnels pénibles et récurrents et reconnus comme siens par le patient. Ces comportements compulsifs stéréotypés sont répétés sans cesse. Ils sont réputés prévenir un événement objectivement improbable et reconnus par le patient comme absurdes et inefficaces	L'anxiété phobique est une anxiété franche, apparaissant uniquement dans des situations bien précises qui ne sont généralement pas considérées comme dangereuses : le patient tente d'éviter ces situations, ou les endure avec horreur. Le trouble obsessionnel compulsif requiert des pensées ou actes obsessionnels pénibles et récurrents et reconnus comme siens par le patient. Ces comportements compulsifs stéréotypés sont répétés sans cesse. Ils sont réputés prévenir un événement objectivement improbable et reconnus par le patient comme absurdes et inefficaces	P	P
F41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
B29	Autre symptômes et plaintes du système lymphatique; autre symptômes et plaintes du système immunologique		Autre symptômes et plaintes du système lymphatique; autre symptômes et plaintes du système immunologique	Autre symptômes et plaintes du système lymphatique; autre symptômes et plaintes du système immunologique	Autre s/p syst. lymph. ou immuno.	Autre s/p syst. lymph. ou immuno.					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	B87	B87					B	B							Autre symptômes et plaintes du système lymphatique; autre symptômes et plaintes du système immunologique	Autre symptômes et plaintes du système lymphatique; autre symptômes et plaintes du système immunologique	Autre s/p syst. lymph. ou immuno.	Autre s/p syst. lymph. ou immuno.					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	B87	B87					B	B
P55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
T91	Carence vitaminique; carence nutritionnelle		Carence vitaminique; carence nutritionnelle	Carence vitaminique; carence nutritionnelle	Carence vitaminique, nutritionnelle	Carence vitaminique, nutritionnelle	Scurvy	Scurvy			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E61.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E61.2	B81	B81					OTH	OTH							Carence vitaminique; carence nutritionnelle	Carence vitaminique; carence nutritionnelle	Carence vitaminique, nutritionnelle	Carence vitaminique, nutritionnelle	Scurvy	Scurvy			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E61.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E61.2	B81	B81					OTH	OTH
P31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
R73	Furoncle du nez; abcès du nez		Boil/abscess nose	Boil/abscess nose	Boil/abscess nose	Boil/abscess nose	Localized nose infection	Localized nose infection			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.0	R75	R75					R	R							Boil/abscess nose	Boil/abscess nose	Boil/abscess nose	Boil/abscess nose	Localized nose infection	Localized nose infection			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.0	R75	R75					R	R
S82	Naevus; naevus pigmentaire		Naevus; naevus pigmentaire	Naevus; naevus pigmentaire	Naevus, naevus pigmentaire	Naevus, naevus pigmentaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D22.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D22.9							S	S							Naevus; naevus pigmentaire	Naevus; naevus pigmentaire	Naevus, naevus pigmentaire	Naevus, naevus pigmentaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D22.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D22.9							S	S
PRO	Procédures		Process codes	Process codes	Process codes	Process codes													COM	COM	-55	-55					Process codes	Process codes	Process codes	Process codes													COM	COM	-55	-55
D47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
R57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57
S66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
P39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39
T99	Autre maladie endocrine; autre maladie métabolique; autre maladie nutritionnelle		Autre maladie endocrine; autre maladie métabolique; autre maladie nutritionnelle	Autre maladie endocrine; autre maladie métabolique; autre maladie nutritionnelle	Autre maladie endoc, métab, nutrit.	Autre maladie endoc, métab, nutrit.	Osteomalacia	Osteomalacia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E24.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E24.4	A98	A98					OTH	OTH							Autre maladie endocrine; autre maladie métabolique; autre maladie nutritionnelle	Autre maladie endocrine; autre maladie métabolique; autre maladie nutritionnelle	Autre maladie endoc, métab, nutrit.	Autre maladie endoc, métab, nutrit.	Osteomalacia	Osteomalacia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E24.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E24.4	A98	A98					OTH	OTH
P15	Alcoolisme chronique		Chronic alcohol abuse	Chronic alcohol abuse	Chronic alcohol abuse	Chronic alcohol abuse	Delirium tremens	Delirium tremens			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F10.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F10.9			Substance abuse problem definitions should take into account the considerable differences between countries and cultures. A doctor can decide to label an episode as 'chronic alcohol abuse' without the patient's agreement, and consequently also without the patient's willingness to any medical intervention.	Substance abuse problem definitions should take into account the considerable differences between countries and cultures. A doctor can decide to label an episode as 'chronic alcohol abuse' without the patient's agreement, and consequently also without the patient's willingness to any medical intervention.	Trouble induit par l'usage d'alcool impliquant un ou plusieurs des éléments suivants : une consommation domageable avec altération cliniquement significative de la santé; un syndrome de dépendance; un syndrome de sevrage; un trouble psychotique	Trouble induit par l'usage d'alcool impliquant un ou plusieurs des éléments suivants : une consommation domageable avec altération cliniquement significative de la santé; un syndrome de dépendance; un syndrome de sevrage; un trouble psychotique	P	P							Chronic alcohol abuse	Chronic alcohol abuse	Chronic alcohol abuse	Chronic alcohol abuse	Delirium tremens	Delirium tremens			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F10.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F10.9			Substance abuse problem definitions should take into account the considerable differences between countries and cultures. A doctor can decide to label an episode as 'chronic alcohol abuse' without the patient's agreement, and consequently also without the patient's willingness to any medical intervention.	Substance abuse problem definitions should take into account the considerable differences between countries and cultures. A doctor can decide to label an episode as 'chronic alcohol abuse' without the patient's agreement, and consequently also without the patient's willingness to any medical intervention.	Trouble induit par l'usage d'alcool impliquant un ou plusieurs des éléments suivants : une consommation domageable avec altération cliniquement significative de la santé; un syndrome de dépendance; un syndrome de sevrage; un trouble psychotique	Trouble induit par l'usage d'alcool impliquant un ou plusieurs des éléments suivants : une consommation domageable avec altération cliniquement significative de la santé; un syndrome de dépendance; un syndrome de sevrage; un trouble psychotique	P	P
Z05	Problème de travail		Problème de travail	Problème de travail	Pb de travail	Pb de travail					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z57.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z57.3			Problems with working conditions essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective working conditions, patients can consider these as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in working conditions, as well as the individual's perception.	Problems with working conditions essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective working conditions, patients can consider these as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in working conditions, as well as the individual's perception.			Z	Z							Problème de travail	Problème de travail	Pb de travail	Pb de travail					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z57.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z57.3			Problems with working conditions essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective working conditions, patients can consider these as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in working conditions, as well as the individual's perception.	Problems with working conditions essentially require the patient's expression of concern about them, with agreement about the existence of the problem and desire for help. Whatever the objective working conditions, patients can consider these as a problem. Labelling these problems requires acknowledgement of absolute differences in working conditions, as well as the individual's perception.			Z	Z
Z29	Problème social non classée ailleurs		Problème social non classée ailleurs	Problème social non classée ailleurs	Pb social nca	Pb social nca	Environmental problems	Environmental problems			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z58.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z58.9							Z	Z							Problème social non classée ailleurs	Problème social non classée ailleurs	Pb social nca	Pb social nca	Environmental problems	Environmental problems			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z58.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z58.9							Z	Z
T50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
S41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
H42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
K93	Embolie pulmonaire		Pulmonary embolism	Pulmonary embolism	Pulmonary embolism	Pulmonary embolism	Thromboembolism	Thromboembolism	R02	R02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I26.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I26.0					Accès soudain de dyspnée ou de tachypnée et évidence clinique ou par imagerie d'infarctus pulmonaire, ou évidence de souffrance aiguë du ventricule droit à l'ECG	Accès soudain de dyspnée ou de tachypnée et évidence clinique ou par imagerie d'infarctus pulmonaire, ou évidence de souffrance aiguë du ventricule droit à l'ECG	K	K							Pulmonary embolism	Pulmonary embolism	Pulmonary embolism	Pulmonary embolism	Thromboembolism	Thromboembolism	R02	R02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I26.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I26.0					Accès soudain de dyspnée ou de tachypnée et évidence clinique ou par imagerie d'infarctus pulmonaire, ou évidence de souffrance aiguë du ventricule droit à l'ECG	Accès soudain de dyspnée ou de tachypnée et évidence clinique ou par imagerie d'infarctus pulmonaire, ou évidence de souffrance aiguë du ventricule droit à l'ECG	K	K
R32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	R	R							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	R	R
S65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	S	S							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	S	S
D06	Autre douleur abdominale localisée		Autre douleur abdominale localisée	Autre douleur abdominale localisée	Autre douleur abdominale loc.	Autre douleur abdominale loc.	Colonic pain	Colonic pain	D98	D98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.3	D98	D98					D	D							Autre douleur abdominale localisée	Autre douleur abdominale localisée	Autre douleur abdominale loc.	Autre douleur abdominale loc.	Colonic pain	Colonic pain	D98	D98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.3	D98	D98					D	D
H66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
F48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	-48	-48							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	-48	-48
P38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38
S89	Erythème fessier		Erythème fessier	Erythème fessier	Erythème fessier	Erythème fessier					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L22	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L22					Dermatite limitée à la zone du lange et épargnant les plis	Dermatite limitée à la zone du lange et épargnant les plis	S	S							Erythème fessier	Erythème fessier	Erythème fessier	Erythème fessier					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L22	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L22					Dermatite limitée à la zone du lange et épargnant les plis	Dermatite limitée à la zone du lange et épargnant les plis	S	S
R56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
Z04	Problème socioculturel		Problème socioculturel	Problème socioculturel	Social cultural problem	Social cultural problem	Grossesse illégitime	Grossesse illégitime			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z60.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z60.9	W79	W79	Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z							Problème socioculturel	Problème socioculturel	Social cultural problem	Social cultural problem	Grossesse illégitime	Grossesse illégitime			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z60.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z60.9	W79	W79	Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z
Z28	Limitation de la fonction (Z); incapacité (Z)		Limited function/disability (Z)	Limited function/disability (Z)	Limit. fonction, incap. (z)	Limit. fonction, incap. (z)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.4			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation of function/disability caused by social problems, including isolation/living alone/loneliness	Limitation of function/disability caused by social problems, including isolation/living alone/loneliness	Z	Z							Limited function/disability (Z)	Limited function/disability (Z)	Limit. fonction, incap. (z)	Limit. fonction, incap. (z)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.4			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation of function/disability caused by social problems, including isolation/living alone/loneliness	Limitation of function/disability caused by social problems, including isolation/living alone/loneliness	Z	Z
D29	Autre symptômes et plaintes du système digestif		Autre symptômes et plaintes du système digestif	Autre symptômes et plaintes du système digestif	Autre s/p du syst. digestif	Autre s/p du syst. digestif	Grincement des dents	Grincement des dents	K96	K96	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.8							D	D							Autre symptômes et plaintes du système digestif	Autre symptômes et plaintes du système digestif	Autre s/p du syst. digestif	Autre s/p du syst. digestif	Grincement des dents	Grincement des dents	K96	K96	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R19.8							D	D
R31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
S40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
K92	Athérosclérose; maladie vasculaire périphérique		Atherosclerosis/peripheral vascular disease	Atherosclerosis/peripheral vascular disease	Athérosclérose, maladie vasc. périph.	Athérosclérose, maladie vasc. périph.	Limb ischaemia	Limb ischaemia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I70.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I70.0	K76	K76					K	K							Atherosclerosis/peripheral vascular disease	Atherosclerosis/peripheral vascular disease	Athérosclérose, maladie vasc. périph.	Athérosclérose, maladie vasc. périph.	Limb ischaemia	Limb ischaemia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I70.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I70.0	K76	K76					K	K
T73	Autre tumeur du système endocrine; tumeur de nature indéterminée du système endocrine		Autre tumeur du système endocrine; tumeur de nature indéterminée du système endocrine	Autre tumeur du système endocrine; tumeur de nature indéterminée du système endocrine	Tumeur autre ou indét. syst. endocrine	Tumeur autre ou indét. syst. endocrine	Other endocrine neoplasm/endocrine neoplasm not specified as benign or malignant/when histology is not available	Other endocrine neoplasm/endocrine neoplasm not specified as benign or malignant/when histology is not available	T71	T71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D44.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D44.2					Tumeur du système endocrine de nature autre ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur du système endocrine de nature autre ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO							Autre tumeur du système endocrine; tumeur de nature indéterminée du système endocrine	Autre tumeur du système endocrine; tumeur de nature indéterminée du système endocrine	Tumeur autre ou indét. syst. endocrine	Tumeur autre ou indét. syst. endocrine	Other endocrine neoplasm/endocrine neoplasm not specified as benign or malignant/when histology is not available	Other endocrine neoplasm/endocrine neoplasm not specified as benign or malignant/when histology is not available	T71	T71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D44.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D44.2					Tumeur du système endocrine de nature autre ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur du système endocrine de nature autre ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO
P13	Encoprésie		Encopresis/bowel training problem	Encopresis/bowel training problem	Encopresis/bowel training problem	Encopresis/bowel training problem					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.1					Emission répétée, inhabituelle pour l'âge et à des endroits inappropriés de selles habituellement bien formées, n'ayant ni la constipation, ni un trouble organique du contrôle sphinctérien ni une autre maladie pour origine	Emission répétée, inhabituelle pour l'âge et à des endroits inappropriés de selles habituellement bien formées, n'ayant ni la constipation, ni un trouble organique du contrôle sphinctérien ni une autre maladie pour origine	P	P							Encopresis/bowel training problem	Encopresis/bowel training problem	Encopresis/bowel training problem	Encopresis/bowel training problem					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.1					Emission répétée, inhabituelle pour l'âge et à des endroits inappropriés de selles habituellement bien formées, n'ayant ni la constipation, ni un trouble organique du contrôle sphinctérien ni une autre maladie pour origine	Emission répétée, inhabituelle pour l'âge et à des endroits inappropriés de selles habituellement bien formées, n'ayant ni la constipation, ni un trouble organique du contrôle sphinctérien ni une autre maladie pour origine	P	P
R55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
S64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			S	S							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			S	S
H41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
F47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
D05	Démangeaisons périanales		Démangeaisons périanales	Démangeaisons périanales	Démangeaisons perianales	Démangeaisons perianales	Prurit péri anal	Prurit péri anal			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L29.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L29.0	X16	X16					D	D							Démangeaisons périanales	Démangeaisons périanales	Démangeaisons perianales	Démangeaisons perianales	Prurit péri anal	Prurit péri anal			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L29.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L29.0	X16	X16					D	D
H65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65
S88	Dermatite; allergie de contact		Dermatite; allergie de contact	Dermatite; allergie de contact	Dermatite et allergie de contact	Dermatite et allergie de contact	Piqûres de plantes	Piqûres de plantes	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L30.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L30.0	F72	F72			Lésions prurigineuses érythémateuses associées à une exposition à des substances chimiques	Lésions prurigineuses érythémateuses associées à une exposition à des substances chimiques	S	S							Dermatite; allergie de contact	Dermatite; allergie de contact	Dermatite et allergie de contact	Dermatite et allergie de contact	Piqûres de plantes	Piqûres de plantes	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L30.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L30.0	F72	F72			Lésions prurigineuses érythémateuses associées à une exposition à des substances chimiques	Lésions prurigineuses érythémateuses associées à une exposition à des substances chimiques	S	S
R79	Bronchite chronique		Bronchite chronique	Bronchite chronique	Bronchite chronique	Bronchite chronique			R05	R05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J41.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J41.8	R95	R95			Toux avec expectoration quasi quotidienne pendant au moins trois mois pendant au moins deux années consécutives; et râles crépitants ou ronchis à l'auscultation du thorax pendant ces périodes	Toux avec expectoration quasi quotidienne pendant au moins trois mois pendant au moins deux années consécutives; et râles crépitants ou ronchis à l'auscultation du thorax pendant ces périodes	R	R							Bronchite chronique	Bronchite chronique	Bronchite chronique	Bronchite chronique			R05	R05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J41.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J41.8	R95	R95			Toux avec expectoration quasi quotidienne pendant au moins trois mois pendant au moins deux années consécutives; et râles crépitants ou ronchis à l'auscultation du thorax pendant ces périodes	Toux avec expectoration quasi quotidienne pendant au moins trois mois pendant au moins deux années consécutives; et râles crépitants ou ronchis à l'auscultation du thorax pendant ces périodes	R	R
N19	Trouble de la parole		Speech disorder	Speech disorder	Speech disorder	Speech disorder	Aphasie	Aphasie	N87	N87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R47.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R47.8	P22	P22					N	N							Speech disorder	Speech disorder	Speech disorder	Speech disorder	Aphasie	Aphasie	N87	N87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R47.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R47.8	P22	P22					N	N
P37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
Z03	Problème d'habitat; problème de voisinage		Problème d'habitat; problème de voisinage	Problème d'habitat; problème de voisinage	Pb habitat, voisinage	Pb habitat, voisinage					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.9			Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z							Problème d'habitat; problème de voisinage	Problème d'habitat; problème de voisinage	Pb habitat, voisinage	Pb habitat, voisinage					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z59.9			Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z
X09	Symptômes et plaintes prémenstruel		Symptômes et plaintes prémenstruel	Symptômes et plaintes prémenstruel	Premenstrual symptom/complaint	Premenstrual symptom/complaint					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.9	X89	X89					X	X							Symptômes et plaintes prémenstruel	Symptômes et plaintes prémenstruel	Premenstrual symptom/complaint	Premenstrual symptom/complaint					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.9	X89	X89					X	X
Z27	Peur d'avoir un problème social		Fear of a social problem	Fear of a social problem	Peur d'un pb social	Peur d'un pb social	Préoccupation par un problème social	Préoccupation par un problème social			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Coder le problème si le patient le présente	Coder le problème si le patient le présente	Préoccupation ou peur d'avoir un problème social chez un patient qui n'en présente pas	Préoccupation ou peur d'avoir un problème social chez un patient qui n'en présente pas	Z	Z							Fear of a social problem	Fear of a social problem	Peur d'un pb social	Peur d'un pb social	Préoccupation par un problème social	Préoccupation par un problème social			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Coder le problème si le patient le présente	Coder le problème si le patient le présente	Préoccupation ou peur d'avoir un problème social chez un patient qui n'en présente pas	Préoccupation ou peur d'avoir un problème social chez un patient qui n'en présente pas	Z	Z
T72	Tumeur bénigne de la thyroïde		Benign neoplasm thyroid	Benign neoplasm thyroid	Benign neoplasm thyroid	Benign neoplasm thyroid					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D34	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D34	T73	T73					NEO	NEO							Benign neoplasm thyroid	Benign neoplasm thyroid	Benign neoplasm thyroid	Benign neoplasm thyroid					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D34	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D34	T73	T73					NEO	NEO
K91	Maladie cérébrovasculaire		Cerebrovascular disease	Cerebrovascular disease	Cerebrovascular disease	Cerebrovascular disease	Cerebral aneurysm	Cerebral aneurysm			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I67.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I67.8					Ischémie transitoire ou accident vasculaire cérébral anciens; ou maladie cérébrovasculaire démontrée	Ischémie transitoire ou accident vasculaire cérébral anciens; ou maladie cérébrovasculaire démontrée	K	K							Cerebrovascular disease	Cerebrovascular disease	Cerebrovascular disease	Cerebrovascular disease	Cerebral aneurysm	Cerebral aneurysm			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I67.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I67.8					Ischémie transitoire ou accident vasculaire cérébral anciens; ou maladie cérébrovasculaire démontrée	Ischémie transitoire ou accident vasculaire cérébral anciens; ou maladie cérébrovasculaire démontrée	K	K
P12	Enurésie		Bedwetting/enuresis	Bedwetting/enuresis	Bedwetting/enuresis	Bedwetting/enuresis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.0	U04	U04	Problems with behaviour of children are particularly difficult to classify, which is illustrated by the fact that they are distributed over four chapters of ICPC. Whether or not parents present these problems to a GP will reflect their ideas about the gradual differences between normal - though maybe annoying - behaviour, and behaviour that is considered worrying or 'pathological'	Problems with behaviour of children are particularly difficult to classify, which is illustrated by the fact that they are distributed over four chapters of ICPC. Whether or not parents present these problems to a GP will reflect their ideas about the gradual differences between normal - though maybe annoying - behaviour, and behaviour that is considered worrying or 'pathological'	Emission involontaire d'urine de jour ou de nuit non attribuable à un trouble organique	Emission involontaire d'urine de jour ou de nuit non attribuable à un trouble organique	P	P							Bedwetting/enuresis	Bedwetting/enuresis	Bedwetting/enuresis	Bedwetting/enuresis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.0	U04	U04	Problems with behaviour of children are particularly difficult to classify, which is illustrated by the fact that they are distributed over four chapters of ICPC. Whether or not parents present these problems to a GP will reflect their ideas about the gradual differences between normal - though maybe annoying - behaviour, and behaviour that is considered worrying or 'pathological'	Problems with behaviour of children are particularly difficult to classify, which is illustrated by the fact that they are distributed over four chapters of ICPC. Whether or not parents present these problems to a GP will reflect their ideas about the gradual differences between normal - though maybe annoying - behaviour, and behaviour that is considered worrying or 'pathological'	Emission involontaire d'urine de jour ou de nuit non attribuable à un trouble organique	Emission involontaire d'urine de jour ou de nuit non attribuable à un trouble organique	P	P
H40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
R30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
S63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	S	S							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	S	S
H64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64
S87	Dermatite atopique; eczéma		Dermatite atopique; eczéma	Dermatite atopique; eczéma	Dermatite atopique, eczéma	Dermatite atopique, eczéma	Infantile eczema	Infantile eczema	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L20.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L20.9	S89	S89			Pruritic exudative lesions with/without lichenification over face and neck, wrists and hands, chest, back of knees and front of elbow	Pruritic exudative lesions with/without lichenification over face and neck, wrists and hands, chest, back of knees and front of elbow	S	S							Dermatite atopique; eczéma	Dermatite atopique; eczéma	Dermatite atopique, eczéma	Dermatite atopique, eczéma	Infantile eczema	Infantile eczema	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L20.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L20.9	S89	S89			Pruritic exudative lesions with/without lichenification over face and neck, wrists and hands, chest, back of knees and front of elbow	Pruritic exudative lesions with/without lichenification over face and neck, wrists and hands, chest, back of knees and front of elbow	S	S
R54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			R	R							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			R	R
D28	Limitation de la fonction (D); incapacité (D)		Limited function/disability (D)	Limited function/disability (D)	Limit. fonction, incap. (d)	Limit. fonction, incap. (d)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	A89	A89	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème digestif	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème digestif	D	D							Limited function/disability (D)	Limited function/disability (D)	Limit. fonction, incap. (d)	Limit. fonction, incap. (d)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	A89	A89	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème digestif	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème digestif	D	D
D04	Douleur rectale; douleur anale		Rectal/anal pain	Rectal/anal pain	Rectal/anal pain	Rectal/anal pain	Anal spasm	Anal spasm	K96	K96	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.4	D12	D12					D	D							Rectal/anal pain	Rectal/anal pain	Rectal/anal pain	Rectal/anal pain	Anal spasm	Anal spasm	K96	K96	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K59.4	D12	D12					D	D
F46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
R78	Bronchite aiguë; bronchiolite		Acute bronchitis/bronchiolitis	Acute bronchitis/bronchiolitis	Bronchite aiguë, bronchiolite	Bronchite aiguë, bronchiolite	Bronchite non classée ailleurs	Bronchite non classée ailleurs	R03	R03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J20.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J20.0	R96	R96			Chez les enfants et les adultes, toux, fièvre et signes respiratoires localisés ou généralisés : respiration bruyante, râles rugueux, ronchis, râles humides. Chez les nourrissons (bronchiolite) : dyspnée et tirage	Chez les enfants et les adultes, toux, fièvre et signes respiratoires localisés ou généralisés : respiration bruyante, râles rugueux, ronchis, râles humides. Chez les nourrissons (bronchiolite) : dyspnée et tirage	R	R							Acute bronchitis/bronchiolitis	Acute bronchitis/bronchiolitis	Bronchite aiguë, bronchiolite	Bronchite aiguë, bronchiolite	Bronchite non classée ailleurs	Bronchite non classée ailleurs	R03	R03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J20.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J20.0	R96	R96			Chez les enfants et les adultes, toux, fièvre et signes respiratoires localisés ou généralisés : respiration bruyante, râles rugueux, ronchis, râles humides. Chez les nourrissons (bronchiolite) : dyspnée et tirage	Chez les enfants et les adultes, toux, fièvre et signes respiratoires localisés ou généralisés : respiration bruyante, râles rugueux, ronchis, râles humides. Chez les nourrissons (bronchiolite) : dyspnée et tirage	R	R
N18	Paralysie; faiblesse		Paralysie; faiblesse	Paralysie; faiblesse	Paralysis/weakness	Paralysis/weakness	Paraplegia	Paraplegia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G83.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G83.9	A04	A04					N	N							Paralysie; faiblesse	Paralysie; faiblesse	Paralysis/weakness	Paralysis/weakness	Paraplegia	Paraplegia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G83.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G83.9	A04	A04					N	N
P36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36
K90	Accident vasculaire cérébral		Accident vasculaire cérébral	Accident vasculaire cérébral	Stroke/cerebrovascular accident	Stroke/cerebrovascular accident	Occlusion cérébrale	Occlusion cérébrale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I61.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I61.4	N80	N80	Double codage avec K91	Double codage avec K91	Signs and symptoms of a disturbance of cerebral function, presumed of vascular origin, lasting more than 24 hours or causing death, and within four weeks (28 days) of onset	Signs and symptoms of a disturbance of cerebral function, presumed of vascular origin, lasting more than 24 hours or causing death, and within four weeks (28 days) of onset	K	K							Accident vasculaire cérébral	Accident vasculaire cérébral	Stroke/cerebrovascular accident	Stroke/cerebrovascular accident	Occlusion cérébrale	Occlusion cérébrale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I61.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I61.4	N80	N80	Double codage avec K91	Double codage avec K91	Signs and symptoms of a disturbance of cerebral function, presumed of vascular origin, lasting more than 24 hours or causing death, and within four weeks (28 days) of onset	Signs and symptoms of a disturbance of cerebral function, presumed of vascular origin, lasting more than 24 hours or causing death, and within four weeks (28 days) of onset	K	K
Z02	Problème d'eau; problème de nourriture		Problème d'eau; problème de nourriture	Problème d'eau; problème de nourriture	Pb eau, nourriture	Pb eau, nourriture					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z58.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z58.6			Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z							Problème d'eau; problème de nourriture	Problème d'eau; problème de nourriture	Pb eau, nourriture	Pb eau, nourriture					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z58.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z58.6			Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu	Les problèmes relatifs aux conditions de vie requièrent essentiellement que le patient exprime une préoccupation à leur sujet, en admette l'existence et soit en demande d'aide. Quelles que soient les conditions objectives de vie, les patients peuvent les vivre comme problématiques. L'étiquetage de ces problèmes requiert dès lors la reconnaissance de variations significatives des conditions de vie tant dans l'absolu que selon la perception de l'individu			Z	Z
X08	Saignement intermenstruel		Intermenstrual bleeding	Intermenstrual bleeding	Intermenstrual bleeding	Intermenstrual bleeding	Spotting	Spotting			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.3	X12	X12					X	X							Intermenstrual bleeding	Intermenstrual bleeding	Intermenstrual bleeding	Intermenstrual bleeding	Spotting	Spotting			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N92.3	X12	X12					X	X
R53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					R	R							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					R	R
S62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	S	S							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	S	S
U80	Lésion traumatique du tractus urinaire		Lésion traumatique du tractus urinaire	Lésion traumatique du tractus urinaire	Lésion traumat. du tractus urinaire	Lésion traumat. du tractus urinaire	Foreign body in urinary tract	Foreign body in urinary tract			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S37.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S37.3							U	U							Lésion traumatique du tractus urinaire	Lésion traumatique du tractus urinaire	Lésion traumat. du tractus urinaire	Lésion traumat. du tractus urinaire	Foreign body in urinary tract	Foreign body in urinary tract			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S37.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S37.3							U	U
P35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35
R77	Laryngite aiguë; trachéite aiguë		Laryngite aiguë; trachéite aiguë	Laryngite aiguë; trachéite aiguë	Laryngite, trachéite aiguë	Laryngite, trachéite aiguë	False croup	False croup	R74	R74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J04.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J04.2	R83	R83			Raucité ou stridor avec ou sans détresse respiratoire; ou toux profonde sèche et douloureuse (aboiement de l'enfant) et signes pulmonaires normaux	Raucité ou stridor avec ou sans détresse respiratoire; ou toux profonde sèche et douloureuse (aboiement de l'enfant) et signes pulmonaires normaux	R	R							Laryngite aiguë; trachéite aiguë	Laryngite aiguë; trachéite aiguë	Laryngite, trachéite aiguë	Laryngite, trachéite aiguë	False croup	False croup	R74	R74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J04.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J04.2	R83	R83			Raucité ou stridor avec ou sans détresse respiratoire; ou toux profonde sèche et douloureuse (aboiement de l'enfant) et signes pulmonaires normaux	Raucité ou stridor avec ou sans détresse respiratoire; ou toux profonde sèche et douloureuse (aboiement de l'enfant) et signes pulmonaires normaux	R	R
S86	Dermatite séborrhéique		Dermatite séborrhéique	Dermatite séborrhéique	Dermatite séborrhéique	Dermatite séborrhéique	Dandruff	Dandruff	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L21.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L21.1	S99	S99			Lésions grasses et squameuses avec érythème sous-jacent sur une ou plusieurs zones du cuir chevelu, de la face, du sternum, inter scapulaires, autour du nombril et dans les plis cutanés, non imputable à une autre maladie de la peau	Lésions grasses et squameuses avec érythème sous-jacent sur une ou plusieurs zones du cuir chevelu, de la face, du sternum, inter scapulaires, autour du nombril et dans les plis cutanés, non imputable à une autre maladie de la peau	S	S							Dermatite séborrhéique	Dermatite séborrhéique	Dermatite séborrhéique	Dermatite séborrhéique	Dandruff	Dandruff	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L21.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L21.1	S99	S99			Lésions grasses et squameuses avec érythème sous-jacent sur une ou plusieurs zones du cuir chevelu, de la face, du sternum, inter scapulaires, autour du nombril et dans les plis cutanés, non imputable à une autre maladie de la peau	Lésions grasses et squameuses avec érythème sous-jacent sur une ou plusieurs zones du cuir chevelu, de la face, du sternum, inter scapulaires, autour du nombril et dans les plis cutanés, non imputable à une autre maladie de la peau	S	S
P11	Trouble de l'alimentation de l'enfant		Trouble de l'alimentation de l'enfant	Trouble de l'alimentation de l'enfant	Trouble de l'alimentation de l'enfant	Trouble de l'alimentation de l'enfant	Problème de comportement alimentaire de l'enfant	Problème de comportement alimentaire de l'enfant	P86	P86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.3	P86	P86	Problems with behaviour of children are particularly difficult to classify, which is illustrated by the fact that they are distributed over four chapters of ICPC. Whether or not parents present these problems to a GP will reflect their ideas about the gradual differences between normal - though maybe annoying - behaviour, and behaviour that is considered worrying or 'pathological'	Problems with behaviour of children are particularly difficult to classify, which is illustrated by the fact that they are distributed over four chapters of ICPC. Whether or not parents present these problems to a GP will reflect their ideas about the gradual differences between normal - though maybe annoying - behaviour, and behaviour that is considered worrying or 'pathological'			P	P							Trouble de l'alimentation de l'enfant	Trouble de l'alimentation de l'enfant	Trouble de l'alimentation de l'enfant	Trouble de l'alimentation de l'enfant	Problème de comportement alimentaire de l'enfant	Problème de comportement alimentaire de l'enfant	P86	P86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F98.3	P86	P86	Problems with behaviour of children are particularly difficult to classify, which is illustrated by the fact that they are distributed over four chapters of ICPC. Whether or not parents present these problems to a GP will reflect their ideas about the gradual differences between normal - though maybe annoying - behaviour, and behaviour that is considered worrying or 'pathological'	Problems with behaviour of children are particularly difficult to classify, which is illustrated by the fact that they are distributed over four chapters of ICPC. Whether or not parents present these problems to a GP will reflect their ideas about the gradual differences between normal - though maybe annoying - behaviour, and behaviour that is considered worrying or 'pathological'			P	P
H63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	-63	-63							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	-63	-63
F69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			F	F							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			F	F
D27	Peur d'avoir une autre maladie digestive		Peur d'avoir une autre maladie digestive	Peur d'avoir une autre maladie digestive	Peur autre maladie digestive	Peur autre maladie digestive	Peur d'avoir une maladie digestive autre que le cancer	Peur d'avoir une maladie digestive autre que le cancer			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	D26	D26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of other digestive disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of other digestive disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	D	D							Peur d'avoir une autre maladie digestive	Peur d'avoir une autre maladie digestive	Peur autre maladie digestive	Peur autre maladie digestive	Peur d'avoir une maladie digestive autre que le cancer	Peur d'avoir une maladie digestive autre que le cancer			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	D26	D26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of other digestive disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of other digestive disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	D	D
F45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	-45	-45							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	-45	-45
T71	Cancer de la thyroïde		Cancer de la thyroïde	Cancer de la thyroïde	Cancer de la thyroïde	Cancer de la thyroïde			T73	T73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C73					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Cancer de la thyroïde	Cancer de la thyroïde	Cancer de la thyroïde	Cancer de la thyroïde			T73	T73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C73					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
D03	Brûlure; brûlant; brûlement; estomac		Brûlure; brûlant; brûlement; estomac	Brûlure; brûlant; brûlement; estomac	Brûlures estomac	Brûlures estomac	Acidity	Acidity	D85	D85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R12	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R12	D07	D07					D	D							Brûlure; brûlant; brûlement; estomac	Brûlure; brûlant; brûlement; estomac	Brûlures estomac	Brûlures estomac	Acidity	Acidity	D85	D85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R12	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R12	D07	D07					D	D
D42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
W14	Autre contraception chez la femme		Autre contraception chez la femme	Autre contraception chez la femme	Autre contraception chez la femme	Autre contraception chez la femme	Contraception non classée ailleurs chez la femme	Contraception non classée ailleurs chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.0	W13	W13					SYM	SYM							Autre contraception chez la femme	Autre contraception chez la femme	Autre contraception chez la femme	Autre contraception chez la femme	Contraception non classée ailleurs chez la femme	Contraception non classée ailleurs chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.0	W13	W13					SYM	SYM
X23	Peur d'une maladie sexuellement transmise chez la femme		Fear of sexually transmitted disease female	Fear of sexually transmitted disease female	Fear sexually transm dis female	Fear sexually transm dis female					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	B25	B25	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Peur d'avoir une maladie sexuellement transmissible chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Peur d'avoir une maladie sexuellement transmissible chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	X	X							Fear of sexually transmitted disease female	Fear of sexually transmitted disease female	Fear sexually transm dis female	Fear sexually transm dis female					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	B25	B25	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Peur d'avoir une maladie sexuellement transmissible chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Peur d'avoir une maladie sexuellement transmissible chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	X	X
Y56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			Y	Y							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			Y	Y
F84	Dégénérescence maculaire		Dégénérescence maculaire	Dégénérescence maculaire	Dégén. maculaire	Dégén. maculaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H35.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H35.3	F83	F83					F	F							Dégénérescence maculaire	Dégénérescence maculaire	Dégén. maculaire	Dégén. maculaire					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H35.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H35.3	F83	F83					F	F
Z41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
F60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
Z65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	Z	Z							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	Z	Z
Y32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Y	Y							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Y	Y
W38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38
X47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
-58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	PRO	PRO	B58	B58					Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	PRO	PRO	B58	B58
-34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	PRO	PRO	W34	W34					Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	PRO	PRO	W34	W34
L14	Symptômes et plaintes de la jambe; symptômes et plaintes de la cuisse		Symptômes et plaintes de la jambe; symptômes et plaintes de la cuisse	Symptômes et plaintes de la jambe; symptômes et plaintes de la cuisse	S/p de la jambe et de la cuisse	S/p de la jambe et de la cuisse	Crampes dans les jambes	Crampes dans les jambes	L75	L75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	N04	N04					L	L							Symptômes et plaintes de la jambe; symptômes et plaintes de la cuisse	Symptômes et plaintes de la jambe; symptômes et plaintes de la cuisse	S/p de la jambe et de la cuisse	S/p de la jambe et de la cuisse	Crampes dans les jambes	Crampes dans les jambes	L75	L75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	N04	N04					L	L
K05	Autre battement cardiaque irrégulier		Autre battement cardiaque irrégulier	Autre battement cardiaque irrégulier	Autres battements cardiaques irréguliers	Autres battements cardiaques irréguliers			K78	K78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R00.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R00.8	K04	K04					K	K							Autre battement cardiaque irrégulier	Autre battement cardiaque irrégulier	Autres battements cardiaques irréguliers	Autres battements cardiaques irréguliers			K78	K78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R00.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R00.8	K04	K04					K	K
L38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					L	L							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					L	L
K29	Autre symptômes et plaintes cardiovasculaires		Cardiovascular symptom/complaint other	Cardiovascular symptom/complaint other	Cardiovascular sympt/complt other	Cardiovascular sympt/complt other	Low blood pressure	Low blood pressure			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R03.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R03.1	S08	S08					K	K							Cardiovascular symptom/complaint other	Cardiovascular symptom/complaint other	Cardiovascular sympt/complt other	Cardiovascular sympt/complt other	Low blood pressure	Low blood pressure			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R03.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R03.1	S08	S08					K	K
A39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39
P98	Autre psychose non classée ailleurs		Autre psychose non classée ailleurs	Autre psychose non classée ailleurs	Autre psychose nca	Autre psychose nca	Psychose aiguë	Psychose aiguë	P73	P73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F23.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F23.9							P	P							Autre psychose non classée ailleurs	Autre psychose non classée ailleurs	Autre psychose nca	Autre psychose nca	Psychose aiguë	Psychose aiguë	P73	P73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F23.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F23.9							P	P
D66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
N56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
P74	Trouble anxieux; état anxieux		Trouble anxieux; état anxieux	Trouble anxieux; état anxieux	Anxiety disorder/anxiety state	Anxiety disorder/anxiety state	Anxiety neurosis	Anxiety neurosis	P01	P01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F41.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F41.9	P01	P01			Clinically significant anxiety that is not restricted to any particular environmental situation. It manifests as a panic disorder (recurrent attacks of severe anxiety not restricted to any particular situation, with or without physical symptoms) or as a disorder in which generalized and persistent anxiety, not related to any particular situation, occurs with variable physical symptoms	Clinically significant anxiety that is not restricted to any particular environmental situation. It manifests as a panic disorder (recurrent attacks of severe anxiety not restricted to any particular situation, with or without physical symptoms) or as a disorder in which generalized and persistent anxiety, not related to any particular situation, occurs with variable physical symptoms	P	P							Trouble anxieux; état anxieux	Trouble anxieux; état anxieux	Anxiety disorder/anxiety state	Anxiety disorder/anxiety state	Anxiety neurosis	Anxiety neurosis	P01	P01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F41.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F41.9	P01	P01			Clinically significant anxiety that is not restricted to any particular environmental situation. It manifests as a panic disorder (recurrent attacks of severe anxiety not restricted to any particular situation, with or without physical symptoms) or as a disorder in which generalized and persistent anxiety, not related to any particular situation, occurs with variable physical symptoms	Clinically significant anxiety that is not restricted to any particular environmental situation. It manifests as a panic disorder (recurrent attacks of severe anxiety not restricted to any particular situation, with or without physical symptoms) or as a disorder in which generalized and persistent anxiety, not related to any particular situation, occurs with variable physical symptoms	P	P
N32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	N	N							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	N	N
R92	Tumeur de nature indéterminée du système respiratoire		Neoplasm respiratory unspecified	Neoplasm respiratory unspecified	Neoplasm respiratory unspecified	Neoplasm respiratory unspecified	Respiratory neoplasm unspecified as benign or malignant/when histology is not available	Respiratory neoplasm unspecified as benign or malignant/when histology is not available			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D38.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D38.6	R84	R84			Tumeur respiratoire de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur respiratoire de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO							Neoplasm respiratory unspecified	Neoplasm respiratory unspecified	Neoplasm respiratory unspecified	Neoplasm respiratory unspecified	Respiratory neoplasm unspecified as benign or malignant/when histology is not available	Respiratory neoplasm unspecified as benign or malignant/when histology is not available			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D38.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D38.6	R84	R84			Tumeur respiratoire de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur respiratoire de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO
P50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
B48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	B	B							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	B	B
Z40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
Y55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
Z64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			Z	Z							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			Z	Z
F83	Rétinopathie		Retinopathy	Retinopathy	Retinopathy	Retinopathy	Rétinopathie hypertensive	Rétinopathie hypertensive			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H36.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H36.0			Coder deux fois si la maladie chronique causale est connue par ex : diabète T89 ou T90, hypertension K87	Coder deux fois si la maladie chronique causale est connue par ex : diabète T89 ou T90, hypertension K87			F	F							Retinopathy	Retinopathy	Retinopathy	Retinopathy	Rétinopathie hypertensive	Rétinopathie hypertensive			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H36.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H36.0			Coder deux fois si la maladie chronique causale est connue par ex : diabète T89 ou T90, hypertension K87	Coder deux fois si la maladie chronique causale est connue par ex : diabète T89 ou T90, hypertension K87			F	F
D41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
X46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
W13	Stérilisation chez la femme		Sterilization female	Sterilization female	Sterilization female	Sterilization female	Planification familiale par stérilisation chez la femme	Planification familiale par stérilisation chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.2							SYM	SYM							Sterilization female	Sterilization female	Sterilization female	Sterilization female	Planification familiale par stérilisation chez la femme	Planification familiale par stérilisation chez la femme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.2							SYM	SYM
Y31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									Y	Y							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									Y	Y
X22	Préoccupée par l'apparence des seins		Préoccupée par l'apparence des seins	Préoccupée par l'apparence des seins	Concern breast appearance fema	Concern breast appearance fema					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8							X	X							Préoccupée par l'apparence des seins	Préoccupée par l'apparence des seins	Concern breast appearance fema	Concern breast appearance fema					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8							X	X
-57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					PRO	PRO	A57	A57					Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					PRO	PRO	A57	A57
Y79	Tumeur génitale bénigne chez l'homme; tumeur génitale de nature indéterminée chez l'homme		Tumeur génitale bénigne chez l'homme; tumeur génitale de nature indéterminée chez l'homme	Tumeur génitale bénigne chez l'homme; tumeur génitale de nature indéterminée chez l'homme	Tumeur génit. bénig. ou indéterm. homme	Tumeur génit. bénig. ou indéterm. homme	Fibroma	Fibroma	Y77	Y77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D29.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D29.7	Y85	Y85			Tumeur génitale chez l'homme de nature bénigne ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur génitale chez l'homme de nature bénigne ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO							Tumeur génitale bénigne chez l'homme; tumeur génitale de nature indéterminée chez l'homme	Tumeur génitale bénigne chez l'homme; tumeur génitale de nature indéterminée chez l'homme	Tumeur génit. bénig. ou indéterm. homme	Tumeur génit. bénig. ou indéterm. homme	Fibroma	Fibroma	Y77	Y77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D29.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D29.7	Y85	Y85			Tumeur génitale chez l'homme de nature bénigne ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur génitale chez l'homme de nature bénigne ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO
W37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
-33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	PRO	PRO	Z33	Z33					Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	PRO	PRO	Z33	Z33
L13	Symptômes et plaintes de la hanche		Symptômes et plaintes de la hanche	Symptômes et plaintes de la hanche	S/p de la hanche	S/p de la hanche					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.4							L	L							Symptômes et plaintes de la hanche	Symptômes et plaintes de la hanche	S/p de la hanche	S/p de la hanche					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.4							L	L
K04	Palpitations; perception des battements cardiaques		Palpitations/awareness of heart	Palpitations/awareness of heart	Palpitations/awareness of heart	Palpitations/awareness of heart	Tachycardie	Tachycardie	K79	K79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R00.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R00.2	K79	K79					K	K							Palpitations/awareness of heart	Palpitations/awareness of heart	Palpitations/awareness of heart	Palpitations/awareness of heart	Tachycardie	Tachycardie	K79	K79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R00.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R00.2	K79	K79					K	K
L37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	L	L							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	L	L
K28	Limitation de la fonction (K); incapacité (K)		Limited function/disability (K)	Limited function/disability (K)	Limit. fonction, incap. (k)	Limit. fonction, incap. (k)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.4			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème cardio-vasculaire	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème cardio-vasculaire	K	K							Limited function/disability (K)	Limited function/disability (K)	Limit. fonction, incap. (k)	Limit. fonction, incap. (k)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.4			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème cardio-vasculaire	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème cardio-vasculaire	K	K
D89	Hernie inguinale		Inguinal hernia	Inguinal hernia	Inguinal hernia	Inguinal hernia			D24	D24	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K40.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K40.9	D91	D91			Swelling in the inguinal region and transmitted impulse with cough, or enlargement on straining, or swelling reducible into the abdomen, or intestinal obstruction	Swelling in the inguinal region and transmitted impulse with cough, or enlargement on straining, or swelling reducible into the abdomen, or intestinal obstruction	D	D							Inguinal hernia	Inguinal hernia	Inguinal hernia	Inguinal hernia			D24	D24	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K40.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K40.9	D91	D91			Swelling in the inguinal region and transmitted impulse with cough, or enlargement on straining, or swelling reducible into the abdomen, or intestinal obstruction	Swelling in the inguinal region and transmitted impulse with cough, or enlargement on straining, or swelling reducible into the abdomen, or intestinal obstruction	D	D
N79	Commotion		Concussion	Concussion	Concussion	Concussion	Effet tardif de commotion	Effet tardif de commotion	P02	P02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S06.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S06.0					Traumatisme crânien avec perte temporaire de la conscience avec ou sans séquelles neurologiques	Traumatisme crânien avec perte temporaire de la conscience avec ou sans séquelles neurologiques	N	N							Concussion	Concussion	Concussion	Concussion	Effet tardif de commotion	Effet tardif de commotion	P02	P02	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S06.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S06.0					Traumatisme crânien avec perte temporaire de la conscience avec ou sans séquelles neurologiques	Traumatisme crânien avec perte temporaire de la conscience avec ou sans séquelles neurologiques	N	N
D65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	D	D							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	D	D
N55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
N31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									N	N							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									N	N
A38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38
B47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
P73	Psychose affective		Psychose affective	Psychose affective	Psychose affective	Psychose affective	Bipolar disorder	Bipolar disorder	P98	P98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F31.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F31.9	P76	P76			A fundamental disturbance in affect and mood (with/without associated anxiety). In manic disorder mood, energy and activity are simultaneously elevated. In bipolar disease, at least two periods of disturbed mood, shifting from elevated to lowered are observed	A fundamental disturbance in affect and mood (with/without associated anxiety). In manic disorder mood, energy and activity are simultaneously elevated. In bipolar disease, at least two periods of disturbed mood, shifting from elevated to lowered are observed	P	P							Psychose affective	Psychose affective	Psychose affective	Psychose affective	Bipolar disorder	Bipolar disorder	P98	P98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F31.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F31.9	P76	P76			A fundamental disturbance in affect and mood (with/without associated anxiety). In manic disorder mood, energy and activity are simultaneously elevated. In bipolar disease, at least two periods of disturbed mood, shifting from elevated to lowered are observed	A fundamental disturbance in affect and mood (with/without associated anxiety). In manic disorder mood, energy and activity are simultaneously elevated. In bipolar disease, at least two periods of disturbed mood, shifting from elevated to lowered are observed	P	P
Y30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									Y	Y							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									Y	Y
W36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36
X45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	X	X							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	X	X
D64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			D	D							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			D	D
Y78	Autre cancer génital chez l'homme		Autre cancer génital chez l'homme	Autre cancer génital chez l'homme	Autre cancer génital chez l'homme	Autre cancer génital chez l'homme	Séminome	Séminome	Y79	Y79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C63.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C63.2					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Autre cancer génital chez l'homme	Autre cancer génital chez l'homme	Autre cancer génital chez l'homme	Autre cancer génital chez l'homme	Séminome	Séminome	Y79	Y79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C63.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C63.2					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
Z63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Z	Z							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Z	Z
W12	Contraception intra-utérine		Contraception intrauterine	Contraception intrauterine	Contraception intrauterine	Contraception intrauterine	Family planning using IUD	Family planning using IUD			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.5							SYM	SYM							Contraception intrauterine	Contraception intrauterine	Contraception intrauterine	Contraception intrauterine	Family planning using IUD	Family planning using IUD			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.5							SYM	SYM
X21	Autre symptômes et plaintes du sein chez la femme		Breast symptom/complaint female other	Breast symptom/complaint female other	Breast sympt/compl female other	Breast sympt/compl female other	Mastitis (non lactating)	Mastitis (non lactating)			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.9	W94	W94					X	X							Breast symptom/complaint female other	Breast symptom/complaint female other	Breast sympt/compl female other	Breast sympt/compl female other	Mastitis (non lactating)	Mastitis (non lactating)			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.9	W94	W94					X	X
D40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
F82	Décollement de la rétine		Décollement de la rétine	Décollement de la rétine	Décol. retine	Décol. retine					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H33.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H33.0							F	F							Décollement de la rétine	Décollement de la rétine	Décol. retine	Décol. retine					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H33.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H33.0							F	F
Y54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			Y	Y							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			Y	Y
X69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			X	X							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			X	X
-56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			PRO	PRO	T56	T56					Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			PRO	PRO	T56	T56
-32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	PRO	PRO	B32	B32					Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	PRO	PRO	B32	B32
SYM	Symptômes et plaintes		Symptoms and complaints	Symptoms and complaints	Symptoms and complaints	Symptoms and complaints													COM	COM	Y28	Y28					Symptoms and complaints	Symptoms and complaints	Symptoms and complaints	Symptoms and complaints													COM	COM	Y28	Y28
L12	Symptômes et plaintes de la main; symptômes et plaintes du doigt		Hand/finger symptom/complaint	Hand/finger symptom/complaint	S/p de la main et du doigt	S/p de la main et du doigt					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8							L	L							Hand/finger symptom/complaint	Hand/finger symptom/complaint	S/p de la main et du doigt	S/p de la main et du doigt					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8							L	L
R90	Hypertrophie des amygdales; hypertrophie des végétations adénoïdes		Hypertrophie des amygdales; hypertrophie des végétations adénoïdes	Hypertrophie des amygdales; hypertrophie des végétations adénoïdes	Hypertrophie amygdales, végétations adénoïdes	Hypertrophie amygdales, végétations adénoïdes	Chronic tonsillitis	Chronic tonsillitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J35.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J35.1	R97	R97					R	R							Hypertrophie des amygdales; hypertrophie des végétations adénoïdes	Hypertrophie des amygdales; hypertrophie des végétations adénoïdes	Hypertrophie amygdales, végétations adénoïdes	Hypertrophie amygdales, végétations adénoïdes	Chronic tonsillitis	Chronic tonsillitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J35.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J35.1	R97	R97					R	R
K03	Douleur cardiovasculaire non classée ailleurs		Douleur cardiovasculaire non classée ailleurs	Douleur cardiovasculaire non classée ailleurs	Douleur cardio-vasc. nca	Douleur cardio-vasc. nca					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R09.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R09.8	N89	N89					K	K							Douleur cardiovasculaire non classée ailleurs	Douleur cardiovasculaire non classée ailleurs	Douleur cardio-vasc. nca	Douleur cardio-vasc. nca					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R09.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R09.8	N89	N89					K	K
L36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	L	L							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	L	L
K27	Peur d'avoir une autre maladie cardio-vasculaire		Fear of cardiovascular disease other	Fear of cardiovascular disease other	Fear cardiovascular disease other	Fear cardiovascular disease other					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	K24	K24	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie cardio-vasculaire chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie cardio-vasculaire chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	K	K							Fear of cardiovascular disease other	Fear of cardiovascular disease other	Fear cardiovascular disease other	Fear cardiovascular disease other					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	K24	K24	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie cardio-vasculaire chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir une autre maladie cardio-vasculaire chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	K	K
D88	Appendicite		Appendicitis	Appendicitis	Appendicitis	Appendicitis	Abcès appendiculaire	Abcès appendiculaire	D10	D10	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K37	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K37					Preuve objective de l'inflammation de l'appendice, peropératoire ou par examen anatomopathologique	Preuve objective de l'inflammation de l'appendice, peropératoire ou par examen anatomopathologique	D	D							Appendicitis	Appendicitis	Appendicitis	Appendicitis	Abcès appendiculaire	Abcès appendiculaire	D10	D10	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K37	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K37					Preuve objective de l'inflammation de l'appendice, peropératoire ou par examen anatomopathologique	Preuve objective de l'inflammation de l'appendice, peropératoire ou par examen anatomopathologique	D	D
A13	Préoccupé par un traitement médical; peur d'un traitement médical		Concern about/fear of medical treatment	Concern about/fear of medical treatment	Préoc. ou peur trait. médic.	Préoc. ou peur trait. médic.	Peur des conséquences d'un traitement médicamenteux	Peur des conséquences d'un traitement médicamenteux			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	A87	A87					A	A							Concern about/fear of medical treatment	Concern about/fear of medical treatment	Préoc. ou peur trait. médic.	Préoc. ou peur trait. médic.	Peur des conséquences d'un traitement médicamenteux	Peur des conséquences d'un traitement médicamenteux			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	A87	A87					A	A
B46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
N54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			N	N							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			N	N
P72	Schizophrénie		Schizophrenia	Schizophrenia	Schizophrenia	Schizophrenia	All types of paranoia	All types of paranoia	P98	P98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F22.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F22.9	P98	P98			Fundamental and characteristic distortions of thinking, perception and affect that are inappropriate or blunted (eg. thought-echo, -insertion, -withdrawal, delusional perceptions, hallucinatory voices, delusions of control), together with a clear consciousness and unaffected intellectual capacity.	Fundamental and characteristic distortions of thinking, perception and affect that are inappropriate or blunted (eg. thought-echo, -insertion, -withdrawal, delusional perceptions, hallucinatory voices, delusions of control), together with a clear consciousness and unaffected intellectual capacity.	P	P							Schizophrenia	Schizophrenia	Schizophrenia	Schizophrenia	All types of paranoia	All types of paranoia	P98	P98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F22.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F22.9	P98	P98			Fundamental and characteristic distortions of thinking, perception and affect that are inappropriate or blunted (eg. thought-echo, -insertion, -withdrawal, delusional perceptions, hallucinatory voices, delusions of control), together with a clear consciousness and unaffected intellectual capacity.	Fundamental and characteristic distortions of thinking, perception and affect that are inappropriate or blunted (eg. thought-echo, -insertion, -withdrawal, delusional perceptions, hallucinatory voices, delusions of control), together with a clear consciousness and unaffected intellectual capacity.	P	P
N30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									N	N							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									N	N
A37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
X20	Symptômes et plaintes du mamelon chez la femme		Nipple symptom/complaint female	Nipple symptom/complaint female	S/p du mamelon chez la femme	S/p du mamelon chez la femme	Fissure du mamelon	Fissure du mamelon			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.5	W19	W19					X	X							Nipple symptom/complaint female	Nipple symptom/complaint female	S/p du mamelon chez la femme	S/p du mamelon chez la femme	Fissure du mamelon	Fissure du mamelon			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N64.5	W19	W19					X	X
Z62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	Z	Z							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	Z	Z
Y77	Cancer de la prostate		Malignant neoplasm prostate	Malignant neoplasm prostate	Malignant neoplasm prostate	Malignant neoplasm prostate			Y79	Y79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C61	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C61					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Malignant neoplasm prostate	Malignant neoplasm prostate	Malignant neoplasm prostate	Malignant neoplasm prostate			Y79	Y79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C61	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C61					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
D63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	D	D							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	D	D
X68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
W35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35
F81	Autre anomalie congénitale de l’oeil		Autre anomalie congénitale de l’oeil	Autre anomalie congénitale de l’oeil	Aut. anom. congén. de l’oeil	Aut. anom. congén. de l’oeil					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q12.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q12.9							ACO	ACO							Autre anomalie congénitale de l’oeil	Autre anomalie congénitale de l’oeil	Aut. anom. congén. de l’oeil	Aut. anom. congén. de l’oeil					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q12.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q12.9							ACO	ACO
Y53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					Y	Y							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					Y	Y
W11	Contraception orale		Contraception orale	Contraception orale	Contraception orale	Contraception orale	Planification familiale par thérapie hormonale orale	Planification familiale par thérapie hormonale orale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.4							SYM	SYM							Contraception orale	Contraception orale	Contraception orale	Contraception orale	Planification familiale par thérapie hormonale orale	Planification familiale par thérapie hormonale orale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.4							SYM	SYM
X44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	X	X							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	X	X
W59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59
-55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			PRO	PRO	W55	W55					Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			PRO	PRO	W55	W55
T08	Perte de poids		Weight loss	Weight loss	Weight loss	Weight loss	Cachexia	Cachexia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.4	P86	P86					SYM	SYM							Weight loss	Weight loss	Weight loss	Weight loss	Cachexia	Cachexia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.4	P86	P86					SYM	SYM
-31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									PRO	PRO	A31	A31					Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									PRO	PRO	A31	A31
P71	Autre psychose organique		Organic psychosis other	Organic psychosis other	Organic psychosis other	Organic psychosis other	Delirium	Delirium			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F05.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F05.1	P98	P98			Du point de vue diagnostique, un trouble psychiatrique organique est caractérisé par un syndrome psychologique ou un profil de comportement provoqué par une maladie organique	Du point de vue diagnostique, un trouble psychiatrique organique est caractérisé par un syndrome psychologique ou un profil de comportement provoqué par une maladie organique	P	P							Organic psychosis other	Organic psychosis other	Organic psychosis other	Organic psychosis other	Delirium	Delirium			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F05.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F05.1	P98	P98			Du point de vue diagnostique, un trouble psychiatrique organique est caractérisé par un syndrome psychologique ou un profil de comportement provoqué par une maladie organique	Du point de vue diagnostique, un trouble psychiatrique organique est caractérisé par un syndrome psychologique ou un profil de comportement provoqué par une maladie organique	P	P
L11	Symptômes et plaintes du poignet		Symptômes et plaintes du poignet	Symptômes et plaintes du poignet	S/p du poignet	S/p du poignet					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5							L	L							Symptômes et plaintes du poignet	Symptômes et plaintes du poignet	S/p du poignet	S/p du poignet					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5							L	L
K02	Oppression; constriction cardiaque		Pressure/tightness of heart	Pressure/tightness of heart	Oppression ou constriction cardiaque	Oppression ou constriction cardiaque	Heaviness of heart	Heaviness of heart			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.2	A11	A11					K	K							Pressure/tightness of heart	Pressure/tightness of heart	Oppression ou constriction cardiaque	Oppression ou constriction cardiaque	Heaviness of heart	Heaviness of heart			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.2	A11	A11					K	K
L35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	L	L							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	L	L
L59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											L	L							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											L	L
D87	Trouble de la fonction gastrique		Stomach function disorder	Stomach function disorder	Tr. fonction gast.	Tr. fonction gast.	Gastritis	Gastritis	D03	D03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B98.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B98.0	D70	D70			Trouble de la fonction gastrique prouvé par investigation	Trouble de la fonction gastrique prouvé par investigation	D	D							Stomach function disorder	Stomach function disorder	Tr. fonction gast.	Tr. fonction gast.	Gastritis	Gastritis	D03	D03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B98.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B98.0	D70	D70			Trouble de la fonction gastrique prouvé par investigation	Trouble de la fonction gastrique prouvé par investigation	D	D
A36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36
B45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	B	B							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	B	B
N53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					N	N							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					N	N
B69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			B	B							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			B	B
CHA	Chapitre		Chapitre	Chapitre	Chapitre	Chapitre													ICPC	ICPC	Y	Y					Chapitre	Chapitre	Chapitre	Chapitre													ICPC	ICPC	Y	Y
F40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
H82	Syndrome vertigineux		Vertiginous syndrome	Vertiginous syndrome	Vertiginous syndrome	Vertiginous syndrome	Benign paroxysmal/positional vertigo	Benign paroxysmal/positional vertigo	N17	N17	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H81.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H81.3					True rotational vertigo	True rotational vertigo	OTH	OTH							Vertiginous syndrome	Vertiginous syndrome	Vertiginous syndrome	Vertiginous syndrome	Benign paroxysmal/positional vertigo	Benign paroxysmal/positional vertigo	N17	N17	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H81.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H81.3					True rotational vertigo	True rotational vertigo	OTH	OTH
Z21	Problème de comportement d'un autre parent; problème de comportement d'un autre membre de la famille		Problème de comportement d'un autre parent; problème de comportement d'un autre membre de la famille	Problème de comportement d'un autre parent; problème de comportement d'un autre membre de la famille	Behaviour problem parent/fam memb	Behaviour problem parent/fam memb					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.9	P23	P23	The diagnosis of problems arising from the behaviour of a family member requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems arising from the behaviour of a family member requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z							Problème de comportement d'un autre parent; problème de comportement d'un autre membre de la famille	Problème de comportement d'un autre parent; problème de comportement d'un autre membre de la famille	Behaviour problem parent/fam memb	Behaviour problem parent/fam memb					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.9	P23	P23	The diagnosis of problems arising from the behaviour of a family member requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems arising from the behaviour of a family member requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z
W18	Autre symptômes et plaintes du post-partum		Autre symptômes et plaintes du post-partum	Autre symptômes et plaintes du post-partum	Autre s/p du post-partum	Autre s/p du post-partum					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O90.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O90.9	W96	W96			Plaintes relatives à et dans les six semaines de l'accouchement	Plaintes relatives à et dans les six semaines de l'accouchement	SYM	SYM							Autre symptômes et plaintes du post-partum	Autre symptômes et plaintes du post-partum	Autre s/p du post-partum	Autre s/p du post-partum					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O90.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O90.9	W96	W96			Plaintes relatives à et dans les six semaines de l'accouchement	Plaintes relatives à et dans les six semaines de l'accouchement	SYM	SYM
X27	Peur d'avoir une autre maladie génitale chez la femme; peur d'avoir une autre maladie du sein chez la femme		Peur d'avoir une autre maladie génitale chez la femme; peur d'avoir une autre maladie du sein chez la femme	Peur d'avoir une autre maladie génitale chez la femme; peur d'avoir une autre maladie du sein chez la femme	Peur autre maladie génitale, sein femme	Peur autre maladie génitale, sein femme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	X25	X25	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of other female genital/breast disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of other female genital/breast disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	X	X							Peur d'avoir une autre maladie génitale chez la femme; peur d'avoir une autre maladie du sein chez la femme	Peur d'avoir une autre maladie génitale chez la femme; peur d'avoir une autre maladie du sein chez la femme	Peur autre maladie génitale, sein femme	Peur autre maladie génitale, sein femme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	X25	X25	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of other female genital/breast disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of other female genital/breast disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	X	X
-38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					PRO	PRO	Z38	Z38					Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					PRO	PRO	Z38	Z38
Z45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Z	Z							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Z	Z
L19	Symptômes et plaintes musculaire non classé ailleurs		Symptômes et plaintes musculaire non classé ailleurs	Symptômes et plaintes musculaire non classé ailleurs	Muscle symptom/complaint NOS	Muscle symptom/complaint NOS	Muscle stiffness/strain	Muscle stiffness/strain			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M62.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M62.6	N04	N04					L	L							Symptômes et plaintes musculaire non classé ailleurs	Symptômes et plaintes musculaire non classé ailleurs	Muscle symptom/complaint NOS	Muscle symptom/complaint NOS	Muscle stiffness/strain	Muscle stiffness/strain			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M62.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M62.6	N04	N04					L	L
X03	Douleur intermenstruelle		Intermenstrual pain	Intermenstrual pain	Intermenstrual pain	Intermenstrual pain	Douleur d'ovulation	Douleur d'ovulation			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.0							X	X							Intermenstrual pain	Intermenstrual pain	Intermenstrual pain	Intermenstrual pain	Douleur d'ovulation	Douleur d'ovulation			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.0							X	X
Y36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Y	Y							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Y	Y
Z69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			Z	Z							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			Z	Z
-39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	PRO	PRO	W39	W39					Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	PRO	PRO	W39	W39
D46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
P78	Neurasthénie; surmenage		Neurasthénie; surmenage	Neurasthénie; surmenage	Neurasthénie, surmenage	Neurasthénie, surmenage			A04	A04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F48.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F48.0					Increased fatigueability with unpleasant associations, difficulties in concentration and a persistent decrease in performance and coping efficiency; the feeling of physical weakness and exhaustion after mental effort or after a minimal physical effort is often accompanied by muscular pain and an inability to relax	Increased fatigueability with unpleasant associations, difficulties in concentration and a persistent decrease in performance and coping efficiency; the feeling of physical weakness and exhaustion after mental effort or after a minimal physical effort is often accompanied by muscular pain and an inability to relax	P	P							Neurasthénie; surmenage	Neurasthénie; surmenage	Neurasthénie, surmenage	Neurasthénie, surmenage			A04	A04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F48.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F48.0					Increased fatigueability with unpleasant associations, difficulties in concentration and a persistent decrease in performance and coping efficiency; the feeling of physical weakness and exhaustion after mental effort or after a minimal physical effort is often accompanied by muscular pain and an inability to relax	Increased fatigueability with unpleasant associations, difficulties in concentration and a persistent decrease in performance and coping efficiency; the feeling of physical weakness and exhaustion after mental effort or after a minimal physical effort is often accompanied by muscular pain and an inability to relax	P	P
B28	Limitation de la fonction (B); incapacité (B)		Limitation de la fonction (B); incapacité (B)	Limitation de la fonction (B); incapacité (B)	Limited function/disability (B)	Limited function/disability (B)	Invalidité due à des troubles hématologiques	Invalidité due à des troubles hématologiques			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA convinnent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8). NDT : Dans les titres de rubrique -28, la lettre entre parenthèse réfère au système en cause	Les cartes COOP/WONCA convinnent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8). NDT : Dans les titres de rubrique -28, la lettre entre parenthèse réfère au système en cause	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème sanguin, hématopoïétique ou immunologique	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème sanguin, hématopoïétique ou immunologique	B	B							Limitation de la fonction (B); incapacité (B)	Limitation de la fonction (B); incapacité (B)	Limited function/disability (B)	Limited function/disability (B)	Invalidité due à des troubles hématologiques	Invalidité due à des troubles hématologiques			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA convinnent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8). NDT : Dans les titres de rubrique -28, la lettre entre parenthèse réfère au système en cause	Les cartes COOP/WONCA convinnent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8). NDT : Dans les titres de rubrique -28, la lettre entre parenthèse réfère au système en cause	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème sanguin, hématopoïétique ou immunologique	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème sanguin, hématopoïétique ou immunologique	B	B
R96	Asthme		Asthma	Asthma	Asthma	Asthma	Wheezy bronchitis	Wheezy bronchitis	R03	R03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J46	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J46	R95	R95			Episodes récurrents d'obstruction bronchique aiguë réversible avec sibilances ou toux sèche; ou épreuves diagnostiques compatibles avec les critères d'asthme couramment acceptés	Episodes récurrents d'obstruction bronchique aiguë réversible avec sibilances ou toux sèche; ou épreuves diagnostiques compatibles avec les critères d'asthme couramment acceptés	R	R							Asthma	Asthma	Asthma	Asthma	Wheezy bronchitis	Wheezy bronchitis	R03	R03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J46	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J46	R95	R95			Episodes récurrents d'obstruction bronchique aiguë réversible avec sibilances ou toux sèche; ou épreuves diagnostiques compatibles avec les critères d'asthme couramment acceptés	Episodes récurrents d'obstruction bronchique aiguë réversible avec sibilances ou toux sèche; ou épreuves diagnostiques compatibles avec les critères d'asthme couramment acceptés	R	R
N36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	N	N							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	N	N
P54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54
F64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64
T90	Diabète non insulino-dépendant		Diabetes non-insulin dependent	Diabetes non-insulin dependent	Diabetes non-insulin dependent	Diabetes non-insulin dependent	Diabète non classé ailleurs	Diabète non classé ailleurs	T89	T89	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E12.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E12.4	T89	T89	1) double code complications such as retinopathy F83, nephropathy U88. 2) In pregnancy, double code with W84	1) double code complications such as retinopathy F83, nephropathy U88. 2) In pregnancy, double code with W84	Patient ne nécessitant pas un traitement au long cours par insuline après un diagnostic confirmé par l'un des élément suivants : a) les symptômes classiques du diabète, tel la polyurie, la polydipsie et la perte de poids rapide, corroboré par une élévation indiscutable de la glycémie b) glycémie à jeun à 8 mmol (140 mg/dl) ou plus à 2 occasions au moins c) glycémie à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus à deux occasions au moins d) un test de tolérance au glucose (75 g de glucose) dont une des valeurs entre la 1ère et la 2ème heure est à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus, avec une glycémie à la 2ème heure à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus	Patient ne nécessitant pas un traitement au long cours par insuline après un diagnostic confirmé par l'un des élément suivants : a) les symptômes classiques du diabète, tel la polyurie, la polydipsie et la perte de poids rapide, corroboré par une élévation indiscutable de la glycémie b) glycémie à jeun à 8 mmol (140 mg/dl) ou plus à 2 occasions au moins c) glycémie à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus à deux occasions au moins d) un test de tolérance au glucose (75 g de glucose) dont une des valeurs entre la 1ère et la 2ème heure est à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus, avec une glycémie à la 2ème heure à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus	OTH	OTH							Diabetes non-insulin dependent	Diabetes non-insulin dependent	Diabetes non-insulin dependent	Diabetes non-insulin dependent	Diabète non classé ailleurs	Diabète non classé ailleurs	T89	T89	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E12.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E12.4	T89	T89	1) double code complications such as retinopathy F83, nephropathy U88. 2) In pregnancy, double code with W84	1) double code complications such as retinopathy F83, nephropathy U88. 2) In pregnancy, double code with W84	Patient ne nécessitant pas un traitement au long cours par insuline après un diagnostic confirmé par l'un des élément suivants : a) les symptômes classiques du diabète, tel la polyurie, la polydipsie et la perte de poids rapide, corroboré par une élévation indiscutable de la glycémie b) glycémie à jeun à 8 mmol (140 mg/dl) ou plus à 2 occasions au moins c) glycémie à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus à deux occasions au moins d) un test de tolérance au glucose (75 g de glucose) dont une des valeurs entre la 1ère et la 2ème heure est à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus, avec une glycémie à la 2ème heure à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus	Patient ne nécessitant pas un traitement au long cours par insuline après un diagnostic confirmé par l'un des élément suivants : a) les symptômes classiques du diabète, tel la polyurie, la polydipsie et la perte de poids rapide, corroboré par une élévation indiscutable de la glycémie b) glycémie à jeun à 8 mmol (140 mg/dl) ou plus à 2 occasions au moins c) glycémie à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus à deux occasions au moins d) un test de tolérance au glucose (75 g de glucose) dont une des valeurs entre la 1ère et la 2ème heure est à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus, avec une glycémie à la 2ème heure à 11 mmol (200 mg/dl) ou plus	OTH	OTH
P30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
S81	Hémangiome; lymphangiome		Hémangiome; lymphangiome	Hémangiome; lymphangiome	Hémangiome, lymphangiome	Hémangiome, lymphangiome	Tache Porto	Tache Porto	S04	S04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D18.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D18.1					Tumeur vasculaire ou lymphatique, surélevée par rapport à la peau et se vidant à la pression	Tumeur vasculaire ou lymphatique, surélevée par rapport à la peau et se vidant à la pression	S	S							Hémangiome; lymphangiome	Hémangiome; lymphangiome	Hémangiome, lymphangiome	Hémangiome, lymphangiome	Tache Porto	Tache Porto	S04	S04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D18.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D18.1					Tumeur vasculaire ou lymphatique, surélevée par rapport à la peau et se vidant à la pression	Tumeur vasculaire ou lymphatique, surélevée par rapport à la peau et se vidant à la pression	S	S
R72	Streptococcie pharyngée		Strep throat	Strep throat	Strep throat	Strep throat	Angine stretococcique prouvée	Angine stretococcique prouvée	R76	R76	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J02.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J02.0	S76	S76			Inflammation aiguë de la gorge avec mise en évidence de streptocoques béta-hémolytiques	Inflammation aiguë de la gorge avec mise en évidence de streptocoques béta-hémolytiques	R	R							Strep throat	Strep throat	Strep throat	Strep throat	Angine stretococcique prouvée	Angine stretococcique prouvée	R76	R76	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J02.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J02.0	S76	S76			Inflammation aiguë de la gorge avec mise en évidence de streptocoques béta-hémolytiques	Inflammation aiguë de la gorge avec mise en évidence de streptocoques béta-hémolytiques	R	R
B04	Symptômes et plaintes concernant le sang		Blood symptom/complaint	Blood symptom/complaint	S/p du sang	S/p du sang					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	S08	S08					B	B							Blood symptom/complaint	Blood symptom/complaint	S/p du sang	S/p du sang					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.8	S08	S08					B	B
Z20	Problème de relation avec un autre parent; problème de relation avec un autre membre de la famille		Relationship problem parent/family member	Relationship problem parent/family member	Pb relation autre parent, famille	Pb relation autre parent, famille	Problème de relation avec un autre membre de la famille	Problème de relation avec un autre membre de la famille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.8	Z12	Z12	The diagnosis of problems in the relationship between family members requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems in the relationship between family members requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z							Relationship problem parent/family member	Relationship problem parent/family member	Pb relation autre parent, famille	Pb relation autre parent, famille	Problème de relation avec un autre membre de la famille	Problème de relation avec un autre membre de la famille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.8	Z12	Z12	The diagnosis of problems in the relationship between family members requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems in the relationship between family members requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z
X02	Douleur menstruelle		Menstrual pain	Menstrual pain	Menstrual pain	Menstrual pain	Dysmenorrhoea	Dysmenorrhoea			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.6							X	X							Menstrual pain	Menstrual pain	Menstrual pain	Menstrual pain	Dysmenorrhoea	Dysmenorrhoea			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.6							X	X
Z44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Z	Z							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Z	Z
H81	Excès de cérumen		Excès de cérumen	Excès de cérumen	Excès de cérumen	Excès de cérumen	Symptômes et plaintes suite à la présence de cérumen dans le canal de l'oreille	Symptômes et plaintes suite à la présence de cérumen dans le canal de l'oreille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H61.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H61.2					Symptom/complaint due to wax in ear canal	Symptom/complaint due to wax in ear canal	OTH	OTH							Excès de cérumen	Excès de cérumen	Excès de cérumen	Excès de cérumen	Symptômes et plaintes suite à la présence de cérumen dans le canal de l'oreille	Symptômes et plaintes suite à la présence de cérumen dans le canal de l'oreille			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H61.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H61.2					Symptom/complaint due to wax in ear canal	Symptom/complaint due to wax in ear canal	OTH	OTH
-37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	PRO	PRO	F37	F37					Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	PRO	PRO	F37	F37
L18	Douleur musculaire		Douleur musculaire	Douleur musculaire	Douleur musculaire	Douleur musculaire	Fibrositis	Fibrositis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M60.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M60.9	L03	L03					L	L							Douleur musculaire	Douleur musculaire	Douleur musculaire	Douleur musculaire	Fibrositis	Fibrositis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M60.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M60.9	L03	L03					L	L
Y59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											Y	Y							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											Y	Y
Z68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
W17	Saignement du post-partum		Post-partum bleeding	Post-partum bleeding	Post-partum bleeding	Post-partum bleeding			W18	W18	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O72.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O72.2					Heavy bleeding at or within 6 weeks of parturition	Heavy bleeding at or within 6 weeks of parturition	SYM	SYM							Post-partum bleeding	Post-partum bleeding	Post-partum bleeding	Post-partum bleeding			W18	W18	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O72.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O72.2					Heavy bleeding at or within 6 weeks of parturition	Heavy bleeding at or within 6 weeks of parturition	SYM	SYM
Y35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	Y	Y							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	Y	Y
X26	Peur d'avoir un cancer du sein chez la femme		Peur d'avoir un cancer du sein chez la femme	Peur d'avoir un cancer du sein chez la femme	Peur d'un cancer du sein femme	Peur d'un cancer du sein femme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du sein chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du sein chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	X	X							Peur d'avoir un cancer du sein chez la femme	Peur d'avoir un cancer du sein chez la femme	Peur d'un cancer du sein femme	Peur d'un cancer du sein femme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du sein chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer du sein chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	X	X
TRA	Traumatismes		Trauma	Trauma	Trauma	Trauma													COM	COM	R88	R88					Trauma	Trauma	Trauma	Trauma													COM	COM	R88	R88
L17	Symptômes et plaintes du pied; symptômes et plaintes de l'orteil		Symptômes et plaintes du pied; symptômes et plaintes de l'orteil	Symptômes et plaintes du pied; symptômes et plaintes de l'orteil	S/p du pied et de l'orteil	S/p du pied et de l'orteil	Metatarsalgia	Metatarsalgia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8							L	L							Symptômes et plaintes du pied; symptômes et plaintes de l'orteil	Symptômes et plaintes du pied; symptômes et plaintes de l'orteil	S/p du pied et de l'orteil	S/p du pied et de l'orteil	Metatarsalgia	Metatarsalgia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R29.8							L	L
A18	Préoccupé par son aspect extérieur		Préoccupé par son aspect extérieur	Préoccupé par son aspect extérieur	Préoc. par son aspect extérieur	Préoc. par son aspect extérieur	Préoccupé(e) par son image corporelle	Préoccupé(e) par son image corporelle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	R08	R08					A	A							Préoccupé par son aspect extérieur	Préoccupé par son aspect extérieur	Préoc. par son aspect extérieur	Préoc. par son aspect extérieur	Préoccupé(e) par son image corporelle	Préoccupé(e) par son image corporelle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	R08	R08					A	A
B27	Peur d'avoir une autre maladie du sang; peur d'avoir une autre maladie des organes lymphatiques		Fear of blood/lymph disease other	Fear of blood/lymph disease other	Peur autre maladie sang, lymphat, rate	Peur autre maladie sang, lymphat, rate					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	B26	B26	si le patient a la maladie, coder la maladie	si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of other blood/lymph disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of other blood/lymph disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	B	B							Fear of blood/lymph disease other	Fear of blood/lymph disease other	Peur autre maladie sang, lymphat, rate	Peur autre maladie sang, lymphat, rate					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	B26	B26	si le patient a la maladie, coder la maladie	si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of other blood/lymph disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of other blood/lymph disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	B	B
N59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											N	N							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											N	N
D45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	D	D							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	D	D
N35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	N	N							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	N	N
F63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	F	F							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	F	F
P77	Suicide; tentative de suicide		Suicide; tentative de suicide	Suicide; tentative de suicide	Suicide, tentative de suicide	Suicide, tentative de suicide	Successful attempt	Successful attempt			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z91.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z91.5	P27	P27	Double code with A96	Double code with A96			P	P							Suicide; tentative de suicide	Suicide; tentative de suicide	Suicide, tentative de suicide	Suicide, tentative de suicide	Successful attempt	Successful attempt			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z91.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z91.5	P27	P27	Double code with A96	Double code with A96			P	P
D21	Problème de déglutition		Swallowing problem	Swallowing problem	Pb de déglutition	Pb de déglutition	Choking feeling	Choking feeling			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R13	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R13							D	D							Swallowing problem	Swallowing problem	Pb de déglutition	Pb de déglutition	Choking feeling	Choking feeling			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R13	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R13							D	D
S80	Kératose actinique; coup de soleil		Kératose actinique; coup de soleil	Kératose actinique; coup de soleil	Kératose actinique, coup de soleil	Kératose actinique, coup de soleil	Radiation skin damage	Radiation skin damage			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L58.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L58.9	A87	A87					NEO	NEO							Kératose actinique; coup de soleil	Kératose actinique; coup de soleil	Kératose actinique, coup de soleil	Kératose actinique, coup de soleil	Radiation skin damage	Radiation skin damage			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L58.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L58.9	A87	A87					NEO	NEO
R71	Coqueluche		Whooping cough	Whooping cough	Whooping cough	Whooping cough	Fausse coqueluche	Fausse coqueluche	R74	R74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A37.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A37.0	R77	R77			Respiratory infection with a characteristic staccato paroxysmal cough ending with a high-pitched inspiratory whoop; or respiratory infection with cough of at least three weeks duration in contact with known pertussis; or demonstration of Bordetella pertussis or parapertussis	Respiratory infection with a characteristic staccato paroxysmal cough ending with a high-pitched inspiratory whoop; or respiratory infection with cough of at least three weeks duration in contact with known pertussis; or demonstration of Bordetella pertussis or parapertussis	R	R							Whooping cough	Whooping cough	Whooping cough	Whooping cough	Fausse coqueluche	Fausse coqueluche	R74	R74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A37.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A37.0	R77	R77			Respiratory infection with a characteristic staccato paroxysmal cough ending with a high-pitched inspiratory whoop; or respiratory infection with cough of at least three weeks duration in contact with known pertussis; or demonstration of Bordetella pertussis or parapertussis	Respiratory infection with a characteristic staccato paroxysmal cough ending with a high-pitched inspiratory whoop; or respiratory infection with cough of at least three weeks duration in contact with known pertussis; or demonstration of Bordetella pertussis or parapertussis	R	R
P53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					P	P							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					P	P
R95	Maladie pulmonaire chronique obstructive		Chronic obstructive pulmonary disease	Chronic obstructive pulmonary disease	Chron obstructive pulmonary disease	Chron obstructive pulmonary disease	Emphysema	Emphysema	R04	R04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J43.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J43.8	R96	R96			Objective evidence of airway obstruction, not/only partially relieved by bronchodilators	Objective evidence of airway obstruction, not/only partially relieved by bronchodilators	R	R							Chronic obstructive pulmonary disease	Chronic obstructive pulmonary disease	Chron obstructive pulmonary disease	Chron obstructive pulmonary disease	Emphysema	Emphysema	R04	R04	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J43.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J43.8	R96	R96			Objective evidence of airway obstruction, not/only partially relieved by bronchodilators	Objective evidence of airway obstruction, not/only partially relieved by bronchodilators	R	R
D69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			D	D							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			D	D
H80	Anomalie congénitale de l'oreille		Congenital anomaly of ear	Congenital anomaly of ear	Anomalie congén. de l'oreille	Anomalie congén. de l'oreille	Accessory auricle	Accessory auricle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q17.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q17.5	H86	H86					ACO	ACO							Congenital anomaly of ear	Congenital anomaly of ear	Anomalie congén. de l'oreille	Anomalie congén. de l'oreille	Accessory auricle	Accessory auricle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q17.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q17.5	H86	H86					ACO	ACO
D20	Symptômes et plaintes de la bouche; symptômes et plaintes de la langue; symptômes et plaintes des lèvres		Symptômes et plaintes de la bouche; symptômes et plaintes de la langue; symptômes et plaintes des lèvres	Symptômes et plaintes de la bouche; symptômes et plaintes de la langue; symptômes et plaintes des lèvres	Mouth/tongue/lip symptom/complaint	Mouth/tongue/lip symptom/complaint	Halitosis	Halitosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K13.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K13.7	D19	D19					D	D							Symptômes et plaintes de la bouche; symptômes et plaintes de la langue; symptômes et plaintes des lèvres	Symptômes et plaintes de la bouche; symptômes et plaintes de la langue; symptômes et plaintes des lèvres	Mouth/tongue/lip symptom/complaint	Mouth/tongue/lip symptom/complaint	Halitosis	Halitosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K13.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K13.7	D19	D19					D	D
X01	Douleur génitale chez la femme		Genital pain female	Genital pain female	Genital pain female	Genital pain female	Pelvic pain	Pelvic pain			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.2	X02	X02					X	X							Genital pain female	Genital pain female	Genital pain female	Genital pain female	Pelvic pain	Pelvic pain			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R10.2	X02	X02					X	X
Y34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Y	Y							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Y	Y
F62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62
Y10	Stérilité chez l'homme; hypofertilité chez l'homme		Stérilité chez l'homme; hypofertilité chez l'homme	Stérilité chez l'homme; hypofertilité chez l'homme	Stérilité, hypofertilité chez l'homme	Stérilité, hypofertilité chez l'homme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z31.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z31.9					Failure of conception after 2 years of trying	Failure of conception after 2 years of trying	Y	Y							Stérilité chez l'homme; hypofertilité chez l'homme	Stérilité chez l'homme; hypofertilité chez l'homme	Stérilité, hypofertilité chez l'homme	Stérilité, hypofertilité chez l'homme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z31.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z31.9					Failure of conception after 2 years of trying	Failure of conception after 2 years of trying	Y	Y
Z43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
X49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
Z67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
X25	Peur d'un cancer génital chez la femme		Peur d'un cancer génital chez la femme	Peur d'un cancer génital chez la femme	Fear of genital cancer female	Fear of genital cancer female					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer génital chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer génital chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	X	X							Peur d'un cancer génital chez la femme	Peur d'un cancer génital chez la femme	Fear of genital cancer female	Fear of genital cancer female					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Si la patiente a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer génital chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur d'avoir un cancer génital chez une patiente qui n'en présente pas ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	X	X
-36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	PRO	PRO	A36	A36					Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	PRO	PRO	A36	A36
Y58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Y	Y							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Y	Y
L16	Symptômes et plaintes de la cheville		Ankle symptom/complaint	Ankle symptom/complaint	Ankle symptom/complaint	Ankle symptom/complaint			L77	L77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5							L	L							Ankle symptom/complaint	Ankle symptom/complaint	Ankle symptom/complaint	Ankle symptom/complaint			L77	L77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5							L	L
K07	Oedème des chevilles; gonflement des chevilles		Oedème des chevilles; gonflement des chevilles	Oedème des chevilles; gonflement des chevilles	Swollen ankles/oedema	Swollen ankles/oedema	Fluid retention	Fluid retention			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R60.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R60.9	L16	L16					K	K							Oedème des chevilles; gonflement des chevilles	Oedème des chevilles; gonflement des chevilles	Swollen ankles/oedema	Swollen ankles/oedema	Fluid retention	Fluid retention			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R60.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R60.9	L16	L16					K	K
D68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
N58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	N	N							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	N	N
P76	Dépression		Depressive disorder	Depressive disorder	Depressive disorder	Depressive disorder	Syndrome mixte anxieux et dépressif	Syndrome mixte anxieux et dépressif	P03	P03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F33.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F33.4	P02	P02			Perturbation dépressive fondamentale des affects et de l'humeur. L'humeur, l'énergie et l'activité sont simultanément amoindries. Parallèlement, on retrouve une incapacité au plaisir, à l'intérêt et à la concentration. Le sommeil et l'appétit sont habituellement perturbés et l'estime de soi et la confiance sont diminuées	Perturbation dépressive fondamentale des affects et de l'humeur. L'humeur, l'énergie et l'activité sont simultanément amoindries. Parallèlement, on retrouve une incapacité au plaisir, à l'intérêt et à la concentration. Le sommeil et l'appétit sont habituellement perturbés et l'estime de soi et la confiance sont diminuées	P	P							Depressive disorder	Depressive disorder	Depressive disorder	Depressive disorder	Syndrome mixte anxieux et dépressif	Syndrome mixte anxieux et dépressif	P03	P03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F33.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F33.4	P02	P02			Perturbation dépressive fondamentale des affects et de l'humeur. L'humeur, l'énergie et l'activité sont simultanément amoindries. Parallèlement, on retrouve une incapacité au plaisir, à l'intérêt et à la concentration. Le sommeil et l'appétit sont habituellement perturbés et l'estime de soi et la confiance sont diminuées	Perturbation dépressive fondamentale des affects et de l'humeur. L'humeur, l'énergie et l'activité sont simultanément amoindries. Parallèlement, on retrouve une incapacité au plaisir, à l'intérêt et à la concentration. Le sommeil et l'appétit sont habituellement perturbés et l'estime de soi et la confiance sont diminuées	P	P
D44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	D	D							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	D	D
F86	Trachome		Trachoma	Trachoma	Trachoma	Trachoma			F03	F03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A71.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A71.9					Either proven infection with Chlamydia trachomatis, or typical clinical features including chronic inflammation and hypertrophy of the conjunctiva with formation of yellowish/greyish granules	Either proven infection with Chlamydia trachomatis, or typical clinical features including chronic inflammation and hypertrophy of the conjunctiva with formation of yellowish/greyish granules	F	F							Trachoma	Trachoma	Trachoma	Trachoma			F03	F03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A71.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A71.9					Either proven infection with Chlamydia trachomatis, or typical clinical features including chronic inflammation and hypertrophy of the conjunctiva with formation of yellowish/greyish granules	Either proven infection with Chlamydia trachomatis, or typical clinical features including chronic inflammation and hypertrophy of the conjunctiva with formation of yellowish/greyish granules	F	F
N34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	N	N							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	N	N
P52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					P	P							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					P	P
B02	Ganglion lymphatique augmenté de volume; ganglion lymphatique douloureux		Ganglion lymphatique augmenté de volume; ganglion lymphatique douloureux	Ganglion lymphatique augmenté de volume; ganglion lymphatique douloureux	Ganglion lymph. augm. ou douloureux	Ganglion lymph. augm. ou douloureux	Adénopathie douloureuse	Adénopathie douloureuse	B71	B71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R59.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R59.9	B71	B71					B	B							Ganglion lymphatique augmenté de volume; ganglion lymphatique douloureux	Ganglion lymphatique augmenté de volume; ganglion lymphatique douloureux	Ganglion lymph. augm. ou douloureux	Ganglion lymph. augm. ou douloureux	Adénopathie douloureuse	Adénopathie douloureuse	B71	B71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R59.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R59.9	B71	B71					B	B
B26	Peur du cancer du sang; peur du cancer du système lymphatique		Fear of cancer blood/lymph	Fear of cancer blood/lymph	Fear cancer blood/lymph	Fear cancer blood/lymph					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur du cancer du sang ou lymphatique chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur du cancer du sang ou lymphatique chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	B	B							Fear of cancer blood/lymph	Fear of cancer blood/lymph	Fear cancer blood/lymph	Fear cancer blood/lymph					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur du cancer du sang ou lymphatique chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur du cancer du sang ou lymphatique chez un patient non atteint ou dont le diagnostic n'est pas prouvé	B	B
F61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
Y33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Y	Y							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Y	Y
Z42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
X24	Peur d'un dysfonctionnement sexuel chez la femme		Peur d'un dysfonctionnement sexuel chez la femme	Peur d'un dysfonctionnement sexuel chez la femme	Fear of sexual dysfunction female	Fear of sexual dysfunction female					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	P07	P07			Préoccupation ou peur d'un dysfonctionnement sexuel chez une patiente qui n'en présente pas	Préoccupation ou peur d'un dysfonctionnement sexuel chez une patiente qui n'en présente pas	X	X							Peur d'un dysfonctionnement sexuel chez la femme	Peur d'un dysfonctionnement sexuel chez la femme	Fear of sexual dysfunction female	Fear of sexual dysfunction female					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	P07	P07			Préoccupation ou peur d'un dysfonctionnement sexuel chez une patiente qui n'en présente pas	Préoccupation ou peur d'un dysfonctionnement sexuel chez une patiente qui n'en présente pas	X	X
Z66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
-59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											PRO	PRO	Z59	Z59					Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											PRO	PRO	Z59	Z59
W39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39
-35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	PRO	PRO	X35	X35					Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	PRO	PRO	X35	X35
Y57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					Y	Y							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					Y	Y
W15	Stérilité - hypofertilité chez la femme		Stérilité - hypofertilité chez la femme	Stérilité - hypofertilité chez la femme	Stérilité - hypofertilité chez la femme	Stérilité - hypofertilité chez la femme	Primary and secondary sterility	Primary and secondary sterility	W29	W29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z31.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z31.9					Failure to conceive after 2 years of trying	Failure to conceive after 2 years of trying	SYM	SYM							Stérilité - hypofertilité chez la femme	Stérilité - hypofertilité chez la femme	Stérilité - hypofertilité chez la femme	Stérilité - hypofertilité chez la femme	Primary and secondary sterility	Primary and secondary sterility	W29	W29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z31.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z31.9					Failure to conceive after 2 years of trying	Failure to conceive after 2 years of trying	SYM	SYM
X48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	X	X							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	X	X
L15	Symptômes et plaintes du genou		Knee symptom/complaint	Knee symptom/complaint	S/p du genou	S/p du genou					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5							L	L							Knee symptom/complaint	Knee symptom/complaint	S/p du genou	S/p du genou					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5							L	L
K06	Veines proéminentes		Veines proéminentes	Veines proéminentes	Veines proéminentes	Veines proéminentes	Naevus arachnéen	Naevus arachnéen			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I87.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I87.8	K95	K95					K	K							Veines proéminentes	Veines proéminentes	Veines proéminentes	Veines proéminentes	Naevus arachnéen	Naevus arachnéen			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I87.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I87.8	K95	K95					K	K
L39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	L	L							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	L	L
B49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
D67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
N57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					N	N							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					N	N
F85	Ulcère de la cornée		Corneal ulcer	Corneal ulcer	Corneal ulcer	Corneal ulcer	Dendritic ulcer	Dendritic ulcer			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H19.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H19.8	F79	F79					F	F							Corneal ulcer	Corneal ulcer	Corneal ulcer	Corneal ulcer	Dendritic ulcer	Dendritic ulcer			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H19.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H19.8	F79	F79					F	F
P99	Autre trouble psychologique		Psychological disorders other	Psychological disorders other	Psychological disorders other	Psychological disorders other	Autism	Autism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F59	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F59							P	P							Psychological disorders other	Psychological disorders other	Psychological disorders other	Psychological disorders other	Autism	Autism			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F59	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F59							P	P
D43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
N33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	N	N							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	N	N
P75	Trouble somatoforme		Somatization disorder	Somatization disorder	Somatization disorder	Somatization disorder	Hysteria	Hysteria			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F45.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F45.1			La somatisation est la présentation répétée de symptômes et de plaintes physiques suggérant des troubles somatiques pour lesquels aucun élément organique ni mécanisme physiologique ne peut être démontré. Le rapport avec des facteurs psychologiques semble évident bien que le patient n’éprouve aucun sentiment de contrôle sur la production de ces symptômes en liaison avec ces facteurs psychologiques. Les symptômes et plaintes physiques, y compris la douleur, présentés comme s’ils étaient imputables à des troubles physiques d’un système ou d’un organe sous le contrôle du système nerveux autonome, ou qui consistent en un état hyperalgique pénible non explicable par un trouble ou un processus physiologique, doivent être codés par un diagnostic symptomatique représentant la dimension physique du problème et - si possible - par un code évoquant la dimension émotionnelle ou psychosociale associée. La définition du trouble somatoforme de la CIM-10 (un minimum de 2 ans) est trop rigoureuse pour être utilisée en médecine générale.	La somatisation est la présentation répétée de symptômes et de plaintes physiques suggérant des troubles somatiques pour lesquels aucun élément organique ni mécanisme physiologique ne peut être démontré. Le rapport avec des facteurs psychologiques semble évident bien que le patient n’éprouve aucun sentiment de contrôle sur la production de ces symptômes en liaison avec ces facteurs psychologiques. Les symptômes et plaintes physiques, y compris la douleur, présentés comme s’ils étaient imputables à des troubles physiques d’un système ou d’un organe sous le contrôle du système nerveux autonome, ou qui consistent en un état hyperalgique pénible non explicable par un trouble ou un processus physiologique, doivent être codés par un diagnostic symptomatique représentant la dimension physique du problème et - si possible - par un code évoquant la dimension émotionnelle ou psychosociale associée. La définition du trouble somatoforme de la CIM-10 (un minimum de 2 ans) est trop rigoureuse pour être utilisée en médecine générale.	Somatization disorder is characterized by a preoccupation with and repeated presentations of physical symptoms and complaints together with persistent requests for medical investigations in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors. For this diagnosis, the presentation of multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms presented to the family physician over a period of at least one year is required. Hypochondriacal disorder requires a persistent preoccupation with either the physical appearance or with the possibility of having a serious disease, together with persistent somatic complaints over a period of at least one year, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors	Somatization disorder is characterized by a preoccupation with and repeated presentations of physical symptoms and complaints together with persistent requests for medical investigations in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors. For this diagnosis, the presentation of multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms presented to the family physician over a period of at least one year is required. Hypochondriacal disorder requires a persistent preoccupation with either the physical appearance or with the possibility of having a serious disease, together with persistent somatic complaints over a period of at least one year, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors	P	P							Somatization disorder	Somatization disorder	Somatization disorder	Somatization disorder	Hysteria	Hysteria			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F45.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F45.1			La somatisation est la présentation répétée de symptômes et de plaintes physiques suggérant des troubles somatiques pour lesquels aucun élément organique ni mécanisme physiologique ne peut être démontré. Le rapport avec des facteurs psychologiques semble évident bien que le patient n’éprouve aucun sentiment de contrôle sur la production de ces symptômes en liaison avec ces facteurs psychologiques. Les symptômes et plaintes physiques, y compris la douleur, présentés comme s’ils étaient imputables à des troubles physiques d’un système ou d’un organe sous le contrôle du système nerveux autonome, ou qui consistent en un état hyperalgique pénible non explicable par un trouble ou un processus physiologique, doivent être codés par un diagnostic symptomatique représentant la dimension physique du problème et - si possible - par un code évoquant la dimension émotionnelle ou psychosociale associée. La définition du trouble somatoforme de la CIM-10 (un minimum de 2 ans) est trop rigoureuse pour être utilisée en médecine générale.	La somatisation est la présentation répétée de symptômes et de plaintes physiques suggérant des troubles somatiques pour lesquels aucun élément organique ni mécanisme physiologique ne peut être démontré. Le rapport avec des facteurs psychologiques semble évident bien que le patient n’éprouve aucun sentiment de contrôle sur la production de ces symptômes en liaison avec ces facteurs psychologiques. Les symptômes et plaintes physiques, y compris la douleur, présentés comme s’ils étaient imputables à des troubles physiques d’un système ou d’un organe sous le contrôle du système nerveux autonome, ou qui consistent en un état hyperalgique pénible non explicable par un trouble ou un processus physiologique, doivent être codés par un diagnostic symptomatique représentant la dimension physique du problème et - si possible - par un code évoquant la dimension émotionnelle ou psychosociale associée. La définition du trouble somatoforme de la CIM-10 (un minimum de 2 ans) est trop rigoureuse pour être utilisée en médecine générale.	Somatization disorder is characterized by a preoccupation with and repeated presentations of physical symptoms and complaints together with persistent requests for medical investigations in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors. For this diagnosis, the presentation of multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms presented to the family physician over a period of at least one year is required. Hypochondriacal disorder requires a persistent preoccupation with either the physical appearance or with the possibility of having a serious disease, together with persistent somatic complaints over a period of at least one year, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors	Somatization disorder is characterized by a preoccupation with and repeated presentations of physical symptoms and complaints together with persistent requests for medical investigations in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors. For this diagnosis, the presentation of multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms presented to the family physician over a period of at least one year is required. Hypochondriacal disorder requires a persistent preoccupation with either the physical appearance or with the possibility of having a serious disease, together with persistent somatic complaints over a period of at least one year, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors	P	P
B25	Peur du SIDA ou du VIH		Peur du SIDA ou du VIH	Peur du SIDA ou du VIH	Peur du sida ou du vih	Peur du sida ou du vih					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of AIDS/HIV in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of AIDS/HIV in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	B	B							Peur du SIDA ou du VIH	Peur du SIDA ou du VIH	Peur du sida ou du vih	Peur du sida ou du vih					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of AIDS/HIV in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of AIDS/HIV in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	B	B
A16	Nourrisson irritable		Irritable infant	Irritable infant	Irritable infant	Irritable infant	Nourrisson pleurant trop	Nourrisson pleurant trop			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.1	P04	P04					A	A							Irritable infant	Irritable infant	Irritable infant	Irritable infant	Nourrisson pleurant trop	Nourrisson pleurant trop			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R68.1	P04	P04					A	A
P51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51
T03	Perte d'appétit		Loss of appetite	Loss of appetite	Loss of appetite	Loss of appetite	Anorexia	Anorexia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.0	P86	P86					SYM	SYM							Loss of appetite	Loss of appetite	Loss of appetite	Loss of appetite	Anorexia	Anorexia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.0	P86	P86					SYM	SYM
W54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54
X63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	X	X							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	X	X
D82	Maladie des dents; maladie des gencives		Teeth/gum disease	Teeth/gum disease	Maladie dents et gencives	Maladie dents et gencives	Gingivitis	Gingivitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K03.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K03.3	D19	D19					D	D							Teeth/gum disease	Teeth/gum disease	Maladie dents et gencives	Maladie dents et gencives	Gingivitis	Gingivitis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K03.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K03.3	D19	D19					D	D
U36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36
B64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			B	B							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			B	B
A31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
W30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
T27	Peur d'avoir une autre maladie du système endocrinien; peur d'avoir une autre maladie du système métabolique; peur d'avoir une autre maladie du système nutritionnel		Fear of endocrine/metabolic disease other	Fear of endocrine/metabolic disease other	Peur autre maladie endoc. métab. nutrit.	Peur autre maladie endoc. métab. nutrit.	Fear of diabetes	Fear of diabetes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	T26	T26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of other endocrine/metabolic/nutritional disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of other endocrine/metabolic/nutritional disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	SYM	SYM							Fear of endocrine/metabolic disease other	Fear of endocrine/metabolic disease other	Peur autre maladie endoc. métab. nutrit.	Peur autre maladie endoc. métab. nutrit.	Fear of diabetes	Fear of diabetes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	T26	T26	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of other endocrine/metabolic/nutritional disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of other endocrine/metabolic/nutritional disease in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	SYM	SYM
Y72	Herpès génital chez l'homme		Herpès génital chez l'homme	Herpès génital chez l'homme	Herpes génital chez l'homme	Herpes génital chez l'homme	Anogenital herpes	Anogenital herpes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A60.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A60.1					Petites vésicules d'aspect et de localisation caractéristique qui évoluent en ulcères douloureux puis en croûtes	Petites vésicules d'aspect et de localisation caractéristique qui évoluent en ulcères douloureux puis en croûtes	Y	Y							Herpès génital chez l'homme	Herpès génital chez l'homme	Herpes génital chez l'homme	Herpes génital chez l'homme	Anogenital herpes	Anogenital herpes			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A60.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A60.1					Petites vésicules d'aspect et de localisation caractéristique qui évoluent en ulcères douloureux puis en croûtes	Petites vésicules d'aspect et de localisation caractéristique qui évoluent en ulcères douloureux puis en croûtes	Y	Y
-50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			PRO	PRO	W50	W50					Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			PRO	PRO	W50	W50
NEO	Néoplasmes		Neoplasms	Neoplasms	Neoplasms	Neoplasms													COM	COM	X78	X78					Neoplasms	Neoplasms	Neoplasms	Neoplasms													COM	COM	X78	X78
A55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
S18	Coupure; lacération		Laceration/cut	Laceration/cut	Laceration/cut	Laceration/cut	Lacération de la peau et des tissus sous-cutanés	Lacération de la peau et des tissus sous-cutanés			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T11.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T11.1	S17	S17					S	S							Laceration/cut	Laceration/cut	Laceration/cut	Laceration/cut	Lacération de la peau et des tissus sous-cutanés	Lacération de la peau et des tissus sous-cutanés			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T11.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T11.1	S17	S17					S	S
W78	Grossesse		Pregnancy	Pregnancy	Pregnancy	Pregnancy	Grossesse confirmée	Grossesse confirmée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z36.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z36.5	W79	W79					W	W							Pregnancy	Pregnancy	Pregnancy	Pregnancy	Grossesse confirmée	Grossesse confirmée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z36.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z36.5	W79	W79					W	W
X87	Prolapsus utero-vaginal		Prolapsus utero-vaginal	Prolapsus utero-vaginal	Prolapsus utero-vaginal	Prolapsus utero-vaginal	Procidentia	Procidentia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N81.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N81.9	U04	U04					X	X							Prolapsus utero-vaginal	Prolapsus utero-vaginal	Prolapsus utero-vaginal	Prolapsus utero-vaginal	Procidentia	Procidentia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N81.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N81.9	U04	U04					X	X
B40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	B	B							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	B	B
R09	Symptômes et plaintes des sinus		Symptômes et plaintes des sinus	Symptômes et plaintes des sinus	S/p des sinus	S/p des sinus	Congested sinus	Congested sinus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.8	N03	N03					R	R							Symptômes et plaintes des sinus	Symptômes et plaintes des sinus	S/p des sinus	S/p des sinus	Congested sinus	Congested sinus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.8	N03	N03					R	R
L54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			L	L							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			L	L
N72	Tétanos		Tetanus	Tetanus	Tetanus	Tetanus					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A35	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A35	N08	N08			Rigidity, hypertonic contractions or tetanic spasticity and a history of preceding injury	Rigidity, hypertonic contractions or tetanic spasticity and a history of preceding injury	N	N							Tetanus	Tetanus	Tetanus	Tetanus					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A35	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A35	N08	N08			Rigidity, hypertonic contractions or tetanic spasticity and a history of preceding injury	Rigidity, hypertonic contractions or tetanic spasticity and a history of preceding injury	N	N
K45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	K	K							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	K	K
L78	Entorse du genou		Entorse du genou	Entorse du genou	Sprain/strain of knee	Sprain/strain of knee					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S83.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S83.6	L96	L96			Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	L	L							Entorse du genou	Entorse du genou	Sprain/strain of knee	Sprain/strain of knee					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S83.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S83.6	L96	L96			Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	L	L
K69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			K	K							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			K	K
A79	Cancer non classé ailleurs		Malignancy NOS	Malignancy NOS	Cancer nca	Cancer nca	Tumeur secondaire lorsque le site primaire est inconnu	Tumeur secondaire lorsque le site primaire est inconnu	S77	S77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C78.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C78.3					Preuve anatomopathologique de cancer	Preuve anatomopathologique de cancer	NEO	NEO							Malignancy NOS	Malignancy NOS	Cancer nca	Cancer nca	Tumeur secondaire lorsque le site primaire est inconnu	Tumeur secondaire lorsque le site primaire est inconnu	S77	S77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C78.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C78.3					Preuve anatomopathologique de cancer	Preuve anatomopathologique de cancer	NEO	NEO
L30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									L	L							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									L	L
U35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	U	U							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	U	U
A54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			-54	-54
B63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	B	B							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	B	B
X86	Frottis de col anormal		Frottis de col anormal	Frottis de col anormal	Frottis de col anormal	Frottis de col anormal	Cervical dysplasia	Cervical dysplasia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R87.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R87.6	X81	X81					X	X							Frottis de col anormal	Frottis de col anormal	Frottis de col anormal	Frottis de col anormal	Cervical dysplasia	Cervical dysplasia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R87.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R87.6	X81	X81					X	X
T26	Peur d'avoir un cancer du système endocrinien		Fear of cancer of endocrine system	Fear of cancer of endocrine system	Peur d'un cancer du syst. endocrinien	Peur d'un cancer du syst. endocrinien					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur du cancer du système endocrinien chez un patient qui ne présente pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur du cancer du système endocrinien chez un patient qui ne présente pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	SYM	SYM							Fear of cancer of endocrine system	Fear of cancer of endocrine system	Peur d'un cancer du syst. endocrinien	Peur d'un cancer du syst. endocrinien					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Préoccupation ou peur du cancer du système endocrinien chez un patient qui ne présente pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Préoccupation ou peur du cancer du système endocrinien chez un patient qui ne présente pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	SYM	SYM
D81	Anomalie congénitale du système digestif		Anomalie congénitale du système digestif	Anomalie congénitale du système digestif	Congenital anomaly digestive system	Congenital anomaly digestive system	Pyloric stenosis	Pyloric stenosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q44.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q44.0	T80	T80					D	D							Anomalie congénitale du système digestif	Anomalie congénitale du système digestif	Congenital anomaly digestive system	Congenital anomaly digestive system	Pyloric stenosis	Pyloric stenosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q44.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q44.0	T80	T80					D	D
W53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53
S17	Eraflure; égratignure; ampoule		Abrasion/scratch/blister	Abrasion/scratch/blister	Eraflure, égratignure, ampoule	Eraflure, égratignure, ampoule	Ecchymose avec peau lésée	Ecchymose avec peau lésée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7							S	S							Abrasion/scratch/blister	Abrasion/scratch/blister	Eraflure, égratignure, ampoule	Eraflure, égratignure, ampoule	Ecchymose avec peau lésée	Ecchymose avec peau lésée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7							S	S
B87	Splénomégalie		Splénomégalie	Splénomégalie	Splénomégalie	Splénomégalie					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R16.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R16.2	B99	B99					B	B							Splénomégalie	Splénomégalie	Splénomégalie	Splénomégalie					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R16.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R16.2	B99	B99					B	B
A78	Autre maladie infectieuse; maladie infectieuse non classée ailleurs		Infectious disease other/NOS	Infectious disease other/NOS	Autre maladie infectieuse nca	Autre maladie infectieuse nca	Thrush NOS	Thrush NOS			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B59	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B59	N71	N71					A	A							Infectious disease other/NOS	Infectious disease other/NOS	Autre maladie infectieuse nca	Autre maladie infectieuse nca	Thrush NOS	Thrush NOS			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B59	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B59	N71	N71					A	A
R08	Autre symptômes et plaintes du nez		Nose symptom/complaint other	Nose symptom/complaint other	Nose symptom/complaint other	Nose symptom/complaint other	Prominent nose	Prominent nose			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.8	R09	R09					R	R							Nose symptom/complaint other	Nose symptom/complaint other	Nose symptom/complaint other	Nose symptom/complaint other	Prominent nose	Prominent nose			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/J34.8	R09	R09					R	R
Y71	Gonococcie chez l'homme		Gonorrhoea male	Gonorrhoea male	Gonorrhoea male	Gonorrhoea male	Gonorrhoea any site	Gonorrhoea any site	Y03	Y03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A54.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A54.6					Ecoulement urétral ou rectal avec mise en évidence de diplocoques intracellulaires gram-négatifs; ou culture positive de Neisseria gonorrhoea: ou contact avec un cas médicalement prouvé	Ecoulement urétral ou rectal avec mise en évidence de diplocoques intracellulaires gram-négatifs; ou culture positive de Neisseria gonorrhoea: ou contact avec un cas médicalement prouvé	Y	Y							Gonorrhoea male	Gonorrhoea male	Gonorrhoea male	Gonorrhoea male	Gonorrhoea any site	Gonorrhoea any site	Y03	Y03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A54.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A54.6					Ecoulement urétral ou rectal avec mise en évidence de diplocoques intracellulaires gram-négatifs; ou culture positive de Neisseria gonorrhoea: ou contact avec un cas médicalement prouvé	Ecoulement urétral ou rectal avec mise en évidence de diplocoques intracellulaires gram-négatifs; ou culture positive de Neisseria gonorrhoea: ou contact avec un cas médicalement prouvé	Y	Y
U59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											U	U							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											U	U
X62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	X	X							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	X	X
A30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
T02	Appétit excessif		Excessive appetite	Excessive appetite	Excessive appetite	Excessive appetite	Polyphagia	Polyphagia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.2	P86	P86					SYM	SYM							Excessive appetite	Excessive appetite	Excessive appetite	Excessive appetite	Polyphagia	Polyphagia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.2	P86	P86					SYM	SYM
N95	Céphalée de tension		Céphalée de tension	Céphalée de tension	Céphalée de tension	Céphalée de tension			N01	N01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.2	N89	N89			Pressing, generalized headache associated with stress and muscle tension with/without increased tenderness of pericranial muscles	Pressing, generalized headache associated with stress and muscle tension with/without increased tenderness of pericranial muscles	N	N							Céphalée de tension	Céphalée de tension	Céphalée de tension	Céphalée de tension			N01	N01	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.2	N89	N89			Pressing, generalized headache associated with stress and muscle tension with/without increased tenderness of pericranial muscles	Pressing, generalized headache associated with stress and muscle tension with/without increased tenderness of pericranial muscles	N	N
K44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	K	K							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	K	K
L77	Entorse de la cheville		Sprain/strain of ankle	Sprain/strain of ankle	Entorse cheville	Entorse cheville			L16	L16	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S93.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S93.4					Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	L	L							Sprain/strain of ankle	Sprain/strain of ankle	Entorse cheville	Entorse cheville			L16	L16	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S93.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S93.4					Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	L	L
N71	Méningite; encéphalite		Meningitis/encephalitis	Meningitis/encephalitis	Meningitis/encephalitis	Meningitis/encephalitis			N29	N29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G00.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G00.9					An acute febrile illness with abnormal findings in the cerebro-spinal fluid.	An acute febrile illness with abnormal findings in the cerebro-spinal fluid.	N	N							Meningitis/encephalitis	Meningitis/encephalitis	Meningitis/encephalitis	Meningitis/encephalitis			N29	N29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G00.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G00.9					An acute febrile illness with abnormal findings in the cerebro-spinal fluid.	An acute febrile illness with abnormal findings in the cerebro-spinal fluid.	N	N
K68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
Y70	Syphilis chez l'homme		Syphilis male	Syphilis male	Syphilis male	Syphilis male	Syphilis chez l'homme toute localisation	Syphilis chez l'homme toute localisation			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A53.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A53.0					Demonstration of Treponema pallidum on microscopy; or positive serological test for syphilis	Demonstration of Treponema pallidum on microscopy; or positive serological test for syphilis	Y	Y							Syphilis male	Syphilis male	Syphilis male	Syphilis male	Syphilis chez l'homme toute localisation	Syphilis chez l'homme toute localisation			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A53.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A53.0					Demonstration of Treponema pallidum on microscopy; or positive serological test for syphilis	Demonstration of Treponema pallidum on microscopy; or positive serological test for syphilis	Y	Y
L53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					L	L							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					L	L
W76	Anomalie congénitale compliquant la grossesse		Congenital anomaly complicating pregnancy	Congenital anomaly complicating pregnancy	Anomalie congén. et grossesse	Anomalie congén. et grossesse	Anomalie de la mère pouvant affecter l'accouchement	Anomalie de la mère pouvant affecter l'accouchement			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O99.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O99.8							ACO	ACO							Congenital anomaly complicating pregnancy	Congenital anomaly complicating pregnancy	Anomalie congén. et grossesse	Anomalie congén. et grossesse	Anomalie de la mère pouvant affecter l'accouchement	Anomalie de la mère pouvant affecter l'accouchement			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O99.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O99.8							ACO	ACO
X85	Maladie du col de l'utérus non classée ailleurs		Maladie du col de l'utérus non classée ailleurs	Maladie du col de l'utérus non classée ailleurs	Maladie du col de l'utérus nca	Maladie du col de l'utérus nca	Mucous cervical polyp	Mucous cervical polyp			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N88.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N88.9	X80	X80					X	X							Maladie du col de l'utérus non classée ailleurs	Maladie du col de l'utérus non classée ailleurs	Maladie du col de l'utérus nca	Maladie du col de l'utérus nca	Mucous cervical polyp	Mucous cervical polyp			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N88.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N88.9	X80	X80					X	X
S16	Ecchymose; contusion		Ecchymose; contusion	Ecchymose; contusion	Ecchymose, contusion	Ecchymose, contusion	Ecchymosis	Ecchymosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	S17	S17			Bruise/contusion with intact skin surface	Bruise/contusion with intact skin surface	S	S							Ecchymose; contusion	Ecchymose; contusion	Ecchymose, contusion	Ecchymose, contusion	Ecchymosis	Ecchymosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	S17	S17			Bruise/contusion with intact skin surface	Bruise/contusion with intact skin surface	S	S
A53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					-53	-53
U58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	U	U							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	U	U
D80	Autre lésion traumatique du système digestif		Autre lésion traumatique du système digestif	Autre lésion traumatique du système digestif	Injury digestive system other	Injury digestive system other	Injury to teeth	Injury to teeth			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S00.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S00.5	A81	A81					D	D							Autre lésion traumatique du système digestif	Autre lésion traumatique du système digestif	Injury digestive system other	Injury digestive system other	Injury to teeth	Injury to teeth			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S00.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S00.5	A81	A81					D	D
W52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52
X61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
T49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
R07	Congestion nasale; éternuement		Sneezing/nasal congestion	Sneezing/nasal congestion	Sneezing/nasal congestion	Sneezing/nasal congestion	Running nose	Running nose			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.7							R	R							Sneezing/nasal congestion	Sneezing/nasal congestion	Sneezing/nasal congestion	Sneezing/nasal congestion	Running nose	Running nose			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.7							R	R
A77	Autre maladie virale; maladie virale non classée ailleurs		Viral disease other/NOS	Viral disease other/NOS	Viral disease other/NOS	Viral disease other/NOS	Adenovirus	Adenovirus	R80	R80	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A93.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A93.2	A76	A76					A	A							Viral disease other/NOS	Viral disease other/NOS	Viral disease other/NOS	Viral disease other/NOS	Adenovirus	Adenovirus	R80	R80	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A93.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A93.2	A76	A76					A	A
T01	Soif excessive		Excessive thirst	Excessive thirst	Excessive thirst	Excessive thirst	Polydipsia	Polydipsia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.1							SYM	SYM							Excessive thirst	Excessive thirst	Excessive thirst	Excessive thirst	Polydipsia	Polydipsia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.1							SYM	SYM
U34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	U	U							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	U	U
B62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	B	B							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	B	B
L76	Autre fracture		Autre fracture	Autre fracture	Autre fracture	Autre fracture					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S22.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S22.8	L75	L75			Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable displacement of the bone surface	Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable displacement of the bone surface	L	L							Autre fracture	Autre fracture	Autre fracture	Autre fracture					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S22.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S22.8	L75	L75			Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable displacement of the bone surface	Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable displacement of the bone surface	L	L
K67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
N94	Névrite; neuropathie périphérique		Peripheral neuritis/neuropathy	Peripheral neuritis/neuropathy	Névrite, neuropathie périphérique	Névrite, neuropathie périphérique	Phantom limb	Phantom limb			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G56.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G56.4	S70	S70			Modifications sensitives, réflexes et motrices, circonscrites au territoire de nerfs individualisés, parfois sans cause apparente, parfois secondaires à une maladie spécifique, par exemple le diabète	Modifications sensitives, réflexes et motrices, circonscrites au territoire de nerfs individualisés, parfois sans cause apparente, parfois secondaires à une maladie spécifique, par exemple le diabète	N	N							Peripheral neuritis/neuropathy	Peripheral neuritis/neuropathy	Névrite, neuropathie périphérique	Névrite, neuropathie périphérique	Phantom limb	Phantom limb			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G56.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G56.4	S70	S70			Modifications sensitives, réflexes et motrices, circonscrites au territoire de nerfs individualisés, parfois sans cause apparente, parfois secondaires à une maladie spécifique, par exemple le diabète	Modifications sensitives, réflexes et motrices, circonscrites au territoire de nerfs individualisés, parfois sans cause apparente, parfois secondaires à une maladie spécifique, par exemple le diabète	N	N
N70	Poliomyélite		Poliomyélite	Poliomyélite	Poliomyélite	Poliomyélite	Other neurological enterovirus infection	Other neurological enterovirus infection			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A80.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A80.9							N	N							Poliomyélite	Poliomyélite	Poliomyélite	Poliomyélite	Other neurological enterovirus infection	Other neurological enterovirus infection			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A80.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A80.9							N	N
ACO	Anomalies congénitales		Anomalies congénitales	Anomalies congénitales	Anomalies congénitales	Anomalies congénitales													COM	COM	Y82	Y82					Anomalies congénitales	Anomalies congénitales	Anomalies congénitales	Anomalies congénitales													COM	COM	Y82	Y82
X60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
L52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					L	L							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					L	L
K43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
U57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					U	U							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					U	U
A76	Autre exanthème viral		Autre exanthème viral	Autre exanthème viral	Autre exanthème viral	Autre exanthème viral	Maladie main-pied-bouche	Maladie main-pied-bouche			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B08.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B08.4	A74	A74					A	A							Autre exanthème viral	Autre exanthème viral	Autre exanthème viral	Autre exanthème viral	Maladie main-pied-bouche	Maladie main-pied-bouche			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B08.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B08.4	A74	A74					A	A
R06	Saignement de nez; épistaxis		Saignement de nez; épistaxis	Saignement de nez; épistaxis	Saignement de nez, épistaxis	Saignement de nez, épistaxis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R04.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R04.0							R	R							Saignement de nez; épistaxis	Saignement de nez; épistaxis	Saignement de nez, épistaxis	Saignement de nez, épistaxis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R04.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R04.0							R	R
S15	Corps étranger dans la peau		Corps étranger dans la peau	Corps étranger dans la peau	Ce dans la peau	Ce dans la peau	Corps étranger sous l'ongle	Corps étranger sous l'ongle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7							S	S							Corps étranger dans la peau	Corps étranger dans la peau	Ce dans la peau	Ce dans la peau	Corps étranger sous l'ongle	Corps étranger sous l'ongle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7							S	S
W75	Lésion traumatique compliquant la grossesse		Injury complicating pregnancy	Injury complicating pregnancy	Injury complicating pregnancy	Injury complicating pregnancy	Results of injury interfering with pregnancy	Results of injury interfering with pregnancy			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T14.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T14.9	W93	W93					TRA	TRA							Injury complicating pregnancy	Injury complicating pregnancy	Injury complicating pregnancy	Injury complicating pregnancy	Results of injury interfering with pregnancy	Results of injury interfering with pregnancy			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T14.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T14.9	W93	W93					TRA	TRA
T48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	-48	-48							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	-48	-48
S39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	S	S							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	S	S
X84	Vaginite non classée ailleurs; vulvite non classée ailleurs		Vaginite non classée ailleurs; vulvite non classée ailleurs	Vaginite non classée ailleurs; vulvite non classée ailleurs	Vaginite, vulvite nca	Vaginite, vulvite nca	Vaginosis	Vaginosis	X73	X73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N76.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N76.8	X73	X73					X	X							Vaginite non classée ailleurs; vulvite non classée ailleurs	Vaginite non classée ailleurs; vulvite non classée ailleurs	Vaginite, vulvite nca	Vaginite, vulvite nca	Vaginosis	Vaginosis	X73	X73	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N76.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N76.8	X73	X73					X	X
W51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51
B61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
U33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33
A52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					-52	-52
W99	Autre maladie de la grossesse; autre maladie de l'accouchement		Autre maladie de la grossesse; autre maladie de l'accouchement	Autre maladie de la grossesse; autre maladie de l'accouchement	Disorder of pregn/delivery other	Disorder of pregn/delivery other					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O22.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O22.8	P75	P75					W	W							Autre maladie de la grossesse; autre maladie de l'accouchement	Autre maladie de la grossesse; autre maladie de l'accouchement	Disorder of pregn/delivery other	Disorder of pregn/delivery other					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O22.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O22.8	P75	P75					W	W
H15	Préoccupé par l'aspect des oreilles		Concern with appearance of ears	Concern with appearance of ears	Concern with appearance of ears	Concern with appearance of ears					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	H80	H80					SYM	SYM							Concern with appearance of ears	Concern with appearance of ears	Concern with appearance of ears	Concern with appearance of ears					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.8	H80	H80					SYM	SYM
K66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
L99	Autre maladie ostéo-articulaire		Musculoskeletal disease other	Musculoskeletal disease other	Musculoskeletal disease other	Musculoskeletal disease other	Reiter's disease	Reiter's disease			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M34.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M34.9	N18	N18					L	L							Musculoskeletal disease other	Musculoskeletal disease other	Musculoskeletal disease other	Musculoskeletal disease other	Reiter's disease	Reiter's disease			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M34.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M34.9	N18	N18					L	L
H39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39
N93	Syndrome du canal carpien		Carpal tunnel syndrome	Carpal tunnel syndrome	Carpal tunnel syndrome	Carpal tunnel syndrome			N06	N06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G56.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G56.0					Perte ou diminution de la sensibilité superficielle du pouce, de l'index et du médius, et qui peut éventuellement toucher l'annulaire. La dysesthésie et la douleur s'aggravent généralement pendant la nuit et peuvent irradier à l'avant-bras	Perte ou diminution de la sensibilité superficielle du pouce, de l'index et du médius, et qui peut éventuellement toucher l'annulaire. La dysesthésie et la douleur s'aggravent généralement pendant la nuit et peuvent irradier à l'avant-bras	N	N							Carpal tunnel syndrome	Carpal tunnel syndrome	Carpal tunnel syndrome	Carpal tunnel syndrome			N06	N06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G56.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G56.0					Perte ou diminution de la sensibilité superficielle du pouce, de l'index et du médius, et qui peut éventuellement toucher l'annulaire. La dysesthésie et la douleur s'aggravent généralement pendant la nuit et peuvent irradier à l'avant-bras	Perte ou diminution de la sensibilité superficielle du pouce, de l'index et du médius, et qui peut éventuellement toucher l'annulaire. La dysesthésie et la douleur s'aggravent généralement pendant la nuit et peuvent irradier à l'avant-bras	N	N
W50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
L51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					L	L							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					L	L
K42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
L75	Fracture du fémur		Fracture: femur	Fracture: femur	Fracture: femur	Fracture: femur	Fracture du col du fémur	Fracture du col du fémur	L14	L14	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S72.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S72.8	L99	L99			Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	L	L							Fracture: femur	Fracture: femur	Fracture: femur	Fracture: femur	Fracture du col du fémur	Fracture du col du fémur	L14	L14	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S72.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S72.8	L99	L99			Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	L	L
W10	Contraception post-coïtale		Contraception post-coïtale	Contraception post-coïtale	Contraception post-coïtale	Contraception post-coïtale	Morning after pill	Morning after pill			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.3							SYM	SYM							Contraception post-coïtale	Contraception post-coïtale	Contraception post-coïtale	Contraception post-coïtale	Morning after pill	Morning after pill			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z30.3							SYM	SYM
-30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									PRO	PRO	T30	T30					Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									PRO	PRO	T30	T30
Y52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					Y	Y							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					Y	Y
F80	Sténose du canal lacrymal de l'enfant		Sténose du canal lacrymal de l'enfant	Sténose du canal lacrymal de l'enfant	Sténose canal lacrymal enfant	Sténose canal lacrymal enfant					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q10.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q10.5	F73	F73			Overflow of tears without crying, beginning before the age of three months	Overflow of tears without crying, beginning before the age of three months	ACO	ACO							Sténose du canal lacrymal de l'enfant	Sténose du canal lacrymal de l'enfant	Sténose canal lacrymal enfant	Sténose canal lacrymal enfant					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q10.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q10.5	F73	F73			Overflow of tears without crying, beginning before the age of three months	Overflow of tears without crying, beginning before the age of three months	ACO	ACO
Z61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
B44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	B	B							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	B	B
A11	Douleur thoracique non classée ailleurs		Chest pain NOS	Chest pain NOS	Douleur thorax nca	Douleur thorax nca					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.4	L04	L04					A	A							Chest pain NOS	Chest pain NOS	Douleur thorax nca	Douleur thorax nca					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.4	L04	L04					A	A
W58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58
D86	Autre ulcère peptique		Autre ulcère peptique	Autre ulcère peptique	Peptic ulcer other	Peptic ulcer other	Gastric/gastrojejunal/marginal ulcer	Gastric/gastrojejunal/marginal ulcer	D03	D03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K27.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K27.3	D85	D85			Characteristic imaging/endoscopy findings; or exacerbation of symptoms in a patient with a previously proven ulcer	Characteristic imaging/endoscopy findings; or exacerbation of symptoms in a patient with a previously proven ulcer	D	D							Autre ulcère peptique	Autre ulcère peptique	Peptic ulcer other	Peptic ulcer other	Gastric/gastrojejunal/marginal ulcer	Gastric/gastrojejunal/marginal ulcer	D03	D03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K27.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K27.3	D85	D85			Characteristic imaging/endoscopy findings; or exacerbation of symptoms in a patient with a previously proven ulcer	Characteristic imaging/endoscopy findings; or exacerbation of symptoms in a patient with a previously proven ulcer	D	D
X67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
X43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
D62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	D	D							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	D	D
W34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	-34	-34							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	-34	-34
Y76	Condylome acuminé chez l'homme		Condylomata acuminata male	Condylomata acuminata male	Condylomata acuminata male	Condylomata acuminata male	Venereal warts	Venereal warts			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A63.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A63.0					Aspect caractéristique des lésions ou de l'anatomopathologie	Aspect caractéristique des lésions ou de l'anatomopathologie	Y	Y							Condylomata acuminata male	Condylomata acuminata male	Condylomata acuminata male	Condylomata acuminata male	Venereal warts	Venereal warts			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A63.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A63.0					Aspect caractéristique des lésions ou de l'anatomopathologie	Aspect caractéristique des lésions ou de l'anatomopathologie	Y	Y
T07	Gain de poids		Weight gain	Weight gain	Weight gain	Weight gain					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.5	T82	T82					SYM	SYM							Weight gain	Weight gain	Weight gain	Weight gain					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.5	T82	T82					SYM	SYM
-54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			PRO	PRO	Z54	Z54					Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			PRO	PRO	Z54	Z54
P70	Démence		Dementia	Dementia	Dementia	Dementia	Alzheimer's disease	Alzheimer's disease	P29	P29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F00.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F00.2					Syndrome dû à une maladie du cerveau, habituellement de nature chronique et ou progressive, avec perturbation cliniquement significative de plusieurs fonctions corticales supérieures (mémoire, cognition, orientation, compréhension) allant de pair avec un état de conscience intact	Syndrome dû à une maladie du cerveau, habituellement de nature chronique et ou progressive, avec perturbation cliniquement significative de plusieurs fonctions corticales supérieures (mémoire, cognition, orientation, compréhension) allant de pair avec un état de conscience intact	P	P							Dementia	Dementia	Dementia	Dementia	Alzheimer's disease	Alzheimer's disease	P29	P29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F00.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F00.2					Syndrome dû à une maladie du cerveau, habituellement de nature chronique et ou progressive, avec perturbation cliniquement significative de plusieurs fonctions corticales supérieures (mémoire, cognition, orientation, compréhension) allant de pair avec un état de conscience intact	Syndrome dû à une maladie du cerveau, habituellement de nature chronique et ou progressive, avec perturbation cliniquement significative de plusieurs fonctions corticales supérieures (mémoire, cognition, orientation, compréhension) allant de pair avec un état de conscience intact	P	P
L10	Symptômes et plaintes du coude		Elbow symptom/complaint	Elbow symptom/complaint	Elbow symptom/complaint	Elbow symptom/complaint					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5							L	L							Elbow symptom/complaint	Elbow symptom/complaint	Elbow symptom/complaint	Elbow symptom/complaint					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M25.5							L	L
K01	Douleur cardiaque		Douleur cardiaque	Douleur cardiaque	Douleur cardiaque	Douleur cardiaque	Douleur attribuée au coeur	Douleur attribuée au coeur	K75	K75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.2	A11	A11					K	K							Douleur cardiaque	Douleur cardiaque	Douleur cardiaque	Douleur cardiaque	Douleur attribuée au coeur	Douleur attribuée au coeur	K75	K75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.2	A11	A11					K	K
L34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	L	L							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	L	L
K25	Peur d'avoir de l'hypertension		Fear of hypertension	Fear of hypertension	Peur d'avoir une hta	Peur d'avoir une hta					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of hypertension in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of hypertension in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	K	K							Fear of hypertension	Fear of hypertension	Peur d'avoir une hta	Peur d'avoir une hta					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of hypertension in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of hypertension in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	K	K
L58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	L	L							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	L	L
K49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
A35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35
N76	Tumeur de nature indéterminée du système neurologique		Tumeur de nature indéterminée du système neurologique	Tumeur de nature indéterminée du système neurologique	Tumeur indét. neurologique	Tumeur indét. neurologique	Tumeur du système nerveux dont l'histologie n'est pas disponible	Tumeur du système nerveux dont l'histologie n'est pas disponible			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D43.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D43.9	A90	A90			Tumeur neurologique de nature indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur neurologique de nature indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO							Tumeur de nature indéterminée du système neurologique	Tumeur de nature indéterminée du système neurologique	Tumeur indét. neurologique	Tumeur indét. neurologique	Tumeur du système nerveux dont l'histologie n'est pas disponible	Tumeur du système nerveux dont l'histologie n'est pas disponible			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D43.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D43.9	A90	A90			Tumeur neurologique de nature indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur neurologique de nature indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO
B68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
N52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					N	N							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					N	N
A59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59
Y51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					Y	Y							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					Y	Y
Z60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
A10	Saignement; hémorragie non classés ailleurs		Saignement; hémorragie non classés ailleurs	Saignement; hémorragie non classés ailleurs	Saign. hémorr. nca	Saign. hémorr. nca	Saignement ne provenant pas d'un site unique	Saignement ne provenant pas d'un site unique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R58	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R58							A	A							Saignement; hémorragie non classés ailleurs	Saignement; hémorragie non classés ailleurs	Saign. hémorr. nca	Saign. hémorr. nca	Saignement ne provenant pas d'un site unique	Saignement ne provenant pas d'un site unique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R58	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R58							A	A
X42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
A34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	A	A							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	A	A
B43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	B	B							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	B	B
Y99	Autre maladie génitale chez l'homme		Autre maladie génitale chez l'homme	Autre maladie génitale chez l'homme	Autre maladie génitale chez l'homme	Autre maladie génitale chez l'homme	Torsion of the testis	Torsion of the testis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.3	A78	A78					Y	Y							Autre maladie génitale chez l'homme	Autre maladie génitale chez l'homme	Autre maladie génitale chez l'homme	Autre maladie génitale chez l'homme	Torsion of the testis	Torsion of the testis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.3	A78	A78					Y	Y
D85	Ulcère duodénal		Duodenal ulcer	Duodenal ulcer	Duodenal ulcer	Duodenal ulcer	Ulcère duodénal sténosant	Ulcère duodénal sténosant	D03	D03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K26.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K26.9					Imagerie ou endoscopie caractéristique; ou exacerbation des symptômes chez un patient ayant déjà présenté un ulcère duodénal prouvé	Imagerie ou endoscopie caractéristique; ou exacerbation des symptômes chez un patient ayant déjà présenté un ulcère duodénal prouvé	D	D							Duodenal ulcer	Duodenal ulcer	Duodenal ulcer	Duodenal ulcer	Ulcère duodénal sténosant	Ulcère duodénal sténosant	D03	D03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K26.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K26.9					Imagerie ou endoscopie caractéristique; ou exacerbation des symptômes chez un patient ayant déjà présenté un ulcère duodénal prouvé	Imagerie ou endoscopie caractéristique; ou exacerbation des symptômes chez un patient ayant déjà présenté un ulcère duodénal prouvé	D	D
W57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57
Y75	Balanite		Balanitis	Balanitis	Balanitis	Balanitis	Candidose du gland du pénis	Candidose du gland du pénis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.1	Y70	Y70			Signes inflammatoires du prépuce ou du gland	Signes inflammatoires du prépuce ou du gland	Y	Y							Balanitis	Balanitis	Balanitis	Balanitis	Candidose du gland du pénis	Candidose du gland du pénis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N48.1	Y70	Y70			Signes inflammatoires du prépuce ou du gland	Signes inflammatoires du prépuce ou du gland	Y	Y
W33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33
D61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
X66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
U39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39
-53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					PRO	PRO	Y53	Y53					Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					PRO	PRO	Y53	Y53
N51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					N	N							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					N	N
L33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	L	L							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	L	L
K24	Peur d'avoir une maladie du coeur		Fear of heart disease	Fear of heart disease	Fear of heart disease	Fear of heart disease	Fear of heart attack	Fear of heart attack			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of heart attack/disease in a patient without the disease/untill the diagnosis is proven	Concern about/fear of heart attack/disease in a patient without the disease/untill the diagnosis is proven	K	K							Fear of heart disease	Fear of heart disease	Fear of heart disease	Fear of heart disease	Fear of heart attack	Fear of heart attack			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient a la maladie, coder la maladie	Si le patient a la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of heart attack/disease in a patient without the disease/untill the diagnosis is proven	Concern about/fear of heart attack/disease in a patient without the disease/untill the diagnosis is proven	K	K
L57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					L	L							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					L	L
K48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	K	K							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	K	K
N99	Autre maladie neurologique		Autre maladie neurologique	Autre maladie neurologique	Autre maladie neurologique	Autre maladie neurologique	Maladie du neurone moteur	Maladie du neurone moteur			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G72.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G72.2	P06	P06					N	N							Autre maladie neurologique	Autre maladie neurologique	Autre maladie neurologique	Autre maladie neurologique	Maladie du neurone moteur	Maladie du neurone moteur			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G72.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G72.2	P06	P06					N	N
A58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58
B67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
N75	Tumeur bénigne du système neurologique		Tumeur bénigne du système neurologique	Tumeur bénigne du système neurologique	Tumeur bénigne du syst. neurologique	Tumeur bénigne du syst. neurologique	Meningioma	Meningioma			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D33.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D33.9							NEO	NEO							Tumeur bénigne du système neurologique	Tumeur bénigne du système neurologique	Tumeur bénigne du syst. neurologique	Tumeur bénigne du syst. neurologique	Meningioma	Meningioma			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D33.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D33.9							NEO	NEO
W32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	-32	-32							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	-32	-32
X41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
D60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
-52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					PRO	PRO	A52	A52					Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					PRO	PRO	A52	A52
U14	Symptômes et plaintes du rein		Kidney symptom/complaint	Kidney symptom/complaint	Kidney symptom/complaint	Kidney symptom/complaint	Kidney trouble	Kidney trouble	U95	U95	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N23	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N23	L05	L05					U	U							Kidney symptom/complaint	Kidney symptom/complaint	Kidney symptom/complaint	Kidney symptom/complaint	Kidney trouble	Kidney trouble	U95	U95	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N23	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N23	L05	L05					U	U
Y74	Orchite; épididymite		Orchitis/epididymitis	Orchitis/epididymitis	Orchite, épididymite	Orchite, épididymite			Y05	Y05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N45.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N45.0	Y71	Y71			Gonflement et douleur du testicule ou de l'épididyme, en l'absence d'étiologie spécifique (oreillons, gonococcie, tuberculose, traumatisme ou torsion)	Gonflement et douleur du testicule ou de l'épididyme, en l'absence d'étiologie spécifique (oreillons, gonococcie, tuberculose, traumatisme ou torsion)	Y	Y							Orchitis/epididymitis	Orchitis/epididymitis	Orchite, épididymite	Orchite, épididymite			Y05	Y05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N45.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N45.0	Y71	Y71			Gonflement et douleur du testicule ou de l'épididyme, en l'absence d'étiologie spécifique (oreillons, gonococcie, tuberculose, traumatisme ou torsion)	Gonflement et douleur du testicule ou de l'épididyme, en l'absence d'étiologie spécifique (oreillons, gonococcie, tuberculose, traumatisme ou torsion)	Y	Y
B42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
T05	Problème d'alimentation de l'adulte		Feeding problem of adult	Feeding problem of adult	Pb d'alimentation de l'adulte	Pb d'alimentation de l'adulte	Problem of what and how to eat/feed adult	Problem of what and how to eat/feed adult			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.3	T03	T03			Problème lié aux types d'aliments et à la façon de se nourrir (adulte)	Problème lié aux types d'aliments et à la façon de se nourrir (adulte)	SYM	SYM							Feeding problem of adult	Feeding problem of adult	Pb d'alimentation de l'adulte	Pb d'alimentation de l'adulte	Problem of what and how to eat/feed adult	Problem of what and how to eat/feed adult			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.3	T03	T03			Problème lié aux types d'aliments et à la façon de se nourrir (adulte)	Problème lié aux types d'aliments et à la façon de se nourrir (adulte)	SYM	SYM
B66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
Y50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			Y	Y							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			Y	Y
A33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33
U38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					U	U							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					U	U
X89	Syndrome de tension prémenstruelle		Premenstrual tension syndrome	Premenstrual tension syndrome	Premenstrual tension syndrome	Premenstrual tension syndrome			X09	X09	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.3					Apparition cyclique lors du cycle menstruel d'au moins deux des critères suivants : oedème, sensibilité douloureuse ou gonflement mammaire, mal de tête, irritabilité, changements d'humeur	Apparition cyclique lors du cycle menstruel d'au moins deux des critères suivants : oedème, sensibilité douloureuse ou gonflement mammaire, mal de tête, irritabilité, changements d'humeur	X	X							Premenstrual tension syndrome	Premenstrual tension syndrome	Premenstrual tension syndrome	Premenstrual tension syndrome			X09	X09	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N94.3					Apparition cyclique lors du cycle menstruel d'au moins deux des critères suivants : oedème, sensibilité douloureuse ou gonflement mammaire, mal de tête, irritabilité, changements d'humeur	Apparition cyclique lors du cycle menstruel d'au moins deux des critères suivants : oedème, sensibilité douloureuse ou gonflement mammaire, mal de tête, irritabilité, changements d'humeur	X	X
D84	Maladie de l’oesophage		Maladie de l’oesophage	Maladie de l’oesophage	Maladie oesophage	Maladie oesophage	Reflux	Reflux	D87	D87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K22.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K22.6	D90	D90					D	D							Maladie de l’oesophage	Maladie de l’oesophage	Maladie oesophage	Maladie oesophage	Reflux	Reflux	D87	D87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K22.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K22.6	D90	D90					D	D
W56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
X65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	X	X							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	X	X
T29	Autre symptômes et plaintes du système endocrinien; autre symptômes et plaintes du système métabolique; autre symptômes et plaintes du système nutritionnel		Autre symptômes et plaintes du système endocrinien; autre symptômes et plaintes du système métabolique; autre symptômes et plaintes du système nutritionnel	Autre symptômes et plaintes du système endocrinien; autre symptômes et plaintes du système métabolique; autre symptômes et plaintes du système nutritionnel	Autre s/p endoc. métab. nutrit.	Autre s/p endoc. métab. nutrit.	Specific food craving	Specific food craving	T86	T86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.8	K07	K07					SYM	SYM							Autre symptômes et plaintes du système endocrinien; autre symptômes et plaintes du système métabolique; autre symptômes et plaintes du système nutritionnel	Autre symptômes et plaintes du système endocrinien; autre symptômes et plaintes du système métabolique; autre symptômes et plaintes du système nutritionnel	Autre s/p endoc. métab. nutrit.	Autre s/p endoc. métab. nutrit.	Specific food craving	Specific food craving	T86	T86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.8	K07	K07					SYM	SYM
L32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	L	L							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	L	L
N50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			N	N							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			N	N
L56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			L	L							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			L	L
K47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
A57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57
N74	Cancer du système neurologique		Cancer du système neurologique	Cancer du système neurologique	Cancer du syst. neurologique	Cancer du syst. neurologique			N76	N76	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C72.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C72.0					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Cancer du système neurologique	Cancer du système neurologique	Cancer du syst. neurologique	Cancer du syst. neurologique			N76	N76	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C72.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C72.0					Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
-51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					PRO	PRO	L51	L51					Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					PRO	PRO	L51	L51
Y73	Prostatite; vésiculite séminale		Prostatite; vésiculite séminale	Prostatite; vésiculite séminale	Prostatite, vésiculite séminale	Prostatite, vésiculite séminale					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N41.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N41.9					Sensibilité douloureuse de la prostate ou des vésicules séminales à la palpation et signes inflammatoires à l'analyse d'urine	Sensibilité douloureuse de la prostate ou des vésicules séminales à la palpation et signes inflammatoires à l'analyse d'urine	Y	Y							Prostatite; vésiculite séminale	Prostatite; vésiculite séminale	Prostatite, vésiculite séminale	Prostatite, vésiculite séminale					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N41.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N41.9					Sensibilité douloureuse de la prostate ou des vésicules séminales à la palpation et signes inflammatoires à l'analyse d'urine	Sensibilité douloureuse de la prostate ou des vésicules séminales à la palpation et signes inflammatoires à l'analyse d'urine	Y	Y
U13	Autre symptômes et plaintes de la vessie		Bladder symptom/complaint other	Bladder symptom/complaint other	Autre s/p de la vessie	Autre s/p de la vessie	Douleur vésicale	Douleur vésicale	U72	U72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8							U	U							Bladder symptom/complaint other	Bladder symptom/complaint other	Autre s/p de la vessie	Autre s/p de la vessie	Douleur vésicale	Douleur vésicale	U72	U72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R39.8							U	U
A32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	A	A							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	A	A
B41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
X64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			X	X							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			X	X
T04	Problème d'alimentation du nourrisson et du petit enfant		Feeding problem of infant/child	Feeding problem of infant/child	Feeding problem of infant/child	Feeding problem of infant/child	Problèmes d'alimentation du nourrisson : quoi et comment	Problèmes d'alimentation du nourrisson : quoi et comment	P86	P86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.3	P11	P11			Problème lié aux types d'aliments et à la façon de nourrir un nourisson ou un petit enfant	Problème lié aux types d'aliments et à la façon de nourrir un nourisson ou un petit enfant	SYM	SYM							Feeding problem of infant/child	Feeding problem of infant/child	Feeding problem of infant/child	Feeding problem of infant/child	Problèmes d'alimentation du nourrisson : quoi et comment	Problèmes d'alimentation du nourrisson : quoi et comment	P86	P86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R63.3	P11	P11			Problème lié aux types d'aliments et à la façon de nourrir un nourisson ou un petit enfant	Problème lié aux types d'aliments et à la façon de nourrir un nourisson ou un petit enfant	SYM	SYM
W31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
A56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
B65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	B	B							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	B	B
U37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
X40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
T28	Limitation de la fonction (T); incapacité (T)		Limitation de la fonction (T); incapacité (T)	Limitation de la fonction (T); incapacité (T)	Limit. fonction, incap. (t)	Limit. fonction, incap. (t)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limited function/disability due to a problem of the endocrine/metabolic/nutritional system	Limited function/disability due to a problem of the endocrine/metabolic/nutritional system	SYM	SYM							Limitation de la fonction (T); incapacité (T)	Limitation de la fonction (T); incapacité (T)	Limit. fonction, incap. (t)	Limit. fonction, incap. (t)					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limited function/disability due to a problem of the endocrine/metabolic/nutritional system	Limited function/disability due to a problem of the endocrine/metabolic/nutritional system	SYM	SYM
W79	Grossesse non désirée		Unwanted pregnancy	Unwanted pregnancy	Unwanted pregnancy	Unwanted pregnancy					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z64.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z64.0							W	W							Unwanted pregnancy	Unwanted pregnancy	Unwanted pregnancy	Unwanted pregnancy					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z64.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z64.0							W	W
D83	Maladie de la bouche; maladie de la langue; maladie des lèvres		Maladie de la bouche; maladie de la langue; maladie des lèvres	Maladie de la bouche; maladie de la langue; maladie des lèvres	Mouth/tongue/lip disease	Mouth/tongue/lip disease	Cheilosis	Cheilosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K12.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K12.1	D71	D71					D	D							Maladie de la bouche; maladie de la langue; maladie des lèvres	Maladie de la bouche; maladie de la langue; maladie des lèvres	Mouth/tongue/lip disease	Mouth/tongue/lip disease	Cheilosis	Cheilosis			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K12.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K12.1	D71	D71					D	D
X88	Maladie fibrokystique du sein		Maladie fibrokystique du sein	Maladie fibrokystique du sein	Maladie fibrokystique du sein	Maladie fibrokystique du sein	Chronic cystic disease of breast	Chronic cystic disease of breast			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N60.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N60.0							X	X							Maladie fibrokystique du sein	Maladie fibrokystique du sein	Maladie fibrokystique du sein	Maladie fibrokystique du sein	Chronic cystic disease of breast	Chronic cystic disease of breast			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N60.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N60.0							X	X
W55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
S19	Autre lésion traumatique de la peau		Skin injury other	Skin injury other	Autre lésion traumat. de la peau	Autre lésion traumat. de la peau	Needle stick	Needle stick			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	S13	S13					S	S							Skin injury other	Skin injury other	Autre lésion traumat. de la peau	Autre lésion traumat. de la peau	Needle stick	Needle stick			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	S13	S13					S	S
N73	Autre infection neurologique		Autre infection neurologique	Autre infection neurologique	Autre infection neurologique	Autre infection neurologique	Abcès cérébral	Abcès cérébral			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A81.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A81.2	N71	N71					N	N							Autre infection neurologique	Autre infection neurologique	Autre infection neurologique	Autre infection neurologique	Abcès cérébral	Abcès cérébral			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A81.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A81.2	N71	N71					N	N
K22	Facteur de risque de maladie cardio-vasculaire		Risk factor for cardiovascular disease	Risk factor for cardiovascular disease	Risk factor cardiovascular disease	Risk factor cardiovascular disease	Autres facteurs de risques cardio-vasculaires	Autres facteurs de risques cardio-vasculaires			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z86.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z86.7							K	K							Risk factor for cardiovascular disease	Risk factor for cardiovascular disease	Risk factor cardiovascular disease	Risk factor cardiovascular disease	Autres facteurs de risques cardio-vasculaires	Autres facteurs de risques cardio-vasculaires			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z86.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z86.7							K	K
L55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
K46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
L79	Entorse articulaire non classée ailleurs		Entorse articulaire non classée ailleurs	Entorse articulaire non classée ailleurs	Entorse articulaire nca	Entorse articulaire nca	Elongation d'un autre ligament non classée ailleurs	Elongation d'un autre ligament non classée ailleurs			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S43.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S43.7	L77	L77			Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	L	L							Entorse articulaire non classée ailleurs	Entorse articulaire non classée ailleurs	Entorse articulaire nca	Entorse articulaire nca	Elongation d'un autre ligament non classée ailleurs	Elongation d'un autre ligament non classée ailleurs			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S43.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S43.7	L77	L77			Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	Lésion par extension de la zone concernée avec douleur aggravée par la mise en extension ou en tension de la structure affectée	L	L
L31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									L	L							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									L	L
R49	Autre procédure préventive		Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49							Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Other preventive procedure	Evaluation de l'état de santé	Evaluation de l'état de santé					-50	-50					-49	-49
P07	Diminution du désir sexuel		Diminution du désir sexuel	Diminution du désir sexuel	Diminution du désir sexuel	Diminution du désir sexuel	Frigidity	Frigidity			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F52.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F52.0	P08	P08			Sexual problems with regard to desire not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of lack of desire, failure of genital response or function	Sexual problems with regard to desire not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of lack of desire, failure of genital response or function	P	P							Diminution du désir sexuel	Diminution du désir sexuel	Diminution du désir sexuel	Diminution du désir sexuel	Frigidity	Frigidity			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F52.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F52.0	P08	P08			Sexual problems with regard to desire not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of lack of desire, failure of genital response or function	Sexual problems with regard to desire not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of lack of desire, failure of genital response or function	P	P
U76	Cancer de la vessie		Malignant neoplasm of bladder	Malignant neoplasm of bladder	Malignant neoplasm of bladder	Malignant neoplasm of bladder			U79	U79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C67.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C67.9					Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO							Malignant neoplasm of bladder	Malignant neoplasm of bladder	Malignant neoplasm of bladder	Malignant neoplasm of bladder			U79	U79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C67.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C67.9					Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO
T43	Autre procédure diagnostique		Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43							Autre procédure diagnostique	Autre procédure diagnostique	Autre procédure diag.	Autre procédure diag.	Laparatomie diagnostique	Laparatomie diagnostique									A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	A skin photo is a photography/video recording for diagnostic purpose	-43	-43
A71	Rougeole		Measles	Measles	Measles	Measles	Complications of measles	Complications of measles	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B05.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B05.2					Prodrome with injected conjunctivae, fever, and cough; plus white specks on a red base in the mucous membranes of the cheek (Koplik's spots), or confluent maculopapular eruption spreading over the face and body, or an atypical exanthem in a partially immune person during an epidemic of measles; or serological evidence of acute measles	Prodrome with injected conjunctivae, fever, and cough; plus white specks on a red base in the mucous membranes of the cheek (Koplik's spots), or confluent maculopapular eruption spreading over the face and body, or an atypical exanthem in a partially immune person during an epidemic of measles; or serological evidence of acute measles	A	A							Measles	Measles	Measles	Measles	Complications of measles	Complications of measles	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B05.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B05.2					Prodrome with injected conjunctivae, fever, and cough; plus white specks on a red base in the mucous membranes of the cheek (Koplik's spots), or confluent maculopapular eruption spreading over the face and body, or an atypical exanthem in a partially immune person during an epidemic of measles; or serological evidence of acute measles	Prodrome with injected conjunctivae, fever, and cough; plus white specks on a red base in the mucous membranes of the cheek (Koplik's spots), or confluent maculopapular eruption spreading over the face and body, or an atypical exanthem in a partially immune person during an epidemic of measles; or serological evidence of acute measles	A	A
R01	Douleur du système respiratoire		Pain respiratory system	Pain respiratory system	Douleur du syst. resp.	Douleur du syst. resp.	Pleurodynia	Pleurodynia	R82	R82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.1	R09	R09					R	R							Pain respiratory system	Pain respiratory system	Douleur du syst. resp.	Douleur du syst. resp.	Pleurodynia	Pleurodynia	R82	R82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.1	R09	R09					R	R
S34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	S	S							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	S	S
T67	Référence à un médecin; référence à un spécialiste; référence à une clinique; référence à un hôpital		Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67							Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/specialist/clinic/hospital	Referral to physician/hospital	Referral to physician/hospital	Référence à un spécialiste	Référence à un spécialiste					-68	-68					-67	-67
R25	Expectoration; glaire anormale		Expectoration; glaire anormale	Expectoration; glaire anormale	Expectoration, glaire anormale	Expectoration, glaire anormale					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R09.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R09.3	R05	R05					R	R							Expectoration; glaire anormale	Expectoration; glaire anormale	Expectoration, glaire anormale	Expectoration, glaire anormale					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R09.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R09.3	R05	R05					R	R
A95	Mortalité périnatale		Perinatal mortality	Perinatal mortality	Perinatal mortality	Perinatal mortality					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R95.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R95.9					Death in utero or within 7 days of birth	Death in utero or within 7 days of birth	A	A							Perinatal mortality	Perinatal mortality	Perinatal mortality	Perinatal mortality					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R95.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R95.9					Death in utero or within 7 days of birth	Death in utero or within 7 days of birth	A	A
S58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	S	S							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	S	S
B80	Anémie par déficience en fer		Anémie par déficience en fer	Anémie par déficience en fer	Anémie par défic. en fer	Anémie par défic. en fer	Anaemia due to blood loss	Anaemia due to blood loss	B82	B82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D50.9	T91	T91			Decrease in haemoglobin or haematocrit below levels appropriate for age and sex; plus evidence of blood loss, or microcytic hypochromic red cells by appearance or indices in the absence of thalassaemia, or decreased serum iron and increased iron-binding capacity, or decreased serum ferritin, or reduced haemosiderin in bone marrow, or good response to iron administration	Decrease in haemoglobin or haematocrit below levels appropriate for age and sex; plus evidence of blood loss, or microcytic hypochromic red cells by appearance or indices in the absence of thalassaemia, or decreased serum iron and increased iron-binding capacity, or decreased serum ferritin, or reduced haemosiderin in bone marrow, or good response to iron administration	B	B							Anémie par déficience en fer	Anémie par déficience en fer	Anémie par défic. en fer	Anémie par défic. en fer	Anaemia due to blood loss	Anaemia due to blood loss	B82	B82	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D50.9	T91	T91			Decrease in haemoglobin or haematocrit below levels appropriate for age and sex; plus evidence of blood loss, or microcytic hypochromic red cells by appearance or indices in the absence of thalassaemia, or decreased serum iron and increased iron-binding capacity, or decreased serum ferritin, or reduced haemosiderin in bone marrow, or good response to iron administration	Decrease in haemoglobin or haematocrit below levels appropriate for age and sex; plus evidence of blood loss, or microcytic hypochromic red cells by appearance or indices in the absence of thalassaemia, or decreased serum iron and increased iron-binding capacity, or decreased serum ferritin, or reduced haemosiderin in bone marrow, or good response to iron administration	B	B
H58	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie		Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58							Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil thérapeutique; écoute thérapeutique; psychothérapie	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil, écoute thérap, psychoth.	Conseil pour une maladie spécifique	Conseil pour une maladie spécifique	-57	-57			-45	-45	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Conseil : terme utilisé pour décrire un processus de consultation et de discussion dans lequel un individu (le conseiller) écoute et offre des guides ou des conseils à un autre qui éprouve des difficultés (le patient). Le conseiller ne dirige pas ou ne prend pas de décisions pour le patient. L'objectif général est de résoudre les problèmes, d'accroître la sensibilisation et de promouvoir une exploration constructive des difficultés afin que l'avenir puisse être abordé avec plus de confiance et de manière plus constructive.	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	Counselling/listening by the provider with a specific therapeutic aim for a patient to be able to cope with his/her disease, in a more comprehensive fashion than simple advice	-58	-58
F16	Symptômes et plaintes de la paupière		Symptômes et plaintes de la paupière	Symptômes et plaintes de la paupière	S/p de la paupière	S/p de la paupière	Abnormal blinking	Abnormal blinking			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H02.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H02.7	F72	F72					SYM	SYM							Symptômes et plaintes de la paupière	Symptômes et plaintes de la paupière	S/p de la paupière	S/p de la paupière	Abnormal blinking	Abnormal blinking			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H02.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H02.7	F72	F72					SYM	SYM
U51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					U	U							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					U	U
L70	Infection du système ostéo-articulaire		Infection of musculoskeletal system	Infection of musculoskeletal system	Infection du syst. ostéo-articulaire	Infection du syst. ostéo-articulaire	Ténosynovite infectieuse	Ténosynovite infectieuse			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M01.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M01.8	N70	N70			Infection localized in musculoskeletal system	Infection localized in musculoskeletal system	L	L							Infection of musculoskeletal system	Infection of musculoskeletal system	Infection du syst. ostéo-articulaire	Infection du syst. ostéo-articulaire	Ténosynovite infectieuse	Ténosynovite infectieuse			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M01.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M01.8	N70	N70			Infection localized in musculoskeletal system	Infection localized in musculoskeletal system	L	L
T42	Tracé électrique		Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42							Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Tracé électrique	Electroencéphalogramme (EEG)	Electroencéphalogramme (EEG)									Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	Test de mesure de l'activité électrique d'un organe, par ex. coeur, nerf, cerveau, muscle	-42	-42
K61	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur		Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61							Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Résultat d'examens; résultat de tests; résultat enregistrements; lettres provenant d'un autre dispensateur	Result examination/test/record/letter from other provider	Result examination/test/record/letter from other provider			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	Résultats des tests ou des procédures ordonnées ou interprétées par d'autres dispensateurs de soins de santé	-61	-61
L94	Ostéochondrose		Ostéochondrose	Ostéochondrose	Ostéochondrose	Ostéochondrose	Osgood-Schlatter disease	Osgood-Schlatter disease			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M92.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M92.8							L	L							Ostéochondrose	Ostéochondrose	Ostéochondrose	Ostéochondrose	Osgood-Schlatter disease	Osgood-Schlatter disease			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M92.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M92.8							L	L
W93	Accouchement compliqué avec enfant mort		Accouchement compliqué avec enfant mort	Accouchement compliqué avec enfant mort	Compl labour/delivery stillbirth	Compl labour/delivery stillbirth	Mort-né après induction du travail	Mort-né après induction du travail			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O69.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O69.0	W17	W17					W	W							Accouchement compliqué avec enfant mort	Accouchement compliqué avec enfant mort	Compl labour/delivery stillbirth	Compl labour/delivery stillbirth	Mort-né après induction du travail	Mort-né après induction du travail			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O69.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O69.0	W17	W17					W	W
K85	Pression sanguine élevée		Elevated blood pressure	Elevated blood pressure	Elevated blood pressure	Elevated blood pressure	Pression sanguine élevée ne réunissant pas les critères de K86 et K87	Pression sanguine élevée ne réunissant pas les critères de K86 et K87	K86	K86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R03.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R03.0							K	K							Elevated blood pressure	Elevated blood pressure	Elevated blood pressure	Elevated blood pressure	Pression sanguine élevée ne réunissant pas les critères de K86 et K87	Pression sanguine élevée ne réunissant pas les critères de K86 et K87	K86	K86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R03.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R03.0							K	K
H34	Analyse de sang		Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	-34	-34							Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Analyse de sang	Calculation of creatinine clearance	Calculation of creatinine clearance	-33	-33			-33	-33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de sang	-34	-34
U99	Autre maladie urinaire		Autre maladie urinaire	Autre maladie urinaire	Autre maladie urinaire	Autre maladie urinaire	Renal failure	Renal failure			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N06.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N06.4							U	U							Autre maladie urinaire	Autre maladie urinaire	Autre maladie urinaire	Autre maladie urinaire	Renal failure	Renal failure			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N06.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/N06.4							U	U
U75	Cancer du rein		Cancer du rein	Cancer du rein	Cancer du rein	Cancer du rein			U79	U79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C65	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C65					Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO							Cancer du rein	Cancer du rein	Cancer du rein	Cancer du rein			U79	U79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C65	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C65					Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO
R24	Hémoptysie		Haemoptysis	Haemoptysis	Haemoptysis	Haemoptysis	Expectoration sanglante	Expectoration sanglante			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R04.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R04.2							R	R							Haemoptysis	Haemoptysis	Haemoptysis	Haemoptysis	Expectoration sanglante	Expectoration sanglante			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R04.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R04.2							R	R
A94	Autre morbidité périnatale		Autre morbidité périnatale	Autre morbidité périnatale	Autre morbidité périnatale	Autre morbidité périnatale					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/P26.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/P26.1	T10	T10			Morbidity originating in utero or within 7 days of birth	Morbidity originating in utero or within 7 days of birth	A	A							Autre morbidité périnatale	Autre morbidité périnatale	Autre morbidité périnatale	Autre morbidité périnatale					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/P26.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/P26.1	T10	T10			Morbidity originating in utero or within 7 days of birth	Morbidity originating in utero or within 7 days of birth	A	A
S33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	S	S							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	S	S
P06	Perturbation du sommeil		Sleep disturbance	Sleep disturbance	Sleep disturbance	Sleep disturbance	Sleep apnoea	Sleep apnoea			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G47.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G47.1	A29	A29			S'il s'agit d'un diagnostic, la perturbation du sommeil doit constituer une plainte majeure, qui, de l'avis tant du patient que du médecin, n'a pas d'autre problème pour origine mais existe par elle-même. Une insomnie se caractérise par une insuffisance quantitative ou qualitative du sommeil qui doit, de l'avis du patient, être insatisfaisant depuis longtemps. Dans l'hypersomnie, il existe une torpeur diurne excessive ainsi que des attaques de sommeil qui limitent les performances du patient	S'il s'agit d'un diagnostic, la perturbation du sommeil doit constituer une plainte majeure, qui, de l'avis tant du patient que du médecin, n'a pas d'autre problème pour origine mais existe par elle-même. Une insomnie se caractérise par une insuffisance quantitative ou qualitative du sommeil qui doit, de l'avis du patient, être insatisfaisant depuis longtemps. Dans l'hypersomnie, il existe une torpeur diurne excessive ainsi que des attaques de sommeil qui limitent les performances du patient	P	P							Sleep disturbance	Sleep disturbance	Sleep disturbance	Sleep disturbance	Sleep apnoea	Sleep apnoea			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G47.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G47.1	A29	A29			S'il s'agit d'un diagnostic, la perturbation du sommeil doit constituer une plainte majeure, qui, de l'avis tant du patient que du médecin, n'a pas d'autre problème pour origine mais existe par elle-même. Une insomnie se caractérise par une insuffisance quantitative ou qualitative du sommeil qui doit, de l'avis du patient, être insatisfaisant depuis longtemps. Dans l'hypersomnie, il existe une torpeur diurne excessive ainsi que des attaques de sommeil qui limitent les performances du patient	S'il s'agit d'un diagnostic, la perturbation du sommeil doit constituer une plainte majeure, qui, de l'avis tant du patient que du médecin, n'a pas d'autre problème pour origine mais existe par elle-même. Une insomnie se caractérise par une insuffisance quantitative ou qualitative du sommeil qui doit, de l'avis du patient, être insatisfaisant depuis longtemps. Dans l'hypersomnie, il existe une torpeur diurne excessive ainsi que des attaques de sommeil qui limitent les performances du patient	P	P
T66	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social		Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66							Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Référence à une infirmière; référence à un thérapeute; référence à un travailleur social	Réf. à dispens. non médecin	Réf. à dispens. non médecin	Référence à podologue	Référence à podologue	-67	-67			-67	-67					-66	-66
R48	Discussion du motif de rencontre; clarification du motif de rencontre; discussion sur la demande du patient; clarification de la demande du patient		Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	R	R							Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification/discussion of patient's RFE/demand	Clarification demande du patient	Clarification demande du patient	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	Discussion sur la nécessité des tests de dépistage	-45	-45					Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue entre le principal dispensateur de soins de santé et le patient au sujet de la raison de rencontre ou de la demande. Evaluation mutuelle des opportunités de dépistage, traitement ou autres interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	Dialogue between the primary health care provider and the patient about the patient’s reason for encounter or demand, and their mutual assessment of opportunities for screening/treatment/other interventions	R	R
S57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					S	S							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					S	S
A70	Tuberculose		Tuberculosis	Tuberculosis	Tuberculosis	Tuberculosis	Infection tuberculeuse quel que soit la localisation	Infection tuberculeuse quel que soit la localisation	R05	R05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A15.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A15.3					Conversion to a positive tuberculin skin test; or demonstration of Mycobacterium tuberculosis on microscopy or culture; or characteristic chest X-ray appearance; or characteristic histological appearance on biopsy	Conversion to a positive tuberculin skin test; or demonstration of Mycobacterium tuberculosis on microscopy or culture; or characteristic chest X-ray appearance; or characteristic histological appearance on biopsy	A	A							Tuberculosis	Tuberculosis	Tuberculosis	Tuberculosis	Infection tuberculeuse quel que soit la localisation	Infection tuberculeuse quel que soit la localisation	R05	R05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A15.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A15.3					Conversion to a positive tuberculin skin test; or demonstration of Mycobacterium tuberculosis on microscopy or culture; or characteristic chest X-ray appearance; or characteristic histological appearance on biopsy	Conversion to a positive tuberculin skin test; or demonstration of Mycobacterium tuberculosis on microscopy or culture; or characteristic chest X-ray appearance; or characteristic histological appearance on biopsy	A	A
F39	Epreuve fonctionnelle physique		Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39							Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle physique	Epreuve fonctionnelle	Epreuve fonctionnelle	Spirometry	Spirometry					-41	-41			Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	Quantitative test to measure capacity of body functions excluding the mental state	-39	-39
U50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
T41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
K60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
L93	Coude du joueur de tennis		Tennis elbow	Tennis elbow	Tennis elbow	Tennis elbow	Epicondylite latérale	Epicondylite latérale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M77.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M77.1	L87	L87					L	L							Tennis elbow	Tennis elbow	Tennis elbow	Tennis elbow	Epicondylite latérale	Epicondylite latérale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M77.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M77.1	L87	L87					L	L
S32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	S	S							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	S	S
H33	Examen microbiologique; Examen immunologique		Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33							Examen microbiologique; Examen immunologique	Examen microbiologique; Examen immunologique	Ex. microbio. ou immuno.	Ex. microbio. ou immuno.	Microbiological test of blood	Microbiological test of blood	-37	-37			-38	-38	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	Analyse bactérienne; analyse virale; analyse d'autres microorganismes	-33	-33
K84	Autre maladie cardiaque		Autre maladie cardiaque	Autre maladie cardiaque	Autre maladie cardiaque	Autre maladie cardiaque	Maladie du péricarde	Maladie du péricarde	K71	K71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I31.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I31.9	K80	K80					K	K							Autre maladie cardiaque	Autre maladie cardiaque	Autre maladie cardiaque	Autre maladie cardiaque	Maladie du péricarde	Maladie du péricarde	K71	K71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I31.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I31.9	K80	K80					K	K
F15	Apparence anormale de l’oeil		Eye appearance abnormal	Eye appearance abnormal	Eye appearance abnormal	Eye appearance abnormal	Change eye colour	Change eye colour			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8	F02	F02					SYM	SYM							Eye appearance abnormal	Eye appearance abnormal	Eye appearance abnormal	Eye appearance abnormal	Change eye colour	Change eye colour			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8	F02	F02					SYM	SYM
W92	Accouchement compliqué avec enfant vivant		Accouchement compliqué avec enfant vivant	Accouchement compliqué avec enfant vivant	Compl labour/ delivery livebirth	Compl labour/ delivery livebirth	Enfant né vivant après version par manoeuvre externe	Enfant né vivant après version par manoeuvre externe			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O69.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O69.0	W17	W17					W	W							Accouchement compliqué avec enfant vivant	Accouchement compliqué avec enfant vivant	Compl labour/ delivery livebirth	Compl labour/ delivery livebirth	Enfant né vivant après version par manoeuvre externe	Enfant né vivant après version par manoeuvre externe			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O69.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O69.0	W17	W17					W	W
H57	Thérapie manuelle; médecine physique		Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57							Thérapie manuelle; médecine physique	Thérapie manuelle; médecine physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Thérap. manuelle, méd. physique	Stimulateur musculaire électronique	Stimulateur musculaire électronique					-67	-67					-57	-57
P29	Autre symptômes et plaintes psychologiques		Psychological symptom/complaint other	Psychological symptom/complaint other	Psychological sympt/compl other	Psychological sympt/compl other	Troubles alimentaires non classés ailleurs	Troubles alimentaires non classés ailleurs	P86	P86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.6	N95	N95					P	P							Psychological symptom/complaint other	Psychological symptom/complaint other	Psychological sympt/compl other	Psychological sympt/compl other	Troubles alimentaires non classés ailleurs	Troubles alimentaires non classés ailleurs	P86	P86	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R46.6	N95	N95					P	P
U98	Analyse urinaire anormale non classée ailleurs		Abnormal urine test NOS	Abnormal urine test NOS	Analyse urinaire anormale nca	Analyse urinaire anormale nca	Pus dans l'urine	Pus dans l'urine	U90	U90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R82.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R82.9	U90	U90					U	U							Abnormal urine test NOS	Abnormal urine test NOS	Analyse urinaire anormale nca	Analyse urinaire anormale nca	Pus dans l'urine	Pus dans l'urine	U90	U90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R82.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R82.9	U90	U90					U	U
P05	Sénilité; sensation d'être vieux; comportement sénile		Sénilité; sensation d'être vieux; comportement sénile	Sénilité; sensation d'être vieux; comportement sénile	Sensation d'être vieux, comportement sénile	Sensation d'être vieux, comportement sénile	Senescence	Senescence			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R54	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R54	P70	P70			Feelings reported by the patient as an emotional or psychological experience not attributed to the presence of a mental disorder. A gradual transition exists from feelings that are unwelcome - but quite normal - and feelings that are so troublesome to the patient that professional help is sought	Feelings reported by the patient as an emotional or psychological experience not attributed to the presence of a mental disorder. A gradual transition exists from feelings that are unwelcome - but quite normal - and feelings that are so troublesome to the patient that professional help is sought	P	P							Sénilité; sensation d'être vieux; comportement sénile	Sénilité; sensation d'être vieux; comportement sénile	Sensation d'être vieux, comportement sénile	Sensation d'être vieux, comportement sénile	Senescence	Senescence			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R54	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R54	P70	P70			Feelings reported by the patient as an emotional or psychological experience not attributed to the presence of a mental disorder. A gradual transition exists from feelings that are unwelcome - but quite normal - and feelings that are so troublesome to the patient that professional help is sought	Feelings reported by the patient as an emotional or psychological experience not attributed to the presence of a mental disorder. A gradual transition exists from feelings that are unwelcome - but quite normal - and feelings that are so troublesome to the patient that professional help is sought	P	P
T65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65
A93	Nouveau-né prématuré		Nouveau-né prématuré	Nouveau-né prématuré	Nouveau-né prématuré	Nouveau-né prématuré					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/P07.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/P07.3					Livebirth under 37 weeks' gestation	Livebirth under 37 weeks' gestation	A	A							Nouveau-né prématuré	Nouveau-né prématuré	Nouveau-né prématuré	Nouveau-né prématuré					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/P07.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/P07.3					Livebirth under 37 weeks' gestation	Livebirth under 37 weeks' gestation	A	A
R23	Symptômes et plaintes de la voix		Symptômes et plaintes de la voix	Symptômes et plaintes de la voix	Voice symptom/complaint	Voice symptom/complaint	Hoarseness	Hoarseness			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R49.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R49.8	R21	R21					R	R							Symptômes et plaintes de la voix	Symptômes et plaintes de la voix	Voice symptom/complaint	Voice symptom/complaint	Hoarseness	Hoarseness			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R49.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R49.8	R21	R21					R	R
S56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
T89	Diabète insulino-dépendant		Diabetes insulin dependent	Diabetes insulin dependent	Diabetes insulin dependent	Diabetes insulin dependent	Type 1 diabetes	Type 1 diabetes	T90	T90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E10.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E10.9	A95	A95	1. Les complications nécessitent un double codage, telles la rétinopathie F83, la néphropathie U88. 2. Pendant la grossesse, double codage avec W84. 3. Les critères OMS peuvent évoluer; de même des différences de critères peuvent coexister entre les système nationaux de santé.	1. Les complications nécessitent un double codage, telles la rétinopathie F83, la néphropathie U88. 2. Pendant la grossesse, double codage avec W84. 3. Les critères OMS peuvent évoluer; de même des différences de critères peuvent coexister entre les système nationaux de santé.	Patient requiring regular ongoing treatment with insulin after diagnosis confirmed by one of the following:(a) the classic symptoms of diabetes, such as polyuria, polydypsia, and rapid weight loss, together with unequivocal elevation of plasma glucose (b) fasting blood glucose levels of 8mmol/l (l40mg/dl) or more on two or more occasions (c) random blood glucose levels of 11mmol/l (200mg/dl) or more on two or more occasions (d) an oral Glucose Tolerance Test (75gm glucose) with one value of plasma glucose at between one and two hours of 11mmol/l (200mg/dl) or more, and plasma glucose at two hours of 11mol/l (200mg/dl) or more; these WHO-criteria may change over time; also, criteria differences may exist between national health care systems	Patient requiring regular ongoing treatment with insulin after diagnosis confirmed by one of the following:(a) the classic symptoms of diabetes, such as polyuria, polydypsia, and rapid weight loss, together with unequivocal elevation of plasma glucose (b) fasting blood glucose levels of 8mmol/l (l40mg/dl) or more on two or more occasions (c) random blood glucose levels of 11mmol/l (200mg/dl) or more on two or more occasions (d) an oral Glucose Tolerance Test (75gm glucose) with one value of plasma glucose at between one and two hours of 11mmol/l (200mg/dl) or more, and plasma glucose at two hours of 11mol/l (200mg/dl) or more; these WHO-criteria may change over time; also, criteria differences may exist between national health care systems	OTH	OTH							Diabetes insulin dependent	Diabetes insulin dependent	Diabetes insulin dependent	Diabetes insulin dependent	Type 1 diabetes	Type 1 diabetes	T90	T90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E10.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/E10.9	A95	A95	1. Les complications nécessitent un double codage, telles la rétinopathie F83, la néphropathie U88. 2. Pendant la grossesse, double codage avec W84. 3. Les critères OMS peuvent évoluer; de même des différences de critères peuvent coexister entre les système nationaux de santé.	1. Les complications nécessitent un double codage, telles la rétinopathie F83, la néphropathie U88. 2. Pendant la grossesse, double codage avec W84. 3. Les critères OMS peuvent évoluer; de même des différences de critères peuvent coexister entre les système nationaux de santé.	Patient requiring regular ongoing treatment with insulin after diagnosis confirmed by one of the following:(a) the classic symptoms of diabetes, such as polyuria, polydypsia, and rapid weight loss, together with unequivocal elevation of plasma glucose (b) fasting blood glucose levels of 8mmol/l (l40mg/dl) or more on two or more occasions (c) random blood glucose levels of 11mmol/l (200mg/dl) or more on two or more occasions (d) an oral Glucose Tolerance Test (75gm glucose) with one value of plasma glucose at between one and two hours of 11mmol/l (200mg/dl) or more, and plasma glucose at two hours of 11mol/l (200mg/dl) or more; these WHO-criteria may change over time; also, criteria differences may exist between national health care systems	Patient requiring regular ongoing treatment with insulin after diagnosis confirmed by one of the following:(a) the classic symptoms of diabetes, such as polyuria, polydypsia, and rapid weight loss, together with unequivocal elevation of plasma glucose (b) fasting blood glucose levels of 8mmol/l (l40mg/dl) or more on two or more occasions (c) random blood glucose levels of 11mmol/l (200mg/dl) or more on two or more occasions (d) an oral Glucose Tolerance Test (75gm glucose) with one value of plasma glucose at between one and two hours of 11mmol/l (200mg/dl) or more, and plasma glucose at two hours of 11mol/l (200mg/dl) or more; these WHO-criteria may change over time; also, criteria differences may exist between national health care systems	OTH	OTH
R47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
Z19	Perte d'un enfant; décès d'un enfant		Perte d'un enfant; décès d'un enfant	Perte d'un enfant; décès d'un enfant	Perte, décès d'un enfant	Perte, décès d'un enfant					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.4			The diagnosis of problems arising from the loss or death of a child in the family requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems arising from the loss or death of a child in the family requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z							Perte d'un enfant; décès d'un enfant	Perte d'un enfant; décès d'un enfant	Perte, décès d'un enfant	Perte, décès d'un enfant					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.4			The diagnosis of problems arising from the loss or death of a child in the family requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems arising from the loss or death of a child in the family requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z
F38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38
T40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
L92	Syndrome de l'épaule		Syndrome de l'épaule	Syndrome de l'épaule	Syndrome de l'épaule	Syndrome de l'épaule	Bursitis of shoulder	Bursitis of shoulder			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M75.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M75.8					Douleur de l'épaule avec limitation des mouvements ou hypersensibilité douloureuse locale ou craquement; ou calcification péri-articulaire à l'imagerie	Douleur de l'épaule avec limitation des mouvements ou hypersensibilité douloureuse locale ou craquement; ou calcification péri-articulaire à l'imagerie	L	L							Syndrome de l'épaule	Syndrome de l'épaule	Syndrome de l'épaule	Syndrome de l'épaule	Bursitis of shoulder	Bursitis of shoulder			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M75.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M75.8					Douleur de l'épaule avec limitation des mouvements ou hypersensibilité douloureuse locale ou craquement; ou calcification péri-articulaire à l'imagerie	Douleur de l'épaule avec limitation des mouvements ou hypersensibilité douloureuse locale ou craquement; ou calcification péri-articulaire à l'imagerie	L	L
S31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									S	S							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									S	S
T64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64
K83	Valvulopathie non classée ailleurs		Valvulopathie non classée ailleurs	Valvulopathie non classée ailleurs	Valvulopathie nca	Valvulopathie nca	Maladie valvulaire non rhumatismale pulmonaire	Maladie valvulaire non rhumatismale pulmonaire	K87	K87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I34.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I34.9	K71	K71			Absence of criteria for chronic rheumatic heart disease K71; plus evidence of valvular dysfunction by either characteristic heart murmur, or by imaging/echocardiographic evidence of abnormal valve	Absence of criteria for chronic rheumatic heart disease K71; plus evidence of valvular dysfunction by either characteristic heart murmur, or by imaging/echocardiographic evidence of abnormal valve	K	K							Valvulopathie non classée ailleurs	Valvulopathie non classée ailleurs	Valvulopathie nca	Valvulopathie nca	Maladie valvulaire non rhumatismale pulmonaire	Maladie valvulaire non rhumatismale pulmonaire	K87	K87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I34.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I34.9	K71	K71			Absence of criteria for chronic rheumatic heart disease K71; plus evidence of valvular dysfunction by either characteristic heart murmur, or by imaging/echocardiographic evidence of abnormal valve	Absence of criteria for chronic rheumatic heart disease K71; plus evidence of valvular dysfunction by either characteristic heart murmur, or by imaging/echocardiographic evidence of abnormal valve	K	K
F14	Mouvements oculaires anormaux		Eye movements abnormal	Eye movements abnormal	Mouv. oculaires anormaux	Mouv. oculaires anormaux	Nystagmus	Nystagmus	F95	F95	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H55	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H55	P10	P10					SYM	SYM							Eye movements abnormal	Eye movements abnormal	Mouv. oculaires anormaux	Mouv. oculaires anormaux	Nystagmus	Nystagmus	F95	F95	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H55	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H55	P10	P10					SYM	SYM
H32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	-32	-32							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	-32	-32
W91	Accouchement non compliqué avec enfant mort		Uncomplicated labour/delivery stillbirth	Uncomplicated labour/delivery stillbirth	Accouch. non compliqué, enfant mort	Accouch. non compliqué, enfant mort					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z37.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z37.9							W	W							Uncomplicated labour/delivery stillbirth	Uncomplicated labour/delivery stillbirth	Accouch. non compliqué, enfant mort	Accouch. non compliqué, enfant mort					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z37.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z37.9							W	W
H56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
R46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
S55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
P28	Limitation de la fonction (P); incapacité (P)		Limitation de la fonction (P); incapacité (P)	Limitation de la fonction (P); incapacité (P)	Limit. fonction, incap. (p)	Limit. fonction, incap. (p)	Faible estime de soi	Faible estime de soi			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation of function/disability due to a psychological problem	Limitation of function/disability due to a psychological problem	P	P							Limitation de la fonction (P); incapacité (P)	Limitation de la fonction (P); incapacité (P)	Limit. fonction, incap. (p)	Limit. fonction, incap. (p)	Faible estime de soi	Faible estime de soi			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z73.6			Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation of function/disability due to a psychological problem	Limitation of function/disability due to a psychological problem	P	P
S79	Tumeur bénigne de la peau; tumeur de nature indéterminée de la peau		Neoplasm skin benign/unspecified	Neoplasm skin benign/unspecified	Tumeur bén.ou indét. de la peau	Tumeur bén.ou indét. de la peau	Skin neoplasm not specified as benign or malignant/when histology is not available	Skin neoplasm not specified as benign or malignant/when histology is not available	S77	S77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D23.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D23.4	S82	S82			Tumeur de la peau de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur de la peau de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO							Neoplasm skin benign/unspecified	Neoplasm skin benign/unspecified	Tumeur bén.ou indét. de la peau	Tumeur bén.ou indét. de la peau	Skin neoplasm not specified as benign or malignant/when histology is not available	Skin neoplasm not specified as benign or malignant/when histology is not available	S77	S77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D23.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D23.4	S82	S82			Tumeur de la peau de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur de la peau de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO
P04	Sentiment irritable; comportement irritable; colère		Feeling/behaving irritable/angry	Feeling/behaving irritable/angry	Feeling/behaving irritable/angry	Feeling/behaving irritable/angry	Agitation non classée ailleurs	Agitation non classée ailleurs			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.6	P81	P81			Comportement irritable ou anxieux ou sensations rapportées par le patient en tant qu'expérience émotionnelle ou psychologique. Ces sensations ne sont pas attribuées à l'existence d'un trouble mental . Il y a une gradation entre les sensations. Certaines sont malvenues bien que vécues comme relativement normales. D'autres perturbent tellement le patient que l'aide d'un professionnel est recherchée.	Comportement irritable ou anxieux ou sensations rapportées par le patient en tant qu'expérience émotionnelle ou psychologique. Ces sensations ne sont pas attribuées à l'existence d'un trouble mental . Il y a une gradation entre les sensations. Certaines sont malvenues bien que vécues comme relativement normales. D'autres perturbent tellement le patient que l'aide d'un professionnel est recherchée.	P	P							Feeling/behaving irritable/angry	Feeling/behaving irritable/angry	Feeling/behaving irritable/angry	Feeling/behaving irritable/angry	Agitation non classée ailleurs	Agitation non classée ailleurs			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R45.6	P81	P81			Comportement irritable ou anxieux ou sensations rapportées par le patient en tant qu'expérience émotionnelle ou psychologique. Ces sensations ne sont pas attribuées à l'existence d'un trouble mental . Il y a une gradation entre les sensations. Certaines sont malvenues bien que vécues comme relativement normales. D'autres perturbent tellement le patient que l'aide d'un professionnel est recherchée.	Comportement irritable ou anxieux ou sensations rapportées par le patient en tant qu'expérience émotionnelle ou psychologique. Ces sensations ne sont pas attribuées à l'existence d'un trouble mental . Il y a une gradation entre les sensations. Certaines sont malvenues bien que vécues comme relativement normales. D'autres perturbent tellement le patient que l'aide d'un professionnel est recherchée.	P	P
A92	Allergie non classée ailleurs; réaction allergique non classée ailleurs		Allergy/allergic reaction NOS	Allergy/allergic reaction NOS	Allergie ou réaction allergique nca	Allergie ou réaction allergique nca	Angioneurotic oedema	Angioneurotic oedema			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T78.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T78.3	S98	S98					A	A							Allergy/allergic reaction NOS	Allergy/allergic reaction NOS	Allergie ou réaction allergique nca	Allergie ou réaction allergique nca	Angioneurotic oedema	Angioneurotic oedema			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T78.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T78.3	S98	S98					A	A
Z18	Problème du à la maladie d'un enfant		Problème du à la maladie d'un enfant	Problème du à la maladie d'un enfant	Pb du à la maladie d'un enfant	Pb du à la maladie d'un enfant					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.6			The diagnosis of problems arising due to a child being ill requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems arising due to a child being ill requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z							Problème du à la maladie d'un enfant	Problème du à la maladie d'un enfant	Pb du à la maladie d'un enfant	Pb du à la maladie d'un enfant					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z63.6			The diagnosis of problems arising due to a child being ill requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.	The diagnosis of problems arising due to a child being ill requires the patient's agreement on the existence of the problem and desire for help.			Z	Z
D19	Symptômes et plaintes des dents; symptômes et plaintes des gencives		Symptômes et plaintes des dents; symptômes et plaintes des gencives	Symptômes et plaintes des dents; symptômes et plaintes des gencives	S/p dents, gencives	S/p dents, gencives	Problème de dent	Problème de dent			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K00.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K00.7	D82	D82					D	D							Symptômes et plaintes des dents; symptômes et plaintes des gencives	Symptômes et plaintes des dents; symptômes et plaintes des gencives	S/p dents, gencives	S/p dents, gencives	Problème de dent	Problème de dent			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K00.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/K00.7	D82	D82					D	D
W90	Accouchement non compliqué avec enfant vivant		Uncomplicated labour/delivery livebirth	Uncomplicated labour/delivery livebirth	Uncompl labour/delivery livebirth	Uncompl labour/delivery livebirth					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z39.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z39.2							W	W							Uncomplicated labour/delivery livebirth	Uncomplicated labour/delivery livebirth	Uncompl labour/delivery livebirth	Uncompl labour/delivery livebirth					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z39.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z39.2							W	W
L91	Autre arthrose		Osteoarthrosis other	Osteoarthrosis other	Osteoarthrosis other	Osteoarthrosis other	Osteoarthritis	Osteoarthritis	L90	L90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M18.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M18.4	L90	L90			imagerie d'aspect caractéristique; ou nodules d'Heberden; ou trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des signes suivants : gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	imagerie d'aspect caractéristique; ou nodules d'Heberden; ou trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des signes suivants : gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	L	L							Osteoarthrosis other	Osteoarthrosis other	Osteoarthrosis other	Osteoarthrosis other	Osteoarthritis	Osteoarthritis	L90	L90	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M18.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M18.4	L90	L90			imagerie d'aspect caractéristique; ou nodules d'Heberden; ou trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des signes suivants : gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	imagerie d'aspect caractéristique; ou nodules d'Heberden; ou trouble articulaire évoluant depuis au moins trois mois, sans symptôme constitutionnel comprenant trois ou plus des signes suivants : gonflement intermittent, crépitation, rigidité ou limitation des mouvements, vitesse de sédimentation, tests rhumatoïdes, acide urique normaux; plus de 40 ans	L	L
S30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									S	S							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									S	S
K82	Coeur pulmonaire		Pulmonary heart disease	Pulmonary heart disease	Pulmonary heart disease	Pulmonary heart disease	Disease of pulmonary vessels	Disease of pulmonary vessels	K77	K77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I28.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I28.9	K93	K93			Presence of a chronic disease of the lungs, pulmonary vasculature, or respiratory gas exchange; plus presence of right ventricular enlargement or right heart failure	Presence of a chronic disease of the lungs, pulmonary vasculature, or respiratory gas exchange; plus presence of right ventricular enlargement or right heart failure	K	K							Pulmonary heart disease	Pulmonary heart disease	Pulmonary heart disease	Pulmonary heart disease	Disease of pulmonary vessels	Disease of pulmonary vessels	K77	K77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I28.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I28.9	K93	K93			Presence of a chronic disease of the lungs, pulmonary vasculature, or respiratory gas exchange; plus presence of right ventricular enlargement or right heart failure	Presence of a chronic disease of the lungs, pulmonary vasculature, or respiratory gas exchange; plus presence of right ventricular enlargement or right heart failure	K	K
T63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	-63	-63							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	-63	-63
H31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
S54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			S	S							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			S	S
R21	Symptômes et plaintes de la gorge		Symptômes et plaintes de la gorge	Symptômes et plaintes de la gorge	S/p de la gorge	S/p de la gorge	Dry/inflamed/red/sore throat	Dry/inflamed/red/sore throat			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.0	R23	R23					R	R							Symptômes et plaintes de la gorge	Symptômes et plaintes de la gorge	S/p de la gorge	S/p de la gorge	Dry/inflamed/red/sore throat	Dry/inflamed/red/sore throat			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R07.0	R23	R23					R	R
H55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
F37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
H79	Autre lésion traumatique de l'oreille		Autre lésion traumatique de l'oreille	Autre lésion traumatique de l'oreille	Autre lésion traumat. de l'oreille	Autre lésion traumat. de l'oreille	Traumatic/pressure rupture of ear drum	Traumatic/pressure rupture of ear drum			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S08.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S08.1							TRA	TRA							Autre lésion traumatique de l'oreille	Autre lésion traumatique de l'oreille	Autre lésion traumat. de l'oreille	Autre lésion traumat. de l'oreille	Traumatic/pressure rupture of ear drum	Traumatic/pressure rupture of ear drum			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S08.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S08.1							TRA	TRA
U72	Urétrite		Urethritis	Urethritis	Urethritis	Urethritis	Urethral syndrome	Urethral syndrome	U13	U13	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.2	Y71	Y71			Ecoulement urétral avec pollakiurie, sensation de brulure à la miction, dysurie, miction impérieuse sans bactériurie à l'examen direct ni à la culture; ou inflammation du méat urinaire externe	Ecoulement urétral avec pollakiurie, sensation de brulure à la miction, dysurie, miction impérieuse sans bactériurie à l'examen direct ni à la culture; ou inflammation du méat urinaire externe	U	U							Urethritis	Urethritis	Urethritis	Urethritis	Urethral syndrome	Urethral syndrome	U13	U13	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/A56.2	Y71	Y71			Ecoulement urétral avec pollakiurie, sensation de brulure à la miction, dysurie, miction impérieuse sans bactériurie à l'examen direct ni à la culture; ou inflammation du méat urinaire externe	Ecoulement urétral avec pollakiurie, sensation de brulure à la miction, dysurie, miction impérieuse sans bactériurie à l'examen direct ni à la culture; ou inflammation du méat urinaire externe	U	U
F13	Sensation oculaire anormale		Eye sensation abnormal	Eye sensation abnormal	Eye sensation abnormal	Eye sensation abnormal	Oeil qui pique	Oeil qui pique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8	F01	F01					SYM	SYM							Eye sensation abnormal	Eye sensation abnormal	Eye sensation abnormal	Eye sensation abnormal	Oeil qui pique	Oeil qui pique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H57.8	F01	F01					SYM	SYM
T47	Discussion avec un spécialiste		Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47							Discussion avec un spécialiste	Discussion avec un spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Discuss. avec spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste	Consultation par télémédecine avec un spécialiste					-46	-46	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	Consultation avec un spécialiste, que le patient soit présent ou non	-47	-47
S38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					S	S							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					S	S
R05	Toux		Cough	Cough	Cough	Cough	Toux sèche	Toux sèche	R71	R71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R05	R25	R25					R	R							Cough	Cough	Cough	Cough	Toux sèche	Toux sèche	R71	R71	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R05	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R05	R25	R25					R	R
A75	Mononucléose infectieuse		Infectious mononucleosis	Infectious mononucleosis	Mni	Mni	Syndrome de Pfeiffer	Syndrome de Pfeiffer	R74	R74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B27.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B27.1					Inflammation of the tonsils/pharynx with lymphadenopathy not confined to the anterior cervical nodes, and either atypical lymphocytes on blood smear or splenomegaly; or abnormal heterophile antibody titre or Epstein-Barr virus titre	Inflammation of the tonsils/pharynx with lymphadenopathy not confined to the anterior cervical nodes, and either atypical lymphocytes on blood smear or splenomegaly; or abnormal heterophile antibody titre or Epstein-Barr virus titre	A	A							Infectious mononucleosis	Infectious mononucleosis	Mni	Mni	Syndrome de Pfeiffer	Syndrome de Pfeiffer	R74	R74	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B27.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B27.1					Inflammation of the tonsils/pharynx with lymphadenopathy not confined to the anterior cervical nodes, and either atypical lymphocytes on blood smear or splenomegaly; or abnormal heterophile antibody titre or Epstein-Barr virus titre	Inflammation of the tonsils/pharynx with lymphadenopathy not confined to the anterior cervical nodes, and either atypical lymphocytes on blood smear or splenomegaly; or abnormal heterophile antibody titre or Epstein-Barr virus titre	A	A
X83	Anomalie génitale congénitale chez la femme		Anomalie génitale congénitale chez la femme	Anomalie génitale congénitale chez la femme	Anomalie génitale congén. femme	Anomalie génitale congén. femme	Hermaphrodisme	Hermaphrodisme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q51.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q51.3	A90	A90					X	X							Anomalie génitale congénitale chez la femme	Anomalie génitale congénitale chez la femme	Anomalie génitale congén. femme	Anomalie génitale congén. femme	Hermaphrodisme	Hermaphrodisme			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q51.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Q51.3	A90	A90					X	X
R29	Autre symptômes et plaintes respiratoire		Autre symptômes et plaintes respiratoire	Autre symptômes et plaintes respiratoire	Autre s/p resp.	Autre s/p resp.	Fluid on lung	Fluid on lung	R87	R87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.6							R	R							Autre symptômes et plaintes respiratoire	Autre symptômes et plaintes respiratoire	Autre s/p resp.	Autre s/p resp.	Fluid on lung	Fluid on lung	R87	R87	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.6							R	R
A99	Maladie de nature non précisée; condition de nature non précisée; maladie de site non précisé; condition de site non précisé		Maladie de nature non précisée; condition de nature non précisée; maladie de site non précisé; condition de site non précisé	Maladie de nature non précisée; condition de nature non précisée; maladie de site non précisé; condition de site non précisé	Disease/condition unspecnature/site	Disease/condition unspecnature/site	Porteur de maladie non classée ailleurs	Porteur de maladie non classée ailleurs	A79	A79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z03.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z03.8							A	A							Maladie de nature non précisée; condition de nature non précisée; maladie de site non précisé; condition de site non précisé	Maladie de nature non précisée; condition de nature non précisée; maladie de site non précisé; condition de site non précisé	Disease/condition unspecnature/site	Disease/condition unspecnature/site	Porteur de maladie non classée ailleurs	Porteur de maladie non classée ailleurs	A79	A79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z03.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z03.8							A	A
B60	Résultat d'analyses; Résultat d'examens		Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60							Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Résultat d'analyses; Résultat d'examens	Result test/procedure	Result test/procedure			-45	-45					Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Ce code ne peut être utilisé que pour classer une raison de rencontre	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	Results from tests or procedures ordered / performed by the health care provider: blood, imaging, electrical tracing or other	-60	-60
U32	Test de sensibilité		Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	U	U							Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Sensitivity test	Skin prick-test	Skin prick-test	-34	-34			-44	-44	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection ou l'exclusion d'une allergie ou d'une intolérance	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	Test permettant la détection d'une allergie; test permettant l'exclusion d'une allergie	U	U
S14	Brûlure cutanée		Burn/scald	Burn/scald	Burn/scald	Burn/scald	External chemical burn	External chemical burn			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T23.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T23.1	S80	S80					S	S							Burn/scald	Burn/scald	Burn/scald	Burn/scald	External chemical burn	External chemical burn			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T23.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T23.1	S80	S80					S	S
A51	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel		Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51							Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incision; drainage; aspiration de liquide corporel	Incis, drain, aspirat.	Incis, drain, aspirat.	Paracentesis	Paracentesis					-54	-54					-51	-51
U56	Traitement local; infiltration		Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56							Traitement local; infiltration	Traitement local; infiltration	Dressing/pressure/compress/tamponade	Dressing/pressure/compress/tamponade	Support bandage	Support bandage	-66	-66			-54	-54	Double code with -50, if medication is involved.	Double code with -50, if medication is involved.			-56	-56
B84	Globules blancs anormaux		Unexplained abnormal white cells	Unexplained abnormal white cells	Unexplained abnormal white cells	Unexplained abnormal white cells	Neutrophilie persistante	Neutrophilie persistante			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D72.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D72.1	B73	B73					B	B							Unexplained abnormal white cells	Unexplained abnormal white cells	Unexplained abnormal white cells	Unexplained abnormal white cells	Neutrophilie persistante	Neutrophilie persistante			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D72.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D72.1	B73	B73					B	B
L98	Déformation acquise des membres inférieurs		Acquired deformity of limb	Acquired deformity of limb	Déformation acquise membres inf.	Déformation acquise membres inf.	Hallux valgus	Hallux valgus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M21.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M21.2	A90	A90					L	L							Acquired deformity of limb	Acquired deformity of limb	Déformation acquise membres inf.	Déformation acquise membres inf.	Hallux valgus	Hallux valgus			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M21.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M21.2	A90	A90					L	L
K89	Ischémie cérébrale transitoire		Transient cerebral ischaemia	Transient cerebral ischaemia	Transient cerebral ischaemia	Transient cerebral ischaemia	Basilar insufficiency	Basilar insufficiency	A06	A06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G45.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G45.8	K81	K81	Double codage avec K91	Double codage avec K91	Symptômes d'hypofonctionnement cérébral transitoire à début soudain, d'origine supposée vasculaire, résolutif sans séquelle en moins de 24 heures, une crise de migraine, d'équivalent migraineux ou d'épilepsie étant exclue	Symptômes d'hypofonctionnement cérébral transitoire à début soudain, d'origine supposée vasculaire, résolutif sans séquelle en moins de 24 heures, une crise de migraine, d'équivalent migraineux ou d'épilepsie étant exclue	K	K							Transient cerebral ischaemia	Transient cerebral ischaemia	Transient cerebral ischaemia	Transient cerebral ischaemia	Basilar insufficiency	Basilar insufficiency	A06	A06	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G45.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G45.8	K81	K81	Double codage avec K91	Double codage avec K91	Symptômes d'hypofonctionnement cérébral transitoire à début soudain, d'origine supposée vasculaire, résolutif sans séquelle en moins de 24 heures, une crise de migraine, d'équivalent migraineux ou d'épilepsie étant exclue	Symptômes d'hypofonctionnement cérébral transitoire à début soudain, d'origine supposée vasculaire, résolutif sans séquelle en moins de 24 heures, une crise de migraine, d'équivalent migraineux ou d'épilepsie étant exclue	K	K
H38	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs		Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38							Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire non classée ailleurs	Autre analyse de laboratoire	Autre analyse de laboratoire	Antenatal chromosome screening	Antenatal chromosome screening					-41	-41					-38	-38
N92	Névralgie du trijumeau		Trigeminal neuralgia	Trigeminal neuralgia	Trigeminal neuralgia	Trigeminal neuralgia	Tic douloureux	Tic douloureux	N99	N99	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G50.9	S70	S70			Episodes paroxystique unilatéraux de douleur faciale de type brûlure aggravée par le toucher de zones gâchettes, avec congestion nasale ou bâillement, sans paralysie sensorielle ni motrice	Episodes paroxystique unilatéraux de douleur faciale de type brûlure aggravée par le toucher de zones gâchettes, avec congestion nasale ou bâillement, sans paralysie sensorielle ni motrice	N	N							Trigeminal neuralgia	Trigeminal neuralgia	Trigeminal neuralgia	Trigeminal neuralgia	Tic douloureux	Tic douloureux	N99	N99	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G50.9	S70	S70			Episodes paroxystique unilatéraux de douleur faciale de type brûlure aggravée par le toucher de zones gâchettes, avec congestion nasale ou bâillement, sans paralysie sensorielle ni motrice	Episodes paroxystique unilatéraux de douleur faciale de type brûlure aggravée par le toucher de zones gâchettes, avec congestion nasale ou bâillement, sans paralysie sensorielle ni motrice	N	N
L50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			L	L							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			L	L
X82	Lésion traumatique génitale chez la femme		Lésion traumatique génitale chez la femme	Lésion traumatique génitale chez la femme	Lésion traumat. génitale femme	Lésion traumat. génitale femme	Female circumcision	Female circumcision			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S31.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S31.4	W93	W93					X	X							Lésion traumatique génitale chez la femme	Lésion traumatique génitale chez la femme	Lésion traumat. génitale femme	Lésion traumat. génitale femme	Female circumcision	Female circumcision			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S31.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S31.4	W93	W93					X	X
K41	Radiologie diagnostique; imagerie		Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41							Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Diagnostic radiology/imaging	Tomographie par émission de positron (PET Scan)	Tomographie par émission de positron (PET Scan)					-59	-59			Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	Taking images of anatomic structures through the use of electromagnetic radiation or sound waves	-41	-41
L74	Fracture de la main; fracture du pied		Fracture de la main; fracture du pied	Fracture de la main; fracture du pied	Fracture main, pied	Fracture main, pied	Fracture phalange hand/foot	Fracture phalange hand/foot	L14	L14	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S62.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S62.8	L99	L99			Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	L	L							Fracture de la main; fracture du pied	Fracture de la main; fracture du pied	Fracture main, pied	Fracture main, pied	Fracture phalange hand/foot	Fracture phalange hand/foot	L14	L14	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S62.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S62.8	L99	L99			Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	L	L
K65	Episode nouveau initié par un tiers; Episode en cours initié par un tiers		Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65							Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Encounter/problem initiated by other than patient/provider	Enc/prob init by other than pt/prov	Enc/prob init by other than pt/prov							-64	-64	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'indiquer la raison de la rencontre, utilisez la raison indiquée par l'accompagnant.	Encounter requested by a third party	Encounter requested by a third party	-65	-65
A98	Gestion de la santé; médecine préventive		Health maintenance/preventive medicine	Health maintenance/preventive medicine	Gestion santé; médecine préventive	Gestion santé; médecine préventive	Medical procedure/counselling with a preventive purpose, including genetic counseling	Medical procedure/counselling with a preventive purpose, including genetic counseling			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z12.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z12.6	A97	A97			Démarche ou conseil préventif en soins primaires et secondaires, y compris le conseil génétique	Démarche ou conseil préventif en soins primaires et secondaires, y compris le conseil génétique	A	A							Health maintenance/preventive medicine	Health maintenance/preventive medicine	Gestion santé; médecine préventive	Gestion santé; médecine préventive	Medical procedure/counselling with a preventive purpose, including genetic counseling	Medical procedure/counselling with a preventive purpose, including genetic counseling			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z12.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z12.6	A97	A97			Démarche ou conseil préventif en soins primaires et secondaires, y compris le conseil génétique	Démarche ou conseil préventif en soins primaires et secondaires, y compris le conseil génétique	A	A
R28	Limitation de la fonction (R); incapacité (R)		Limited function/disability (R)	Limited function/disability (R)	Limit. fonction, incap. ( r)	Limit. fonction, incap. ( r)	Disability due to respiratory disease	Disability due to respiratory disease			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.1	R03	R03	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème respiratoire	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème respiratoire	R	R							Limited function/disability (R)	Limited function/disability (R)	Limit. fonction, incap. ( r)	Limit. fonction, incap. ( r)	Disability due to respiratory disease	Disability due to respiratory disease			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z99.1	R03	R03	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Les cartes COOP/WONCA conviennent bien pour documenter le statut fonctionnel d'un patient (voir chapitre 8)	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème respiratoire	Limitation de la fonction ou invalidité imputable à un problème respiratoire	R	R
S37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
W73	Tumeur bénigne en relation avec la grossesse; tumeur de nature indéterminée en relation avec la grossesse		Tumeur bénigne en relation avec la grossesse; tumeur de nature indéterminée en relation avec la grossesse	Tumeur bénigne en relation avec la grossesse; tumeur de nature indéterminée en relation avec la grossesse	Benign/unspecif neopl relat to pregn	Benign/unspecif neopl relat to pregn	Hydatidiform mole	Hydatidiform mole			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O01.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O01.1					Tumeur en relation avec la grossesse de nature bénigne ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur en relation avec la grossesse de nature bénigne ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO							Tumeur bénigne en relation avec la grossesse; tumeur de nature indéterminée en relation avec la grossesse	Tumeur bénigne en relation avec la grossesse; tumeur de nature indéterminée en relation avec la grossesse	Benign/unspecif neopl relat to pregn	Benign/unspecif neopl relat to pregn	Hydatidiform mole	Hydatidiform mole			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O01.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O01.1					Tumeur en relation avec la grossesse de nature bénigne ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur en relation avec la grossesse de nature bénigne ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO
U31	Examen médical partiel; bilan de santé partiel		Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31							Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Examen médical partiel; bilan de santé partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Ex. médical ou bilan partiel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	Examen orienté sur un système corporel spécifique;examen orienté sur une partie d'un système corporel	-30	-30									-31	-31
A50	Médication; prescription; injection; renouvellement de prescription		Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50							Medication/prescription/renewal	Medication/prescription/renewal	Medication/prescr/renewal	Medication/prescr/renewal	Renouvellement de médicament	Renouvellement de médicament					-55	-55	Clarifier ce que signifie la drogue.	Clarifier ce que signifie la drogue.			-50	-50
S13	Morsure animale; morsure humaine		Morsure animale; morsure humaine	Morsure animale; morsure humaine	Animal/human bite	Animal/human bite					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T14.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T14.1	S11	S11					S	S							Morsure animale; morsure humaine	Morsure animale; morsure humaine	Animal/human bite	Animal/human bite					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T14.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T14.1	S11	S11					S	S
B83	Purpura; défaut de coagulation		Purpura/coagulation defect	Purpura/coagulation defect	Purpura/coagulation defect	Purpura/coagulation defect	Abnormal platelets	Abnormal platelets			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D69.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D69.9							B	B							Purpura/coagulation defect	Purpura/coagulation defect	Purpura/coagulation defect	Purpura/coagulation defect	Abnormal platelets	Abnormal platelets			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D69.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D69.9							B	B
R04	Autre problème respiratoire		Autre problème respiratoire	Autre problème respiratoire	Breathing problem other	Breathing problem other	Snoring	Snoring	R98	R98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.3	P06	P06					R	R							Autre problème respiratoire	Autre problème respiratoire	Breathing problem other	Breathing problem other	Snoring	Snoring	R98	R98	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.3	P06	P06					R	R
A74	Rubéole		Rubella	Rubella	Rubella	Rubella	Rubéole congénitale	Rubéole congénitale	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B06.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B06.9	A76	A76			An acute exanthem with enlarged lymph nodes, most often suboccipital and post-auricular, with a macular rash on the face, spreading to the trunk and proximal portions of the limbs; or serological evidence of rubella infection	An acute exanthem with enlarged lymph nodes, most often suboccipital and post-auricular, with a macular rash on the face, spreading to the trunk and proximal portions of the limbs; or serological evidence of rubella infection	A	A							Rubella	Rubella	Rubella	Rubella	Rubéole congénitale	Rubéole congénitale	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B06.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B06.9	A76	A76			An acute exanthem with enlarged lymph nodes, most often suboccipital and post-auricular, with a macular rash on the face, spreading to the trunk and proximal portions of the limbs; or serological evidence of rubella infection	An acute exanthem with enlarged lymph nodes, most often suboccipital and post-auricular, with a macular rash on the face, spreading to the trunk and proximal portions of the limbs; or serological evidence of rubella infection	A	A
U55	Traitement local; infiltration		Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55							Local injection/infiltration	Local injection/infiltration	Inject. pour infiltr. locale	Inject. pour infiltr. locale	Injection intramusculaire	Injection intramusculaire					-55	-55	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit	Doublez avec le code -50, si le médicament est prescrit			-55	-55
U79	Tumeur de nature indéterminée du tractus urinaire		Neoplasm urinary tract unspecified	Neoplasm urinary tract unspecified	Neoplasm urinary tract unspecified	Neoplasm urinary tract unspecified	Tumeur non classée ailleurs de la vessie, de l'uretère ou de l'urètre dont l'histologie n'est pas disponible	Tumeur non classée ailleurs de la vessie, de l'uretère ou de l'urètre dont l'histologie n'est pas disponible	U75	U75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D09.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D09.1	U75	U75			Tumeur du tractus urinaire de nature indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur du tractus urinaire de nature indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO							Neoplasm urinary tract unspecified	Neoplasm urinary tract unspecified	Neoplasm urinary tract unspecified	Neoplasm urinary tract unspecified	Tumeur non classée ailleurs de la vessie, de l'uretère ou de l'urètre dont l'histologie n'est pas disponible	Tumeur non classée ailleurs de la vessie, de l'uretère ou de l'urètre dont l'histologie n'est pas disponible	U75	U75	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D09.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D09.1	U75	U75			Tumeur du tractus urinaire de nature indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur du tractus urinaire de nature indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO
T46	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire		Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46							Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discussion avec un dispensateur de soins de santé primaire	Discuss. avec dispens. de ssp	Discuss. avec dispens. de ssp	Telemedicine consultation with primary care provider	Telemedicine consultation with primary care provider					-47	-47	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Treatment responsibility remains at the original primary care provider.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	Consultation avec un autre dispensateur de soins primaires, que le patient soit présent ou non.	-46	-46
K88	Hypotension orthostatique		Postural hypotension	Postural hypotension	Postural hypotension	Postural hypotension	Idiopathic/orthostatic hypotension	Idiopathic/orthostatic hypotension	K29	K29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I95.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I95.9	A85	A85			Signs or symptoms of cerebrovascular insufficiency (dizzines, syncope) on changing from the supine to the upright position; and a fall in mean blood pressure of 15 mm Hg on two or more occasions when changing from the supine to the upright position	Signs or symptoms of cerebrovascular insufficiency (dizzines, syncope) on changing from the supine to the upright position; and a fall in mean blood pressure of 15 mm Hg on two or more occasions when changing from the supine to the upright position	K	K							Postural hypotension	Postural hypotension	Postural hypotension	Postural hypotension	Idiopathic/orthostatic hypotension	Idiopathic/orthostatic hypotension	K29	K29	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I95.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I95.9	A85	A85			Signs or symptoms of cerebrovascular insufficiency (dizzines, syncope) on changing from the supine to the upright position; and a fall in mean blood pressure of 15 mm Hg on two or more occasions when changing from the supine to the upright position	Signs or symptoms of cerebrovascular insufficiency (dizzines, syncope) on changing from the supine to the upright position; and a fall in mean blood pressure of 15 mm Hg on two or more occasions when changing from the supine to the upright position	K	K
H37	Cytologie; histologie		Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37							Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Histological/exfoliative cytology	Ecouvillonage	Ecouvillonage					-33	-33			Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	Examen histologique ou cytologique de cellules corporelles comme moyen de détection de modifications cellulaires	-37	-37
N91	Paralysie faciale; paralysie de bell		Facial paralysis/bell's palsy	Facial paralysis/bell's palsy	Facial paralysis/bell's palsy	Facial paralysis/bell's palsy			N18	N18	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G51.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G51.3					Acute onset of unilateral paralysis of muscles of facial expression without sensory loss	Acute onset of unilateral paralysis of muscles of facial expression without sensory loss	N	N							Facial paralysis/bell's palsy	Facial paralysis/bell's palsy	Facial paralysis/bell's palsy	Facial paralysis/bell's palsy			N18	N18	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G51.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G51.3					Acute onset of unilateral paralysis of muscles of facial expression without sensory loss	Acute onset of unilateral paralysis of muscles of facial expression without sensory loss	N	N
U30	Examen médical complet; bilan de santé détaillé		Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30							Medical examination/health evaluation complete	Medical examination/health evaluation complete	Medical examin/health eval complete	Medical examin/health eval complete	Examen du nourrisson bien portant	Examen du nourrisson bien portant	-31	-31									-30	-30
-	Procédures		Process codes	Process codes											Remplacer le tiret par la lettre du chapitre adéquat	Remplacer le tiret par la lettre du chapitre adéquat			CHA	CHA	-55	-55					Process codes	Process codes											Remplacer le tiret par la lettre du chapitre adéquat	Remplacer le tiret par la lettre du chapitre adéquat			CHA	CHA	-55	-55
X81	Autre tumeur génitale chez la femme; tumeur génitale de nature indéterminée chez la femme		Genital neoplasm female other/unspecified	Genital neoplasm female other/unspecified	Tumeur génitale autre ou indéterm. femme	Tumeur génitale autre ou indéterm. femme	Autre tumeur génitale féminine non spécifiée comme bénigne ou maligne	Autre tumeur génitale féminine non spécifiée comme bénigne ou maligne	X77	X77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D06.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D06.1	X99	X99			Tumeur génitale chez la femme de nature autre ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur génitale chez la femme de nature autre ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO							Genital neoplasm female other/unspecified	Genital neoplasm female other/unspecified	Tumeur génitale autre ou indéterm. femme	Tumeur génitale autre ou indéterm. femme	Autre tumeur génitale féminine non spécifiée comme bénigne ou maligne	Autre tumeur génitale féminine non spécifiée comme bénigne ou maligne	X77	X77	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D06.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D06.1	X99	X99			Tumeur génitale chez la femme de nature autre ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur génitale chez la femme de nature autre ou indéterminée comme bénigne ou maligne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO
K40	Endoscopie diagnostique		Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40							Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Endoscopie diagnostique	Rectoscopie	Rectoscopie					-43	-43			Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	Examen de l'intérieur du corps pour raison médicale en utilisant un endoscope, un instrument prévu pour examiner l'intérieur d'un organe creux ou une cavité du corps	-40	-40
W72	Tumeur maligne en relation avec la grossesse		Malignant neoplasm related to pregnancy	Malignant neoplasm related to pregnancy	Tumeur maligne avec grossesse	Tumeur maligne avec grossesse	Chorioepithelioma	Chorioepithelioma			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C58	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C58							NEO	NEO							Malignant neoplasm related to pregnancy	Malignant neoplasm related to pregnancy	Tumeur maligne avec grossesse	Tumeur maligne avec grossesse	Chorioepithelioma	Chorioepithelioma			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C58	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C58							NEO	NEO
L73	Fracture du tibia; fracture du péroné		Fracture du tibia; fracture du péroné	Fracture du tibia; fracture du péroné	Fracture tibia, péroné	Fracture tibia, péroné	Pott's fracture	Pott's fracture	L16	L16	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S82.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S82.8	L76	L76			Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	L	L							Fracture du tibia; fracture du péroné	Fracture du tibia; fracture du péroné	Fracture tibia, péroné	Fracture tibia, péroné	Pott's fracture	Pott's fracture	L16	L16	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S82.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S82.8	L76	L76			Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	L	L
H13	Sensation d'oreille bouchée		Plugged feeling ear	Plugged feeling ear	Plugged feeling ear	Plugged feeling ear	Blocked ear	Blocked ear	H72	H72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.8	H81	H81					SYM	SYM							Plugged feeling ear	Plugged feeling ear	Plugged feeling ear	Plugged feeling ear	Blocked ear	Blocked ear	H72	H72	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/H93.8	H81	H81					SYM	SYM
K64	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur		Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64							Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Episode nouveau initié par le dispensateur; épisode en cours initié par le dispensateur	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Epis. nouveau ou en cours init. par dispens.	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient	Problème abordé par le dispensateur et qui ne figurait pas à l'agenda du patient					-65	-65	This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.			-64	-64
L97	Tumeur bénigne du système ostéo-articulaire; tumeur de nature indéterminée du système ostéo-articulaire		Neoplasm musculoskeletal benign/unspecified	Neoplasm musculoskeletal benign/unspecified	Tumeur ostéo-artic. bénig. ou indéterm.	Tumeur ostéo-artic. bénig. ou indéterm.	Tumeur bénigne musculo-squelettique	Tumeur bénigne musculo-squelettique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D16.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D16.1	L71	L71			Tumeur osté-articulaire de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur osté-articulaire de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO							Neoplasm musculoskeletal benign/unspecified	Neoplasm musculoskeletal benign/unspecified	Tumeur ostéo-artic. bénig. ou indéterm.	Tumeur ostéo-artic. bénig. ou indéterm.	Tumeur bénigne musculo-squelettique	Tumeur bénigne musculo-squelettique			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D16.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D16.1	L71	L71			Tumeur osté-articulaire de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	Tumeur osté-articulaire de nature bénigne ou indéterminée comme maligne ou bénigne ou si l'anatomopathologie n'est pas disponible	NEO	NEO
T69	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs		Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			T	T							Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre non classés ailleurs	Autres motifs de rencontre nca	Autres motifs de rencontre nca									Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant	Ce code ne peut être utilisé que pour classifier une raison de rencontre. Si le patient est incapable d'exprimer la raison de rencontre, utiliser la raison exprimée par l'accompagnant			T	T
U78	Tumeur bénigne du tractus urinaire		Benign neoplasm urinary tract	Benign neoplasm urinary tract	Benign neoplasm urinary tract	Benign neoplasm urinary tract	Papillome de la vessie	Papillome de la vessie	U79	U79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D30.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D30.7	Y85	Y85			Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO							Benign neoplasm urinary tract	Benign neoplasm urinary tract	Benign neoplasm urinary tract	Benign neoplasm urinary tract	Papillome de la vessie	Papillome de la vessie	U79	U79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D30.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D30.7	Y85	Y85			Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO
P09	Préoccupation a propos de l'identité sexuelle		Sexual preference concern	Sexual preference concern	Préoccupation sur identité sexuelle	Préoccupation sur identité sexuelle					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F64.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F64.8	P07	P07			Sexual problems with regard to preference not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of problems with sexual identity, preference or orientation	Sexual problems with regard to preference not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of problems with sexual identity, preference or orientation	P	P							Sexual preference concern	Sexual preference concern	Préoccupation sur identité sexuelle	Préoccupation sur identité sexuelle					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F64.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F64.8	P07	P07			Sexual problems with regard to preference not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of problems with sexual identity, preference or orientation	Sexual problems with regard to preference not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of problems with sexual identity, preference or orientation	P	P
A97	Pas de maladie		No disease	No disease	No disease	No disease	Aucune maladie traitée lors de la rencontre	Aucune maladie traitée lors de la rencontre			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z00.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z00.6	A98	A98	Sometimes a patient has a reason for encounter which the family doctor cannot interpret as a diagnosis or symptom within the domain of family practice. In these cases the FP/GP will use the code A97, indicating that the patient's reason for encounter refers to something the FP/GP cannot professionally respond to, except by explaining that this is the case.	Sometimes a patient has a reason for encounter which the family doctor cannot interpret as a diagnosis or symptom within the domain of family practice. In these cases the FP/GP will use the code A97, indicating that the patient's reason for encounter refers to something the FP/GP cannot professionally respond to, except by explaining that this is the case.	Ni maladie ni souffrance abordée lors de la rencontre	Ni maladie ni souffrance abordée lors de la rencontre	A	A							No disease	No disease	No disease	No disease	Aucune maladie traitée lors de la rencontre	Aucune maladie traitée lors de la rencontre			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z00.6	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z00.6	A98	A98	Sometimes a patient has a reason for encounter which the family doctor cannot interpret as a diagnosis or symptom within the domain of family practice. In these cases the FP/GP will use the code A97, indicating that the patient's reason for encounter refers to something the FP/GP cannot professionally respond to, except by explaining that this is the case.	Sometimes a patient has a reason for encounter which the family doctor cannot interpret as a diagnosis or symptom within the domain of family practice. In these cases the FP/GP will use the code A97, indicating that the patient's reason for encounter refers to something the FP/GP cannot professionally respond to, except by explaining that this is the case.	Ni maladie ni souffrance abordée lors de la rencontre	Ni maladie ni souffrance abordée lors de la rencontre	A	A
R27	Peur d'avoir une autre maladie respiratoire		Fear of respiratory disease other	Fear of respiratory disease other	Peur d’une autre maladie resp.	Peur d’une autre maladie resp.					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	R26	R26	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Peur d'avoir une maladie du système respiratoire chez un patient qui n'a pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Peur d'avoir une maladie du système respiratoire chez un patient qui n'a pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	R	R							Fear of respiratory disease other	Fear of respiratory disease other	Peur d’une autre maladie resp.	Peur d’une autre maladie resp.					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	R26	R26	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Si le patient présente la maladie, coder la maladie	Peur d'avoir une maladie du système respiratoire chez un patient qui n'a pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	Peur d'avoir une maladie du système respiratoire chez un patient qui n'a pas la maladie ou tant que le diagnostic n'est pas prouvé	R	R
W96	Autre complication puerpérale		Complications of puerperium other	Complications of puerperium other	Complications of puerperium other	Complications of puerperium other					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O87.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O87.3	W95	W95					W	W							Complications of puerperium other	Complications of puerperium other	Complications of puerperium other	Complications of puerperium other					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O87.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O87.3	W95	W95					W	W
S12	Piqûre d'insecte		Insect bite/sting	Insect bite/sting	Insect bite/sting	Insect bite/sting					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	S73	S73					S	S							Insect bite/sting	Insect bite/sting	Insect bite/sting	Insect bite/sting					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S80.7	S73	S73					S	S
B82	Autre anémie; anémie indéterminée		Autre anémie; anémie indéterminée	Autre anémie; anémie indéterminée	Anémie autre ou indét.	Anémie autre ou indét.	Aplastic anaemia	Aplastic anaemia	B80	B80	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D61.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D61.9	B81	B81					B	B							Autre anémie; anémie indéterminée	Autre anémie; anémie indéterminée	Anémie autre ou indét.	Anémie autre ou indét.	Aplastic anaemia	Aplastic anaemia	B80	B80	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D61.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D61.9	B81	B81					B	B
U54	Réparation; fixation; suture; plâtre; prothèse		Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			U	U							Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fixation-suture/cast/prosthetic device (apply/remove)	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Repair/fix-suture/cast/prosth device	Attelle	Attelle					-59	-59	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.	In this rubric is included also devices, which are not prosthetic devices. Insertion of IUD should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W12. The hormone stave implantation should not be used as a problem label, but only as a process code. The problem should be coded W14. Clarify what drug is meant.			U	U
T45	Recommandation; éducation pour la santé; avis; régime		Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	-45	-45							Observation/health education/advice/diet	Observation/health education/advice/diet	Recom, éduc. santé, avis, régime	Recom, éduc. santé, avis, régime	Conseil de prévention de problèmes de santé	Conseil de prévention de problèmes de santé					-58	-58			Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	Conseil de prévention de problèmes de santé et avis sur des habitudes favorables à la santé	-45	-45
A73	Paludisme		Malaria	Malaria	Malaria	Malaria	Complications of malaria	Complications of malaria	A03	A03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B50.9					Fièvre intermittente avec frissons et tremblement sévère chez un sujet résident ou un visiteur récent d'une région impaludée; ou mise en évidence de formes de parasites de la malaria dans le sang périphérique	Fièvre intermittente avec frissons et tremblement sévère chez un sujet résident ou un visiteur récent d'une région impaludée; ou mise en évidence de formes de parasites de la malaria dans le sang périphérique	A	A							Malaria	Malaria	Malaria	Malaria	Complications of malaria	Complications of malaria	A03	A03	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B50.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B50.9					Fièvre intermittente avec frissons et tremblement sévère chez un sujet résident ou un visiteur récent d'une région impaludée; ou mise en évidence de formes de parasites de la malaria dans le sang périphérique	Fièvre intermittente avec frissons et tremblement sévère chez un sujet résident ou un visiteur récent d'une région impaludée; ou mise en évidence de formes de parasites de la malaria dans le sang périphérique	A	A
R03	Sibilance		Wheezing	Wheezing	Wheezing	Wheezing	Rhonchi	Rhonchi	R96	R96	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.2	R98	R98					R	R							Wheezing	Wheezing	Wheezing	Wheezing	Rhonchi	Rhonchi	R96	R96	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.2	R98	R98					R	R
S36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	S	S							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	S	S
F18	Symptômes et plaintes concernant les lentilles de contact		Contact lens symptom/complaint	Contact lens symptom/complaint	S/p lentilles de contact	S/p lentilles de contact	Problèmes dus à des lentilles de contact affectant la fonction d'un ou des deux yeux	Problèmes dus à des lentilles de contact affectant la fonction d'un ou des deux yeux			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z46.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z46.0					Problème de lentilles de contact affectant la structure, la fonction ou les sensations des yeux	Problème de lentilles de contact affectant la structure, la fonction ou les sensations des yeux	SYM	SYM							Contact lens symptom/complaint	Contact lens symptom/complaint	S/p lentilles de contact	S/p lentilles de contact	Problèmes dus à des lentilles de contact affectant la fonction d'un ou des deux yeux	Problèmes dus à des lentilles de contact affectant la fonction d'un ou des deux yeux			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z46.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z46.0					Problème de lentilles de contact affectant la structure, la fonction ou les sensations des yeux	Problème de lentilles de contact affectant la structure, la fonction ou les sensations des yeux	SYM	SYM
H36	Analyse de selles		Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36							Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Analyse de selles	Recherche de parasites dans les selles	Recherche de parasites dans les selles					-33	-33	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Laboratory analyses are classified according to the substrate/substance in which the test is done, whereas microbiological/immunological tests belong to -33 and histological/exfoliative cytology tests to -37.	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	Analyse de laboratoire réalisée sur un échantillon de selles à l'exception des tests microbiologiques	-36	-36
N90	Algie vasculaire de la face		Cluster headache	Cluster headache	Cluster headache	Cluster headache					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.0	N89	N89			Attaques de douleur unilatérale péri orbitaire et ou temporale parfois atroce, survenant jusqu'à huit fois par jour, parfois associées à une injection conjonctivale, larmoiement, congestion nasale, rhinorrhée, sudation, myosis, ptosis ou oedème des paupières. Les attaques surviennent en grappes durant des semaines ou des mois, séparées par des rémissions durant des mois ou des années	Attaques de douleur unilatérale péri orbitaire et ou temporale parfois atroce, survenant jusqu'à huit fois par jour, parfois associées à une injection conjonctivale, larmoiement, congestion nasale, rhinorrhée, sudation, myosis, ptosis ou oedème des paupières. Les attaques surviennent en grappes durant des semaines ou des mois, séparées par des rémissions durant des mois ou des années	N	N							Cluster headache	Cluster headache	Cluster headache	Cluster headache					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/G44.0	N89	N89			Attaques de douleur unilatérale péri orbitaire et ou temporale parfois atroce, survenant jusqu'à huit fois par jour, parfois associées à une injection conjonctivale, larmoiement, congestion nasale, rhinorrhée, sudation, myosis, ptosis ou oedème des paupières. Les attaques surviennent en grappes durant des semaines ou des mois, séparées par des rémissions durant des mois ou des années	Attaques de douleur unilatérale péri orbitaire et ou temporale parfois atroce, survenant jusqu'à huit fois par jour, parfois associées à une injection conjonctivale, larmoiement, congestion nasale, rhinorrhée, sudation, myosis, ptosis ou oedème des paupières. Les attaques surviennent en grappes durant des semaines ou des mois, séparées par des rémissions durant des mois ou des années	N	N
L72	Fracture du radius; fracture du cubitus		Fracture: radius/ulna	Fracture: radius/ulna	Fracture: radius/ulna	Fracture: radius/ulna	Fracture de Pouteau-Colles	Fracture de Pouteau-Colles	L81	L81	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S52.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S52.5	L99	L99			Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	L	L							Fracture: radius/ulna	Fracture: radius/ulna	Fracture: radius/ulna	Fracture: radius/ulna	Fracture de Pouteau-Colles	Fracture de Pouteau-Colles	L81	L81	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S52.5	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S52.5	L99	L99			Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	Imaging evidence of a fracture; or trauma plus visible/palpable deformity or crepitus involving the bone	L	L
W71	Infection compliquant la grossesse		Other infection complicating pregnancy/puerperium	Other infection complicating pregnancy/puerperium	Other infect complic pregn/puerp	Other infect complic pregn/puerp	Infections maternelles compliquant la grossesse et la période périnatale	Infections maternelles compliquant la grossesse et la période périnatale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O23.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O23.9	W70	W70					INF	INF							Other infection complicating pregnancy/puerperium	Other infection complicating pregnancy/puerperium	Other infect complic pregn/puerp	Other infect complic pregn/puerp	Infections maternelles compliquant la grossesse et la période périnatale	Infections maternelles compliquant la grossesse et la période périnatale			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O23.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O23.9	W70	W70					INF	INF
K63	Rencontre de suivi non spécifiée		Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	K	K							Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre de suivi non spécifiée	Rencontre suivi non spécif.	Rencontre suivi non spécif.									This code can only be used to classify a reason for encounter.	This code can only be used to classify a reason for encounter.	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	Rencontre recommandée comme rencontre de suivi par un dispensateur de soins de santé	K	K
L96	Lésion aiguë interne du genou		Acute internal damage knee	Acute internal damage knee	Acute internal damage knee	Acute internal damage knee	Lésion aiguë du ménisque	Lésion aiguë du ménisque	L78	L78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S83.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S83.7	L78	L78			An initial injury which occurred no longer than one month previously and demonstration of ligament/meniscus tear by surgery/arthroscopy/imaging, or by locking/giving way, pain, and swelling of knee	An initial injury which occurred no longer than one month previously and demonstration of ligament/meniscus tear by surgery/arthroscopy/imaging, or by locking/giving way, pain, and swelling of knee	L	L							Acute internal damage knee	Acute internal damage knee	Acute internal damage knee	Acute internal damage knee	Lésion aiguë du ménisque	Lésion aiguë du ménisque	L78	L78	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S83.7	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/S83.7	L78	L78			An initial injury which occurred no longer than one month previously and demonstration of ligament/meniscus tear by surgery/arthroscopy/imaging, or by locking/giving way, pain, and swelling of knee	An initial injury which occurred no longer than one month previously and demonstration of ligament/meniscus tear by surgery/arthroscopy/imaging, or by locking/giving way, pain, and swelling of knee	L	L
X80	Tumeur bénigne génitale chez la femme		Benign neoplasm female genital	Benign neoplasm female genital	Tumeur bénigne génitale femme	Tumeur bénigne génitale femme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D28.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D28.1	X99	X99					NEO	NEO							Benign neoplasm female genital	Benign neoplasm female genital	Tumeur bénigne génitale femme	Tumeur bénigne génitale femme					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D28.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D28.1	X99	X99					NEO	NEO
K87	Hypertension avec complication		Hypertension complicated	Hypertension complicated	Hypertension complicated	Hypertension complicated	Hypertension artérielle maligne	Hypertension artérielle maligne	K83	K83	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I15.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I15.8	K86	K86	[1] Pour les enfants, consulter les tables de pression artérielle pédiatrique. [2] Si l'hypertension est secondaire, coder aussi la cause sous-jacente	[1] Pour les enfants, consulter les tables de pression artérielle pédiatrique. [2] Si l'hypertension est secondaire, coder aussi la cause sous-jacente	Pression artérielle moyenne diastolique de plus de 95 mm Hg ou systolique de plus de 160 mm Hg chez l'adulte lors d'au moins deux rencontres avec au moins deux prises de tension par rencontre; ou au moins deux prises de tension lors d'un seul contact avec une moyenne diastolique de 120 mm Hg ou plus; avec anomalies cardiaques (hypertrophie, décompensation), rénales (albuminurie, azotémie), oculaires ou cérébrales attribuées à l'hypertension	Pression artérielle moyenne diastolique de plus de 95 mm Hg ou systolique de plus de 160 mm Hg chez l'adulte lors d'au moins deux rencontres avec au moins deux prises de tension par rencontre; ou au moins deux prises de tension lors d'un seul contact avec une moyenne diastolique de 120 mm Hg ou plus; avec anomalies cardiaques (hypertrophie, décompensation), rénales (albuminurie, azotémie), oculaires ou cérébrales attribuées à l'hypertension	K	K							Hypertension complicated	Hypertension complicated	Hypertension complicated	Hypertension complicated	Hypertension artérielle maligne	Hypertension artérielle maligne	K83	K83	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I15.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I15.8	K86	K86	[1] Pour les enfants, consulter les tables de pression artérielle pédiatrique. [2] Si l'hypertension est secondaire, coder aussi la cause sous-jacente	[1] Pour les enfants, consulter les tables de pression artérielle pédiatrique. [2] Si l'hypertension est secondaire, coder aussi la cause sous-jacente	Pression artérielle moyenne diastolique de plus de 95 mm Hg ou systolique de plus de 160 mm Hg chez l'adulte lors d'au moins deux rencontres avec au moins deux prises de tension par rencontre; ou au moins deux prises de tension lors d'un seul contact avec une moyenne diastolique de 120 mm Hg ou plus; avec anomalies cardiaques (hypertrophie, décompensation), rénales (albuminurie, azotémie), oculaires ou cérébrales attribuées à l'hypertension	Pression artérielle moyenne diastolique de plus de 95 mm Hg ou systolique de plus de 160 mm Hg chez l'adulte lors d'au moins deux rencontres avec au moins deux prises de tension par rencontre; ou au moins deux prises de tension lors d'un seul contact avec une moyenne diastolique de 120 mm Hg ou plus; avec anomalies cardiaques (hypertrophie, décompensation), rénales (albuminurie, azotémie), oculaires ou cérébrales attribuées à l'hypertension	K	K
S59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											S	S							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											S	S
U77	Autre cancer urinaire		Autre cancer urinaire	Autre cancer urinaire	Malignant neopl urinary tract other	Malignant neopl urinary tract other	Malignant neoplasm ureter	Malignant neoplasm ureter	U79	U79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C68.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C68.9	Y77	Y77			Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO							Autre cancer urinaire	Autre cancer urinaire	Malignant neopl urinary tract other	Malignant neopl urinary tract other	Malignant neoplasm ureter	Malignant neoplasm ureter	U79	U79	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C68.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C68.9	Y77	Y77			Characteristic histologic appearance	Characteristic histologic appearance	NEO	NEO
W95	Autre maladie du sein pendant la grossesse et l'allaitement		Breast disorder in pregnancy/puerperium other	Breast disorder in pregnancy/puerperium other	Breast dis in pregn/puerperium other	Breast dis in pregn/puerperium other	Breast disorder in puerperium	Breast disorder in puerperium			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O92.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O92.4	X21	X21					W	W							Breast disorder in pregnancy/puerperium other	Breast disorder in pregnancy/puerperium other	Breast dis in pregn/puerperium other	Breast dis in pregn/puerperium other	Breast disorder in puerperium	Breast disorder in puerperium			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O92.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O92.4	X21	X21					W	W
P08	Diminution de l'accomplissement sexuel		Diminution de l'accomplissement sexuel	Diminution de l'accomplissement sexuel	Diminution accomplissement sexuel	Diminution accomplissement sexuel	Non-organic impotence or dyspareunia	Non-organic impotence or dyspareunia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F52.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F52.8	Y07	Y07			Sexual problems with regard to fulfilment not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of failure of genital response or function, or problems with sexual development	Sexual problems with regard to fulfilment not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of failure of genital response or function, or problems with sexual development	P	P							Diminution de l'accomplissement sexuel	Diminution de l'accomplissement sexuel	Diminution accomplissement sexuel	Diminution accomplissement sexuel	Non-organic impotence or dyspareunia	Non-organic impotence or dyspareunia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F52.8	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/F52.8	Y07	Y07			Sexual problems with regard to fulfilment not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of failure of genital response or function, or problems with sexual development	Sexual problems with regard to fulfilment not caused by any organic disorder or disease, but a reflection of the inability of a patient to participate in the sexual relationship s/he wants because of failure of genital response or function, or problems with sexual development	P	P
S11	Infection post-traumatique de la peau		Skin infection post-traumatic	Skin infection post-traumatic	Skin infection post-traumatic	Skin infection post-traumatic	Morsure infectée	Morsure infectée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T79.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T79.3	S76	S76					S	S							Skin infection post-traumatic	Skin infection post-traumatic	Skin infection post-traumatic	Skin infection post-traumatic	Morsure infectée	Morsure infectée			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T79.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/T79.3	S76	S76					S	S
B81	Anémie par carence en vit b12; anémie par carence en acide folique		Anémie par carence en vit b12; anémie par carence en acide folique	Anémie par carence en vit b12; anémie par carence en acide folique	Anémie carence vit b12, ac. folique	Anémie carence vit b12, ac. folique	Pernicious anaemia	Pernicious anaemia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D51.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D51.3	T91	T91			Anémie macrocytaire au frottis ou au comptage; avec diminution du taux de vitamine B12, du taux de folate, ou test de Schilling positif	Anémie macrocytaire au frottis ou au comptage; avec diminution du taux de vitamine B12, du taux de folate, ou test de Schilling positif	B	B							Anémie par carence en vit b12; anémie par carence en acide folique	Anémie par carence en vit b12; anémie par carence en acide folique	Anémie carence vit b12, ac. folique	Anémie carence vit b12, ac. folique	Pernicious anaemia	Pernicious anaemia			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D51.3	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/D51.3	T91	T91			Anémie macrocytaire au frottis ou au comptage; avec diminution du taux de vitamine B12, du taux de folate, ou test de Schilling positif	Anémie macrocytaire au frottis ou au comptage; avec diminution du taux de vitamine B12, du taux de folate, ou test de Schilling positif	B	B
R02	Souffle court; dyspnée		Souffle court; dyspnée	Souffle court; dyspnée	Souffle court, dyspnée	Souffle court, dyspnée	Orthopnoea	Orthopnoea			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.0	R03	R03					R	R							Souffle court; dyspnée	Souffle court; dyspnée	Souffle court, dyspnée	Souffle court, dyspnée	Orthopnoea	Orthopnoea			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R06.0	R03	R03					R	R
A72	Varicelle		Chickenpox	Chickenpox	Chickenpox	Chickenpox	Complications of chickenpox	Complications of chickenpox	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B01.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B01.9	S70	S70			Un exanthème vésiculeux qui apparaît en plages successives, dont les lésions évoluent rapidement de papules superficielles à des vésicules et finalement à des croûtes	Un exanthème vésiculeux qui apparaît en plages successives, dont les lésions évoluent rapidement de papules superficielles à des vésicules et finalement à des croûtes	A	A							Chickenpox	Chickenpox	Chickenpox	Chickenpox	Complications of chickenpox	Complications of chickenpox	S07	S07	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B01.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/B01.9	S70	S70			Un exanthème vésiculeux qui apparaît en plages successives, dont les lésions évoluent rapidement de papules superficielles à des vésicules et finalement à des croûtes	Un exanthème vésiculeux qui apparaît en plages successives, dont les lésions évoluent rapidement de papules superficielles à des vésicules et finalement à des croûtes	A	A
U53	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage		Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					U	U							Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Cathétérisme; intubation; dilatatation; appareillage	Instrument/catheter/intubate/dilate	Instrument/catheter/intubate/dilate	Cathétérisme	Cathétérisme	-51	-51			-54	-54					U	U
T44	Vaccination; médication préventive		Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	-44	-44							Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medication	Preventive immunization/medic	Preventive immunization/medic	Active/passive immunization	Active/passive immunization	W11	W11					If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	If the patient has a condition (e.g. hypertension), use the code for medication -50.	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	Immunisation, désensibilisation, médication préventive utilisée pour éviter des maladies ou des réactions non présentes au moment de la prescription	-44	-44
R26	Peur d'avoir un cancer du système respiratoire		Fear of cancer of respiratory system	Fear of cancer of respiratory system	Fear cancer respiratory system	Fear cancer respiratory system					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient à la maladie, coder la maladie	Si le patient à la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of cancer of respiratory system in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of cancer of respiratory system in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	R	R							Fear of cancer of respiratory system	Fear of cancer of respiratory system	Fear cancer respiratory system	Fear cancer respiratory system					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z71.1			Si le patient à la maladie, coder la maladie	Si le patient à la maladie, coder la maladie	Concern about/fear of cancer of respiratory system in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	Concern about/fear of cancer of respiratory system in a patient without the disease/until the diagnosis is proven	R	R
A96	Mort		Death	Death	Death	Death					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R96.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R96.1	A95	A95					A	A							Death	Death	Death	Death					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R96.1	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/R96.1	A95	A95					A	A
S35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	S	S							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	S	S
T68	Autre référence non classée ailleurs		Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68							Other referral NEC	Other referral NEC	Autre réf. nca	Autre réf. nca	Référence à une maison de retraite médicalisée	Référence à une maison de retraite médicalisée					-67	-67					-68	-68
H59	Autres procédures thérapeutiques; petite chirurgie non classées ailleurs		Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59							Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Other therapeutic procedure/minor surgery NEC	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Autres procéd. thérap, petite chir nca	Delivery/ caesarean section/major surgery	Delivery/ caesarean section/major surgery											-59	-59
F17	Symptômes et plaintes concernant les lunettes		Symptômes et plaintes concernant les lunettes	Symptômes et plaintes concernant les lunettes	S/p lunettes	S/p lunettes	Problèmes dus à des lunettes affectant la structure d'un ou des deux yeux	Problèmes dus à des lunettes affectant la structure d'un ou des deux yeux			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z46.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z46.0	F18	F18			Problème de lunettes affectant la structure, la fonction ou les sensations des yeux	Problème de lunettes affectant la structure, la fonction ou les sensations des yeux	SYM	SYM							Symptômes et plaintes concernant les lunettes	Symptômes et plaintes concernant les lunettes	S/p lunettes	S/p lunettes	Problèmes dus à des lunettes affectant la structure d'un ou des deux yeux	Problèmes dus à des lunettes affectant la structure d'un ou des deux yeux			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z46.0	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/Z46.0	F18	F18			Problème de lunettes affectant la structure, la fonction ou les sensations des yeux	Problème de lunettes affectant la structure, la fonction ou les sensations des yeux	SYM	SYM
U52	Excision; biopsie; cautérisation; débridement		Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					U	U							Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Excision; biopsie; cautérisation; débridement	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Exc/remov/biopsy/destruc/debrid/caut	Laser cauterization	Laser cauterization					-37	-37					U	U
L71	Cancer du système ostéo-articulaire		Malignant neoplasm musculoskeletal	Malignant neoplasm musculoskeletal	Cancer du syst. ostéo-articulaire	Cancer du syst. ostéo-articulaire	Fibrosarcome	Fibrosarcome			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C40.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C40.9	L97	L97	En cas de métastase coder au site primitif	En cas de métastase coder au site primitif	Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO							Malignant neoplasm musculoskeletal	Malignant neoplasm musculoskeletal	Cancer du syst. ostéo-articulaire	Cancer du syst. ostéo-articulaire	Fibrosarcome	Fibrosarcome			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C40.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/C40.9	L97	L97	En cas de métastase coder au site primitif	En cas de métastase coder au site primitif	Characteristic histological appearance	Characteristic histological appearance	NEO	NEO
S10	Furoncle; anthrax		Furoncle; anthrax	Furoncle; anthrax	Furoncle, anthrax	Furoncle, anthrax	Furuncle	Furuncle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L02.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L02.9	S85	S85					S	S							Furoncle; anthrax	Furoncle; anthrax	Furoncle, anthrax	Furoncle, anthrax	Furuncle	Furuncle			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L02.9	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/L02.9	S85	S85					S	S
W94	Mastite puerpérale		Mastite puerpérale	Mastite puerpérale	Mastite puerpérale	Mastite puerpérale	Abcès du sein pendant le post-partum	Abcès du sein pendant le post-partum	W19	W19	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O91.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O91.2	X21	X21			Douleur, inflammation du sein dans les six semaines de l'accouchement ou pendant la lactation	Douleur, inflammation du sein dans les six semaines de l'accouchement ou pendant la lactation	W	W							Mastite puerpérale	Mastite puerpérale	Mastite puerpérale	Mastite puerpérale	Abcès du sein pendant le post-partum	Abcès du sein pendant le post-partum	W19	W19	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O91.2	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O91.2	X21	X21			Douleur, inflammation du sein dans les six semaines de l'accouchement ou pendant la lactation	Douleur, inflammation du sein dans les six semaines de l'accouchement ou pendant la lactation	W	W
K62	Procédure administrative		Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62							Procédure administrative	Procédure administrative	Procéd. admin.	Procéd. admin.	Remplissage de documents	Remplissage de documents	-31	-31			-31	-31			This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	This code is designed to classify those instances where provision of a written document or form by the provider for the patient or other agency is warranted by existing regulations, laws or customs.	-62	-62
L95	Ostéoporose		Osteoporosis	Osteoporosis	Osteoporosis	Osteoporosis	Fracture pathologique due à l'ostéoporose	Fracture pathologique due à l'ostéoporose			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M80.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M80.4					Imagerie caractéristique	Imagerie caractéristique	L	L							Osteoporosis	Osteoporosis	Osteoporosis	Osteoporosis	Fracture pathologique due à l'ostéoporose	Fracture pathologique due à l'ostéoporose			http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M80.4	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/M80.4					Imagerie caractéristique	Imagerie caractéristique	L	L
W70	Infection puerpérale; sepsis puerpéral		Infection puerpérale; sepsis puerpéral	Infection puerpérale; sepsis puerpéral	Puerperal infection/sepsis	Puerperal infection/sepsis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O85	N72	N72			Infection de la filière pelvienne ou des organes reproducteurs dans les six semaines d'un accouchement	Infection de la filière pelvienne ou des organes reproducteurs dans les six semaines d'un accouchement	INF	INF							Infection puerpérale; sepsis puerpéral	Infection puerpérale; sepsis puerpéral	Puerperal infection/sepsis	Puerperal infection/sepsis					http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/O85	N72	N72			Infection de la filière pelvienne ou des organes reproducteurs dans les six semaines d'un accouchement	Infection de la filière pelvienne ou des organes reproducteurs dans les six semaines d'un accouchement	INF	INF
K86	Hypertension non compliquée		Hypertension non compliquée	Hypertension non compliquée	Hypertension uncomplicated	Hypertension uncomplicated	Essential hypertension	Essential hypertension	K85	K85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I10	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I10	K87	K87	[1] Pour les enfants, consulter les tables de pression artérielle pédiatrique. [2] Si l'hypertension est secondaire, coder aussi la cause sous-jacente	[1] Pour les enfants, consulter les tables de pression artérielle pédiatrique. [2] Si l'hypertension est secondaire, coder aussi la cause sous-jacente	Either two or more readings per encounter, taken at two or more encounters, with blood pressures that average over 95 mm Hg diastolic or over 160 mm Hg systolic in adult patients; or two or more readings at a single encounter with an average diastolic blood pressure of 120 mm Hg or more; plus absence of evidence of secondary involvement of heart, kidney, eye, or brain	Either two or more readings per encounter, taken at two or more encounters, with blood pressures that average over 95 mm Hg diastolic or over 160 mm Hg systolic in adult patients; or two or more readings at a single encounter with an average diastolic blood pressure of 120 mm Hg or more; plus absence of evidence of secondary involvement of heart, kidney, eye, or brain	K	K							Hypertension non compliquée	Hypertension non compliquée	Hypertension uncomplicated	Hypertension uncomplicated	Essential hypertension	Essential hypertension	K85	K85	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I10	http://data.esante.gouv.fr/atih/cim10/I10	K87	K87	[1] Pour les enfants, consulter les tables de pression artérielle pédiatrique. [2] Si l'hypertension est secondaire, coder aussi la cause sous-jacente	[1] Pour les enfants, consulter les tables de pression artérielle pédiatrique. [2] Si l'hypertension est secondaire, coder aussi la cause sous-jacente	Either two or more readings per encounter, taken at two or more encounters, with blood pressures that average over 95 mm Hg diastolic or over 160 mm Hg systolic in adult patients; or two or more readings at a single encounter with an average diastolic blood pressure of 120 mm Hg or more; plus absence of evidence of secondary involvement of heart, kidney, eye, or brain	Either two or more readings per encounter, taken at two or more encounters, with blood pressures that average over 95 mm Hg diastolic or over 160 mm Hg systolic in adult patients; or two or more readings at a single encounter with an average diastolic blood pressure of 120 mm Hg or more; plus absence of evidence of secondary involvement of heart, kidney, eye, or brain	K	K
H35	Analyse d'urine		Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35							Urine test	Urine test	Urine test	Urine test	Rapport albumine-créatinine	Rapport albumine-créatinine	-33	-33			-37	-37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	Les test chimiques sont classés selon le substrat ou la substance sur lequel le test est fait, tandis que les test microbiologiques et immunologiques appartiennent à -33 et l'histologie et la cytologie exfoliative à -37	A laboratory analysis performed on a urine sample	A laboratory analysis performed on a urine sample	-35	-35